2. Moda
  3. Relojes
  4. Breitling
  5. BENTLEY SUPERSPORTS LIGHT BODY QP

Breitling BENTLEY SUPERSPORTS LIGHT BODY QP, for Bentley Supersports Light Body QP El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Breitling BENTLEY SUPERSPORTS LIGHT BODY QP El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Poussoir Start / Stop
Pushpiece Start / Stop
Drücker Start / Stop
Pulsante Start / Stop
Pulsador Start / Stop
Botão Start/Stop
DEFA8HI8GIHIEF
Poussoir Reset
Pushpiece Reset
Drücker Reset
Pulsante Reset
Pulsador Reset
Botão Reset
(reposição)
DEFA8H9GEH
A
B
Aiguille 24H
24H Hand
24Std.-Zeiger
Lancetta 24 ore
Aguja 24 h
Ponteiro 24 h
IG=BA81
C
Correcteur phase de lune
Moon phases corrector
Mondphasen-Korrektor
Correttore fase lunare
Corrector fases lunares
Corrector fase da lua
$EGG=AIEGBJDDE@K8>O
D
Correcteur jour de la semaine
Day of the week corrector
Wochentag-Korrektor
Correttore giorno della settimana
Corrector día de la semana
Corrector dia
$EGG=AIEG<D=@D=<=B?
E
Correcteur date
Date corrector
Datum Korrektor
Correttore data
Corrector fecha
Corrector data
$EGG=AIEG<8IO
F
Correcteur mois
Month corrector
Monat-Korrektor
Correttore mese
Corrector mes
Corrector mês
$EGG=AIEGC=H7M8
G
Correcteur saisons
Seasons corrector
Jahreszeiten-Korrektor
Correttore stagioni
Corrector estaciones
Corrector estação
$EGG=AIEG:G=C=D;E<8
H
Correcteur semaine
Week corrector
Wochen-Korrektor
Correttore setimana
Corrector semana
Corrector semana
$EGG=AIEG<D=@D=<=B?
I
Compteur des heures du chronographe
Chronograph’s hours totalizer
Chronograph-Stundenzähler
Totalizzatore delle ore del cronografo
Contador de horas del cronógrafo
Contador das horas do cronógrafo
/GEDE;G8KHN=IN?AN8HE:
Compteur des minutes du chronographe
Chronograph’s minutes totalizer
Chronograph-Minutenzähler
Totalizzatore dei minuti del cronografo
Contador de minutos del cronógrafo
Contador dos minutos do cronógrafo
/GEDE;G8KHN=IN?AC?DJI
/GEDE;G8KHN=IN?AC?DJI
Aiguille des secondes du chronographe
Chronograph’s seconds hand
Chronograph-Sekundenzeiger
Lancetta dei secondi del cronografo
Aguja de segundos del cronógrafo
Ponteiro dos segundos do cronógrafo
/GEDE;G8KH=AJD<D87HIG=BA8
1
2
3
AVG
SPEED
Tachymètre variable
Variable Tachometer
Variable Tachometer
Tachimetro variabile
Taquímetro variable
Taquímetro variavel
"HFEBP>E:8D?=I8L?C=IG
Phases de lune
Moon phases
Mondphase
Fase lunare
Fases lunares
Fase da lua
$EGG=AIEGBJDDE@K8>O
52
48
44
40
36
32
28
24
20
16
12
8
4
WEEKS
Semaines
Week indicator
Wochenanzeige
Setimane
Semanas
Semanas
'=<=B?
A
U
T
U
M
N
S
P
R
I
N
G
W
I
N
T
E
R
S
U
M
M
E
R
Saisons
Seasons
Jahreszeiten
Stagioni
Estaciones
Estação
G=C7;E<8
2
I
0
0
Année bissextile
Leap year
Schaltjahr
Anno bisesile
Año bisiesto
Ano bissexto
?HEAEHDO@;E<
Date
Date
Datum
Data
Fecha
Data
8I8
Mois
Month
Monat
Mese
Mes
&=H7M
Jour
Day
Tag
Giorno
Día
Dia
=DP
Aiguille des minutes
Minute hand
Minutenzeiger
Lancetta dei minuti
Aguja de minutos
Ponteiro dos minutos
&?DJID87IG=BA8
Aiguille des secondes
Seconds hand
Sekundenzeiger
Lancetta dei secondi
Aguja de segundos
Ponteiro dos segundos
+=AJD<D87IG=BA8
Aiguille des heures
Hour hand
Stundenzeiger
Lancetta delle ore
Aguja de horas
Ponteiro das horas
18HE:87IG=BA8

SU CRONÓMETRO BREITLING
+>3B?>X=5DB?5CE>9>CDBE=5>D?8?B1B9?451<D1@B539C9X>AE581CE@5B14?
D?4?C <?C D5CDC 9=@E5CD?C @?B 5< %) ?>DB?< %69391< )E9J? 45 B?>X
=5DB?CE>?B71>9C=?>5EDB?59>45@5>495>D5AE5C?=5D51@BE52113141
=531>9C=?9>49F94E1<=5>D5C57]><1C>?B=1CF975>D5C5><1=1D5B91
"1@BE5214535BD9693139X>C57]><1>?B=1)%1AE5C?>C?=5D94?C<?C
3B?>X=5DB?C45@E<
C5B14?D14?C45E>?C39<14?B3?>F?<1>D55C@9B1<3?>C9CD5
5>?2C5BF1B3141=531>9C=?4EB1>D54T1CI>?385C5>@?C939?>5C
I17B14?C45D5=@5B1DEB14965B5>D5Caaa&1B1AE5E>=531
>9C=?@E541 133545B1< DTDE<? 45 3B?>X=5DB? 45253E=@<9BC95D53B9D5B9?C
=EI 5CDB93D?C 5>DB5 5<<?C >? C?2B5@1C1B E>1 4965B5>391 45 =1B381 491B91
5>DB5gIC57E>4?C
$?45253?>6E>49BC55<DQB=9
>?e3B?>X=5DB?f3?>5<45e3B?>X7B16?fCD5
]<D9=?5CE>B5<?:3?=@<9314?4?D14?45E>=531>9C=?14939?>1<AE5@5B
=9D5 =549B <1 4EB139X> 45 E> 45D5B=9>14? 65>X=5>? +> 3B?>X7B16? >?
9=@<931 6?BJ?C1=5>D5 <1 ?2D5>39X> 45< 35BD969314? 45 3B?>X=5DB? @5B?
D?4?C<?C3B?>X7B16?C
(*"$ ?CD5>D1>5<3?493914?DTDE<?453B?>X=5DB?
PUESTA EN MARCHA
OPERACIÓN DE DAR CUERDA – PUESTA EN HORA
Importante: <?C B5<?:5C =53K>93?C 3?> 9>49314?B 45 65381 4T1
=5C?61C5C45<1<E>1<<5F1>9>D57B14?E>3?=@<5:?=531>9C=?
AE5C513D9F15>DB58I8EB1>D55CD5@5B9?4?45D95=
@?>?4525BK5>>9>7]>31C?1339?>1BC55<31<5>41B9?>945C@<1
J1B81391 1DBKC<117E:145<1C8?B1C
 5C1D?B>9<<1B<13?B?>13?>C9CD5=14585B=5D939414
79BK>4?<1 5> 5< C5>D94? 3?>DB1B9?1<1C 17E:1C 1B
3E5B411<B5<?: 79B1>4?<13
?B?>1E>1CF535C5>5<
C5>D94?45 B?D139X>8?B1B91
 *9B1B 45 <1 3?B?>1 81CD1 CE @?C939X>   3?>D9>E1
39X> 1:ECD1B<18?B1I5<=9>ED?
 @B5D1B <1 3?B?>1 81CD1 CE @?C939X>  653DE1>4?
E>1<975B1@B5C9X>79B1B<1CE1F5=5>D55>5<C5>D94?
45<1C17E:1CIC57E941=5>D51D?B>9<<1B<181CD1AE5
C5@B?4EJ31E>1@5AE5W1B5C9CD5>391 ¡No forzar!

CORRECCIÓN DE LAS FUNCIONES MECÁNICAS
 Estación: &B5C9?>1B5<3?BB53D?B169>453?<?31B<117E:145<1C5CD139?>5C
5><1C5W1<AE5@B535451<15CD139X>13DE1<)57E941=5>D51:ECD1B<117E:1
45<16?B=1C97E95>D5
5>5B? @B5C9?>5C 652B5B? @B5C9?>5C
=1BJ? @B5C9?>5C 12B9< @B5C9?>5C
=1I? @B5C9?>5C :E>9? @B5C9?>5C
:E<9? @B5C9?>5C 17?CD? @B5C9?>5C
C5@D95=2B5 @B5C9?>5C ?3DE2B5 @B5C9?
>5C
>
?F95=2B5 @B5C9?>5C 49395=2B5 @B5C9?>5C
 Fecha: &B5C9?>1B 5< 3?BB53D?B  1 69> 45 @?C939?>1B <1
17E:15><1653815H13D1
 Día: &B5C9?>1B 5< 3?BB53D?B  1 69> 45 @?C939?>1B <1
17E:15>5<4T15H13D?
 Semana: &B5C9?>1B5<3?BB53D?B169>45@?C939?>1B<1
17E:15><1C5=1>15H13D1
EB1>D55<D95=@?AE5>?C5<<5F5@E5CD?5<B5<?:5C12C?<ED1=5>D5>535C1B9?
45:1B<?3?<?314?45>DB?45CE5CDE3854
5C9=E<139X>45=1B381169>4571B1>
D9J1B5<31BK3D5B@5B=1>5>D545D?41CCEC9>6?B=139?>5C
CORRECCIÓN DE LAS FUNCIONES MECÁNICAS
*?41C <1C 45=KC 3?BB5339?>5C 1@1BD5 <1 6E>39X> 45 <1
8?B1C55653D]1>@E<C1>4?<?C3?BB53D?B5C3?>E>@E>
JX>45@E>D1CE1F5C57]>5<?B45>C97E95>D5
 Fases lunares: &B5C9?>1B5<3?BB53D?B169>45@?C9
39?>1B<1<E>15>CE61C513DE1<
 Fecha: &B5C9?>1B5<3?BB53D?BI@?C939?>1B<117E:1
5><1396B1
 Mes y año: &B5C9?>1B5<3?BB53D?B @1B11:ECD1B5<
=5C
I5>31C?>535C1B9?5<1W?&?B5:5=@<?@1B15<
1W?AE5C97E51E>1W?29C95CD?4525BK3?<?
31BC5<117E:15>5<C53D?B45<1J?>145<?C1W?C

INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CRONÓGRAFO
I. M
EDIDA DE UN TIEMPO CORTO ÙNICO
 339?>1B 5< @E<C14?B A @1B1 13D9F1B 5< 3B?>X7B16?
"117E:13 5653D]1<1=549415>C57E>4?C
 >D5BBE=@9B <1=54941 @B5C9?>1>4?>E5F1=5>D55<
@E<C14?B A "1=54941C5 5653D]1 5>8?B1C 3?>D1
4?B1=9>ED?C3?>D14?B 2C57E>4?CI
45C57E>4?
17E:13
 (5@?C939?>1B 5> 35B? 5< 3B?>X7B16? 1339?>1>4? 5<
@E<C14?B B
II. MEDIDA DE UN TIEMPO CORTO CON INTERRUPCIÓN
 &B5C9?>1B5<@E<C14?BA @1B1@?>5B5>=1B3815<3B?
>X7B16?"117E:13 5653D]1<1=54939X>5>C57E>4?C
 &1B19>D5BBE=@9B<1=54939X>@B5C9?>1B>E5F1=5>D5
5<@E<C14?BA&1B1B51>E41B<1=54939X>@B5C9?>1B
5<@E<C14?BACD1?@5B139X>@5B=9D5<113E=E<139X>
45F1B9?CD95=@?C3?BD?C
 &1B1F?<F5B1<1@?C939X>35B?@B5C9?>1B5<@E<C14?BB
E>1F5JB51<9J141
<1=54939X>69>1<

1.1 Utilización
?<?31BC95=@B5<1396B13?BB5C@?>495>D51<149CD1>391B53?BB9415>6B5>D545<1
9>493139X>AE5C9BF54521C5453K<3E<?
●
5>6B5>D545SECONDS C95<D95=@?=5494?5C5>C57E>4?C
●
5>6B5>D545MINUTES C95<D95=@?=5494?5C5>=9>ED?C
●
5>6B5>D545HOURS C95<D95=@?=5494?5C5>8?B1C
$<D95=@?=5494?3?>5<3B?>X7B16?4525BKC5B3?>F5BD94?C96E5B1>535
C1B9?5>C57E>4?C=9>ED?CE8?B1C@1B1AE53?BB5C@?>413?>E>145<1CDB5C
9>493139?>5C45<15C31<169:1&?B5:5=@<?=9>ED?C57E>4?CC57E>4?C
8?B1=9>ED?C=9>ED?C5D3
2
1
b
a
3
1C31<169:1
2C31<149C3?=XF9<
PARTICULARIDADES
TAQUÍMETRO
< D1AET=5DB? F1B912<5 @5B=9D5 45D5B=9>1B E>1 F5<?39414 =5491 3E1<AE95B1
AE5C51 <1 49CD1>391 B53?BB941 5<D95=@? 5=@<514?? <1F5<?39414 1<31>J141
$??2CD1>D5C5DB1D145E>49C@?C9D9F?45=549411@B?H9=14?
<D1AET=5DB?F1B912<5C53?=@?>545E>5C31<169:11I45E>15C31<1?49C3?
=XF9<2"1C9>493139?>5C45<15C31<169:1C5<55>5>5<C5>D94?45<1C17E:1C
45E>
B5<?:I<1C45<49C3?=XF9<5>C5>D94?9>F5BC?"1C7B14E139?>5C5>DB54?C
396B1C3?BB5C@?>45>1E>14Q39=145E>9414&1B1<55BE>B5CE<D14?5C@B539C?
3?<?31B3?BB53D1=5>D55<4539=1<&?B5:5=@<?<19>493139X>@E545C97>96931B
5D3"15C31<169:1<<5F1DB5C9>493139?>5C45B565B5>391
●
)+$%)5>6B5>D545<1396B1E>18?B197E1<1C57E>4?C
●
#$+*%)5><1396B1E>18?B197E1<1=9>ED?C
●
%()5>6B5>D545<1396B1<18?B13?>CD9DEI5<1E>94144521C5@1B1
●
D?4?C<?C3K<3E<?C
AVG
SPEED

Ejemplo 4:
C9E>F58T3E<?B53?BB5 ;=X=9<<1C5>
8?B1Cd3EK<5CCEF5<?39414=5491
)?<E39X>3?<?31B<1396B149CD1>391B53?BB9415>6B5>D5
45<19>493139X>HOURS 45<15C31<169:1I<55B5<B5CE<D14?
5>6B5>D545<1396B15C4539B ;=8X =@8
1.2 Otros usos
"1C5C31<1C45<D1AET=5DB?F1B912<5@5B=9D5>5653DE1B7B1>>]=5B?453K<3E<?C
4965B5>D5C =E<D9@<93139?>5C49F9C9?>5C B57<1C 45 DB5CT>4935C 45@B?4E339X>
8?B1B91BQ79=5>?3?>CE=?8?B1B9?@E<C139?>5C=9>ED?@E<CT=5DB?5D3
Multiplicación:
@1B1=E<D9@<931BH3?<?31B<1396B1
45<15C31<169:1?45<15C31<1=XF9<5>6B5>D545<1396B1
"19>493139X>HOURS 45<15C31<169:1I<1396B145<49C3?
=XF9<9>4931>5<B5CE<D14?5C4539B
Ejemplo 1:
C9E>F58T3E<?B53?BB5 ;=X=9<<1C5>
C57E>4?Cd3EK<5CCEF5<?39414=5491
)?<E39X>3?<?31B<1396B149CD1>391B53?BB9415>6B5>D5
45<19>493139X>SECONDS 45<15C31<169:1I<55B5<B5CE<D14?
5>6B5>D545<1396B19>D5BF1<?=5494?5C4539B ;=8
X =@8
Ejemplo 2:
C9E>F58T3E<?B53?BB5 ;=X=9<<1C5>
=9>ED?C57E>4?CC57E>4?Cd3EK<5CCEF5<?39414
=5491
)?<E39X>3?<?31B<1396B149CD1>391B53?BB9415>6B5>D5
45<19>493139X>SECONDS 45<15C31<169:1I<55B5<B5CE<
D14?5>6B5>D545<1396B1=9>ED?C57E>4?C5C
4539B ;=8X =@8
Ejemplo 3:
C9E>F58T3E<?B53?BB5 ;=X=9<<1C5>
=9>ED?Cd3EK<5CCEF5<?39414=5491
)?<E39X>3?<?31B<1396B149CD1>391B53?BB9415>6B5>D5
45<19>493139X>MINUTES 45<15C3
1<169:1I<55B5<B5CE<D14?
5>6B5>D545<1396B15C4539B ;=8X =@8

Índices de producción o de consumo horario:
<1=5494145
E>T>493545@B?4E339X>?453?>CE=?8?B1B9?C55653D]1
C57]>5<=9C=?@B9>39@9?AE5<1=5494145E>1F5<?39414
=5491&?B5:5=@<?C9E>1=KAE9>1@B?4E35E>94145C
5>C57E>4?Cd3EK<5CCE@B?4E339X>8?B1B91
)?<E39X>3?<?31B<1396B131>D9414@B?4E39415>6B5>D5
45<19>493139X>SECONDS 45<15C31<169:1I<55B5<B5CE<D14?
5>6B5>D54
5<1396B1D95=@?=5494?5C4539B@95J1C
@?B8?B1
Pulsímetro:
5< @E<CT=5DB? @5B=9D5 <1 BK@941 =54941 45<
@E<C?&?B5:5=@<?C9C5=945>@E<C139?>5C5>E>D95=@?
45C57E>4?C21CD13?>3?<?31B<1396B1>]=5B?45
@E<C139?>5C 5>6B5>D545 <19>493139X>MINUTES I <55B 5<
B5CE<D14?5>6B5>D545<1396B1D95=@?45?2C5BF139X>
5C4539B@E<C139?>5C@?B=9>ED?
División:
<149F9C9X>C55653D]11<3?>DB1B9?AE5<1=E<D9
@<93139X>&1B149F949B5>DB521CD13?>3?<?31B<1396B1
5>6B5>D545<19>493139X>HOURS 45<15C31<169:1?45
<1 396B1 45<49C3? =XF9<< B5CE<D14?1@1B5359>49314?
5>6B5>D545<1396B145E>1E?DB15C31<1?>5CD1]>931
?@5B139X>C5?2D95>5E>1D12<13?=@<5D14549F9C9X>45<1
396B1


5D3
Regla de tres:
<1C4?C5C31<1C@5B=9D5>B51<9J1BE>1=E<D9
@<93139X>C57E94145E>149F9C9X>5>E>1C?<1?@5B139X>
&?B 5:5=@<? @1B1 45D5B=9>1B 5< @B539? 45  =5DB?C 45
312<5C9=5DB?C3E5CD1>b 21CD13?>3?<?31B<1396B1
 5>6B5>D5 45 <1 396B1 < B5CE<D14? 1@1B535 9>49314?
5>6B5>D545<1396B15C4539Bb

BRÚJULA SOLAR
)E3B?>X=5DB?
(*"$ @E54597E1<=5>D5ED9<9J1BC53?=?2B]:E<1C?<1B
<?AE5@5B=9D9BK45D5B=9>1B<149B5339X>$?BD5)EB&1B1<1CB579?>5CAE5
8171>EC?45<18?B145F5B1>?C5BK>535C1B9?B5CD1BE>18?B13E1>4?C5
?B95>D15<B5<?:
Utilización en el Hemisferio Norte
%B95>D1B 3?> @B539C9X><1 17E:1 45 <1C 8?B1C 5> 49B53
39X> 45< )?< %2C5BF1>4? <1 5C65B1 45< B5<?: 5< @E>D?
C9DE14?1
=549149CD1>3915>DB5<18?B1<?31<I=549?
4T19>49315<)EB=95>DB1CAE55>5<5HDB5=??@E5CD?
1@1B5359>49314?5<$?BD5
Utilización en el Hemisferio Sur
%B95>D1B3?>@B539C9X>5<T>4935C9DE14?1<1C85><1
5C65B1 5> 49B5339X> 45< )?< %2C5BF1>4? <1 5C65B1 45<
B5<?:5<@E>D?C9DE14?1=549149CD1>3915>DB5<18?B1
<?31< I =549?4T1 9>4931 5< $?BD5 =95>DB1C AE5 5> 5<
5HDB5=??@E5CD?1@1B5359>4
9314?5<)EB
S
N
MANTENIMIENTO
)E3B?>X=5DB?(*"$ 5CE>9>CDBE=5>D?=EI@5B65339?>14?AE51<6E>
39?>1B45=1>5B1@5B=1>5>D545258135B6B5>D51D?4?D9@?4517B5C9?>5C
IC9DE139?>5C<T=9D55>DB?45<B5CDB9>794?F?<E=5>45E>131:145B5<?:
E>1=E<D9DE445 3?=@?>5>D5C 3?>DB92EI5> 1 71B1>D9J1B D?41C <1C 6E>39?
>5C)E1339X>=53K>93175>5B1E>45C71CD59>5F9D12<5AE5CX<?@E545C5B
CE2C1>14?3?>E>5>7B1C5@5
B9X493?I<1CECD9DE39X>45<1C@95J1CEC141C
?=?D?4?9>CDBE=5>D?45@B539C9X>CEB5<?:4525BKC5B?2:5D?45E>=1>
D5>9=95>D?1453E14?AE5<571B1>D935E>6E>39?>1=95>D?X@D9=?1<?<1B7?
45< D95=@? )5 B53?=95>41 B51<9J1B 5CD5 C5BF939? 3141 4?C 1W?C =95>DB1C
AE5<1B5F9C9X>45CEB5<?:4525BK5653DE1BC5314139>3?1W?C)E3?>35C9?
>1B9?1ED?B9J14?
(*"$ D5>4BK5<@<135B45?3E@1BC545CE31C?
CONTROL DE LA ESTANQUEIDAD
<=531>9C=?45CE3B?>X=5DB?F11<?:14?45>DB?45E>1B?2ECD131:1@B?
D57941@?B:E>D1CAE571B1>D9J1>CE5CD1>AE59414$??2CD1>D5414?AE5
<1C:E>D1C@E545>45D5B9?B1BC53?>5<D95=@?131EC1 45175>D5C5HD5B>?C
D1<5C3?=?5<CE4?B<?C3?C=QD93?C<?C@5B6E=5CI5<@?<F?QCD1C4525BK>
C5BB55=@<1J141C@5B9X4931=5>D594X>51=5>D531414?C1W?CC9=9C=?
C5B53?=95>
415>F91BCEB5<?:E>1F5J1<1W?1E>3?>35C9?>1B9?1ED?B9J14?
(*"$ @1B1AE55>E>?C@?3?C=9>ED?CQCD5@B?35411E>3?>DB?<45<1
5CD1>AE59414

"13?=@<5:13?>CDBE339X>45<131:145<?C=?45<?C$,*#(45E>5CD9<?
695<1<?C1W?C>?5CDK9>493141C9>5=21B7?@1B1<1C13D9F94145C13EKD9
31C&?B3?>C97E95>D5>?4525BK>>E>311339?>1BC5<13?B?>1<?C@E<C14?
B5CI5<29C5<3E1>4?5<B5<?:5CDQ8]=54?"19>493139X>45<7B14?455CD1>
AE59414 5H@B5C14? 5> 21B5C 4525BK 3?>C945B1BC5 1>D5 D?4? 3?=? E>1
C57EB941431@1J45@B?D575
BCE3B?>X=5DB?3?>DB15<@?<F?I<1CC1<@931
4EB1Cm>931=5>D54525BT1>C?=5D5BC519>=5BC9?>5CB5@5D941C<?CB5<?:5C
5CD1>3?C121B5C?=KC
RECOMENDACIONES ÚTILES
"1C3?BB51C
(*"$ C5612B931>3?>@95<5C45<1=KC1<D131<9414?=?
D?4?C<?C?2:5D?C45@95<69>131<J14?7E1>D5C5D3CE4EB139X>F1BT15>
6E>39X>45<1C3?>4939?>5C45EC?<17E1<?C3?C=QD93?CI5<CE4?B135<5B1>
5<@B?35
C?4545D5B9?B139X>
"1C31:1CI<?C2B1J1<5D5C=5DK<93?C
(*"$ 5CDK>3?>CDBE94?C1@1BD9B45
1<5139?>5C45<1=KC1<D131<9414AE571B1>D9J1>B?2ECD5JI3?=?494145>
<1=EW531&1B1AE5CEB5<?:@E5413?>C5BF1BD?4?CE1C@53D?1<?<1B7?45<
D95=@? QCD5 4525BK C5B <9=@914? B57E<1B=5>D5 3?> E> 35@9<<? CE1F5 I
8]=54?&1B1<?CB5<?:5C@B?F9CD?C453?BB5145@95<@B?3545B45<=9C=?
=?4?@5B?5F9D1>4?
AE5QCD1C5=?:5
DEBERÁ EVITARSE
?=?D?4??2:5D?45F1<?B<?C3B?>X=5DB?C
(*"$ =5B535>E>3E9414?
=EI5C@5391<&?B5<<?5C3?>F5>95>D5@B?D575B<?C3?>DB1<?C9=@13D?CI>?
5H@?>5B<?C1<11339X>45@B?4E3D?CAET=93?CC?<F5>D5C?71C5C@5<97B?C?C
1CT3?=?1<?C31=@?C=17>QD93?C)E3B?>X=5DB?5CDK@5>C14?@1B16E>
39?>1B456?B=1X@D9=11D5=@5B1DEB1C3?=@B5>4941C5>DB5aIa
/