Samsung NJ035LHXEA Ficha de datos

Marca: Samsung

Modelo: NJ035LHXEA

Categoría: Bombas de calor

Tipo: Ficha de datos

Este manual también es adecuado para

NH071NHXEA

Gama Mont Blanc Plus

El sosticado diseño de los climatizadores de la Gama Mont Blanc Plus de

Samsung ayuda a reducir el consumo de energía. Tendrás lo máximo en

diseño y en eciencia energética y además, ahorrarás dinero.

La elegante pantalla oculta LED se ilumina

cuando enciendes el climatizador.

Pantalla oculta

La Gama Mont Blanc Plus ha recibido una mejor

calificación EER por su alta eficiencia energética.

Mayor calificación EER

Con la función Wi-Fi, podrás controlar tu climatizador tanto

cuando estés en casa como cuando estés fuera.

Smart Wi-Fi

La tecnología Smart Inverter te garantiza un

confort óptimo y contribuye a ahorrar energía.

Smart Inverter

1-Domestica 2013.indd 42 07/02/13 19:50

GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Características adicionales

El filtro de alta densidad retiene hasta el

90% del polvo y las bacterias causantes

de alergias.

Filtro Full HD

Las dobles lamas más anchas y el Auto

Swing en 4 direcciones garantizan una

distribución perfecta y uniforme del aire

en toda la habitación.

3D Wind

Cuando no está funcionando,

el consumo del climatizador es

prácticamente cero, con un ahorro del

90% con respecto a otros competidores.

Smart Inverter mantiene la temperatura

ideal sin necesidad de encender y

apagar constantemente el compresor.

Menor consumo en standby

Smart Inverter

La tecnología S-Plasma ion elimina hasta

el 99% de los contaminantes biológicos

del aire, como polvo, bacterias e incluso

el virus H1N1.

S-Plasma ion

Con la función Smart Wi-Fi, podrás

manejar tu climatizador tanto cuando

estés en casa como cuando estés fuera.

Smart Wi-Fi

Climatizadores Split _ Gama Mont Blanc Plus

1-Domestica 2013.indd 43 07/02/13 19:50

Inverter

9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW

9K BTU / 12K BTU / 18K BTU

313mm

237mm

880mm

Unidades exteriores y mando a distancia

Modelos disponibles y dimensiones

El compresor BLDC Twin Rotary

reduce radicalmente las vibraciones

de la unidad exterior en un 40%.

Compresor BLDC Twin

Turbo Cooling acelera la velocidad

de refrigeración y calefacción para

alcanzar antes la temperatura deseada.

La elegante pantalla oculta LED se

ilumina cuando enciendes el climatizador.

Turbo Cooling

Pantalla oculta

Durante la noche, Good’sleep ajusta

automáticamente la temperatura para

crear el entorno más confortable.

Good’sleep

Brisa natural

Modo ventilador

Protector de la aleta

(aleta anticorrosión)

Tono acústico encendido/apagado

Reinicio automático

Doble lama ancha

Modo silencioso

Temporizador en tiempo real

Auto Changeover

Sistema antialérgenos

Deshumidificación

Protector del motor

(compresor OLP)

Display temp. interior

Dirección del aire auto

(arriba/abajo)

Autolimpieza

Modo automático

Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

Display encendido/apagado

Dirección del aire auto

(izquierda/derecha)

* Modelo F-AR09M según su clasicación SEER

+++

En el modo Smart Saver, el compresor del

climatizador funciona durante el tiempo mínimo

imprescindible para enfriar la habitación,

reduciendo el consumo de electricidad.

Smart Saver

1-Domestica 2013.indd 44 07/02/13 19:51

GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo F-AR09M F-AR12M F-AR18M

Unidad Interior AR09FSSKABENEU AR12FSSKABENEU AR18FSSKABENEU

Unidad Exterior AR09FSSKABEXEU AR12FSSKABEXEU AR18FSSKABEXEU

Tipo Inverter (bomba de calor) Inverter (bomba de calor) Inverter (bomba de calor)

Refrigerante R410A R410A R410A

Tensión ø, V, Hz

1, 220-240, 50

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

Capacidad Frío Kcal/hr.

2,15

3,01 4,3

(mín.~máx.) 0,85 ~ 2,84 0,85 ~ 3,44 1,38 ~ 5,16

kW 2,5 3,5 5,0

(mín.~máx.) 0,99 ~ 3,3 0,99 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0

Calor Kcal/hr. 2,75 3,44 5,16

(mín.~máx.) 0,85 ~ 5,16 0,85 ~ 5,68 1,03 ~ 7,05

kW 3,2 4,0 6,0

(mín.~máx.)

0,99 ~ 6,0

0,99 ~ 6,6 1,2 ~ 8,2

Eciencia energética SEER -

8,5 (A+++)

7,0 (A++) 6,1 (A++)

SCOP -

4,6 (A++)

4,6 (A++) 3,8 (A)

Consumo energético Frío W

560

900 1.560

Calor W

660

970 1.820

Deshumidicación l/hr 0,5 1 1,8

Caudal aire Máx. m

/min 12 12,5 14

Presión sonora Interior (alto / bajo) dB(A)

37 / 20

40 / 20 44 / 26

Exterior (alto) dB(A)

45 50

Potencia sonora

Interior (alto) dB(A) 56 60 60

Exterior (alto) dB(A) 60 62 65

Dimensiones netas Interior mm

880 x 313 x 237

880 x 313 x 237 880 x 313 x 237

(A x H x P) Exterior mm

790 x 545 x 285

790 x 545 x 285 880 x 638 x 310

Refrigerante

Longitud de precarga

5 5

Carga adicional g/m

15 25

Peso neto Interior kg

12 12

Exterior kg

34,5

34,5 45

Conexiones frigorícas Líquido ø mm, (")

6,35 (1/4")

6,35 (1/4") 6,35 (1/4")

Gas ø mm, (")

9,52 (3/8")

9,52 (3/8") 12,7 (1/2")

Longitud de tuberías Máx. m 15 15 30

Altura de tuberías Máx. m 8 8 15

Intervalo de temp.

de trabajo

Frío °C

-10 ~ 46

-10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor °C

-15 ~ 24

-15 ~ 24 -15 ~ 24

Unidad exterior Tipo de compresor

BLDC

Twin BLDC Twin BLDC

Control de tensión avanzado • • •

Protección del compresor • • •

Ventilador anticorrosión

•

• •

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

PACK

F-AR09M 8806085527577 1.347

INT.

AR09FSSKABENEU 8806085409286

2.500 3.200

880 x 313 x 237 606

EXT.

AR09FSSKABEXEU 8806085409293 790 x 545 x 285 741

PACK

F-AR12M 8806085527584 1.489

INT.

AR12FSSKABENEU 8806085402522

3.500 4.000

880 x 313 x 237 670

EXT.

AR12FSSKABEXEU 8806085402539 790 x 545 x 285 819

PACK

F-AR18M 8806085527591 1.958

INT.

AR18FSSKABENEU 8806085409248

5.000 6.000

880 x 313 x 237 881

EXT.

AR18FSSKABEXEU 8806085409255 880 x 638 x 310 1.077

Prestaciones

Puricación del aire S-Plasma ion • • •

Filtro Full HD 90 90 90

Auto limpieza • • •

Flujo del aire Dirección del aire (arriba / abajo) Auto Auto Auto

Dirección del aire (izq. / der.) Auto Auto Auto

Modos de operación D'light Cool • • •

Good'sleep • • •

Smart Saver • • •

Turbo • • •

Deshumidicación • • •

Automático • • •

Ventilador • • •

Silencioso • • •

Confort

Control Wi-Fi • • •

Display temp. interior • • •

Temporizador tiempo real • • •

Auto Change Over • • •

Display enc. / apag. • • •

Indicador sonoro enc. / apag. • • •

Sensor de humedad • • •

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m.

2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Climatizadores Split _ Gama Mont Blanc Plus

1-Domestica 2013.indd 45 08/02/13 17:11

Filtro desodorizante

Brisa natural

Modo ventilador

Protección de aleta (aleta anticorrosión)

Display temp. interior

Dirección de aire auto (arriba/abajo)

Catechin Filter

Turbo Cooling

BLDC Twin

Display encen./apag.

Dirección de aire manual (der./izq.)

Recubrimiento antibacteriano

Deshumidificación

Protector del motor (compresor OLP)

Indicador sonoro encen./apag.

Reinicio automático

Auto limpieza

Modo automático

Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

Innovador intercambiador de calor

Temporizador 24 horas

Auto Changeover

Mediante la iluminación de una luz azul

indica automáticamente que el ﬁltro se

debe limpiar.

Indicador de limpieza de ltro

Modelos disponibles y dimensiones

Inverter

9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW 24K BTU / 6,8 kW

Unidades exteriores y mando a distancia

9K / 12K BTU 18K / 24K BTU

298mm

285mm

230mm190mm

1.065mm890mm

En el modo Smart Saver, el compresor del

climatizador funciona durante el tiempo mínimo

imprescindible para enfriar la habitación,

reduciendo el consumo de electricidad.

Smart Saver

* Modelos F-AR09F, F-AR12F, F-AR18F y F-AR24F

según su clasicación SEER

1-Domestica 2013.indd 48 07/02/13 19:52

GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

PACK

F-AR09F 8806085527607 820

INT.

AR09FSSEDWUNEU 8806085403932

2.500 3.200

820 x 285 x 190 369

EXT.

AR09FSSEDWUXEU 8806085403925 790 x 545 x 285 451

PACK

F-AR12F 8806085527614 867

INT.

AR12FSSEDWUNEU 8806085403994

3.500 4.000

820 x 285 x 190 390

EXT.

AR12FSSEDWUXEU 8806085403987 790 x 545 x 285 477

PACK

F-AR18F 8806085527621 1.296

INT.

AR18FSSEDWUNEU 8806085405509

5.000 6.000

1.065 x 298 x 230 583

EXT.

AR18FSSEDWUXEU 8806085405516 880 x 638 x 310 713

PACK

F-AR24F 8806085527638 1.828

INT.

AR24FSSEDWUNEU 8806085409187

6.800 7.800

1.065 x 298 x 230 823

EXT.

AR24FSSEDWUXEU 8806085409194 880 x 798 x 310 1.005

Climatizadores Split _ Serie F

Modelo F-AR09F F-AR12F F-AR18F F-AR24F

Unidad Interior AR09FSSEDWUNEU AR12FSSEDWUNEU AR18FSSEDWUNEU AR24FSSEDWUNEU

Unidad Exterior AR09FSSEDWUXEU AR12FSSEDWUXEU AR18FSSEDWUXEU AR24FSSEDWUXEU

Tipo

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Refrigerante R410A R410A R410A R410A

Tensión ø, V, Hz

1, 220-240, 50

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

Capacidad Frío Kcal/hr.

2,15

3,01 4,3 5,85

(mín.~máx.) 0,83 ~ 2,84 0,83 ~ 3,44 1,38 ~ 5,16 1,89 ~ 6,88

kW 2,5 3,5 5,0 6,8

(mín.~máx.) 0,97 ~ 3,3 0,97 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0

Calor Kcal/hr. 2,75 3,44 5,16 6,71

(mín.~máx.) 0,83 ~ 4,64 0,83 ~ 4,99 1,03 ~ 7,05 1,63 ~ 9,72

kW 3,2 4,0 6,0 7,8

(mín.~máx.)

0,97 ~ 5,4

0,97 ~ 5,8 1,2 ~ 8,2 1,90 ~ 11,3

Eciencia energética SEER -

7,1 (A++)

6,7 (A++) 6,7 (A++) 6,1 (A++)

SCOP -

4,0 (A+)

4,0 (A+) 3,8 (A) 3,8 (A)

Consumo energético Frío W

580

950 1.470 2.150

Calor W

740

1.010 1.740 2.350

Deshumidicación l/hr 0,2 0,8 1,5 2,5

Caudal aire Máx. m

/min 12 13 15,5 18,5

Presión sonora Interior (alto / bajo) dB(A)

37 / 25

38 / 25 39 / 26 44 / 29

Exterior (alto) dB(A)

46 50 52

Potencia sonora

Interior (alto) dB(A)

58 57 62

Exterior (alto) dB(A)

62 65 67

Dimensiones netas Interior mm

890 x 285 x 190

890 x 285 x 190 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230

(A x H x P) Exterior mm

790 x 545 x 285

790 x 545 x 285 880 x 638 x 310 880 x 798 x 310

Refrigerante

Longitud de precarga

5 5 5

Carga adicional g/m

15 25 25

Peso neto Interior kg

9 11,5 11,5

Exterior kg

31,9

31,5 45 45

Conexiones frigorícas Líquido ø mm, (")

6,35 (1/4")

6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")

Gas ø mm, (")

9,52 (3/8")

9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")

Longitud de tuberías Máx. m 15 15 15 30

Altura de tuberías Máx. m 8 8 8 15

Intervalo de temp.

de trabajo

Frío °C

-10 ~ 46

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor °C

-15 ~ 24

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

Unidad exterior Tipo de compresor

BLDC

BLDC Twin BLDC Twin BLDC

Control de tensión avanzado • • • •

Protección del compresor • • • •

Ventilador anticorrosión

•

• • •

Prestaciones

Puricación del aire S-Plasma ion • • • •

Filtro Full HD 80 80 80 80

Auto limpieza • • • •

Flujo del aire Dirección del aire (arriba / abajo) Auto Auto Auto Auto

Dirección del aire (izq. / der.) Manual Manual Manual Manual

Modos de operación D'light Cool • • • •

Good'sleep • • • •

Smart Saver • • • •

Turbo • • • •

Deshumidicación • • • •

Automático • • • •

Ventilador • • • •

Silencioso • • • •

Confort

Control Wi-Fi • • • •

Display temp. interior • • • •

Temporizador tiempo real • • • •

Auto Change Over • • • •

Display enc. / apag. • • • •

Indicador sonoro enc. / apag. • • • •

Sensor de humedad • • • •

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

1-Domestica 2013.indd 49 08/02/13 17:11

9K / 12K BTU 18K / 24K BTU

375mm

285mm

290mm205mm

1.125mm820mm

Modelos disponibles y dimensiones

Brisa natural

Modo ventilador

Protector de la aleta

(aleta anticorrosión)

Temporizador 24 horas

Auto Changeover

Dirección del aire auto

(arriba/abajo)

Recubrimiento antibacteriano

Deshumidificación

Protector del motor

(compresor OLP)

Dirección del aire manual

(izquierda/derecha)

Autolimpieza

Modo automático

Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

Reinicio automático

Durante la noche, Good’sleep ajusta

automáticamente la temperatura para

crear el entorno más confortable.

Good’sleep

Inverter

9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW 24K BTU / 6,8 kW

Unidades exteriores y mando a distancia

El compresor BLDC Twin Rotary

reduce radicalmente las vibraciones

de la unidad exterior en un 40%.

Compresor BLDC Twin

* Modelos F-AR09N y F-AR12N según su clasicación SEER

1-Domestica 2013.indd 52 07/02/13 19:53

GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

PACK

F-AR09N 8806085527683 626

INT.

AR09FSFPDGMNET 8806085381162

2.500 3.300

820 x 285 x 205 282

EXT.

AR09FSFPDGMXET 8806085381179 790 x 545 x 285 344

PACK

F-AR12N 8806085527690 667

INT.

AR12FSFPDGMNET 8806085381247

3.500 4.000

820 x 285 x 205 300

EXT.

AR12FSFPDGMXET 8806085381230 790 x 545 x 285 367

PACK

F-AR18N 8806085527706 1.171

INT.

AR18FSFPDGMNEU 8806085405448

5.000 6.000

1.125 x 375 x 290 527

EXT.

AR18FSFPDGMXEU 8806085405455 1.023 x 413 x 730 644

PACK

F-AR24N 8806085527713 1.752

INT.

AR24FSFPDGMNEU 8806085409309

6.800 7.800

1.125 x 375 x 290 788

EXT.

AR24FSFPDGMXEU 8806085409316 1.023 x 413 x 925 964

Climatizadores Split _ Serie Neo Forte Plus

Modelo F-AR09N F-AR12N F-AR18N F-AR24N

Unidad Interior AR09FSFPDGMNET AR12FSFPDGMNET AR18FSFPDGMNEU AR24FSFPDGMNEU

Unidad Exterior AR09FSFPDGMXET AR12FSFPDGMXET AR18FSFPDGMXEU AR24FSFPDGMXEU

Tipo

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Inverter

(bomba de calor)

Refrigerante R410A R410A R410A R410A

Tensión ø, V, Hz

1, 220-240, 50

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

Capacidad Frío Kcal/hr.

2,15

3,01 4,3 5,85

(mín.~máx.) 0,83 ~ 2,84 0,83 ~ 3,44 1,38 ~ 5,16 1,89 ~ 6,88

kW 2,5 3,5 5,0 6,8

(mín.~máx.) 0,97 ~ 3,3 0,97 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0

Calor Kcal/hr. 2,84 3,44 5,16 6,71

(mín.~máx.) 0,83 ~ 4,04 0,83 ~ 4,64 1,03 ~ 7,05 1,63 ~ 9,72

kW 3,3 4,0 6,0 7,8

(mín.~máx.)

0,97 ~ 4,7

0,97 ~ 5,4 1,2 ~ 8,2 1,90 ~ 11,3

Eciencia energética SEER -

5,1 (A)

5,1 (A) 6,7 (A++) 6,1 (A++)

SCOP -

3,4 (A)

3,4 (A) 3,8 (A) 3,8 (A)

Consumo energético Frío W

670

1.090 1.470 2.150

Calor W

840

1.110 1.740 2.350

Deshumidicación l/hr 0,3 1,2 1,5 2,5

Caudal aire Máx. m

/min

10,5

11,5 15,5 20,5

Presión sonora Interior (alto / bajo) dB(A) 36 / 25 38 / 25 39 / 26 44 / 28

Exterior (alto) dB(A) 44 46 50 53

Potencia sonora

Interior (alto) dB(A) 54 56 57 62

Exterior (alto) dB(A)

62 65 67

Dimensiones netas Interior mm

820 x 285 x 205

820 x 285 x 205 1.125 x 375 x 290 1.125 x 375 x 290

(A x H x P) Exterior mm

790 x 545 x 285

790 x 545 x 285 1.023 x 413 x 730 1.023 x 413 x 925

Refrigerante

Longitud de precarga

5 5 5

Carga adicional g/m

15 25 25

Peso neto Interior kg

8,2

8,2 11,5 11,5

Exterior kg

30 45 55

Conexiones frigorícas Líquido ø mm, (")

6,35 (1/4")

6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")

Gas ø mm, (")

9,52 (3/8")

9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 15,88 (5/8")

Longitud de tuberías Máx. m 15 15 30 30

Altura de tuberías Máx. m 8 8 15 15

Intervalo de temp.

de trabajo

Frío °C

-10 ~ 46

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor °C

-15 ~ 24

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

Unidad exterior Tipo de compresor

BLDC

BLDC Twin BLDC Twin BLDC

Control de tensión avanzado • • • •

Protección del compresor • • • •

Ventilador anticorrosión

•

• • •

Prestaciones

Puricación del aire Filtro Full HD 80 80 80 80

Auto limpieza • • • •

Flujo del aire Dirección del aire (arriba / abajo) Auto Auto Auto Auto

Dirección del aire (izq. / der.) Manual Manual Manual Manual

Modos de operación Good’sleep • • • •

Smart Saver • • • •

Turbo • • • •

Deshumidicación • • • •

Automático • • • •

Ventilador • • • •

Silencioso • • • •

Confort

Temporizador 24 horas • • • •

Auto Change Over • • • •

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

1-Domestica 2013.indd 53 08/02/13 17:11

Unidades interiores

Unidades exteriores

Tablas de combinaciones de potencia

Gama

Free Joint

Multi

Gama Serie F

Gama Neo Forte Plus

Cassette de 1 vía Slim

UNIDADES INTERIORES

Gama

Suelo

60 62

Mini cassette de 4 vías S

Conductos baja silueta

Conductos Standard

2-FJM 2013.indd 54 07/02/13 19:42

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Tablas de combinaciones de potencia

TABLAS DE COMBINACIONES DE POTENCIA

UNIDADES EXTERIORES

Gama

Tecnología Especificaciones

74 76 78

Climatiza varios espacios

con una sola unidad exterior

La ventaja del sistema FJM de Samsung consiste en que una sola unidad

exterior es capaz de alimentar hasta cinco unidades interiores. Al utilizar menos

unidades exteriores, dispondrás de más espacio.

2-FJM 2013.indd 55 07/02/13 19:42

Existen distintos tipos de unidades interiores para los climatizadores Free Joint Multi de Samsung. Una sola

unidad exterior puede dar servicio a un máximo de cinco unidades interiores, de las que se puede elegir entre

versiones de pared, cassette, conductos y suelo. Utiliza y combina distintos tipos de unidades de interior

en función de tus necesidades de climatización.

Cassette de 1 vía Slim Mini cassette de 4 vías S

Conductos Standard

Conductos baja silueta

Suelo

Gama Neo Forte Plus

Gama Serie F

Unidades interiores

2-FJM 2013.indd 56 07/02/13 19:43

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

2,0kW 2,5kW 3,5kW 5,2kW

Serie F

Neo Forte Plus

Cassette de 1 vía

Slim

Mini cassette

de 4 vías S

Conductos

baja silueta

Conductos Standard

Suelo

Tipo

Capacidad

Unidades interiores

Gama _ Unidades interiores

5,2kW - 6,8kW

1,6kW - 2,0kW

2-FJM 2013.indd 57 07/02/13 19:44

Gama Serie F

Confort ideal en estado puro

El climatizador Gama Serie F de Samsung deslumbra con

su panel de alto brillo que hace que tu casa resplandezca

de lujo, con un equipo de altas prestaciones.

El filtro de alta densidad

retiene hasta el 80% del polvo

y las bacterias causantes

de alergias.

Cuando no está funcionando,

el consumo del climatizador

es prácticamente cero, con un

ahorro del 90% con respecto

a otros competidores.

Con la función Smart Wi-Fi,

podrás manejar tu climatizador

tanto cuando estés en casa

como cuando estés fuera.

Durante la noche, Good’sleep

ajusta automáticamente la

temperatura para crear

el entorno más confortable.

Filtro Full HD

Menor consumo en standby

Smart Wi-Fi

Good’sleep

Smart Inverter mantiene

la temperatura ideal sin

necesidad de encender y

apagar constantemente el

compresor.

El compresor BLDC Twin

Rotary reduce radicalmente

las vibraciones de la unidad

exterior en un 40%, lo que

se traduce en menos ruido.

En el modo Smart Saver, el

compresor del climatizador

funciona durante el tiempo

mínimo imprescindible para

enfriar la habitación, reduciendo

el consumo de electricidad.

Smart Inverter

Compresor BLDC Twin

Smart Saver

Mediante la iluminación de una

luz azul indica automáticamente

que el filtro se debe limpiar.

Indicador de limpieza de filtro

• Brisa natural

• Modo ventilador

• Protector de la aleta

(aleta anticorrosión)

• Temporizador 24 horas

• Auto Changeover

• Dirección del aire auto

(arriba/abajo)

• Recubrimiento antibacteriano

• Deshumidificación

• Protector del motor

(compresor OLP)

• BLDC

• Dirección del aire manual

(izquierda/derecha)

• Autolimpieza

• Modo automático

• Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

• Reinicio automático

2-FJM 2013.indd 58 07/02/13 19:44

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AR09FSSEDWUNEU 8806085403932 2.500 3.200 890 x 285 x 190 369

AR12FSSEDWUNEU 8806085403994 3.500 4.000 890 x 285 x 190 390

AR18FSSEDWUNEU 8806085405509 5.000 6.000 1065 x 298 x 230 583

AR24FSSEDWUNEU 8806085409187 6.800 7.800 1065 x 298 x 230 823

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Crystal

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MIM-A00

Controles individuales Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Modelo

AR09FSSEDWUNEU AR12FSSEDWUNEU AR18FSSEDWUNEU AR24FSSEDWUNEU

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 2,50 3,50 5,00 6,80

Calor

kW 3,20 4,00 6,00 7,80

Consumo Consumo total

Frío

W 50 50 50 60

Calor

W 50 50 50 60

Intensidad

nominal

Frío

A 0,4 0,4 0,4 0,4

Calor

A 0,4 0,4 0,4 0,4

Ventilador Motor

Tipo - Crossow Crossow Crossow Crossow

Potencia W 27 27 27 40

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

9,1 / 8,1 / 7,1 9,8 / 8,8 / 7,8 14,2 / 12,5 / 10,7 17,8 / 14,3 / 10,6

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - - - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52 12,70 15,88

ø, (") 3/8" 3/8" 1/2" 5/8"

Bomba de drenaje

ø, mm VP18 (OD 19,ID 16) VP18 (OD 19,ID 16) VP18 (OD 19,ID 16) VP18 (OD 19,ID 16)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A R410A

Método de control - EEV (externa) EEV (externa) EEV (externa) EEV (externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 37 / - / 25 38 / - / 25 39 / - / 26 44 / - / 29

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 9 9 11,5 11,5

Peso con embalaje kg 11 11 14 14

Dimensiones netas (A x H x P) mm 890 x 285 x 190 890 x 285 x 190 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 880 x 638 x 310 880 x 798 x 310

Accesorios

adicionales

Filtro de aire

Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80

2-FJM 2013.indd 59 07/02/13 19:45

Gama Neo Forte Plus

Más confort, mínimo consumo

Climatizadores Samsung Gama Neo Forte Plus: más frescor,

diseño sofisticado y aire puro y limpio.

El filtro de alta densidad

retiene hasta el 80% del polvo

y las bacterias causantes

de alergias.

La tecnología S-Plasma ion

elimina hasta el 99% de los

contaminantes biológicos

del aire, como polvo, bacterias

e incluso el virus H1N1.

Durante la noche, Good’sleep

ajusta automáticamente la

temperatura para crear

el entorno más confortable.

Filtro Full HD

S-Plasma ion

Good’sleep

El compresor BLDC Twin

Rotary reduce radicalmente

las vibraciones de la unidad

exterior en un 40%, lo que

se traduce en menos ruido.

En el modo Smart Saver, el

compresor del climatizador

funciona durante el tiempo

mínimo imprescindible para

enfriar la habitación, reduciendo

el consumo de electricidad.

Compresor BLDC Twin

Smart Saver

El funcionamiento silencioso

de Samsung ofrece una

potente emisión de aire sin

ruidos molestos.

Funcionamiento silencioso

• Brisa natural

• Modo ventilador

• Protector de la aleta

(aleta anticorrosión)

• Temporizador 24 horas

• Auto Changeover

• Dirección del aire auto

(arriba/abajo)

• Recubrimiento antibacteriano

• Deshumidificación

• Protector del motor

(compresor OLP)

• BLDC

• Dirección del aire manual

(izquierda/derecha)

• Autolimpieza

• Modo automático

• Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

• Reinicio automático

Cuando no está funcionando,

el consumo del climatizador

es prácticamente cero, con un

ahorro del 90% con respecto

a otros competidores.

Menor consumo en standby

Smart Inverter mantiene

la temperatura ideal sin

necesidad de encender y

apagar constantemente el

compresor.

Smart Inverter

2-FJM 2013.indd 60 07/02/13 19:45

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AR07FSFPDGMNEU 8806085472464 2.000 2.200 820 x 286 x 205 273

AR09FSFPDGMNET 8806085381162 2.500 3.300 820 x 286 x 205 282

AR12FSFPDGMNET 8806085381247 3.500 4.000 820 x 286 x 205 300

AR18FSFPDGMNEU 8806085405448 5.000 6.000 1.065 x 298 x 230 527

AR24FSFPDGMNEU 8806085409309 6.800 7.800 1.065 x 298 x 230 788

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MIM-A00

Controles individuales Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Modelo

AR07FSFPDGMNEU AR09FSFPDGMNET AR12FSFPDGMNET AR18FSFPDGMNEU AR24FSFPDGMNEU

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 2,00 2,50 3,50 5,00 6,80

Calor

kW 2,20 3,30 4,00 6,00 7,80

Consumo Consumo total

Frío

W 30,00 35,00 40,00 35,00 53.00

Calor

W 30,00 35,00 40,00 35,00 53,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,18 0,19 0,20 0,30 0,46

Calor

A 0,18 0,19 0,20 0,30 0,46

Ventilador Motor

Tipo - Crossow Crossow Crossow Crossow Crossow

Potencia W 23 23 23 27 27

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

7,90/7,00/6,10 9,40/8,70/7,90 10,10/9,00/7,90 14,20/12,30/11,20 17,80/14,30/10,60

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - - - - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52 9,52 12,70 15,88

ø, (") 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8"

Bomba de drenaje

ø, mm

VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 36 / 29 / 21 37 / - / 25 38 / - / 25 39 / - / 26 44 / - / 28

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 9 9 9 13 13

Peso con embalaje kg 11 11 11 16 16

Dimensiones netas (A x H x P) mm

820 x 286 x 205 820 x 285 x 205 820 x 285 x 205 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

892 x 355 x 263 892 x 355 x 263 892 x 355 x 263 1.137 x 377 x 299 1.137 x 377 x 299

Accesorios

adicionales

Filtro de aire

Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Serie Neo Forte Plus

2-FJM 2013.indd 61 07/02/13 19:45

Cassette de 1 vía Slim

Esbelto y silencioso

El Cassette de 1 vía Slim tiene un diseño sencillo y refinado.

Sus líneas limpias y su display simplificado lo convierten en un

clásico moderno que luce maravillosamente en cualquier interior.

Samsung monta sus unidades interiores en cajas de ABS, consiguiendo

unidades de menor peso. Por su diseño de baja silueta y por su

ligereza, la instalación y el mantenimiento de estos cassettes resultan

sencillísimos.

El nuevo diseño de las palas del ventilador de Samsung reduce

sensiblemente el nivel de ruido. Para que puedas relajarte en silencio.

La válvula de retención instalada en la bomba

de drenaje impide que el agua condensada

retorne a la bandeja de recogida de goteos.

Con ello se reduce al mínimo al nivel de agua

en la bandeja de recogida. Nunca tendrás

que preocuparte de si el agua se estanca o

si la bandeja se desborda y gotea agua a la

habitación.

Un panel con una estética excelente

Unidad interior más ligera

Funcionamiento silencioso

El drenaje no se desborda

FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO

NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA

FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO

NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA

Válvula antirretorno:

evita el reflujo del

drenaje de agua

Minimiza el nivel

de agua en la

bandeja de recogida

Ventilador a alta velocidadVentilador a baja velocidad

El diseño esbelto y redondeado del Cassette de 1 vía

Slim se fusiona a la perfección con el techo, creando

una estética pulcra y de líneas limpias.

25dB

30dB

Nivel de ruido

32%

menos

26%

menos

SAMSUNG

Company A

Peso

9.9kg

31kg

10.5kg

17kg

38% Down

4kW R410a model Weight

Company A

Convencional

DVM S

Modelo R410A de 3,6kW

* Excluyendo el panel

Panel clásico Panel deslizante Z

2-FJM 2013.indd 62 07/02/13 19:45

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

MH026FSEA 8808993151776 2.600 2.900 970 x 135 x 410 508

842

PSSMA

PANEL

8808987648114 1.180 x 25 x 460 272

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

MH035FSEA 8808993149964 3.500 3.800 970 x 135 x 410 625

959

PSSMA

PANEL

8808987648114 1.180 x 25 x 460 272

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

PSSMAMWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Controles individuales Panel

Accesorios opcionales Accesorios

Modelo

MH026FSEA MH035FSEA

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 2,60 3,50

Calor

kW 2,90 3,80

Consumo Consumo total

Frío

W 45,00 50,00

Calor

W 45,00 50,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,23 0,25

Calor

A 0,23 0,25

Ventilador Motor

Tipo - Crossow Crossow

Potencia W 80 80

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

6,20 / 5,20 / 4,20 7,60 / 6,60 / 5,60

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52

ø, (") 3/8" 3/8"

Bomba de drenaje

ø, mm VP20 (OD 26, ID 20) VP20 (OD 26, ID 20)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50

Refrigerante

Tipo - R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 30 / 28 / 25 32 / 30 / 27

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 11 11

Peso con embalaje kg 14 14

Dimensiones netas (A x H x P) mm 970 x 135 x 410 970 x 135 x 410

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 1.164 x 212 x 478 1.164 x 212 x 478

Panel

Panel model - PSSMA / PC1NUPMA PSSMA / PC1NUPMA

Peso neto kg 3,10 3,10

Peso con embalaje kg 4,50 4,50

Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.180 x 25 x 460 1.180 x 25 x 460

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 1.259 x 144 x 539 1.259 x 144 x 539

Accesorios

adicionales

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje - Integrada Integrada

Altura máxima

de elevación /

capacidad

mm / lit / h

750 / 24 750 / 24

Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Cassette de 1 vía Slim

PC1NUPMA

2-FJM 2013.indd 63 07/02/13 19:45

Modelo

AJN016NDEHA/EU AJN020NDEHA/EU AJN026NDEHA/EU

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 1,60 2,00 2,60

Calor

kW 2,00 2,20 2,90

Consumo Consumo total

Frío

W 19,00 19,00 19,00

Calor

W 19,00 19,00 19,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,51 0,51 0,51

Calor

A 0,51 0,51 0,51

Ventilador Motor

Tipo - Turbo Turbo Turbo

Potencia W 65 65 65

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

9,90 / 8,20 / 6,90 9,90 / 8,20 / 6,90 9,90 / 8,20 / 6,90

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52 9,52

ø, (") 3/8" 3/8" 3/8"

Bomba de drenaje

ø, mm VP25 (OD 32, ID 25) VP25 (OD 32, ID 25) VP25 (OD 32, ID 25)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1 4+T x 0,75 ~ 1 4+T x 0,75 ~ 1

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 34 / 29 / 27 34 / 29 / 27 34 / 29 / 27

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 11 11 11

Peso con embalaje kg 13 13 13

Dimensiones netas (A x H x P) mm 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653

Panel

Panel model - PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF

Peso neto kg 2,70 2,70 2,70

Peso con embalaje kg 4,20 4,20 4,20

Dimensiones netas (A x H x P) mm 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724

Accesorios

adicionales

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje - Integrada Integrada Integrada

Altura máxima

de elevación /

capacidad

mm / lit / h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

2-FJM 2013.indd 66 07/02/13 19:48

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Panel

Accesorios opcionales Accesorio

Controles individuales

PC4SUSMB

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

AJN016NDEHA/EU 8806085041820 1.600 2.000 575 x 250 x 575 545

886

PC4SUSMA

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

AJN020NDEHA/EU 8806085041837 2.000 2.200 575 x 250 x 575 568

909

PC4SUSMA

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

AJN026NDEHA/EU 8806085041844 2.600 2.900 575 x 250 x 575 599

940

PC4SUSMA

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

AJN035NDEHA/EU 8806085041288 3.500 3.800 575 x 250 x 575 679

1.020

PC4SUSMA

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

AJN052NDEHA/EU 8806085041851 5.200 5.600 575 x 250 x 575 756

1.097

PC4SUSMA

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

AJN035NDEHA/EU AJN052NDEHA/EU

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 3,50 5,20

Calor

kW 3,80 5,60

Consumo Consumo total

Frío

W 22,00 28,00

Calor

W 22,00 28,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,52 0,53

Calor

A 0,52 0,53

Ventilador Motor

Tipo - Turbo Turbo

Potencia W 65 65

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

10,70 / 9,00 / 7,40 12,40 / 10,70 / 9,00

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 12,70

ø, (") 3/8" 1/2"

Bomba de drenaje

ø, mm VP25 (OD 32, ID 25) VP25 (OD 32, ID 25)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1 4+T x 0,75 ~ 1

Refrigerante

Tipo - R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 36 / 32 / 28 40 / 36 / 33

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 11 11,70

Peso con embalaje kg 13 13,70

Dimensiones netas (A x H x P) mm 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653

Panel

Panel model - PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF

Peso neto kg 2,70 2,70

Peso con embalaje kg 4,20 4,20

Dimensiones netas (A x H x P) mm 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724

Accesorios

adicionales

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje - Integrada Integrada

Altura máxima

de elevación /

capacidad

mm / lit / h

750 / 24 750 / 24

Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Mini cassette de 4 vías S

PC4SUSMF

2-FJM 2013.indd 67 07/02/13 19:48

Conductos baja silueta

Delgado y flexible

La entrada de aire puede insertarse por la parte inferior o por la trasera de la unidad, para una flexibilidad de instalación

máxima.

Instalación flexible

Techo

Conducto de succión

Difusor

Conducto de succión

Techo

Conducto de succión

Difusor

Conducto de succión

Techo

Entrada inferior

Entrada trasera

Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior.

De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento.

La nueva bomba de drenaje puede instalarse desde un lateral, con solo

desmontar el panel del lado derecho. Ya no es necesario desmontar

la cubierta superior para instalar, comprobar o hacer reparaciones en

la bomba de drenaje.

Fácil mantenimiento

Instalación más fácil de la bomba de drenaje

Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a

opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus

entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad.

2-FJM 2013.indd 68 07/02/13 19:48

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

NJ026LHXEA 8806071074863 2.600 2.900 900 x 199 x 600 665

NJ035LHXEA 8806071074870 3.500 3.800 900 x 199 x 600 709

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WH00MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MRK-A00 MRW-10A MDP-E075SEE3

Controles individuales Control individualBomba de drenaje

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Modelo

NJ026LHXEA NJ035LHXEA

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 2,60 3,50

Calor

kW 2,90 3,80

Consumo Consumo total

Frío

W 80,00 80,00

Calor

W 80,00 80,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,40 0,40

Calor

A 0,40 0,40

Ventilador Motor

Tipo - Sirocco Sirocco

Potencia W 80 80

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

8,60 / 7,60 / 6,60 9,80 / 8,80 / 7,80

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq 0.00 / 2,00 / 4,00 0.00 / 2,00 / 4,00

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52

ø, (") 3/8" 3/8"

Bomba de drenaje

ø, mm VP25 (OD 32, ID 25) VP25 (OD 32, ID 25)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50

Refrigerante

Tipo - R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 30 / 28 / 25 32 / 30 / 27

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 26 26

Peso con embalaje kg 31 31

Dimensiones netas (A x H x P) mm 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 1.133 x 330 x 730 1.133 x 330 x 730

Accesorios

adicionales

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje - Opcional / MDP-E075SEE3 Opcional / MDP-E075SEE3

Altura máxima

de elevación /

capacidad

mm / lit / h

750 / 24 750 / 24

Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Conductos baja silueta

2-FJM 2013.indd 69 07/02/13 19:48

Conductos Standard

Silencioso y potente

Los Conductos Standard de Samsung quedan ocultos por

encima del techo y ofrecen un funcionamiento potente y

silencioso, con control de la presión estática externa.

Las versiones de conductos Standard son capaces de acomodar

presiones estáticas más altas que la mayoría de modelos de Conductos

media presión. Eso permite diseñar instalaciones con más entradas

y salidas, y con tuberías más largas. Como consecuencia, pueden

calentar o enfriar espacios más grandes.

Los Conductos Standard tienen una anchura de tan solo 900mm,

que simplifica la instalación y facilita el mantenimiento, aportando una

comodidad de uso imbatible.

Amplia superficie de cobertura

Anchura reducida

900mm

*Anchura medida sin caja de control.

Conductos de media

presión estática

Versión conductos de

baja silueta

0~10mmAq0~10mmAq

0~6mmAq

Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior.

De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento.

Fácil mantenimiento

Funcionamiento silencioso,

con control de presión estática

El control de la presión estática externa facilita el diseño de los conductos y es una

garantía de eficiencia y funcionamiento silencioso.

2-FJM 2013.indd 70 07/02/13 19:50

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

MH052FUEA 8808987513733 5.200 5.600 900 x 260 x 480 823

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WH00MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MRK-A00 MRW-10A MDP-M075SGU3

Controles individuales Control individualBomba de drenaje

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Modelo

MH052FUEA

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 5,20

Calor

kW 6,00

Consumo Consumo total

Frío

W 170,00

Calor

W 170,00

Intensidad

nominal

Frío

A 1,04

Calor

A 1,04

Ventilador Motor

Tipo - Sirocco

Potencia W 124

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

16,30 / 15,00 /13,50

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq 0,00 / 4,0 / 8.00

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35

ø, (") 1/4"

Gas

ø, mm 12,70

ø, (") 1/2"

Bomba de drenaje

ø, mm VP25 (OD 32, ID 25)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,50

Refrigerante

Tipo - R410A

Método de control - EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 37 / 35 / 33

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 29

Peso con embalaje kg 34

Dimensiones netas (A x H x P) mm 900 x 260 x 480

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 1.146 x 345 x 584

Accesorios

adicionales

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje - Opcional / MDP-M075SGU3

Altura máxima

de elevación /

capacidad

mm / lit / h

750 / 24

Filtro de aire Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Conductos Standard

2-FJM 2013.indd 71 07/02/13 19:50

Suelo

Esbelto y elegante

Diseño estilizado e inteligente

Clean Panel

Display negro

Clean Panel es un diseño inteligente que mantiene

el panel siempre limpio. Evita la acumulación de

polvo, para que tanto la unidad como la habitación se

mantengan más limpias.

El display táctil es un magnífico ejemplo de

funcionalidad, sumamente elegante y con una

comodidad de control máxima.

Diseño extremadamente delgado con Clean Panel. Aporta valor estético a cualquier interior.

Display negro

199mm

Display negro

199mm

Display negro

199mm

Existen dos salidas de aire independientes para frío y calor. El aire caliente sale también por

la parte inferior de la unidad y se reparte de manera uniforme por la habitación. Para que

todos los rincones sean climatizados, como tú desees en cada momento.

Este sistema de climatización es tan silencioso como potente y eficiente. Tu habitación

te resultará muy confortable. El modo silencioso se encuentra disponible en cuatro

modos de funcionamiento: Alto / Medio / Bajo / Silencio.

Salidas de aire de 2 vías

Funcionamiento silencioso: 23dB(A)

Las unidades interiores tipo Suelo son esbeltas y elegantes. Son una

buena opción para mantener una temperatura ideal en espacios con

techos altos y muchas ventanas.

Diseño de baja silueta

Este climatizador de suelo tiene un grosor de tan solo

199mm, integrándose con facilidad en tu decoración

debido a su elegante diseño.

2-FJM 2013.indd 72 07/02/13 19:52

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

MH026FJEA 8808987607609 2.600 2.900 720 x 620 x 199 589

MH035FJEA 8808987625900 3.500 3.800 720 x 620 x 199 665

MH052FJEA 8808993151769 5.200 5.600 720 x 620 x 199 772

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 2,6 / 3,5kW 5,2kW

Controles individuales Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorios incluidos

Modelo

MH026FJEA MH035FJEA MH052FJEA

Tensión

ø, #, V, Hz

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Modo - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones Capacidad

(Nominal)

Frío

kW 2,60 3,50 5,20

Calor

kW 2,90 3,80 5,60

Consumo Consumo total

Frío

W 30,00 35,00 50,00

Calor

W 30,00 35,00 50,00

Intensidad

nominal

Frío

A 0,25 0,29 0,35

Calor

A 0,25 0,29 0,35

Ventilador Motor

Tipo - Turbo Turbo Turbo

Potencia W 37 37 37

Caudal de aire Alto / medio / bajo

/min.

9,00 / 7,80 /6,70 10,50 / 9,30 / 8,20 11,20 / 9,90 / 8,60

Presión estática

externa

Mín. / Estándar /

Máx.

mmAq - - -

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm 6,35 6,35 6,35

ø, (") 1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm 9,52 9,52 12,70

ø, (") 3/8" 3/8" 1/2"

Bomba de drenaje

ø, mm VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16)

Cableado

Cable de comunicación

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50 4+T x 0,75 ~ 1,50

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa)

Nivel sonoro Nivel sonoro

de presión

Alto / medio / bajo dB(A) 28 / 26 / 23 39 / 32 / 24 44 / 34 / 25

Peso y

dimensiones

Peso neto kg 15 15 15

Peso con embalaje kg 19 19 19

Dimensiones netas (A x H x P) mm 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

mm 810 x 710 x 295 810 x 710 x 295 810 x 710 x 295

Accesorios

adicionales

Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

Unidades interiores _ Suelo

2-FJM 2013.indd 73 07/02/13 19:52

Presentamos una gama de productos equipados con la tecnología más innovadora de Samsung. Una amplia

gama de equipos que Samsung pone a tu disposición en 2013.

AJ040FCJ2EH/EU

AJ050FCJ2EH/EU

AJ052FCJ3EH/EU

AJ080FCJ4EH/EU

AJ070FCJ4EH/EU

AJ068FCJ3EH/EU

AJ100FCJ5EH/EU

Unidades exteriores

2-FJM 2013.indd 74 07/02/13 19:52

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Gama _ Unidades exteriores

AJ068FCJ3EH/EU AJ070FCJ4EH/EU AJ080FCJ4EH/EU

6,8kW

3 unidades

7,0kW

4 unidades

8,0kW

4 unidades

AJ040FCJ2EH/EU AJ050FCJ2EH/EU AJ052FCJ3EH/EU

4,0kW

2 unidades

5,0kW

2 unidades

5,2kW

3 unidades

AJ100FCJ5EH/EU

10,0kW

5 unidades

Unidades exteriores

2-FJM 2013.indd 75 07/02/13 19:52

Unidades exteriores

Modelo

AJ040FCJ2EH/EU AJ050FCJ2EH/EU AJ052FCJ3EH/EU AJ068FCJ3EH/EU

Tensión ø, #,V, Hz

1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50

Modo -

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones

HP HP

1,5 1,8 2,0 2,5

Capacidad Frío

4,0 5,0 5,2 6,8

Calor

4,4 5,7 6,3 8,0

Consumo

total

Frío

1,02 1,32 1,35 2,00

Calor

0,99 1,35 1,40 1,91

Intensidad

nominal

Frío

4,70 6,00 6,20 9,20

Calor

4,50 6,20 6,40 8,70

Protección (intensidad máxima) A

11,25 13,75 13,75 17,50

Eficiencia

energética

Frío EER

3,92 3,79 3,85 3,40

Calor COP

4,44 4,22 4,50 4,19

SEER

6,1 (A++) 5,8 (A+) 5,7 (A+) 6,0 (A+)

SCOP (media)

3,9 (A) 3,7 (A) 3,8 (A) 3,9 (A)

SCOP (templada)

A++ A++ A++ A++

Cableado

Cable alimentación nº x mm

2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 2,5

Compresor

Tipo -

Inverter Twin Rotary

Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary

Aceite

Tipo -

POE POE POE POE

Carga inicial cc

650 650 650 650

Ventilador

Tipo -

Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC

Potencia W

35 35 45 124

Número de unidades EA

1 1 1 1

Caudal de aire m

/min.

29,7 33,1 38,4 47,5

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 x 2 6,35 x 2 6,35 x 3 6,35 x 3

ø, "

1/4 x 2 1/4 x 2 1/4 x 3 1/4 x 3

Gas

ø, mm

9,52 x 2 9,52 x 1 + 12,7 x 1 9,52 x 2 + 12,7 x 1 9,52 x 1 + 12,7 x 2

ø, "

3/8 x 2 3/8 x 1 + 1/2 x 1 3/8 x 2 + 1/2 x 1 3/8 x 1 + 1/2 x 2

Instalación

Longitud total de tuberías

30 30 50 50

Longitud total (de ud.

interior a ud. exterior)

20 20 20 20

Diferencia de altura máx.

(entre ud. interiores)

7,5 7,5 7,5 7,5

Diferencia de altura máx.

(entre ud. interiores y

ud. exteriores)

15 15 15 15

Refrigerante

Tipo -

R410A R410A R410A R410A

Carga de fábrica kg

1,3 1,6 2,2 2,2

Nivel sonoro

dB(A)

61 61 61 63

Peso y

dimensiones

Peso neto kg

38 40 49 57

Peso con embalaje kg

41 43 53 61

Dimensiones netas (A x H x P) mm

790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 880 x 638 x 310 880 x 798 x 310

Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm

926 x 599 x 382 926 x 599 x 382 1.053 x 695 x 413 1.023 x 889 x 413

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío ºC

-5 ~ 46 -5 ~ 46 -5 ~ 46 -5 ~ 46

Calor ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1) Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente:

5m horizontal, desnivel: 0m.

2) Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente:

5m horizontal, desnivel: 0m.

3) Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4) Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) No 626/2011

2-FJM 2013.indd 78 07/02/13 19:53

GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo

AJ070FCJ4EH/EU AJ080FCJ4EH/EU AJ100FCJ5EH/EU

Tensión ø, #,V, Hz

1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50

Modo -

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Prestaciones

HP HP

2,5 3,0 3,5

Capacidad Frío

7,0 8,0 10,0

Calor

8,6 9,3 12,0

Consumo

total

Frío

1,90 2,30 2,90

Calor

2,00 2,20 2,93

Intensidad

nominal

Frío

8,70 10,50 13,30

Calor

9,20 10,10 13,40

Protección (intensidad máxima) A

20,75 20,75 28,75

Eficiencia

energética

Frío EER

3,68 3,48 3,45

Calor COP

4,30 4,23 4,10

SEER

5,6 (A+) 5,3 (A) A+

SCOP (media)

3,7 (A) 3,7 (A) A

SCOP (templada)

A++ A++ A++

Cableado

Cable alimentación nº x mm

2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 4,0

Compresor

Tipo -

Inverter Twin Rotary

Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary

Aceite

Tipo -

POE POE POE

Carga inicial cc

700 700 1.200

Ventilador

Tipo -

Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC

Potencia W

124 124 150

Número de unidades EA

1 1 1

Caudal de aire m

/min.

46,2 46,9 70,6

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 x 4 6,35 x 4 6,35 x 5

ø, "

1/4 x 4 1/4 x 4 1/4 x 5

Gas

ø, mm

9,52 x 2 + 12,7 x 2 9,52 x 2 + 12,7 x 2 9,52 x 2 + 12,7 x 3

ø, "

3/8 x 2 + 1/2 x 2 3/8 x 2 + 1/2 x 2 3/8 x 2 + 1/2 x 3

Instalación

Longitud total de tuberías

70 70 80

Longitud total (de ud.

interior a ud. exterior)

25 25 25

Diferencia de altura máx.

(entre ud. interiores)

7,5 7,5 7,5

Diferencia de altura máx.

(entre ud. interiores y

ud. exteriores)

15 15 15

Refrigerante

Tipo -

R410A R410A R410A

Carga de fábrica kg

2,8 2,8 3,3

Nivel sonoro

dB(A)

63 63 70

Peso y

dimensiones

Peso neto kg

65 65 74,5

Peso con embalaje kg

70 70 80

Dimensiones netas (A x H x P) mm

880 x 798 x 310 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm

1.023 x 889 x 413 1.023 x 889 x 413 995 x 1.096 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío ºC

-5 ~ 46 -5 ~ 46 -10 ~ 46

Calor ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AJ040FCJ2EH/EU 8806085359086 4.000 4.400 790 x 545 x 285 1.031

AJ050FCJ2EH/EU 8806085358287 5.000 5.700 790 x 545 x 285 1.202

AJ052FCJ3EH/EU 8806085358294 5.200 6.300 880 x 638 x 310 1.368

AJ068FCJ3EH/EU 8806085359093 6.800 8.000 880 x 798 x 310 1.467

AJ070FCJ4EH/EU 8806085358324 7.000 8.600 880 x 798 x 310 2.115

AJ080FCJ4EH/EU 8806085358300 8.000 9.300 880 x 798 x 310 2.601

AJ100FCJ5EH/EU 8806085358317 10.000 12.000 940 x 998 x 330 3.138

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Especicaciones _ Unidades exteriores

2-FJM 2013.indd 79 07/02/13 19:53

102

Suministra alrededor del 70% de la energía

necesaria para preparar agua caliente sanitaria

a partir de energía solar térmica, del modo más

respetuoso con el medioambiente.

El kit de válvula de expansión electrónica

controla el caudal de refrigerante líquido.

Extrae calor del aire del exterior y eleva

la temperatura del interior hasta un nivel

suficiente para aportar calefacción durante el

invierno. Durante el verano, expulsa calor de

la vivienda al exterior.

Esquema del sistema

EHS

El sistema integral Samsung EHS utiliza una tecnología de bomba

de calor de alta eficiencia que mantiene tu hogar a una temperatura

confortable y te ayuda a controlar el gasto de calefacción y refrigeración

durante todo el año. Es un sistema económico y ecológico que,

aparte de reducir los costes energéticos y las emisiones de CO

ofrece distintas combinaciones de producción de aire y agua para

aplicaciones de calefacción y refrigeración, a la medida de diferentes

necesidades y durante las cuatro estaciones del año.

Unidad exterior Kit EEV Panel solar

(debe aportarlo el cliente)

Hydro kit

Prepara agua caliente.

Acumulador de agua

caliente sanitaria (opción)

Suministra agua caliente sanitaria.

Radiadores y calefacción por suelo

radiante (aportación del cliente)

El agua que se calienta en el hydro kit circula bajo el suelo y a través

de los radiadores, caldeando agradablemente toda la vivienda.

3-EHS 2013.indd 102 08/02/13 17:17

103

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Suministran calefacción o refrigeración a base de aire.

Unidades interiores

Control remoto (opción)

Ajusta las distintas opciones y muestra el

estado de funcionamiento.

Agua caliente sanitaria

(aportación del cliente)

Agua caliente en todo momento.

Termostato de habitación

(aportación del cliente)

Regula automáticamente la temperatura de

la habitación.

Tecnología EHS

3-EHS 2013.indd 103 08/02/13 17:17

104

Tipo

Unidad exterior Hydro kit

Acumulador de agua

caliente sanitaria

Unidad

cilíndrica

Kit de

control

Unidad interior

Características principales

Potencia /

Capacidad

5,2kW 6,0kW 7,0kW 8,0kW 9,0kW 10,0kW 11,0kW 12,0kW 14,0kW 16,0kW 8,0kW 16,0kW

Estándar Solar Estándar

- Modelo 2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 7,1kW 10kW

200L 300L 200L 300L 200L 300L

220-240V

50Hz

• • • •

• • • • • • •

• Fácil instalación

• Unidad exterior ligera

y compacta

• Unidad cilíndrica con

preinstalación de fontanería

380-415V

50Hz

• • •

220-240V

50Hz

• • • • • • •

• • • •

• Alta fiabilidad

- Nuevo diseño de ventilador

- Calentador de placas

(opcional)

• Flexibilidad

380-415V

50Hz

• • • •

1P220-

240V50Hz

• • • • • • • • • • • •

Natura

• • • • •

• Sistema integrado de

calefacción y refrigeración

a menor coste

• Perfecto sistema todo en uno

• Calefacción rápida con

tecnología TDM

• Uso estacional típico

• Flexibilidad

• Unidades interiores de

conductos y de pared

• Instalaciones variadas

Neo Forte

• • • • •

Conductos

baja silueta

• • • • •

Gama EHS

Gama GEN2, Tipo TDM

Gama GEN3, Tipo Split

Gama GEN3, Tipo Mono

3-EHS 2013.indd 104 08/02/13 17:17

105

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Tipo

Unidad exterior Hydro kit

Acumulador de agua

caliente sanitaria

Unidad

cilíndrica

Kit de

control

Unidad interior

Características principales

Potencia /

Capacidad

5,2kW 6,0kW 7,0kW 8,0kW 9,0kW 10,0kW 11,0kW 12,0kW 14,0kW 16,0kW 8,0kW 16,0kW

Estándar Solar Estándar

- Modelo 2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 7,1kW 10kW

200L 300L 200L 300L 200L 300L

220-240V

50Hz

• • • •

• • • • • • •

• Fácil instalación

• Unidad exterior ligera

y compacta

• Unidad cilíndrica con

preinstalación de fontanería

380-415V

50Hz

• • •

220-240V

50Hz

• • • • • • •

• • • •

• Alta fiabilidad

- Nuevo diseño de ventilador

- Calentador de placas

(opcional)

• Flexibilidad

380-415V

50Hz

• • • •

1P220-

240V50Hz

• • • • • • • • • • • •

Natura

• • • • •

• Sistema integrado de

calefacción y refrigeración

a menor coste

• Perfecto sistema todo en uno

• Calefacción rápida con

tecnología TDM

• Uso estacional típico

• Flexibilidad

• Unidades interiores de

conductos y de pared

• Instalaciones variadas

Neo Forte

• • • • •

Conductos

baja silueta

• • • • •

Gama EHS

3-EHS 2013.indd 105 08/02/13 17:17

112

Gama GEN2, Tipo TDM

Una sola unidad exterior cumple la misma función para

la que antes se necesitaban dos: Aire-Agua y Aire-Aire

Modelo RD060PHXEA RD070PHXEA

Modo

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

Tensión

ø/V/Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

Prestaciones

(Aire-Agua nº 1)

Capacidad

nominal

*1)

Calor

kW 6,0 7,0

kcal/h 5.160 6.020

Frío

kW 7,0 7,5

kcal/h 6.020 6.450

Consumo

total

*1)

Calor W 1.305 1.590

Frío W 1.945 2.205

Eciencia

energética

Calor nominal (COP)

*1)

W/W 4,60 4,40

Frío nominal (EER)

*1)

W/W 3,60 3,40

ESEER

*2)

W/W 5,20 5,50

Prestaciones

(Aire-Agua nº 2)

Capacidad

nominal

*3)

Calor

kW 5,3 6,2

kcal/h 4.558 5.332

Frío

kW 5,0 5,3

kcal/h 4.300 4.558

Consumo

total

*3)

Calor W 1.555 1.875

Frío W 1.850 2.040

Eciencia

energética

Calor nominal (COP)

*3)

W/W 3,40 3,30

Frío nominal (EER)

*3)

W/W 2,70 2,60

ESEER

*4)

W/W 3,60 3,70

Prestaciones

(Aire-Aire)

Capacidad

nominal

Frío

kW 3,0~6,0 3,5~7,0

kcal/h 2.580~5.160 3.010~6.020

Nº admisible de unidades interiores EA Máx. 3 Máx. 3

Eciencia

energética

Calor nominal (COP)

*5)

W/W 4,04 4,04

Frío nominal (EER)

*5)

W/W 3,21 3,21

Nivel sonoro

*6)

Calor dB(A) 48 48

Frío dB(A) 48 48

Conexiones frigorícas

Tubería refrigerante

Líquido ø, mm(") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")

Gas ø, mm(") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8")

Limitaciones

de instalación

Longitud m 30 30

Altura m 15 15

Dimensiones

externas

Peso

Neto kg 71 71

Bruto kg 79 79

Dimensiones

(A x H x P)

Neto mm 880 x 798 x 310 880 x 798 x 310

Bruto mm 1.023 x 891 x 413 1.023 x 891 x 413

Intervalo temp.

de trabajo

Ambiente

(Aire-Agua)

Calor °C -20~35 -20~35

Frío °C 10~46 10~46

ACS °C -20~43 -20~43

Ambiente

(Aire-Aire)

Calor °C -20~24 -20~24

Frío °C 10~43 10~43

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

*1)~*4)

Condiciones de clasicación Aire-Agua de acuerdo con la calicación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008.

*1)

Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco

aire exterior 35 °C.

*2)

Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C.

*3)

Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco aire

exterior 35°C.

*4)

Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C.

*5)

Aire-Aire, condición: (Calor) Temp. de bulbo seco/húmedo aire interior 20°C / 15°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Temp. de bulbo seco/húmedo aire interior

27°C / 19°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 35°C / 24°C.

*6)

Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

Unidades exteriores

3-EHS 2013.indd 112 08/02/13 17:18

113

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

RD080PHXEA RD110PHXEA RD140PHXEA RD160PHXEA

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

Bomba de calor

(Aire-Aire/Aire-Agua multi)

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

8,0 11,0 14,0 16,0

6.880 9.460 12.040 13.760

8,0 11,3 14,2 15,5

6.880 9.718 12.212 13.330

1.925 2.420 3.210 3.900

2.540 2.900 3.940 4.700

4,15 4,55 4,36 4,10

3,15 3,90 3,60 3,30

4,90 5,96 5,66 5,50

7,2 10,0 12,9 14,5

6.192 8.600 11.094 12.470

5,8 8,5 10,2 10,7

4.988 7.310 8.772 9.202

2.250 2.860 3.850 4.530

2.320 2.700 3.520 4.040

3,20 3,50 3,35 3,20

2,50 3,15 2,90 2,65

3,70 4,91 4,82 4,29

4,0~8,0 6,0~11,0 6,4~14,0 6,4~14,0

3.440~6.880 5.160~9.460 5.504~12.040 5.504~12.040

Máx. 3 Máx. 4 Máx. 4 Máx. 4

4,04 3,94 3,94 3,94

3,21 3,46 3,46 3,46

49 49 51 53

50 50 52 54

9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")

15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8")

30 70 70 70

15 30 30 30

71 108 108 108

79 116 116 116

880 x 798 x 310 932 x 1.128 x 375 932 x 1.128 x 375 932 x 1.128 x 375

1.023 x 891 x 413 1.091 x 1.286 x 472 1.091 x 1.286 x 472 1.091 x 1.286 x 472

-20~35 -20~35 -20~35 -20~35

10~46 10~46 10~46 10~46

-20~43 -20~43 -20~43 -20~43

-20~24 -20~24 -20~24 -20~24

10~43 10~43 10~43 10~43

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

RD060PHXEA 8808993761609 7.000 6.000 880 x 798 x 310 1.943

RD070PHXEA 8808993761593 7.500 7.000 880 x 798 x 310 2.126

RD080PHXEA 8808993761586 8.000 8.000 880 x 798 x 310 2.374

RD110PHXEA 8808993761579 11.300 11.000 932 x 1.128 x 375 3.597

RD140PHXEA 8808993761555 14.200 14.000 932 x 1.128 x 375 4.176

RD160PHXEA 8808993752829 15.500 16.000 932 x 1.128 x 375 4.569

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Unidades exteriores _ GEN2, Tipo TDM

3-EHS 2013.indd 113 08/02/13 17:18

114

Hydro kit

Modelo NH080PHXEA NH160PHXEA

Tensión ø/V/Hz 1, 230, 50 1, 230, 50

Capacidad nominal

Calor kW 6,0 / 7,0 / 8,0 11,0 / 14,0 / 16,0

Frío kW 7,0 / 7,5 / 8,0 11,3 / 14,2 / 15,5

Intervalo de temperatura

de salida del agua

Calor ºC 15~55 (H/P: 25~55) 15~55 (H/P: 25~55)

Frío ºC 5~25 5~25

Dimensiones

(A x H x P)

Netas mm 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315

Brutas mm 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412

Peso

Neto kg 45 48

Bruto kg 55 58

Conexiones

frigorícas

Líquido ø, mm (") 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”)

Gas ø, mm (") 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)

Entrada (") Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4”

Salida (") Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4”

Bomba de agua Caudal kg/min 17,0 / 20,5 / 23,0 31,5 / 40,1 / 45,9

Calentador eléctrico Potencia de entrada kW 4,0 6,0

Vaso de expansión Volumen litros 8,0 8,0

Válvula de alivio de presión Presión de alivio bar 2,9 2,9

Válvula de purga Tamaño (") Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 3/8"

Válvula de servicio Tamaño (") Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4”

Control externo

Caldera de apoyo - 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO)

Termostato de habitación - 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI)

Bomba solar - 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI)

Válvulas 2 o 3 vías - 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO)

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Controlador multifuncional para ajuste de precisión

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

NH080PHXEA 8808993761562 7.000 / 7.500 / 8.000 6.000 / 7.000 / 8.000 510 x 850 x 315 2.880

NH160PHXEA 8808993752843 11.300 / 14.200 / 15.500 11.000 / 14.000 / 16.000 510 x 850 x 315 3.597

3-EHS 2013.indd 114 08/02/13 17:18

115

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Natura

Espejo semi reflectante

Modelo NH022VHXEA NH028VHXEA NH036VHXEA NH056VHXEA NH071VHXEA

Capacidad

Frío kW 2,2 2,8 3,6 5,6 6,8

Calor kW 2,5 3,2 4,0 6,3 7,0

Consumo

Consumo total W 30,0 30,0 35,0 50,0 50,0

Intensidad nominal A 0,13 0,18 0,19 0,3 0,3

Tensión ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50

Nivel sonoro (Alto/bajo) dB(A) 31/21 31/21 35/21 40/30 41/30

Ventilador Tipo - Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial

Caudal

Frío (Alto) m

/min. 7 7 8,2 13,3 13,3

Calor (Alto) m

/min. 7,3 7,3 8,8 14 14

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa)

Conexiones

frigorícas

Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8")

Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")

Drenaje (conexión rápida) ø, mm Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18

Peso

Peso neto kg 8,5 8,5 8,5 12 15

Peso con embalaje kg 11,5 11,5 11,5 15 15

Dimensiones

Dimensiones netas (A x H x P) mm 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 1.065 x 298 x 218 1.065 x 298 x 218

Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 1.137 x 377 x 299 1.137 x 377 x 299

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).

2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación.

4. Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Controles individuales

El climatizador Gama Natura de Samsung, con su

sobrio diseño, no sólo proporciona frescor sino que

además aporta sofisticación moderna a la habitación.

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

NH022VHXEA 8808993855278 2.200 2.500 825 x 285 x 189 481

NH028VHXEA 8808993855285 2.800 3.200 825 x 285 x 189 519

NH036VHXEA 8808993972364 3.600 4.000 825 x 285 x 189 569

NH056VHXEA 8808993851775 5.600 6.300 1.065 x 298 x 218 629

NH071VHXEA 8808993819034 6.800 7.000 1.065 x 298 x 218 682

Hydro kit, unidades interiores _ GEN2, Tipo TDM

3-EHS 2013.indd 115 08/02/13 17:18

116

Neo Forte

Refrigeración fresca y confortable

Modelo NH022NHXEA NH028NHXEA NH036NHXEA NH056NHXEA NH071NHXEA

Capacidad

Frío kW 2,2 2,8 3,6 5,6 6,8

Calor kW 2,5 3,2 4,0 6,3 7,0

Consumo

Consumo total W 25,0 25,0 30,0 45,0 50,0

Intensidad nominal A 0,18 0,18 0,18 0,27 0,3

Tensión ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50

Nivel sonoro (Alto/bajo) dB(A) 32/23 32/23 36/23 40/30 41/30

Ventilador Tipo - Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial

Caudal

Frío (Alto) m

/min. 7,8 7,8 9,3 12 14

Calor (Alto) m

/min. 8,2 8,2 9,5 13 15

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A R410A R410A

Método de control - EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa)

Conexiones

frigorícas

Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8")

Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")

Peso

Peso neto kg 7,8 7,8 7,8 13 13

Peso con embalaje kg 9,4 9,4 9,4 16 16

Dimensiones

Dimensiones netas (A x H x P) mm 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 1.065 x 298 x 218 1.065 x 298 x 218

Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 1.137 x 377 x 299 1137 x 377 x 299

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).

2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación.

4. Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Controles individuales

Climatizadores Samsung Gama Neo Forte: más frescor,

diseño sofisticado y aire puro y limpio.

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

NH022NHXEA 8808993851805 2.200 2.500 825 x 285 x 189 453

NH028NHXEA 8808993851799 2.800 3.200 825 x 285 x 189 478

NH036NHXEA 8808993855308 3.600 4.000 825 x 285 x 189 516

NH056NHXEA 8808993851782 5.600 6.300 1.065 x 298 x 218 553

NH071NHXEA 8808993819010 6.800 7.000 1.065 x 298 x 218 597

3-EHS 2013.indd 116 08/02/13 17:18

117

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Conductos baja silueta

Delgado y flexible

Modelo NH022LHXEA NH028LHXEA NH036LHXEA NH045LHXEA NH056LHXEA

Capacidad

Frío kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6

Calor kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3

Consumo

Consumo total W 80,0 80,0 80,0 90,0 100,0

Intensidad nominal A 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6

Tensión ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50

Nivel sonoro (Alto/bajo) dB(A) 31/26 32/27 32/27 33/30 33/30

Ventilador Tipo - Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco

Caudal

Frío (Alto) m

/min. 8 9 10 14 15

Calor (Alto) m

/min. 9 10 12 16,5 18

Presión estática externa est. (mín.~máx.) mmAq 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4)

Refrigerante

Tipo - R410A R410A R410A R410A R410A

Método de control - EEV EEV EEV EEV EEV

Conexiones

frigorícas

Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")

Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2")

Drenaje (conexión rápida) ø, mm

VP25

(OD 32, ID 25)

VP25

(OD 32, ID 25)

VP25

(OD 32, ID 25)

VP25

(OD 32, ID 25)

VP25

(OD 32, ID 25)

Peso

Peso neto kg 26 26 26 31 31

Peso con embalaje kg 31 31 31 39 39

Dimensiones

Dimensiones netas (A x H x P) mm 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600

1.100 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600

Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm

1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MDP-E075SEE3

MRK-A00 MRW-10A

MWR-WE10

MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Accesorios opcionales

Controles individuales Bomba de drenaje

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a

opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus

entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad.

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

NH022LHXEA 8808993851713 2.200 2.500 900 x 199 x 600 670

NH028LHXEA 8808993851720 2.800 3.200 900 x 199 x 600 689

NH036LHXEA 8808993851744 3.600 4.000 900 x 199 x 600 707

NH045LHXEA 8808993851751 4.500 5.000 1.100 x 199 x 600 748

NH056LHXEA 8808993819041 5.600 6.300 1.100 x 199 x 600 789

Unidades interiores _ GEN2, Tipo TDM

3-EHS 2013.indd 117 08/02/13 17:18

118

Acumulador ACS

(GEN2, Tipo TDM y GEN3, Tipo Split)

Modelo

Estándar Conectado a instalación solar

NH200WHXEA NH300WHXEA NH200WHXES NH300WHXES

Recipiente a presión

Calidad del material - AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521

Capacidad volumétrica litros 198 287 198 287

Tensión ø/V/Hz 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50

Elemento eléctrico

Capacidad kW 2,6 2,6 2,6 2,6

Material - Incoloy 825 Incoloy 825 Incoloy 825 Incoloy 825

Serpentín calentador

Calidad del material - Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101

Supercie de calefacción m

0,71 0,71 0,71 0,71

Serpentín de calefacción

apoyo solar

Calidad del material - - - Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101

Supercie de calefacción m

- - 0,47 0,47

Aislamiento

Calidad del material ø, mm(") Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano

Espesor ø, mm(") 40 40 40 40

Camisa de aislamiento Calidad del material -

Acero dulce con

recubrimiento

epoxi blanco

Acero dulce con

recubrimiento

epoxi blanco

Acero dulce con

recubrimiento

epoxi blanco

Acero dulce con

recubrimiento

epoxi blanco

Dimensiones totales

Diámetro mm 585 585 585 585

Altura mm 1.130 1.580 1.130 1.580

Conexiones

Entrada agua fría (") 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP

Salida agua caliente (") 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP

Recirculación mm

Tubería recta Ø22 mm

(conexión por

compresión)

Tubería recta Ø22 mm

(conexión por

compresión)

Tubería recta Ø22 mm

(conexión por

compresión)

Tubería recta Ø22 mm

(conexión por

compresión)

Flujo y retorno mm Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4"

Vaina(s) para sensores mm

Diámetro interior Ø8

mm, rosca 1/2”

Diámetro interior Ø8

mm, rosca 1/2”

Diámetro interior Ø8

mm, rosca 1/2”

Diámetro interior Ø8

mm, rosca 1/2”

Peso Total kg 47 61 51 65

Temperatura máx. del agua ºC 70 70 70 70

Otros

Embalaje -

Espuma de

poliuretano Eco

Espuma de

poliuretano Eco

Espuma de

poliuretano Eco

Espuma de

poliuretano Eco

Patas ajustables uds. 3 3 3 3

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

El acumulador de agua ayuda a ahorrar energía

en el sistema de calefacción doméstica

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Modelo EAN Dimensiones (ø, mm) P.V.R. (Euros)

NH200WHXEA 8808993855292 585 1.676

NH300WHXEA 8808993851829 585 1.943

NH200WHXES 8808993851812 585 1.887

NH300WHXES 8808993823277 585 2.160

3-EHS 2013.indd 118 08/02/13 17:18

119

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Gama GEN3, Tipo Split

Modelo 6,0kW 10,0kW

12,5, 14,0 y 16,0kW

(Monofásico y Trifásico)

Unidades exteriores

Modelo AEN080YDEHA/EU (Monofásico)

AEN160YDEHA/EU (Monofásico)

AEN160YDGHA/EU (Trifásico)

Hydro kit

Tipo 200L 300L

Acumulador ACS

(solar, como

opción)

Tipo

Panel solar

(opcional, a

suministrar por

el cliente)

Acumulador ACS _ GEN3, Tipo Split

3-EHS 2013.indd 119 08/02/13 17:18

122

Gama GEN3, Tipo Split

Sistema de calefacción Aire-Agua especialmente

diseñado y construido para optimizar la calefacción

Modelo Trifásico

Modelo

AEX125EDGHA/EU AEX140EDGHA/EU AEX160EDGHA/EU

Hydro kit AEN160YDGHA/EU AEN160YDGHA/EU AEN160YDGHA/EU

Modo

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Tensión

ø/V/Hz 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50

Prestaciones

(Aire-Agua nº 1)

Capacidad

nominal

*1)

Calor

W 12,5 14,0 16,0

Frío

W 15,0 16,2 17,4

Consumo

total nominal

*1)

Calor W 2,66 3,11 3,72

Frío W 4,35 5,15 6,0

Consumo de

corriente

*1)

Calor W 4,2 4,9 5,8

Frío W 6,8 8,1 9,4

Calor nominal (COP)

*1)

W/W 4,7 4,5 4,3

Frío nominal (EER)

*1)

W/W 3,45 3,15 2,9

ESEER

*2)

W/W 4,8 4,75 4,7

Prestaciones

(Aire-Agua,

baja temperatura)

A2/W35

Capacidad de

calefacción

W 11,71 13,26 15,2

COP W/W 3,48 3,43 3,26

A-7/W35

Capacidad de

calefacción

W 11,79 13,21 15,1

COP W/W 2,66 2,62 2,49

Especicaciones

eléctricas

MCA A 10,0 11,0 12,0

MFA A 12,5 13,8 15,0

Refrigerante Compresor

Tipo - Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter

Modelo - UG5T450FUEJX UG5T450FUEJX UG5T450FUEJX

Aceite Tipo - POE POE POE

Refrigerante Tipo - R410A R410A R410A

Conexiones

frigorícas

Líquido ø, mm, (") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")

Gas ø, mm, (") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8")

Limitaciones

de instalación

Longitud m 50 50 50

Altura m 30 30 30

Calentador básico Capacidad W 150 150 150

Sonido Nivel sonoro

*3)

Calor dB(A) 50 50 53

Frío dB(A) 51 53 54

Potencia sonora dB(A) 64 66 68

Peso y

dimensiones

Peso

Neto kg 98 98 98

Con embalaje kg 108 108 108

Dimensiones

(A x H x P)

Neto mm 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330

Con embalaje mm 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426

Intervalo temp.

de trabajo

Ambiente

(Aire-Agua)

Calor °C -20 ~ 35 -20 ~ 35 -20 ~ 35

Frío °C 10 ~ 46 10 ~ 46 10 ~ 46

ACS °C -20 ~ 43 -20 ~ 43 -20 ~ 43

Salida de agua

Calor °C 25 ~ 55 25 ~ 55 25 ~ 55

Frío °C 5 ~ 25 5 ~ 25 5 ~ 25

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

*1)~*4)

Condiciones de clasicación Aire-Agua de acuerdo con la calicación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008.

*1)

Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco

aire exterior 35°C.

*2)

Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C.

*3)

Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco

aire exterior 35°C.

*4)

Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C.

*5)

Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

Unidades exteriores

3-EHS 2013.indd 122 08/02/13 17:18

123

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Modelo Monofásico

AEX060EDEHA/EU AEX100EDEHA/EU AEX125EDEHA/EU AEX140EDEHA/EU AEX160EDEHA/EU

AEN080YDEHA/EU AEN080YDEHA/EU AEN160YDEHA/EU AEN160YDEHA/EU AEN160YDEHA/EU

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

5,8 10,0 12,5 14,0 16,0

5,3 9,1 15,0 16,2 17,4

1,22 2,22 2,66 3,11 3,72

1,905 2,89 4,35 5,15 6,0

5,7 9,7 11,7 13,70 16,3

8,8 12,7 19,1 22.60 26,4

4,75 4,5 4,7 4.50 4,3

3,5 3,15 3,45 3,15 2,9

4,5 4,6 4,8 4,75 4,7

5,28 9,84 11,71 13,26 15,2

3,5 3,45 3,48 3,43 3,26

5,45 9,44 11,79 13,21 15,1

2,67 2,63 2,66 2,62 2,49

20,0 22,0 28,0 30,0 32,0

25,0 27,5 35,0 37,5 40,0

Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter

UG4T200FUAE4 UG8T300FUBJU UG5T450FUEJX UG5T450FUEJX UG5T450FUEJX

POE POE POE POE POE

R410A R410A R410A R410A R410A

6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")

15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8") 15,88 (5/8")

30 50 50 50 50

20 30 30 30 30

N/A 150 150 150 150

53 50 50 50 53

54 52 51 53 54

62 66 64 66 68

47,5 74 98 98 98

52,5 82 108 108 108

880 x 638 x 310 940 x 998 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330

1.024 x 750 x 414 995 x 1.096 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426

-20 ~ 35 -20 ~ 35 -20 ~ 35 -20 ~ 35 -20 ~ 35

10 ~ 46 10 ~ 46 10 ~ 46 10 ~ 46 10 ~ 46

-20 ~ 43 -20 ~ 43 -20 ~ 43 -20 ~ 43 -20 ~ 43

25 ~ 55 25 ~ 55 25 ~ 55 25 ~ 55 25 ~ 55

5 ~ 25 5 ~ 25 5 ~ 25 5 ~ 25 5 ~ 25

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo Trifásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AEX125EDGHA/EU 8806085199996 15.000 12.500 940 x 1.420 x 330 3.673

AEX140EDGHA/EU 8806085200012 16.200 14.000 940 x 1.420 x 330 3.962

AEX160EDGHA/EU 8806085200395 17.400 16.000 940 x 1.420 x 330 4.283

Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AEX060EDEHA/EU 8806085267510 5.300 5.800 880 x 638 x 310 1.748

AEX100EDEHA/EU 8806085205994 9.100 10.000 940 x 998 x 330 2.396

AEX125EDEHA/EU 8806085205994 15.000 12.500 940 x 1.420 x 330 3.497

AEX140EDEHA/EU 8806085200388 16.200 14.000 940 x 1.420 x 330 3.776

AEX160EDEHA/EU 8806085199989 17.400 16.000 940 x 1.420 x 330 4.078

Unidades exteriores _ GEN3, Tipo Split

3-EHS 2013.indd 123 08/02/13 17:18

124

Hydro kit

Modelo Monofásico Modelo Trifásico

Modelo

AEN080YDEHA/EU AEN160YDEHA/EU AEN160YDGHA/EU

Tensión ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 3, 380-415, 50

Prestaciones Capacidad nominal

Calor kW 5,2 / 10,0 12,5 / 14,0 / 16,0 12,5 / 14,0 / 16,0

Frío kW 5,0 / 9,0 11,2 / 12,5 / 14,0 11,2 / 12,5 / 14,0

Intervalo de temperatura

de salida del agua

Calor kW 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55) 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55) 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55)

Frío kW 5 ~ 25 5 ~ 25 5 ~ 25

Lado agua

Presión de agua requerida bar Máx. 3,0 Máx. 3,0 Máx. 3,0

Caudal requerido LPM Mín. 12,0 Mín. 16,0 Mín. 16,0

Conexiones de tubería Entrada/salida ø, mm, (") 1 1/4" (BSPP) 1 1/4" (BSPP) 1 1/4" (BSPP)

Lado

refrigerante

Conexiones frigorícas

Líquido ø, mm, (") 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”)

Gas ø, mm, (") 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)

Elementos

hidráulicos

Bomba de agua Caudal kg/min 17 / 20,5 / 23 31,5 / 40,1 / 45,9 31,5 / 40,1 / 45,9

Calentador eléctrico Potencia de entrada W 4 6 6

Vaso de expansión Volumen litros 8 8 8

Válvula de alivio de presión Presión de alivio bar 2,9 2,9 2,9

Válvula de purga Tamaño ø, (") 3/8” (macho BSPP) 3/8” (macho BSPP) 3/8” (macho BSPP)

Válvula de servicio Tamaño ø, (") 1 1/4" (macho BSPP) 1 1/4" (macho BSPP) 1 1/4" (macho BSPP)

Dimensiones

externas

Peso

Neto kg 45 48 45

Con embalaje kg 55 58 55

Dimensiones (A x H x P)

Neto mm 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315

Con embalaje mm 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412

Control

externo

Caldera de apoyo

- 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO)

Termostato de habitación

- 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI)

Bomba solar

- 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI)

Válvulas 2 o 3 vías

- 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO)

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Controlador multifuncional para ajuste de precisión

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AEN080YDEHA/EU 8806085199439 5.000 / 9.0000 5.200 / 10.000 510 x 850 x 315 2.880

AEN160YDEHA/EU 8806085199446 11.220 / 12.500 / 14.000 12.500 / 14.000 / 16.000 510 x 850 x 315 3.597

Modelo Trifásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AEN160YDGHA/EU 8806085199576 11.220 / 12.500 / 14.000 12.500 / 14.000 / 16.000 510 x 850 x 315 3.780

3-EHS 2013.indd 124 08/02/13 17:18

125

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Gama GEN3, Tipo Mono

Modelo 9,0kW 12,0kW 14,0kW

Unidades exteriores

Modelo 200L 300L

Unidad cilíndrica

(conexión estándar)

Modelo MIM-E03A

Unidad de control

Tipo 200L 300L

Acumulador ACS

(solar, como

opción)

Tipo

Panel solar

(opcional, a

suministrar por

el cliente)

Hydro kit, gama _ GEN3, Tipo Mono

3-EHS 2013.indd 125 08/02/13 17:18

128

Gama GEN3, Tipo Mono

Una única unidad exterior cumple la misma función

para la que antes se necesitaban dos: Aire-Agua

Modelo RC090MHXEA RC120MHXEA RC140MHXEA

Modo

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Tensión

ø/V/Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50

Prestaciones

(Aire-Agua nº 1)

Capacidad

nominal

*1)

Calor

kW 9,0 12,0 14,0

kcal/h 7.740 10.320 12.040

Frío

kW 10,0 13,5 16,0

kcal/h 8.600 11.610 13.760

Consumo

total

*1)

Calor W 2.090 2.610 3.220

Frío W 2.860 4.070 5.330

Eciencia

energética

Calor nominal (COP)

*1)

W/W 4,30 4,60 4,35

Frío nominal (EER)

*1)

W/W 3,50 3,32 3,00

ESEER

*2)

W/W 5,60 6,45 6,34

Prestaciones

(Aire-Agua nº 2)

Capacidad

nominal

*3)

Calor

kW 8,4 11,4 13,1

kcal/h 7.224 9.804 11.266

Frío

kW 7,5 10 12,5

kcal/h 6.450 8.600 10.750

Consumo

total

*3)

Calor W 2.510 3.260 3.850

Frío W 2.730 3.770 5.060

Eciencia

energética

Calor nominal (COP)

*3)

W/W 3,35 3,50 3,40

Frío nominal (EER)

*3)

W/W 2,75 2,65 2,47

ESEER

*4)

W/W 4,26 4,92 4,57

Calentador básico

Capacidad - W 150 150 150

Nivel sonoro

*5)

Calor dB(A) 50 50 52

Frío dB(A) 51 51 53

Conexiones frigorícas

Tubería de agua Entr./sal. ø, mm(") 25,4 (1") 25,4 (1") 25,4 (1")

Dimensiones

externas

Peso

Neto kg 74,5 105 105

Bruto kg 83,5 115,5 115,5

Dimensiones

(A x H x P)

Neto mm 940 x 998 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330

Bruto mm 995 x 1.096 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426

Intervalo temp.

de trabajo

Ambiente

(Aire-Agua)

Calor °C -20~35 -20~35 -20~35

Frío °C 10~46 10~46 10~46

ACS °C -20~43 -20~43 -20~43

Salida de agua

Calor °C 25~55 25~55 25~55

Frío °C 5~25 5~25 5~25

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

*1)~*4)

Condiciones de clasicación Aire-Agua de acuerdo con la calicación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008.

*1)

Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco

aire exterior 35°C.

*2)

Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C.

*3)

Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco

aire exterior 35°C.

*4)

Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C.

*5)

Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

Unidades exteriores

3-EHS 2013.indd 128 08/02/13 17:18

129

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

RC160MHXEA RC120MHXGA RC140MHXGA RC160MHXGA

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

Bomba de calor

(solo Aire-Agua)

1, 220-240, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50

16,0 12,0 14,0 16,0

13.760 10.320 12.040 13.760

17,0 13,5 16,0 17,0

14.620 11.610 13.760 14.620

3.810 2.610 3.220 3810

5.860 3.910 5.250 5.710

4,20 4,60 4,35 4,20

2,90 3,45 3,05 2,98

5,98 6,45 6,34 5,98

15,1 11,4 13,1 15,1

12.986 9.804 11.266 12.986

13,1 10,0 12,5 13,1

11.266 8.600 10.750 11.266

4.580 3.260 3.850 4.580

5.350 3.700 5000 5.240

3,30 3,50 3,40 3,30

2,45 2,70 2,50 2,50

4,55 4,92 4,57 4,55

150 150 150 150

53 50 52 53

54 51 53 54

25,4(1") 25,4(1") 25,4(1") 25,4(1")

105 105 105 105

115,5 115,5 115,5 115,5

940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330

995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426 995 x 1.548 x 426

-20~35 -20~35 -20~35 -20~35

10~46 10~46 10~46 10~46

-20~43 -20~43 -20~43 -20~43

25~55 25~55 25~55 25~55

5~25 5~25 5~25 5~25

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo Monofásica EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

RC090MHXEA 8806071670089 9.000 10.000 940 x 998 x 330 3.556

RC120MHXEA 8806071670140 12.000 13.500 940 x 1.420 x 330 4.965

RC140MHXEA 8806071670133 14.000 16.000 940 x 1.420 x 330 5.160

RC160MHXEA 8806071670126 16.000 17.000 940 x 1.420 x 330 5.374

Modelo Trifásica EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

RC120MHXGA 8806071670119 12.000 13.500 940 x 1.420 x 330 5.216

RC140MHXGA 8806071670102 14.000 16.000 940 x 1.420 x 330 5.418

RC160MHXGA 8806071670096 16.000 17.000 940 x 1.420 x 330 5.641

Unidades exteriores _ GEN3, Tipo Mono

3-EHS 2013.indd 129 08/02/13 17:18

130

Unidad cilíndrica

Fácil instalación del montaje de la unidad

Modelo

Estándar

NH200CHXEA NH300CHXEA

Recipiente a presión

Calidad del material - DIN 1.4521

Capacidad volumétrica litros 196 287

Tensión ø/V/Hz 1, 220-240, 50

Elemento eléctrico

Capacidad kW 3,0

Material - Incoloy 825

Tensión V/Hz 240 V/50 Hz

Termostato nº 1 (auto) ºC 40-70 (tarado a 60)

Termostato nº 2 (manual) ºC 91

Serpentín calentador

Calidad del material - DIN 1.4162

Supercie de calefacción m

Superior a 1,0 m

Serpentín de calefacción

apoyo solar

Calidad del material - DIN 1.4162

Supercie de calefacción m

Superior a 0,5 m

Aislamiento

Calidad del material - PUR

Espesor mm 40

Camisa de aislamiento

Calidad del material - Acero dulce con recubrimiento epoxi

Dimensiones totales

Diámetro mm 585 585

Altura mm 1.130 1.580

Conexiones

Entrada agua fría (") 3/4" FBSP

Salida agua caliente (") 3/4" FBSP

Recirculación mm

Tubería recta Ø22 mm

(conexión por compresión)

Flujo y retorno mm Hembra 2x3/4"

Vaina(s) para sensores mm Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2”

Peso

Neto kg 67 80

Bruto kg -

Temperatura máx. del agua

ºC 70

Partes del acumulador

Bomba de agua - Wilo RS 25/6

Válvula de 2 vías - Honeywell V4043

Flujostato - Sika VH9341

Presión y T válvula - 3,0 bar y 95 ºC

Válvula combinada

Válvula reductora de presión bar 3,0

Presión de alivio bar 2,1

Filtro malla 25

Termostato de

habitación y receptor

Termostato de habitación inalámbrico - Danfoss TP5000 Si RF

Receptor RF para termostato - Danfoss RX1

Temporizador

Danfoss FP715 Si

Otros

Embalaje - Espuma de poliuretano Eco

Patas ajustables uds. 3

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Modelo EAN Dimensiones (ø) P.V.R. (Euros)

NH200CHXEA 8806085186873 585 4.151

NH300CHXEA 8806085186880 585 4.339

3-EHS 2013.indd 130 08/02/13 17:18

131

GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013

Unidad de control

Control total al alcance de tu mano

Modelo MIM-E03A

Utilización

Calidad del material - EHS Tipo Mono

Tensión ø/V/Hz 1, 220-240, 50

Peso

Neto kg 3,5

Con embalaje kg 5,7

Dimensiones

externas

Dimensiones

(A x H x P)

Netas mm 290 x 342 x 110

Con embalaje mm 330 x 430 x 170

Control externo

Calentador de refuerzo - 230 VCA Máx. 20 A

Calentador/caldera de apoyo - 230 VCA Máx. 0.5 A

Termostato de habitación - 230 VCA Máx. 10 mA

Bomba solar - 230 VCA Máx. 10 mA

Bomba de agua - 230 VCA Máx. 2 A

Válvula, 2 o 3 vías 230 VCA Máx. 0.5 A / 120 W

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo EAN Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

MIM-E03A 8806071671451 290 x 342 x 110 758

Unidad cilíndrica y Unidad de control _ GEN3, Tipo Mono

3-EHS 2013.indd 131 08/02/13 17:18

Además de altas prestaciones, las unidades interiores de Samsung te ofrecen un elegante diseño para iluminar

tu espacio. Nuestra oferta de unidades interiores es suficientemente amplia para adaptarse a tus necesidades

y a las de tu espacio. Unidades interiores funcionales, que te ofrecen una climatización que sólo Samsung es

capaz de producir.

Unidades exteriores

04-Semi industrial 2013.indd 134 11/02/13 19:11

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

135

Gama _ Unidades exteriores

Unidades exteriores

Potencia

S-Inverter

Monofásico Trifásico

2,6 kW

3,5 kW

5,2 kW

6,0 kW

7,0 / 7,1 kW

9,0 kW

10,0 kW

12,5 kW

14,0 kW

04-Semi industrial 2013.indd 135 11/02/13 19:11

138

Unidades interiores

Tipo

Capacidad

2.236 kCal/h 3.010 kCal/h 4.300 kCal/h 4.988 kCal/h

6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 8.600 kCal/h 10.750 kCal/h 12.040 kCal/h

Tecnología

2,6 kW 3,5 kW 5,2 kW 6,0 kW

7,0 kW 9,0 kW 10,5 kW 12,5 kW 14,0 kW

Neo Forte S Inverter

Cassette

de 1 vía Slim

Inverter

Mini

cassette

de 4 vías S

Inverter

Cassette

de 4 vías S

Inverter

Conductos

baja silueta

Inverter

Conductos

Smart

Inverter

Conductos

Standard

Inverter

Suelo Inverter

Suelo-techo Inverter

04-Semi industrial 2013.indd 138 11/02/13 19:11

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

139

Gama _ Unidades interiores

Tipo

Capacidad

2.236 kCal/h 3.010 kCal/h 4.300 kCal/h 4.988 kCal/h

6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 8.600 kCal/h 10.750 kCal/h 12.040 kCal/h

Tecnología

2,6 kW 3,5 kW 5,2 kW 6,0 kW

7,0 kW 9,0 kW 10,5 kW 12,5 kW 14,0 kW

Neo Forte S Inverter

Cassette

de 1 vía Slim

Inverter

Mini

cassette

de 4 vías S

Inverter

Cassette

de 4 vías S

Inverter

Conductos

baja silueta

Inverter

Conductos

Smart

Inverter

Conductos

Standard

Inverter

Suelo Inverter

Suelo-techo Inverter

04-Semi industrial 2013.indd 139 11/02/13 19:11

140

Gama Neo Forte S

Más confort, mínimo consumo

Climatizadores Samsung Gama Neo Forte S: más frescor,

diseño sofisticado y aire puro y limpio.

El filtro de alta densidad

retiene hasta el 80% del polvo

y las bacterias causantes

de alergias.

La tecnología S-Plasma ion

elimina hasta el 99% de los

contaminantes biológicos

del aire, como polvo, bacterias

e incluso el virus H1N1.

Durante la noche, Good’sleep

ajusta automáticamente la

temperatura para crear

el entorno más confortable.

Filtro Full HD

S-Plasma ion

Good’sleep

El compresor BLDC Twin

Rotary reduce radicalmente

las vibraciones de la unidad

exterior en un 40%, lo que

se traduce en menos ruido.

En el modo Smart Saver, el

compresor del climatizador

funciona durante el tiempo

mínimo imprescindible para

enfriar la habitación, reduciendo

el consumo de electricidad.

Compresor BLDC Twin

Smart Saver

El funcionamiento silencioso

de Samsung ofrece una

potente emisión de aire sin

ruidos molestos.

Funcionamiento silencioso

• Brisa natural

• Modo ventilador

• Protector de la aleta

(aleta anticorrosión)

• Temporizador 24 horas

• Auto Changeover

• Dirección del aire auto

(arriba/abajo)

• Recubrimiento antibacteriano

• Deshumidificación

• Protector del motor

(compresor OLP)

• BLDC

• Dirección del aire manual

(izquierda/derecha)

• Autolimpieza

• Modo automático

• Protector del controlador

(PCB con control de tensión)

• Reinicio automático

Cuando no está funcionando,

el consumo del climatizador

es prácticamente cero, con un

ahorro del 90% con respecto

a otros competidores.

Menor consumo en standby

Smart Inverter mantiene

la temperatura ideal sin

necesidad de encender y

apagar constantemente el

compresor.

Smart Inverter

* Modelos AC026FBRDEH/EU, AC035FBRDEH/EU y AC071FBRDEH/EU

según su clasicación SEER

04-Semi industrial 2013.indd 140 11/02/13 19:11

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

141

Unidades interiores _ Gama Neo Forte S

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Controles individuales

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC026FBRDEH/EU 8806085345294

2.600 3.500

820 x 285 x 205 366

1.317

EXT.

AC026FCADEH/EU 8806085327115 790 x 548 x 285 951

INT.

AC035FBRDEH/EU 8806085345270

3.500 4.000

820 x 285 x 205 408

1.428

EXT.

AC035FCADEH/EU 8806085327085 790 x 548 x 285 1.020

INT.

AC052FBRDEH/EU 8806085345300

5.000 6.000

1.065 x 298 x 230 512

1.782

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

INT.

AC071FBRDEH/EU 8806085345256

7.100 8.000

1.065 x 298 x 230 574

2.078

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Unidad interior

AC026FBRDEH/EU AC035FBRDEH/EU AC052FBRDEH/EU AC071FBRDEH/EU

Unidad exterior

AC026FCADEH/EU AC035FCADEH/EU AC052FCADEH/EU AC060FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,20 / 2,60 / 3,50 1,20 / 3,50 / 3,70 1,90 / 5,00 / 6,05 2,20 / 7,10 / 8,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,95 / 3,50 / 4,20 1,04 / 4,00 / 4,40 1,50 / 6,00 / 6,25 1,90 / 8,00 / 9,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,245 / 0,65 / 1,50 0,25 / 1,09 / 1,50 0,40 / 1,61 / 2,20 0,35 / 2,36 / 4,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,20 / 0,97 / 1,15 0,21 / 1,17 / 1,40 0,34 / 1,76 / 3,15 0,35 / 2,85 / 4,00

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 3,40 / 7,00 1,60 / 5,10 / 7,00 2,60 / 7,20 / 9,80 2,00 / 10,50 / 21,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,30 / 5,00 / 5,40 1,30 / 5,80 / 6,50 2,30 / 8,30 / 14,00 2,00 / 13,00 / 21,00

Protección (intensidad máxima)

12,5 12,5 13,13 25

Eficiencia

energética

SEER

5,9 (A+) 5,6 (A+) 6,20 (A++) 6,00 (A+)

SCOP

3,9 (A) 3,9 (A) 3,80 (A) 3,80 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

9,52 9,52 12,70 15,88

ø, "

3/8" 3/8" 1/2" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

20 (25) 20 (25) 30 (35) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

15 (15) 15 (15) 20 (20) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A R410A

Carga de fábrica

0,95 0,95 1,40 1,80

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

10,50 / 9,50 / 8 8 / 7 / 6 15 / 13,20 / 11,50 15 / 13,40 / 11,80

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

35 / 31 / 24 37 / 32 / 25 40 / 35 / 30 44 / 37 / 31

Nivel sonoro de potencia 53 55 60 63

Peso y

dimensiones

Peso neto

8,2 8,2 11,50 11,50

Peso con embalaje

10,2 10,2 14,50 14,50

Dimensiones netas (A x H x P)

820 x 285 x 205 820 x 285 x 205 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

892 x 355 x 263 892 x 355 x 263 1.137 x 377 x 299 1.137 x 377 x 299

Accesorios Filtro de aire

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1,2,220-240,50 1,2,220-240,50 1,2,220-240,50 1,2,220-240,50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

29 30 33 52

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

47 / 47 47 / 47 49 / 49 49 / 51

Nivel sonoro de potencia 60 62 64 67

Peso y

dimensiones

Peso neto

33 33 38,50 55

Peso con embalaje

37 37 42,50 59

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 880 x 798 x 310

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 141 11/02/13 19:11

144

Cassette de 1 vía Slim

Esbelto y silencioso

El Cassette de 1 vía Slim tiene un diseño sencillo y refinado.

Sus líneas limpias y su display simplificado lo convierten en un

clásico moderno que luce maravillosamente en cualquier interior.

Samsung monta sus unidades interiores en cajas de ABS, consiguiendo

unidades de menor peso. Por su diseño de baja silueta y por su

ligereza, la instalación y el mantenimiento de estos cassettes resultan

sencillísimos.

El nuevo diseño de las palas del ventilador de Samsung reduce

sensiblemente el nivel de ruido. Para que puedas relajarte en silencio.

La válvula de retención instalada en la bomba

de drenaje impide que el agua condensada

retorne a la bandeja de recogida de goteos.

Con ello se reduce al mínimo al nivel de agua

en la bandeja de recogida. Nunca tendrás

que preocuparte de si el agua se estanca o

si la bandeja se desborda y gotea agua a la

habitación.

Un panel con una estética excelente

Unidad interior más ligera

Funcionamiento silencioso

El drenaje no se desborda

FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO

NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA

FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO

NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA

Válvula antirretorno:

evita el reflujo del

drenaje de agua

Minimiza el nivel

de agua en la

bandeja de recogida

Ventilador a alta velocidadVentilador a baja velocidad

El diseño esbelto y redondeado del Cassette de 1 vía

Slim se fusiona a la perfección con el techo, creando

una estética pulcra y de líneas limpias.

25dB

30dB

Nivel de ruido

32%

menos

26%

menos

SAMSUNG

Company A

Peso

9.9kg

31kg

10.5kg

17kg

38% Down

4kW R410a model Weight

Company A

Convencional

DVM S

Modelo R410A de 3,6kW

* Excluyendo el panel

Panel clásico Panel deslizante Z

* Modelo AC026FB1DEH/EU según su clasicación SEER

04-Semi industrial 2013.indd 144 11/02/13 19:11

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

145

Unidades interiores _ Cassette de 1 vía Slim

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC026FB1DEH/EU 8806085327122

2.600 3.300

970 x 135 x 410 587

1.872

EXT.

AC026FCADEH/EU 8806085327115 790 x 548 x 285 951

PSSMA

PANEL

8808987648114 1.180 x 25 x 460 272

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC035FB1DEH/EU 8806085327108

3.500 4.000

970 x 135 x 410 616

1.970

EXT.

AC035FCADEH/EU 8806085327085 790 x 548 x 285 1.020

PSSMA

PANEL

8808987648114 1.180 x 25 x 460 272

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Panel

Accesorios opcionales Accesorios

Controles individuales

Modelo

Unidad interior

AC026FB1DEH/EU AC035FB1DEH/EU

Unidad exterior

AC026FCADEH/EU AC035FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,98 / 2,60 / 3,50 0,98 / 3,50 / 4,10

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,95 / 3,30 / 4,60 0,95 / 4,00 / 4,75

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,25 / 0,74 / 1,12 0,25 / 1,16 / 1,42

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,21 / 0,91 / 1,30 0,21 / 1,16 / 1,39

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 3,40 / 5,20 1,60 / 5,40 / 6,60

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,40 / 4,30 / 6,40 1,40 / 5,50 / 6,80

Protección (intensidad máxima)

12,5 12,5

Eficiencia

energética

SEER

5,60 (A+) 5,40 (A)

SCOP

3,80 (A) 3,80 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

9,52 9,52

ø, "

3/8" 3/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

20 (25) 20 (25)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

15 (15) 15 (15)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 1,5 ~ 2,5

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A

Carga de fábrica

0,95 0,95

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

8,00 / 7,00 / 6,00 9,50 / 8,00 / 6,50

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

30 / 27,5 / 25 33 / 30 / 27

Nivel sonoro de potencia 52 55

Peso y

dimensiones

Peso neto

9,90 9,90

Peso con embalaje

12,50 12,50

Dimensiones netas (A x H x P)

970 x 135 x 410 970 x 135 x 410

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.173 x 231 x 487 1.173 x 231 x 487

Panel

Modelo

PSSMA / PC1NUPMA PSSMA / PC1NUPMA

Peso neto

3,10 3,10

Peso con embalaje

4,50 4,50

Dimensiones netas (A x H x P)

1.180 x 25 x 460 1.180 x 25 x 460

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.259 x 144 x 539 1.259 x 144 x 539

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

29 30

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

47 / 47 47 / 47

Nivel sonoro de potencia 60 62

Peso y

dimensiones

Peso neto

33 33

Peso con embalaje

37 37

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 790 x 548 x 285

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 926 x 655 x 382

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor

ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24

PSSMA

PC1NUPMA

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 145 11/02/13 19:11

148

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Panel

Accesorios opcionales Accesorios

Controles individuales

Modelo

Unidad interior

AC026FBNDEH/EU AC035FBNDEH/EU AC052FBNDEH/EU

Unidad exterior

AC026FCADEH/EU AC035FCADEH/EU AC052FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,99 / 2,60 / 3,50 0,99 / 3,50 / 4,20 1,30 / 5,00 / 5,90

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,98 / 3,30 / 4,60 0,98 / 4,00 / 5,00 1,30 / 5,50 / 7,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,23 / 0,73 / 1,13 0,24 / 1,09 / 1,45 0,31 / 1,66 / 2,10

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,18 / 0,90 / 1,40 0,18 / 1,11 / 1,40 0,35 / 1,61 / 2,40

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 3,70 / 5,50 1,60 / 5,60 / 6,80 2,60 / 7,50 / 9,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,20 / 4,60 / 6,60 1,20 / 5,70 / 6,70 2,90 / 7,50 / 11,00

Protección (intensidad máxima)

12,5 12,5 13,13

Eficiencia

energética

SEER

6,70 (A++) 6,50 (A++) 6,30 (A++)

SCOP

4,00 (A+) 4,00 (A+) 3,80 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

9,52 9,52 12,70

ø, "

3/8" 3/8" 1/2"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

20 (25) 20 (25) 30 (35)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

15 (15) 15 (15) 20 (20)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

0,95 0,95 1,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

8,50 / 7,50 / 6,50 9,50 / 8,00 / 6,50 12,00 / 10,50 / 9,00

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

33 / 31 / 27 35 / 33 / 29 39 / 37 / 34

Nivel sonoro de potencia 48 50 53

Peso y

dimensiones

Peso neto

11 11 11,70

Peso con embalaje

13 13 13,70

Dimensiones netas (A x H x P)

575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

623 x 298 x 653 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653

Panel

Modelo

PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF

Peso neto

2,70 2,70 2,70

Peso con embalaje

4,20 4,20 4,20

Dimensiones netas (A x H x P)

670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

714 x 106 x 724 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

29 30 33

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

46 / 47 47 / 48 48 / 49

Nivel sonoro de potencia 60 62 64

Peso y

dimensiones

Peso neto

33 33 38,50

Peso con embalaje

37 37 42,50

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor

ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

PC4SUSMB PC4SUSMF

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 148 11/02/13 19:12

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

149

Unidades interiores _ Mini cassette de 4 vías S

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC026FBNDEH/EU 8806085329478

2.600 3.300

575 x 250 x 575 406

1.698

EXT.

AC026FCADEH/EU 8806085327115 790 x 548 x 285 951

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC035FBNDEH/EU 8806085327092

3.500 4.000

575 x 250 x 575 463

1.824

EXT.

AC035FCADEH/EU 8806085327085 790 x 548 x 285 1.020

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC052FBNDEH/EU 8806085326996

5.000 5.500

575 x 250 x 575 557

2.168

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC060FBNDEH/EU 8806085329539

5.800 7.000

575 x 250 x 575 608

2.421

EXT.

AC060FCADEH/EU 8806085329522 880 x 798 x 310 1.472

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC071FBNDEH/EU 8806085329492

6.800 7.500

575 x 250 x 575 677

2.522

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Unidad interior

AC060FBNDEH/EU AC071FBNDEH/EU

Unidad exterior

AC060FCADEH/EU AC071FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,80 / 5,80 / 6,50 2,00 / 6,80 / 7,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1.60 / 7,00 / 9,00 1,60 / 7,50 / 10,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,38 / 1,81 / 2,60 0,39 / 2,26 / 2,60

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,35 / 2,18 / 3,60 0,35 / 2,41 / 3,80

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,90 / 8,30 / 11,50 1,90 / 10,20 / 11,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,70 / 10,00 / 17,30 1,70 / 10,70 / 17.60

Protección (intensidad máxima)

25 25

Eficiencia

energética

SEER

6.20 (A++) 6.10 (A++)

SCOP

3,80 (A) 3,80 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

15,88 15,88

ø, "

5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

50 (55) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A

Carga de fábrica

1,80 1,80

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

11,00 / 10,00 / 9,00 11,50 / 10,50 / 9,50

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

41 / 38 / 35 42 / 40 / 36

Nivel sonoro de potencia 56 58

Peso y

dimensiones

Peso neto

12 12

Peso con embalaje

14 14

Dimensiones netas (A x H x P)

575 x 250 x 575 575 x 250 x 575

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

623 x 298 x 653 623 x 298 x 653

Panel

Modelo

PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMA / PC4SUSME

Peso neto

2,70 2,70

Peso con embalaje

4,20 4,20

Dimensiones netas (A x H x P)

670 x 45 x 670 670 x 45 x 670

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

714 x 106 x 724 714 x 106 x 724

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

50 52

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

49 / 50 49 / 51

Nivel sonoro de potencia 64 66

Peso y

dimensiones

Peso neto

55 55

Peso con embalaje

59 59

Dimensiones netas (A x H x P)

880 x 798 x 310 880 x 798 x 310

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.023 x 891 x 413 1.023 x 891 x 413

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 46 -15 ~ 50

Calor

ºC

-20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 149 11/02/13 19:12

154

Turboventilador

Distribución uniforme

Funcionamiento silencioso

El nuevo turboventilador y el empleo de lamas más

anchas producen una potencia extrema de refrigeración

y calefacción, con cuatro salidas independientes. Así,

la habitación se enfría o se calienta más deprisa. Este

climatizador lleva el confort hasta el último rincón.

Imagínate una sala climatizada y en calma. El

turboventilador de diseño aerodinámico minimiza el

ruido de turbulencia causado por el movimiento de las

palas. Por eso el climatizador es más silencioso que

otros modelos convencionales.

Salida 1 Salida 2 Salida 3 Salida 4

La configuración de 4 vías ayuda a refrescar cada porción de la habitación. El nuevo y práctico diseño de las lamas minimiza

los espacios muertos en las esquinas del panel y cubre prácticamente 360º alrededor de la unidad interior.

Flujo de aire envolvente

04-Semi industrial 2013.indd 154 11/02/13 19:12

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

155

Unidades interiores _ Cassette de 4 vías S

Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC052FB4DEH/EU 8806085345324

5.100 5.700

840 x 204 x 840 820

2.431

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC071FB4DEH/EU 8806085345355

7.100 8.000

840 x 204 x 840 745

2.590

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

AC090FB4DEH/EU 8806085327016

9.000 10.000

840 x 204 x 840 757

2.826

EXT.

AC090FCADEH/EU 8806085327023 940 x 998 x 330 1.728

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Monofásico

Unidad interior

AC052FB4DEH/EU AC071FB4DEH/EU AC090FB4DEH/EU

Unidad exterior

AC052FCADEU/EU AC071FCADEH/EU AC090FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,00 / 5,10 / 6,00 2,20 / 7,10 / 8,00 3,00 / 9,00 / 10,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,00 / 5,70 / 7,00 1,90 / 8,00 / 9,00 2,20 / 10,00 / 13,90

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,33 / 1,54 / 2,10 0,35 / 2,21 / 4,00 0,60 / 2,99 / 3,70

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,25 / 1,46 / 1,90 0,35 / 2,22 / 4,00 0,46 / 2,93 / 5,20

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,50 / 7,20 / 9,20 2,00 / 10,00 / 21,00 3,00 / 12,70 / 18,70

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,50 / 7,00 / 8,60 2,00 / 10,00 / 21,00 2,50 / 12,50 / 22,70

Protección (intensidad máxima)

13,13 25 30

Eficiencia

energética

SEER

6,4 (A++) 6,0 (A+) 5,6 (A+)

SCOP

4,0 (A+) 3,9 (A) 3,8 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 9,52

ø, "

1/4" 1/4" 3/8"

Gas

ø, mm

12,70 15,88 15,88

ø, "

1/2" 5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

30 (35) 50 (55) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

20 (20) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

1,40 1,80 3,00

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

17,00 / 15,50 / 13,00 19,50 / 16,50 / 14,50 24,50 / 21,00 / 17,50

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

35 / 32 / 29 37 / 35 / 30 40 / 36 / 32

Nivel sonoro de potencia 51 53 57

Peso y

dimensiones

Peso neto

15,50 15 16

Peso con embalaje

19,50 20 20,50

Dimensiones netas (A x H x P)

840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 246 x 840

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

898 x 275 x 898 898 x 274 x 898 898 x 316 x 898

Panel

Modelo

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

Peso neto

5,90 5,90 5,90

Peso con embalaje

8,40 8,40 8,40

Dimensiones netas (A x H x P)

950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

33 50 63,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

48 / 49 49 / 51 51 / 52

Nivel sonoro de potencia 64 67 68

Peso y

dimensiones

Peso neto

38,50 55 72

Peso con embalaje

42,50 59 77

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413 995 x 1.096 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 155 11/02/13 19:12

156

Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC100FB4DEH/EU 8806085326774

10.000 11.200

840 x 204 x 840 771

3.147

EXT.

AC100FCADEH/EU 8806085326781 940 x 998 x 330 2.035

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

NS1254DXEA 8806071029375

12.500 14.000

840 x 204 x 840 908

3.411

EXT.

RC125DHXEB 8806071161990 940 x 1.210 x 330 2.162

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

NS1404DXEA 8806071029351

14.000 16.000

840 x 204 x 840 927

3.640

EXT.

RC140DHXEB 8806071162003 940 x 1.210 x 330 2.372

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Monofásico

Unidad interior

AC100FB4DEH/EU NS1254DXEA NS1404DXEA

Unidad exterior

AC100FCADEH/EU RC125DHXEB RC140DHXEB

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

3,20 / 10,00 / 12,00 3,50 / 12,50 / 14,00 3,50 / 14,00 / 15,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

2,20 / 11,20 / 15,50 3,00 / 14,00 / 16,20 3,50 / 16,00 / 18,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,60 / 3,32 / 4,70 0,80 / 3,89 / 4,50 0,80 / 4,36 / 5,40

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,50 / 3,32 / 5,20 0,81 / 3,88 / 4,88 0,70 / 4,43 / 6,16

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

3,00 / 15,10 / 20,50 4,00 / 18,00 / 20,00 3,70 / 20,00 / 24,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

2,60 / 14,60 / 24,00 3,50 / 18,00 / 24,00 3,50 / 20,00 / 24,00

Protección (intensidad máxima)

30 30 30

Eficiencia

energética

SEER / EER

5,6 (A+) (SEER) 3,21 (EER) 3,21 (EER)

SCOP / COP

3,8 (A) (SCOP) 3,61 (COP) 3,61 (COP)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

9,52 9,52 9,52

ø, "

3/8" 3/8" 3/8"

Gas

ø, mm

15,88 15,88 15,88

ø, "

5/8" 5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

50 (55) 75 (75) 75 (75)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

30 (30) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1.25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

3,00 2,90 3,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

28,00 / 25,50 / 22,00 30,00 / 24,00 / 19,00 32,00 / 28,00 / 22,00

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

44 / 39 / 34 44 / 40 / 36 45 / 41,5 / 38

Nivel sonoro de potencia 58 61 61

Peso y

dimensiones

Peso neto

16 18 20

Peso con embalaje

20,50 24 26

Dimensiones netas (A x H x P)

840 x 246 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

898 x 316 x 898 898 x 357 x 898 898 x 357 x 898

Panel

Modelo

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

Peso neto

5,90 5,90 5,90

Peso con embalaje

8,40 8,40 8,40

Dimensiones netas (A x H x P)

950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

68 90,50 90,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

52 / 54 51 / 52 52 / 54

Nivel sonoro de potencia 69 68 69

Peso y

dimensiones

Peso neto

72 88 88

Peso con embalaje

77 98 98

Dimensiones netas (A x H x P)

940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 156 11/02/13 19:12

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

157

Unidades interiores _ Cassette de 4 vías S

Modelo Trifasico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC100FB4DEH/EU 8806085326774

10.000 11.200

840 x 246 x 840 771

3.219

EXT.

AC100FCADGH/EU 8806085326767 940 x 998 x 330 2.107

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

NS1254DXEA 8806071029375

12.500 14.000

840 x 288 x 840 908

3.469

EXT.

RC125DHXGA 8806071029405 940 x 1.210 x 330 2.220

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

INT.

NS1404DXEA 8806071029351

14.000 16.000

840 x 288 x 840 927

3.725

EXT.

RC140DHXGA 8806071029399 940 x 1.210 x 330 2.457

PC4NUSKA

PANEL

8806071137957 950 x 45 x 950 279

MR-DH00

CONTROL REMOTO

INALÁMBRICO

8806071278698 62

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Panel

Accesorios opcionales Accesorios

Controles individuales

Modelo

Trifásico

Unidad interior

AC100FB4DEH/EU NS1254DXEA NS1404DXEA

Unidad exterior

AC100FCADGH/EU RC125DHXGA RC140DHXGA

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

4.00/10.00/12.00 3,50 / 12,50 / 14,00 3,50 / 14,00 / 15,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

3.50/11.20/15.50 3,00 / 14,00 / 16,20 3,50 / 16,00 / 18,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0.90/3.32/4.70 0,80 / 3,89 / 4,50 0,80 / 4,36 / 5,40

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0.70/3.28/5.50 0,81 / 3,88 / 4,88 0,70 / 4,43 / 6,16

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 5,10 / 7,80 2,10 / 6,10 / 12,10 2,10 / 7,50 / 12,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,30 / 5,10 / 16,10 2,10 / 6,10 / 16,10 2,10 / 7,40 / 16,10

Protección (intensidad máxima)

15 15 15

Eficiencia

energética

SEER / EER

5,6 (A+) (SEER) 3,21 (EER) 3,21 (EER)

SCOP / COP

3,8 (A) (SCOP) 3,61 (COP) 3,61 (COP)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

9,52 9,52 9,52

ø, "

3/8" 3/8" 3/8"

Gas

ø, mm

15,88 15,88 15,88

ø, "

5/8" 5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

50 (55) 75 (75) 75 (75)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

30 (30) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1.25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

3,10 2,90 3,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

28,00 / 25,50 / 22,00 32,00 / 28,00 / 22,00 32,00 / 28,00 / 22,00

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

44 / 39 / 34 44 / 40 / 36 45 / 41,5 / 38

Nivel sonoro de potencia 58 61 61

Peso y

dimensiones

Peso neto

16 18 20

Peso con embalaje

20,50 24 26

Dimensiones netas (A x H x P)

840 x 246 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

898 x 316 x 898 898 x 357 x 898 898 x 357 x 898

Panel

Modelo

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

PC4NUSKA / PC4NBSKA /

PC4NUSKE

Peso neto

5,90 5,90 5,90

Peso con embalaje

8,40 8,40 8,40

Dimensiones netas (A x H x P)

950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Integrada Integrada Integrada

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

68 90,50 90,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

52 / 54 51 / 52 52 / 54

Nivel sonoro de potencia 68 68 69

Peso y

dimensiones

Peso neto

81 91 91

Peso con embalaje

86 101 101

Dimensiones netas (A x H x P)

940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

PC4NUSKA PC4NBSKA PC4NUSKE

04-Semi industrial 2013.indd 157 11/02/13 19:12

158

Cassette Twin

Simultaneidad On/Off

En lugar de limitarse a una única unidad interior, es posible

conectar dos, tres o cuatro unidades interiores a una única

unidad exterior para unos resultados de refrigeración y

calefacción más eficientes. Las dos unidades interiores

funcionan y se controlan simultáneamente en un solo

ciclo, dentro del mismo modo, con el mismo mando a

distancia, proporcionando climatización a un máximo de

cuatro habitaciones. Este sistema es ideal para espacios

que requieran múltiples unidades interiores, como oficinas

diáfanas o comercios.

Función de control simultáneo

Combinaciones Digital Package Multi (DPM)

Potencia de la

unidad exterior

2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones

7,1kW 3,5 + 3,5

10,0kW 5,2 + 5,2

12,5kW 6,0 + 6,0 5.2 + 5,2 + 5,2

14,0kW 7,1 + 7,1 5,2 + 5,2 + 5,2

3,5 + 3,5 + 3,5

+ 3,5

Opción de Cassette 4 vías S y Mini Cassette 4 vías S.

Potencia

Unidades

exteriores

Unidades interiores

2 unid. interiores y 1 unid. exterior 3 unid. interiores y 1 unid. exterior 4 unid. interiores y 1 unid. exterior

7,1kW

AC071FCADEH/EU AC035FBNDEH/EU x2 - -

10,0kW

AC100FCADEH/EU

AC100FCADGH/EU

AC052FBNDEH/EU x2/

AC052FB4DEH/EU x2

- -

12,5kW

RC125DHXEB

RC125DHXGA

AC060FBNDEH/EU x2

AC052FBNDEH/EU x3 /

AC052FB4DEH/EU x3

14,0kW

RC140DHXEB

RC140DHXGA

AC071FBNDEH/EU x2/

AC071FB4DEH/EU x2

AC052FBNDEH/EU x3/

AC052FB4DEH/EU x3

AC035FBNDEH/EU x4

14,0kW

7kW

04-Semi industrial 2013.indd 158 12/02/13 10:24

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

159

Unidades interiores _ Cassette Twin

DPM (Digital Pack Multi)

Unidades exteriores

Accesorios

Unidades interiores

Mando de control

Potencia Alimentación Unidades exteriores Unidades interiores Distribuidores

7,1kW Monofásico AC071FCADEH/EU AC035FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

10kW

Monofásico

AC100FCADEH/EU AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x2 MXJ-2D2509K

AC100FCADEH/EU AC035FBNDEH/EU x3 MXJ-3D2509K

Trifásico

AC100FCADGH/EU AC052FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

AC100FCADGH/EU AC035FBNDEH/EU x3 MXJ-3D2509K

12,5kW

Monofásico

RC125DHXEB AC060FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC125DHXEB AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 MXJ-3D2509K

Trifásico

RC125DHXGA AC060FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC125DHXGA AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 MXJ-3D2509K

14,0kW Monofásico

RC140DHXEB AC071FB4DEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC140DHXEB AC071FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC140DHXEB AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 MXJ-3D2509K

RC140DHXEB AC035FBNDEH/EU x4 MXJ-4D2509K

14,0kW Trifásico

RC140DHXGA AC071FB4DEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC140DHXGA AC071FBNDEH/EU x2 MXJ-2D2509K

RC140DHXGA AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/E x3 MXJ-3D2509K

RC140DHXGA AC035FBNDEH/EU x4 MXJ-4D2509K

Modelo EAN Dimensiones P.V.R. (Euros)

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

AC100FCADEH/EU 8806085326781 940 x 998 x 330 2.035

AC100FCADGH/EU 8806085326767 940 x 998 x 330 2.107

RC125DHXEB 8806071161990 940 x 1.210 x 330 2.162

RC125DHXGA 8806071029405 940 x 1.210 x 330 2.220

RC140DHXEB 8806071162003 940 x 1.210 x 330 2.372

RC140DHXGA 8806071029399 940 x 1.210 x 330 2.457

Modelo Descripción P.V.R. (Euros)

MXJ-2D2509K Distribuidor Twin 2 salidas 156

MXJ-3D2509K Distribuidor Twin 3 salidas 201

MXJ-4D2509K Distribuidor Twin 4 salidas 295

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)

AC035FBNDEH/EU 8806085327092 3.500 4.000 575 x 250 x 575 463

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

AC052FBNDEH/EU 8806085326996 5.000 5.500 575 x 250 x 575 557

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

AC060FBNDEH/EU 8806085329539 5.800 7.000 575 x 250 x 575 608

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

AC071FBNDEH/EU 8806085329492 6.800 7.500 575 x 250 x 575 677

PC4SUSMB

PANEL

8806085282698 670 x 45 x 670 279

AC052FB4DEH/EU 8806085345324 5.100 5.700 804 x 204 x840 820

PC4NUSKA 8806071137957 950 x 45 x 950 279

AC071FB4DEH/EU 8806085345355 7.100 8.000 804 x 204 x840 745

PC4NUSKA 8806071137957 950 x 45 x 950 279

Modelo EAN Descripción P.V.R. (Euros)

MWR-WE10

CONTROL REMOTO

PREMIUM

8806071267067 Control remoto por cable Premium, 1 por sistema 175

MWR-WE10

Accesorio opcional

Control individual

Paneles

Accesorios

PC4SUSMB PC4SUSMF

PC4NUSKA PC4NBSKA PC4NUSKE

04-Semi industrial 2013.indd 159 11/02/13 19:12

162

Conductos baja silueta

Delgado y flexible

La entrada de aire puede insertarse por la parte inferior o por la trasera de la unidad, para una flexibilidad de instalación máxima.

Instalación flexible

Techo

Conducto de succión

Difusor

Conducto de succión

Techo

Conducto de succión

Difusor

Conducto de succión

Techo

Entrada inferior

Entrada trasera

Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior.

De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento.

La nueva bomba de drenaje puede instalarse desde un lateral, con solo

desmontar el panel del lado derecho. Ya no es necesario desmontar

la cubierta superior para instalar, comprobar o hacer reparaciones en

la bomba de drenaje.

Fácil mantenimiento

Instalación más fácil de la bomba de drenaje

Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a

opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus

entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad.

04-Semi industrial 2013.indd 162 11/02/13 19:13

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

163

Unidades interiores _ Conductos baja silueta

MDP-E075SEE3

MRK-A00 MRW-10A

MWR-WE10

MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Accesorios opcionales

Controles individuales Bomba de drenaje Control individual

Accesorio incluido

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC035FBLDEH/EU 8806085331747

3.500 4.000

900 x 199 x 600 616

1.636

EXT.

AC035FCADEH/EU 8806085327085 790 x 548 x 285 1.020

INT.

AC052FBLDEH/EU 8806085331730

5.000 6.000

1.100 x 199 x 600 648

1.918

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

INT.

AC071FBLDEH/EU 8806085331723

7.100 8.000

1.100 x 199 x 600 684

2.188

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Unidad interior

AC035FBLDEH/EU AC052FBLDEH/EU AC071FBLDEH/EU

Unidad exterior

AC035FCADEH/EU AC052FCADEH/EU AC071FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,95 / 3,50 / 4,00 1,20 / 5,00 / 6,00 2,20 / 7,10 / 8,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,72 / 4,00 / 4,60 0,70 / 6,00 / 7,00 1,90 / 8,00 / 9,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,21 / 1,25 / 1,45 0,23 / 1,66 / 2,20 0,35 / 2,21 / 4,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,18 / 1,17 / 1,40 0,28 / 1,66 / 2,20 0,35 / 2,32 / 4.00

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 6,00 / 6,60 1,30 / 8,00 / 9,80 2,00 / 10,50 / 21,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,20 / 5,70 / 6,60 1,60 / 7,90 / 10,00 2,00 / 10,50 / 21,00

Protección (intensidad máxima)

12,5 13,13 25

Eficiencia

energética

SEER

5,30 (A) 5,1 (A) 5,4 (A)

SCOP

3,40 (A) 3,6 (A) 3,6 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

9,52 12,70 15,88

ø, "

3/8" 1/2" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

20 (25) 30 (35) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

15 (15) 20 (20) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

0,95 1.40 1.30

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

10,00 / 9,00 / 8,00 13,50 / 12,5 / 11,00 19,00 / 17,00 / 15,00

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

0,00 / 2,50 / 4,00 0,00 / 2,00 / 4,00 0,00 / 2,50 / 4,00

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

32 / 29,5 / 27 33 / 31,5 /30 36 / 34 / 32

Nivel sonoro de potencia 54 56 60

Peso y

dimensiones

Peso neto

26 31 34

Peso con embalaje

31 39 40

Dimensiones netas (A x H x P)

900 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.150 x 280 x 710 1.350 x 280 x 710 1.350 x 280 x 710

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Opcional (MDP-E075SEE3) Opcional (MDP-E075SEE3) Opcional (MDP-E075SEE3)

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

30 33 52

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

47 / 47 49 / 49 49 / 51

Nivel sonoro de potencia 62 64 66

Peso y

dimensiones

Peso neto

33 38,50 55

Peso con embalaje

37 42,50 59

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 880 x 798 x 310

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 163 11/02/13 19:13

164

Conductos Standard

Silencioso y potente

Los Conductos Standard de Samsung quedan ocultos por

encima del techo y ofrecen un funcionamiento potente y

silencioso, con control de la presión estática externa.

Las versiones de conductos Standard son capaces de acomodar

presiones estáticas más altas que la mayoría de modelos de Conductos

media presión. Eso permite diseñar instalaciones con más entradas

y salidas, y con tuberías más largas. Como consecuencia, pueden

calentar o enfriar espacios más grandes.

Los Conductos Standard tienen una anchura de tan solo 900mm,

que simplifica la instalación y facilita el mantenimiento, aportando una

comodidad de uso imbatible.

Amplia superficie de cobertura

Anchura reducida

900mm

*Anchura medida sin caja de control.

Conductos de media

presión estática

Versión conductos de

baja silueta

0~10mmAq0~10mmAq

0~6mmAq

Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior.

De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento.

Fácil mantenimiento

Funcionamiento silencioso,

con control de presión estática

El control de la presión estática externa facilita el diseño de los conductos y es una

garantía de eficiencia y funcionamiento silencioso.

04-Semi industrial 2013.indd 164 11/02/13 19:13

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

165

Unidades interiores _ Conductos Standard

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC052FBMSEH/EU 8806085329577

5.000 5.500

900 x 260 x 480 546

1.654

EXT.

AC052FCASEH/EU 8806085329560 790 x 548 x 285 1.108

INT.

AC071FBMSEH/EU 8806085329546

7.000 7.700

900 x 260 x 480 665

1.899

EXT.

AC071FCASEH/EU 8806085329553 880 x 638 x 310 1.234

INT.

AC090FBMSEH/EU 8806085329584

9.000 9.500

1.150 x 260 x 480 975

2.500

EXT.

AC090FCASEH/EU 8806085329591 940 x 998 x 330 1.525

INT.

AC100FBMSEH/EU 8806085330146

10.000 11.200

1.150 x 260 x 480 942

2.691

EXT.

AC100FCASEH/EU 8806085330153 940 x 998 x 330 1.749

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MRK-A00 MRW-10A

MDP-M075SGU1

MDP-M075SGU2

MDP-M075SGU3

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Accesorios opcionales

Controles individuales Bomba de drenaje Control individual

Accesorio incluido

Modelo

Unidad interior

AC052FBMSEH/EU AC071FBMSEH/EU AC090FBMSEH/EU AC100FBMSEH/EU

Unidad exterior

AC052FCASEH/EU AC071FCASEH/EU AC090FCASEH/EU AC100FCASEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,10 / 5,00 / 5,90 1,60 / 7,00 / 8,00 2,80 / 9,00 / 10,00 2,80 / 10,00 / 11,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,00 / 5,50 / 6,70 1,40 / 7,70 / 8,20 3,00 / 9,50 / 13,00 3,00 / 11,20 / 15,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,39 / 1,84 / 2,05 0,55 / 2,79 / 2,92 0,82 / 3,20 / 4,50 0,82 / 3,99 / 4,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,29 / 1,66 / 2,60 0,50 / 2,40 / 2,85 0,80 / 2,87 / 5,00 0,80 / 3,72 / 5,50

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

2,10 / 8,50 / 9,50 2,70 / 14,50 / 14,80 3,80 / 14,00 / 19,50 3,80 / 16,00 / 19,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,80 / 7,90 / 9,30 2,50 / 13,50 / 13,80 2,80 / 13,00 / 24,00 2,80 / 15,00 / 24,00

Protección (intensidad máxima)

13,4 25 27,5 30

Eficiencia

energética

SEER

4,1 (C) 4,1 (C) 4,3 (C) 4,3 (C)

SCOP

3,4 (A) 3,4 (A) 3,4 (A) 3,4 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 9,52 9,52

ø, "

1/4" 1/4" 3/8" 3/8"

Gas

ø, mm

12,70 15,88 15,88 15,88

ø, "

1/2" 5/8" 5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

30 (35) 30 (35) 50 (55) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

20 (20) 20 (20) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A R410A

Carga de fábrica

1,30 1,80 3 3

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

14,50 / 13 / 11,50 21,50 / 19,70 / 18 24 / 22 / 20 24 / 22 / 20

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

0,00 / 3,00 / 6,00 0,00 / 3,00 / 6,00 0,00 / 4,00 / 8,00 0,00 / 4,00 / 8,00

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

37 / 35,5 / 33 38 / 36 / 34 39 / 37 / 35 40 / 37 / 35

Nivel sonoro de potencia 60 65 65 65

Peso y

dimensiones

Peso neto

29 29 34 55

Peso con embalaje

34 34 40 60

Dimensiones netas (A x H x P)

900 x 260 x 480 900 x 260 x 480 1.150 x 260 x 480 1.150 x 260 x 480

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.146 x 363 x 584 1.146 x 363 x 584 1.405 x 354 x 593 1.405 x 354 x 593

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Opcional

(MDP-M075SGU3)

Opcional

(MDP-M075SGU3)

Opcional

(MDP-M075SGU1)

Opcional

(MDP-M075SGU1)

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Filtro de larga

duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

37 52 68 68

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

49 / 49 52 / 52 52 / 53 52 / 53

Nivel sonoro de potencia 64 67 68 69

Peso y

dimensiones

Peso neto

36 47 72 72

Peso con embalaje

40 52 77 77

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 880 x 638 x 310 940 x 998 x 330 940 x 998 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 1.024 x 750 x 414 995 x 1.096 x 426 995 x 1.096 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-5 ~ 43 -5 ~ 43 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 165 11/02/13 19:13

166

Conductos Smart

Silencioso y eficiente

Los Conductos alta presión de Samsung con entrada de aire

exterior disponen de un motor BLDC que lleva la eficiencia a su

máximo nivel. Tienen un consumo de energía sensiblemente más

bajo y un reducido nivel de ruido.

Esta unidad ligera y compacta, con altura rebajada de 390mm, se instala

y gestiona cómodamente, en espacios muy distintos y con diversas

opciones de instalación.

El motor BLDC maximiza la eficiencia operativa de las unidades de

conductos con entrada de aire exterior. Ahorra hasta un 32% de energía

y trabaja de forma práctica y económica.

El motor BLDC de alta eficiencia también hace que la unidad de

conductos con entrada de aire exterior tenga un nivel de ruido de tan

solo 42 decibelios. Eso es apenas un poco más que la sala de lectura

de una biblioteca y contribuye decisivamente al confort de cualquier

espacio.

Instalación flexible

Motor BLDC de alta eficiencia

Funcionamiento silencioso

Volumen Peso

0.27m

0.38m

Fabricante B

0.55m

Fabricante A

60kg

86kg

Fabricante B

93kg

Altura

390mm

Fabricante A

SAMSUNG

35%

Más ligero

51%

más pequeño

TEX

0.27m

0.38m

Fabricante B

0.55m

Fabricante A

60kg

86kg

Fabricante B

93kg

Altura

390mm

Fabricante A

SAMSUNG

35%

Más ligero

51%

más pequeño

TEX

* Comparación con un modelo de conductos 5HP

548W

32%

de ahorro

Fabricante A

370W

SAMSUNG

Consumo de energía

* Comparación con un modelo de conductos 5HP

55dB(A)

Oficina

42dB(A)

Con entrada de aire exterior

40dB(A)

Biblioteca

Nivel de ruido

* Comparación con un modelo de conductos 5HP

* Modelos AC052FBMDEH/EU y AC071FBMDEH/EU según su clasicación SEER

04-Semi industrial 2013.indd 166 11/02/13 19:13

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

167

Unidades interiores _ Conductos Smart

Modelo Monofásico

EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC052FBMDEH/EU 8806085331754

5.000 6.000

900 x 260 x 480 629

1.899

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

INT.

AC071FBMDEH/EU 8806085331761

7.100 8.000

1.150 x 260 x 480 687

2.191

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329508 880 x 798 x 310 1.504

INT.

AC090FBMDEH/EU 8806085331778

9.000 10.000

1.150 x 320 x 480 778

2.506

EXT.

AC090FCADEH/EU 8806085327023 940 x 998 x 330 1.728

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Monofásico

Unidad interior

AC052FBMDEH/EU AC071FBMDEH/EU AC090FBMDEH/EU

Unidad exterior

AC052FCADEH/EU AC071FCADEH/EU AC090FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,00 / 5,00 / 6,00 2,20 / 7,10 / 8,00 2,80 / 9,00 / 11,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,75 / 6,00 / 7,20 1,90 / 8,00 / 9,00 3,00 / 10,00 / 15,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,43 / 1,56 / 2,20 0,35 / 2,21 / 4,00 0,82 / 2,80 / 3,80

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,33 / 1,66 / 2,30 0,35 / 2,22 / 4,00 0,80 / 2,77 / 5,20

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

2,20 / 7,50 / 10,00 2,00 / 10,50 / 21,00 4,00 / 13,00 / 16,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,90 / 7,80 / 10,00 2,00 / 10,50 / 21,00 3,30 / 12,50 / 24,00

Protección (intensidad máxima)

13,13 25 30

Eficiencia

energética

SEER

5,6 (A+) 5,7 (A+) 5,4 (A)

SCOP

3,6 (A) 3,8 (A) 3,7 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 9,52

ø, "

1/4" 1/4" 3/8"

Gas

ø, mm

12,70 15,88 15,88

ø, "

1/2" 5/8" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

30 (35) 50 (55) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

20 (20) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

1,40 1,80 3

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

20,00 / 18,00 / 15,50 22,00 / 20,00 / 17,50 33,00 / 31,00 / 28,00

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

0,00 / 2,50 / 8,00 0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 4,00 / 10,00

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

37/ 35,5 / 33 39 / 37 / 35 39 / 37 / 35

Nivel sonoro de potencia 60 65 65

Peso y

dimensiones

Peso neto

29 33 37

Peso con embalaje

34,50 40 43

Dimensiones netas (A x H x P)

900 x 260 x 480 1.150 x 260 x 480 1.150 x 320 x 480

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.170 x 340 x 595 1.420 x 340 x 595 1.420 x 340 x 595

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Opcional (MDP-M075SGU3) Opcional (MDP-M075SGU3) Opcional (MDP-M075SGU1)

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

33,00 52,00 63,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

49 / 49 49 / 51 51 / 52

Nivel sonoro de potencia 64 66 67

Peso y

dimensiones

Peso neto

38,50 55 72

Peso con embalaje

42,50 59 77

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413 995 x 1.096 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 46 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 167 12/02/13 10:24

168

Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC100FBMDEH/EU 8806085337121

10.000 11.200

1.150 x 320 x 480 823

2.858

EXT.

AC100FCADEH/EU 8806085326767 940 x 998 x 330 2.035

INT.

NS125SDXEA 8806071466026

12.500 14.000

1.200 x 360 x 650 882

3.044

EXT.

RC125DHXEB 8806071161990 940 x 1.210 x 330 2.162

INT.

NS140SDXEA 8806071466033

14.000 16.000

1.200 x 360 x 650 930

3.302

EXT.

RC140DHXEB 8806071162003 940 x 1.210 x 330 2.372

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

Modelo

Monofásico

Unidad interior

AC100FBMDEH/EU NS125SDXEA NS140SDXEA

Unidad exterior

AC100FCADEH/EU RC125DHXEB RC140DHXEB

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

3,20 / 10,00 / 12,00 3,45 / 12,50 / 14,00 3,45 / 14,00 / 15,40

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

3,00 / 11,20 / 15,50 4,10 / 14,00 / 18,00 3,75 / 16,00 / 18,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,88 / 3,22 / 5,00 1,25 / 3,89 /5,30 1,25 / 4,65 / 5,70

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,71 / 3,10 / 5,50 0,98 / 3,88 / 5,60 1,00 / 4,43 / 5.80

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

4,00 / 15,20 / 21,00 5,70 / 18,00/ 24,30 5,70 / 21,30 / 26,10

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

3,30 / 13,50 / 24,00 4,50 / 18,00 / 25,60 4,50 / 20,30 / 26,50

Protección (intensidad máxima)

30 30 30

Eficiencia

energética

SEER / EER

5,2 (A) (SEER) 3,21 (EER) 3,01 (EER)

SCOP / COP

3,7 (A) (SCOP) 3,61 (COP) 3,61 (COP)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

9,52 9,52 9,52

ø, "

3/8" 3/8" 3/8"

Gas

ø, mm

15,88 15,88 19,05

ø, "

5/8" 5/8" 3/4"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

50 (55) 75 (75) 75 (75)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

30 (30) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

3 2,90 3,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

33,00 / 31,00 / 28,00 42 / 38,50 / 35 43 / 39 / 35

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 6,00 / 14,00 0,00 / 6,00 / 14,00

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

39 / 37 / 35 43 / 40.5 / 38 43 / 40.5 / 38

Nivel sonoro de potencia 65 67 67

Peso y

dimensiones

Peso neto

37 55.00 55.00

Peso con embalaje

43 60 60

Dimensiones netas (A x H x P)

1.150 x 320 x 480 1.200 x 360 x 650 1.200 x 360 x 650

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.420 x 340 x 595 1.447 x 425 x 769 1.447 x 425 x 769

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Opcional (MDP-M075SGU1) Opcional (MDP-M075SGU2) Opcional (MDP-M075SGU2)

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

63,50 90,50 90,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

52 / 53 51 / 52 52 / 54

Nivel sonoro de potencia 68 70 71

Peso y

dimensiones

Peso neto

72 88 88

Peso con embalaje

77 98 98

Dimensiones netas (A x H x P)

940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 168 12/02/13 10:24

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

169

Unidades interiores _ Conductos Smart

Modelo Trifásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC100FBMDEH/EU 8806085337121

10.000 11.200

1.150 x 320 x 480 823

2.930

EXT.

AC100FCADGH/EU 8806085326781 940 x 998 x 330 2.107

INT.

NS125SDXEA 8806071466026

12.500 14.000

1.200 x 360 x 650 882

3.102

EXT.

RC125DHXGA 8806071029405 940 x 1.210 x 330 2.220

INT.

NS140SDXEA 8806071466033

14.000 16.000

1.200 x 360 x 650 930

3.387

EXT.

RC140DHXGA 8806071029399 940 x 1.210 x 330 2.457

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MRK-A00 MRW-10A

MDP-M075SGU1

MDP-M075SGU2

MDP-M075SGU3

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Accesorios opcionales

Controles individuales Bomba de drenaje Control individual

Accesorio incluido

Modelo

Trifásico

Unidad interior

AC100FBMDEH/EU NS125SDXEA NS140SDXEA

Unidad exterior

AC100FCADGH/EU RC125DHXGA RC140DHXGA

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

3,20 / 10,00 / 12,00 3,45 / 12,50 / 14,00 3,45 / 14,00 / 15,40

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

3,00 / 11,20 / 15,50 4,10 / 14,00 / 18,00 3,75 / 16,00 / 18,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,88 / 3,22 / 5,00 1,25 / 3,89 / 5,30 1,25 / 4,65 / 5,70

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,71 / 3,10 / 5,50 0,98 / 3,88 /5,60 1,00 /4,43 / 5,80

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

2,20 / 5,40 / 7,30 2,00 / 6,10 / 8,20 2,00 / 7,20 / 8,80

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,70 / 5,00 / 9,00 1,50 / 6,10 / 8,60 1,60 / 6,90 / 9,00

Protección (intensidad máxima)

15 15 15

Eficiencia

energética

SEER / EER

5,1 (A) (SEER) 3,21 (EER) 3,01 (EER)

SCOP / COP

3,5 (A) (SCOP) 3,61 (COP) 3,61 (COP)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

9,52 9,52 9,52

ø, "

3/8" 3/8" 3/8"

Gas

ø, mm

15,88 15,88 19,05

ø, "

5/8" 5/8" 3/4"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

50 (55) 75 (75) 75 (75)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

30 (30) 30 (30) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

3,10 2,90 3,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

33,00 / 31,00 / 28,00 42 / 38,50 / 35 43 / 39 / 35

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 6,00 / 14,00 0,00 / 6,00 / 14,00

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

39 / 37 / 35 43 / 40.5 / 38 43 / 40.5 / 38

Nivel sonoro de potencia 65 67 67

Peso y

dimensiones

Peso neto

37 55 55.00

Peso con embalaje

43 60 60

Dimensiones netas (A x H x P)

1.150 x 320 x 480 1.200 x 360 x 650 1.200 x 360 x 650

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.420 x 340 x 595 1.447 x 425 x 769 1.447 x 425 x 769

Accesorios

Bomba de

drenaje

Bomba de drenaje

Opcional (MDP-M075SGU1) Opcional (MDP-M075SGU2) Opcional (MDP-M075SGU2)

Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h

750 / 24 750 / 24 750 / 24

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

63,50 90,50 90,50

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

52 / 53 51 / 52 52 / 54

Nivel sonoro de potencia 68 70 71

Peso y

dimensiones

Peso neto

81 91 91

Peso con embalaje

86 101 101

Dimensiones netas (A x H x P)

940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50

Calor

ºC

-20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 169 12/02/13 10:24

172

Suelo

Esbelto y elegante

Diseño estilizado e inteligente

Clean Panel

Display negro

Clean Panel es un diseño inteligente que mantiene

el panel siempre limpio. Evita la acumulación de

polvo, para que tanto la unidad como la habitación se

mantengan más limpias.

El display táctil es un magnífico ejemplo de

funcionalidad, sumamente elegante y con una

comodidad de control máxima.

Diseño extremadamente delgado con Clean Panel. Aporta valor estético a cualquier interior.

Display negro

199mm

Display negro

199mm

Display negro

199mm

Existen dos salidas de aire independientes para frío y calor. El aire caliente sale también por

la parte inferior de la unidad y se reparte de manera uniforme por la habitación. Para que

todos los rincones sean climatizados, como tú desees en cada momento.

Este sistema de climatización es tan silencioso como potente y eficiente. Tu habitación

te resultará más confortable que nunca. El modo silencioso se encuentra disponible en

cuatro modos de funcionamiento: Alto / Medio / Bajo / Silencio.

Salidas de aire de 2 vías

Funcionamiento silencioso: 23 dB(A)

Las unidades interiores tipo Suelo son esbeltas y elegantes. Son una

opción perfecta para mantener una temperatura ideal en espacios con

techos altos y muchas ventanas.

Diseño de baja silueta

Este climatizador de suelo tiene un grosor de tan solo

199mm, integrándose con facilidad en tu decoración

debido a su elegante diseño.

04-Semi industrial 2013.indd 172 11/02/13 19:15

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

173

Unidades interiores _ Suelo

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC026FBJDEH/EU 8806085331792

2.600 3.500

720 x 620 x 199 538

1.489

EXT.

AC026FCADEH/EU 8806085327115 790 x 548 x 285 951

INT.

AC035FBJDEH/EU 8806085331808

3.500 4.000

720 x 620 x 199 681

1.701

EXT.

AC035FCADEH/EU 8806085327085 790 x 548 x 285 1.020

INT.

AC052FBJDEH/EU 8806085331785

5.000 5.600

720 x 620 x 199 775

2.045

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorio incluido

Controles individuales

Modelo

Unidad interior

AC026FBJDEH/EU AC035FBJDEH/EU AC052FBJDEH/EU

Unidad exterior

AC026FCADEH/EU AC035FCADEH/EU AC052FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,98 / 2,60 / 3,40 1,20 / 3,50 / 3,90 1,90 / 5,00 / 5,50

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,95 / 3,50 / 4,20 1,04 / 4,00 /4,40 1,50 / 5,60 / 6,50

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,23 / 0,81 / 1,20 0,25 / 1,29 / 1,50 0,25 / 1,78 / 2,20

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,21 / 1,06 / 1,30 0,21 / 1,33 / 1,40 0,25 / 1,92 / 2,50

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,60 / 4,00 / 5,50 1,60 / 6,00 / 7,00 2,60 / 8,00 / 10,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,30 5,00 / 6,50 1,30 / 6,20 / 7,20 2,30 / 8,70 / 14,00

Protección (intensidad máxima)

12,5 12,5 13,13

Eficiencia

energética

SEER

5,40 (A) 5,40 (A) 5,40 (A)

SCOP

4,00 (A+) 3,90 (A) 3,50 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

9,52 9,52 12,70

ø, "

3/8" 3/8" 1/2"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

20 (25) 20 (25) 30 (35)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

15 (15) 15 (15) 20 (20)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A R410A

Carga de fábrica

0,95 0,95 1,40

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

8,50 / 7,50 / 6,50 9,80 / 8,50 / 7,50 13 / 11,50 / 10

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- - -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

38 / 30,5 / 23 39 / 31,5 / 24 44 / 34,5 / 25

Nivel sonoro de potencia 53 55 60

Peso y

dimensiones

Peso neto

15,20 15,20 15,20

Peso con embalaje

20,30 20,30 20,30

Dimensiones netas (A x H x P)

720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

810 x 710 x 299 810 x 710 x 299 810 x 710 x 299

Accesorios

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

29 30 33

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

47 / 47 47 / 47 49 / 49

Nivel sonoro de potencia 61 61 64

Peso y

dimensiones

Peso neto

33 33 38,50

Peso con embalaje

37 37 42,50

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46

Calor

ºC

-15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 173 11/02/13 19:15

174

Suelo-techo

Sencillo y funcional

Dependiendo de la disponibilidad de

espacio y de la finalidad del climatizador,

la unidad interior se puede instalar en el

techo o en el suelo.

El climatizador de Suelo-techo de Samsung

tiene un diseño estilizado y compacto. Mide la

mitad del tamaño de sus competidores, pero

tiene una potencia de refrigeración comparable

a la de productos más grandes.

Instalación de 2 vías

Compacto y potente

En el sueloEn el techo

Modelo de 7,1 kW

118%

Fabricante A

200%

Fabricante B

100%

SAMSUNG

123%

Fabricante A

136%

Fabricante B

100%

SAMSUNG

Más

pequeño

Más

ligero

Las unidades interiores tipo Suelo-techo son esbeltas y elegantes. Son

una opción perfecta para mantener una temperatura ideal en espacios

con techos altos y muchas ventanas.

04-Semi industrial 2013.indd 174 11/02/13 19:15

GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013

175

Unidades interiores _ Suelo-techo

Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) P.V.R. Pack (Euros)

INT.

AC052FBCDEH/EU 8806085331815

5.000 6.000

1.000 x 200 x 650 596

1.866

EXT.

AC052FCADEH/EU 8806085327009 790 x 548 x 285 1.270

INT.

AC071FBCDEH/EU 8806085331822

7.100 8.000

1.000 x 200 x 650 632

2.136

EXT.

AC071FCADEH/EU 8806085329553 880 x 798 x 310 1.504

Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.

MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00

Mando a distancia inalámbrico

Accesorios opcionales Accesorios estándar

Controles individuales

Modelo

Unidad interior

AC052FBCDEH/EU AC071FBCDEH/EU

Unidad exterior

AC052FCADEH/EU AC071FCADEH/EU

Modo

Bomba de calor Bomba de calor

Capacidad

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

1,70 / 5,00 / 5,60 2,20 / 7,10 / 8.00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

1,70 / 6,00 / 7,70 1,90 / 8,00 / 9,00

Consumo

total

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

0,48 / 1,66 / 1,90 0,35 / 2,36 / 4,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

0,43 / 1,87 / 3,05 0,35 / 2,75 / 4,00

Intensidad

nominal

Frío (Mín. / Estándar / Máx.)

2,80 / 7,80 / 9,00 2,00 / 10,50 / 21,00

Calor (Mín. / Estándar / Máx.)

2,40 / 8,80 / 14,50 2,00 / 12,60 / 21,00

Protección (intensidad máxima)

13,13 25

Eficiencia

energética

SEER

5,30 (A) 5,10 (A)

SCOP

3,60 (A) 3,40 (A)

Conexiones

frigoríficas

Líquido

ø, mm

6,35 6,35

ø, "

1/4" 1/4"

Gas

ø, mm

12,70 15,88

ø, "

1/2" 5/8"

Instalación

Máxima longitud (de exterior a interior)

30 (35) 50 (55)

Máxima altura

(entre ud. interiores y ud. exteriores)

20 (20) 30 (30)

Cableado

Cable de alimentación (Ext.)

nº x mm

2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0

Cable de comunicación (Ext./int.)

nº x mm

4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25

Refrigerante

Tipo

R410A R410A

Carga de fábrica

1,40 1,80

Unidad interior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador

Caudal de aire

Alto / medio / bajo m

/min

13,50 / 12,50 / 11,50 16,50 / 15 / 14

Presión estática externa

Mín./Estándar/Máx. mmAq

- -

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

41 / 39 / 37 46 / 44 / 42

Nivel sonoro de potencia 60 64

Peso y

dimensiones

Peso neto

22 22

Peso con embalaje

26 26

Dimensiones netas (A x H x P)

1.000 x 200 x 650 1.000 x 200 x 650

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

1.080 x 300 x 730 1.080 x 300 x 730

Accesorios

Filtro de aire

Filtro de larga duración Filtro de larga duración

Unidad exterior

Tensión

ø, #, V,

1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50

Ventilador Caudal de aire Frío

/min

33 52

Nivel sonoro

Nivel sonoro de presión Alto / medio / bajo

dB(A)

49 / 49 49 / 51

Nivel sonoro de potencia 64 66

Peso y

dimensiones

Peso neto

38,50 55

Peso con embalaje

42,50 59

Dimensiones netas (A x H x P)

790 x 548 x 285 880 x 798 x 310

Dimensiones con embalaje (A x H x P)

926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413

Intervalo

de temp.

de trabajo

Frío

ºC

-10 ~ 46 -15 ~ 50

Calor

ºC

-15 ~ 24 -20 ~ 24

* Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especicaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos.

Notas

1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB.

Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero.

2. Las capacidades son capacidades netas.

3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011.

04-Semi industrial 2013.indd 175 11/02/13 19:15

GAMA Y TECNOLOGÍA

Gama DVM S

Gama

Conductos media presión

Gama Neo Forte-E

Cassette de 4 vías S

Conductos alta presión

Conductos baja silueta

Suelo Suelo sin carcasa Suelo-techo

UNIDADES INTERIORES

180

210

Mini Cassette de 4 vías S

222 238

214

Cassette de 1 vía Slim Cassette de 2 vías

218 220

Tecnología DVM S Tablas de combinaciones

182 196

DVM Mini S

204

226

242

234

246 248 250

Gama y tecnología

Unidades exteriores

Unidades interiores

ERV

Sistemas de control

Gama

DVM S

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 176 11/02/13 19:21

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

177

Presentación

Eficiencia inteligente para

grandes edificios

La gama DVM S de unidades exteriores proporciona soluciones

de climatización

para grandes edificios comerciales y residenciales, es la solución que Samsung

te propone

en sistemas modulares multizona.

ERV

Sistema ERV

252

SISTEMAS DE CONTROL

Gestión integrada Control centralizado Control individual

262

Gama

260 272

275

Gestión de edificios

278

Gestión de habitaciones de hotel

284

Zencloud (RMS)

282

DVM-Pro

285

Kit AHU (UTA)

286

Accesorios

288

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 177 11/02/13 19:21

178

Un paso por delante para ofrecer

la mejor solución en climatización

Los climatizadores Samsung son una solución perfecta para crear el entorno que deseas. Su calidad en

climatización produce un confort insuperable que mantendrá tu energía al máximo. Disfruta del placer de unos

climatizadores inteligentes que hacen tu vida más sencilla con un gran nivel de comodidad. Con la brisa limpia

y saludable de los climatizadores Samsung, estarás todo el día a gusto.

Lugar_Grecia

Proyecto_Restaurante

Lugar_Hungría

Proyecto_Centro comercial

Lugar_Turquía

Proyecto_Edificio de oficinas

Lugar_Turquía

Proyecto_Princess Resort

Lugar_Francia

Proyecto_Hotel

Lugar_Turquía

Proyecto_Universidad

Lugar_Alemania

Proyecto_Estadio de fútbol

Lugar_Alemania

Proyecto_Parque empresarial

Lugar_Turquía

Proyecto_Edificio de oficinas

Lugar_República Checa

Proyecto_Edificio de apartamentos

Lugar_Turquía

Proyecto_Hotel

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 178 11/02/13 19:21

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

179

Presentación

Lugar_Eslovenia

Proyecto_Empresa de servicios públicos

Lugar_Croacia

Proyecto_Edificio de oficinas y residencial

Lugar_China

Proyecto_Aeropuerto internacional

Lugar_Arabia Saudí

Proyecto_Clínica

Lugar_Sudáfrica

Proyecto_Hotel

Lugar_Vietnam

Proyecto_Hotel

Lugar_Catar

Proyecto_Edificio de oficinas

Lugar_Corea del Sur

Proyecto_Edificio residencial

Lugar_Corea del Sur

Proyecto_Estadio de fútbol

Lugar_China

Proyecto_Parque empresarial

Lugar_Vietnam

Proyecto_Hotel

Lugar_EAU

Proyecto_Edificio residencial

Lugar_Corea del Sur

Proyecto_Atracción turística

Lugar_India

Proyecto_Centro de formación

Lugar_Austria

Proyecto_Ayuntamiento de Traiskirchen

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 179 11/02/13 19:22

180180

Unidades exteriores

Modelo Capacidad

Modelo básico (CV)

Combinaciones compactas (CV)

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

Combinaciones compactas

AM080FXVAGH/EU

(AM080FXVAGR/EU)

8 CV

AM100FXVAGH/EU

(AM100FXVAGR/EU)

10 CV

AM120FXVAGH/EU

(AM120FXVAGR/EU)

12 CV

AM140FXVAGH/EU

(AM140FXVAGR/EU)

14 CV

AM160FXVAGH/EU

(AM160FXVAGR/EU)

16 CV

AM180FXVAGH/EU

(AM180FXVAGR/EU)

18 CV

AM200FXVAGH/EU

(AM200FXVAGR/EU)

20 CV

AM220FXVAGH/EU

(AM220FXVAGR/EU)

22 CV

1 1 1

1 1

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 180 11/02/13 19:22

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

181

Gama _ Unidades exteriores

Modelo Capacidad

Modelo básico (CV)

Combinaciones compactas (CV)

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

Combinaciones compactas

AM080FXVAGH/EU

(AM080FXVAGR/EU)

8 CV

AM100FXVAGH/EU

(AM100FXVAGR/EU)

10 CV

AM120FXVAGH/EU

(AM120FXVAGR/EU)

12 CV

AM140FXVAGH/EU

(AM140FXVAGR/EU)

14 CV

AM160FXVAGH/EU

(AM160FXVAGR/EU)

16 CV

AM180FXVAGH/EU

(AM180FXVAGR/EU)

18 CV

AM200FXVAGH/EU

(AM200FXVAGR/EU)

20 CV

AM220FXVAGH/EU

(AM220FXVAGR/EU)

22 CV

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1

1 1

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 3 2 2 2 2 2 3 3

1 12 1 2 1 1

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 181 11/02/13 19:22

182

Samsung DVM S es un sistema altamente innovador, dotado con la nueva tecnología SSC (Samsung Scroll

Compressor) de tercera generación. Con su Dual Smart Inverter, el sistema DVM S proporciona una eficiencia

energética del máximo nivel y un rendimiento imbatible en refrigeración y calefacción. Es un sistema de

climatización perfecto que funciona a plena satisfacción en todo tipo de entornos, incluidos grandes edificios.

Eficiencia inteligente para grandes edificios

• Tecnología innovadora

• Alta eficiencia

• Gestión inteligente

• Instalación flexible

• Funcionamiento fiable y confortable

Características

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 182 11/02/13 19:22

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

183

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

VAR FIJ FIJ FIJ

VAR FIJ

VAR VAR

Dual Smart Inverter

•

Funcionamiento simultáneo

•

Distribución equilibrada

de aceite

•

Rápida refrigeración

y calefacción

•

Mayor eﬁciencia

Inverter A + Inverter B

Inyección de

vapor refrigerante

1ª generación

(unidades variables + fijas)

2ª generación

(compresores variables + fijos)

3ª generación

(compresores variables + variables)

Tecnología innovadora

Samsung tiene el compromiso de hacer la vida más confortable a través de

sus tecnologías. Los climatizadores Samsung te proporcionan comodidad

y enriquecen tu vida.

El innovador Dual Smart Inverter emplea dos compresores

que funcionan simultáneamente y proporciona una

distribución más equilibrada del aceite, mayor rapidez de

refrigeración y calefacción, y mayor eficiencia energética.

El compresor dispone de un sistema de inyección de vapor perfeccionado que

incrementa el caudal de refrigerante en un 20%, en comparación con los

productos convencionales.

Dual Smart Inverter

Sistema de inyección de vapor de 3ª generación

La nueva tecnología de tercera generación de Samsung utiliza compresores Dual Inverter y un sistema perfeccionado

de inyección de vapor que mejora las prestaciones de las anteriores versiones del sistema. Todo ello optimiza la

eficiencia energética y ahorra electricidad.

Tecnología de tercera generación

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 183 11/02/13 19:22

184

* Según pruebas de laboratorio de Samsung

Arranque rápido (funcionamiento simultáneo)

Rápida aceleración de frecuencia

Calentamiento más rápido

Convencional

Samsung DVM S

Método de enfriamiento del

refrigerante

Método de enfriamiento

por aire

Baja

eﬁciencia

El sistema DVM S de Samsung, con aceleración de la velocidad del compresor y arranque simultáneo, enfría y calienta espacios

más rápidamente.

Rápida refrigeración y calefacción

Sistema DSI (Dual Smart Inverter)

Este innovador sistema de tercera generación utiliza un compresor con dos inversores que aumenta el caudal

de refrigerante y eleva el rendimiento del motor. Nuestro exclusivo Dual Smart Inverter alcanza un alto nivel de

eficiencia energética.

Inyección de vapor de 3ª generación

Sistema DSI

•DualSmartInverter:SSC+SSC

•Inyeccióndevaporde3ªgeneración

•MayorintervalodefuncionamientodelmotorBLDC(20~140Hz)

Salida de refrigerante

a alta presión

Succión

de refrigerante a

baja presión

El sistema DVM S de Samsung emplea una tecnología de

enfriamiento del refrigerante que garantiza una mayor

estabilidad, en comparación con los sistemas convencionales

de enfriamiento por aire.

Sistema de enfriamiento

del refrigerante

Convencional

5 seg

7 min 10 min

Calefacción

33% más alta

90 seg

9 min

Convencional

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 184 11/02/13 19:22

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

185

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

Samsung DVM S Convencional

•CompresorFijo+Inverter

•Desequilibriodeaceite

Se requiere una tubería de equilibrado

•CompresorInverter+Inverter

•Sintuberíadeequilibradodeaceite

Cantidad de aceite almacenado

DVM S

Fabricante A Fabricante B Fabricante C

Nivel inicial

Nivel de

funcionamiento

Cantidad de OCR

Samsung

Competidor

Reducción

del

70%

*OCR (índice de circulación del aceite)

Samsung DVM S Convencional

Después de mucho tiempo

de funcionamiento

Inicio

Después de mucho tiempo

de funcionamiento

Primer arranque

INV. INV. INV. INV. INV. FIJO

INV. FIJO

Ambos compresores mantienen

el mismo rendimiento después de

mucho tiempo de funcionamiento

Después de mucho tiempo de

funcionamiento, un compresor está

más desgastado que el otro

Gracias a su elevada capacidad de almacenamiento de aceite y su bajo OCR, el sistema DVM S es totalmente fiable, incluso en

instalaciones con tuberías largas y grandes diferencias de altura.

El sistema DVM S garantiza un equilibrio estable y homogéneo del aceite, sin necesidad de tubería extra de equilibrado.

Gran capacidad de almacenamiento de aceite

Equilibrado automático de aceite

Mayor duración del compresor

En los sistemas convencionales formados por un compresor Inverter y otro compresor fijo, uno de los compresores

funciona durante más tiempo que el otro, con lo cual se somete a un mayor desgaste. En la práctica, esto reduce la vida útil

del compresor más utilizado. En cambio, con el sistema Dual Smart Inverter de las unidades DVM S de Samsung, los dos

compresores funcionan al unísono. Con ello, aumenta la durabilidad de los compresores.

Gracias a su avanzado control

de capacidad, el DSI (Dual Smart

Inverter) es capaz de responder

a pequeños cambios en la carga

de la unidad interior, lo que le

permite ahorrar energía.

Caso 1 Caso 2 Caso 3

Samsung DVM S

(Inverter + Inverter)

Convencional

(Inverter + Fijo)

OFF

OFF ON ON ON

OFF

OFF ON ON

INV. INV. INV. INV. INV. INV.

INV.

FIXED INV. FIXED INV. FIXED

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 185 11/02/13 19:22

186

4.6

4.4

4.2

4.0

3.8

3.6

3.4

3.2

3.0

2.8

DVM S

Competidor

8 10 12 14 16 18 20

(HP)

(EER)

8.0

7.5

7.0

6.5

6.0

5.5

5.0

DVM S

Competidor

8 10 12 14 16 18 20

(HP)

(ESEER)

Mayor eciencia

Para cubrir las necesidades de sus clientes en todo el mundo, Samsung

no deja de desarrollar climatizadores optimizados que ofrecen un

funcionamiento de alta calidad y gran eciencia energética.

Gracias a la adopción de un compresor Dual

Inverter con inyección de vapor, el sistema DVM S

Samsung ofrece eficiencia energética del máximo

nivel. Así, te ofrece refrigeración y calefacción

rápidas y potentes, con un consumo mínimo de

energía.

Eficiencia energética mejorada

El sistema Samsung DVM S ofrece un EER excepcional, muy

superior al de nuestros competidores en todo el intervalo de

funcionamiento. El EER de la gama DVM S es, por término

medio, un 13% más alto que el de sus competidores.

El factor SEER del sistema DVM S también es superior al de

la competencia en todo el intervalo de funcionamiento. Por

término medio es un 4% más alto que el de nuestros

competidores.

EER

(Factor de eficiencia energética)

SEER (Factor Europeo de Eficiencia

Energética Estacional)

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 186 11/02/13 19:22

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

187

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

EER

Heat Exchanger Performance

150%

115%

100%

Resistencia dieléctrica

Dureza Brinell

Tubo y espiralDoble tubo

Refrigerador PHE

Samsung DVM S

Convencional

Compresión secuencial Compresión contradictoria

Pérdida

* La succión desde dos puntos con descarga por un solo punto puede

causar interferencias entre los caudales de gas refrigerante, con resultado

de pérdidas por fricción en el compresor.

* No hay pérdidas por fricción en el compresor gracias a la secuenciación

de la succión y la descarga.

Pérdida

Succión

Descarga

Succión Succión

Nuevo controlador de onda sinusoidalControlador de onda cuadrada convencional

[Hz]

[A]

[Hz]

[A]

El sistema Samsung DVM S emplea un refrigerador con

intercambiador de calor de placas que mejora la eficiencia

de refrigeración y calefacción. El intercambiador PHE mejora

la eficiencia de calefacción en un 30% en comparación con

los intercambiadores convencionales de tubo y espiral, y un

50% en comparación con productos de competidores con

refrigerador de doble tubo.

El control adaptativo de onda sinusoidal reduce la distorsión armónica total (THP), lo cual permite que las unidades DVM S no

necesiten un cable apantallado de comunicaciones.

El sistema DVM S tiene un diseño dinámico que minimiza las pérdidas de compresión durante la compresión del refrigerante.

Intercambiador de calor

de placas (PHE)

Control adaptativo de onda sinusoidal

Diseño con desplazamiento asimétrico

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 187 11/02/13 19:22

188

Gestión inteligente

Samsung ofrece un sistema de gestión inteligente, muy fácil de usar, que

simplica el manejo. Se trata de un sistema web que permite acceder

inmediatamente a los datos y gestionar las unidades con una comodidad sin igual.

Las unidades Samsung DVM S disponen de

un sistema de gestión inteligente que facilita

la autodiagnosis, la puesta en marcha automática,

la gestión automática y la transmisión de datos

móvil. Las unidades pueden controlarse desde

un Smartphone o una tableta, para un control más

fácil y cómodo.

Puesta en marcha y gestión automática (ACM)

Gracias a la ACM, el tiempo de puesta en servicio de las

unidades DVM S se reduce de 180 a 50 minutos, y los

resultados de las pruebas se guardan y transmiten

automáticamente.

Tiempos de puesta en marcha

más cortos

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 188 11/02/13 19:22

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

189

Comunicación

inalámbrica

Convencional DVM S

Puerto serie Líneas de comunicación F1 / F2 Conexión Wi-Fi Comprobación simultánea de

múltiples unidades de exterior

S-Checker

Smartphone

Tableta

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

Si se produce un fallo de funcionamiento en la unidad exterior

DVM S, se guarda automáticamente una copia de seguridad de

los datos correspondientes a los 30 últimos minutos de

funcionamiento.

Copia de seguridad automática

de los datos

A través de una unidad S-Checker, las instalaciones DVM S se pueden controlar a través de un Smartphone o una tableta.

Samsung DVM S efectúa un seguimiento del estado de

funcionamiento y muestra un código de error si detecta cualquier

signo de funcionamiento anormal. Con ello, ayuda a resolver

problemas con facilidad.

Gracias a las pequeñas aberturas de inspección existentes en el frontal

de la unidad exterior es muy fácil comprobar el estado y los ajustes de

dicha unidad, sin necesidad de desmontar toda la cubierta frontal.

Sistema de monitorización a través de Wi-Fi

Modo autodiagnosis

Fácil acceso

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 189 11/02/13 19:22

190

Convencional (22HP)

DVM S (22HP)

•Peso:477kg

•Espacionecesario:1,35m

•Peso:300kg

•Espacionecesario:0,99m

26%

menos espacio

Instalación exible

Los climatizadores Samsung tienen un diseño compacto y admiten mayores

longitudes de tuberías. Todo ello facilita su instalación en cualquier tipo de

espacio, desde edicios de gran altura a pequeños locales comerciales.

El sistema Samsung DVM S permite instalar longitudes de tuberías de hasta 220m, con un rendimiento excelente de las

unidades incluso a grandes distancias. Con esta tecnología, la instalación admite una diferencia de cota máxima de

110m, lo que equivale a 20 plantas (de 5m de altura cada una).

Mayor longitud de tuberías y máxima diferencia de cotas

Level differences

between Indoor

and Outdoor Units

La mayor

longitud de

tuberías del

mercado

110m110 m

50m**

220m*

Diferencia de cota

entre unidades

interiores

Diferencia de cota

entre unidades

interiores y exteriores

**Para sistema de bomba de calor

La gran capacidad de las unidades (22HP) hace posible

instalaciones más económicas. Ocupan una superficie más

reducida, pesan menos y ofrecen soluciones muy idóneas

para grandes edificios.

Los orificios pretaladrados para inserción de tuberías y cables

de alimentación o comunicaciones se abren en distintas

direcciones y facilitan enormemente la instalación de las

unidades DVM S, puesto que permiten seleccionar libremente

entradas y salidas de cable y tuberías por delante, por la

izquierda y por la derecha de la unidad.

Menor peso y superficie de

instalación reducida

Versátiles orificios pretaladrados

para facilitar la conexión de tuberías

Lateral: salida de cable

de comunicaciones

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 190 11/02/13 19:23

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

191

78.45 Pa

Funcionamiento normal, incluso aunque los cables de

comunicaciones no estén correctamente conectados.

El climatizador está protegido incluso aunque los cables de

comunicaciones no se conecten correctamente.

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

Las comunicaciones no polares entre las unidades interiores y exteriores simplifican el tendido de cable. Este diseño también

resulta más seguro, porque la unidad exterior se protege a sí misma en caso de que el cable de comunicaciones se conecte por

equivocación al terminal de potencia.

Cableado sencillo y seguro

Sin polaridad

Unidad exterior

Unidad interior A Unidad interior B

Unidad interior BUnidad interior A

Cortacircuitos

Protegido

Dado que pueden existir largos tramos de tubería entre las

unidades exteriores y las interiores, todas las unidades

interiores llevan a cabo un control de capacidad y equilibran

automáticamente el refrigerante, con el fin de garantizar un

funcionamiento homogéneo de las unidades.

Las unidades DVM S disponen de funciones de recuperación y

vaciado del refrigerante, que facilitan la reubicación del producto,

instalaciones adicionales y labores de mantenimiento. En caso de

mantenimiento de la unidad exterior, es posible volcar el

refrigerante a las unidades interiores y a las tuberías. También es

posible recuperar el refrigerante de las unidades interiores en las

exteriores cuando, por ejemplo, se cambian de ubicación las

unidades interiores o cuando se realizan operaciones de

mantenimiento de las tuberías.

Control optimizado de la

distribución de refrigerante

Recuperación y vaciado

del refrigerante

Las unidades DVM S están diseñadas para admitir altas presiones estáticas

externas, de hasta 78,45 Pa, para adaptarse sin dificultad a condiciones de

instalación inesperadas y variables.

Alta presión estática externa

P (caída de presión en la tubería)

T1 (temperatura de la unidad interior)

Autocorrección de presión

Función de vaciado

del refrigerante

Función de recuperación

del refrigerante

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 191 11/02/13 19:23

192

Descenso de presión

Aumento de presión

SobrecalentamientoSobreenfriamiento

Suministro de aire a temperatura confortable

Horas del día

Nivel de ruido:

menos de

50dB(A)

7:00

13:00

19:00

7:00

12 horas

de funcionamiento silencioso

Cambio de temperatura

Modo de funcionamiento

Funcionamiento able y confortable

Los climatizadores Samsung garantizan un funcionamiento cómodo

y able, con gran potencia de calefacción y refrigeración, y con sistema

de ajuste automático de la temperatura.

Sin cambiar los ajustes de la unidad exterior, cada tubería tiene una función de control de la temperatura de descarga

al interior. Esta función ofrece importantes ventajas, tanto en el modo de refrigeración como en el de calefacción.

(Modo refrigeración: aprox. 16ºC / Modo calefacción: aprox. 36ºC).

Control de la temperatura de descarga interior

El sistema Samsung DVM S controla el funcionamiento de los ventiladores exteriores y reduce drásticamente el nivel de ruido.

La función de funcionamiento silencioso se aplica durante 12 horas al día. Para que descanses mejor durante toda la noche.

Funcionamiento nocturno silencioso

Pico de

funcionamiento

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 192 11/02/13 19:23

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

193

mp.( )

-10

SAMSUNG

-5 C~48 C

SAMSUNG

-20 C~24 C

CalorFrío

Control de potencia antes y después de picos de demanda

Potencia máxima

Potencia eléctrica

reducida

DespuésAntes

Menor consumo

de energía

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

El sistema Samsung DVM S puede controlar los picos de

potencia y el consumo de electricidad. Esta función resulta

especialmente útil cuando existen limitaciones en el suministro

eléctrico o cuando se desea impedir un consumo excesivo de

energía.

Cuando en invierno se acumula nieve sobre las unidades

exteriores, es preciso retirarla para que el sistema funcione con

normalidad. La función de eliminación de nieve se encarga de

realizar esta operación de forma automática, para que no

tengas que hacerlo tú manualmente. Cada 30 minutos, la

unidad exterior emite un chorro de aire que elimina la nieve,

evitando los problemas que causa su acumulación.

• Capa acrílica epoxi resistente

a la corrosión

• Resistencia a la corrosión

consistente en una capa acrílica

+ un surfactante

Control de potencia durante

picos de demanda

Función automática de eliminación

de nieve

Si tienes un climatizador Samsung DVM S, no es necesario

utilizar una unidad adicional cuando la temperatura exterior

es extrema. El intervalo de funcionamiento es más amplio.

Las unidades DVM S te ofrecen refrigeración cuando fuera

hace un calor sofocante de 48ºC. Y también te proporcionan

calor cuando en el exterior el termómetro se desploma hasta

-20ºC.

Un recubrimiento hidrófilo favorece un intercambio de calor más

eficiente y retrasa la formación de escarcha, con lo que el

funcionamiento de calefacción resulta más potente. Además, un

recubrimiento anticorrosión ayuda a las unidades a resistir la

oxidación causada por la intemperie.

Amplio intervalo de temperatura

Resistencia a la corrosión y a las heladas

Acabado anticorrosión de las aletas

del intercambiador de calor

Capa hidrófila, resina

acrílica + surfactante

Capa acrílica epoxi

resistente a la corrosión

Aluminio en bruto

Antes de eliminar la nieve Después de eliminar la nieve

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 193 11/02/13 19:23

194

Kit MCU

Hoteles

Oficinas

Hospitales

Frío

Calor

Refrigeración de interiores que requieren una carga

de frío durante todo el año, porque se genera

calor debido a la presencia de maquinaria y a la

iluminación.

Calefacción de interiores en los

momentos en que se requiere carga

de calor debido a las condiciones

meteorológicas del exterior.

Lugares de instalación

recomendados

Recuperación de calor excepcional

Una única unidad exterior es capaz de hacer funcionar todas las unidades

interiores tanto en modo de refrigeración como de calefacción. Es más,

si es preciso puede trabajar simultáneamente en modo frío y calor.

Refrigeración y calefacción simultáneas

El sistema Samsung DVM S HR utiliza un kit MCU un 32%

más pequeño que el de la competencia. El MCU tiene una

válvula interna todo / nada que permite un control de

precisión del equipo mediante una electroválvula y un

subenfriador mejorado. Disfruta de un entorno más

agradable, con la temperatura controlada, rendimiento

optimizado y bajo nivel de ruido.

Kit MCU

89Kg

26Kg

SAMSUNG

Fabricante A

1577

209

195

635

726

469

SAMSUNG

Fabricante A

32%

más pequeño

71%

más ligero

Comparación de volumen Comparación de peso

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 194 11/02/13 19:24

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

195

Calor

PASO 0

: Funcionamiento normal de calefacción

PASO 1

: Calefacción ininterrumpida

PASO 2

: Calefacción ininterrumpida

PASO 3

: Calefacción ininterrumpida

(Paso 1 de descongelación rotatoria) (Paso 2 de descongelación rotatoria)

(Paso 3 de descongelación rotatoria)

Calor Calor

Descongelación Descongelación

Calor

Calor Calor

CalorCalor Descongelación

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM S

El sistema Samsung DVM S puede trabajar de forma continua en modo de calefacción, con una función rotatoria de

descongelación. El modo de calefacción se mantiene durante más tiempo. Los espacios están en todo momento calientes

y confortables.

Calefacción ininterrumpida

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 195 11/02/13 19:24

204

DVM Mini S se puede combinar con un máximo de

nueve unidades interiores capaces de armonizar

con cualquier diseño.

• Eficiencia energética del máximo nivel

• Superficie de instalación y

volumen compactos

• Diseño flexible de tuberías

• Bajo nivel de ruido

Características

Varias unidades interiores

* DVM Mini S puede adaptarse a los mismos

sistemas de control que DVM PLUS III y DVM PLUS IV.

COP

3.62

4.32

Convencional

3.46

4.12

Convencional

3.39

3.85

Convencional

4HP 5HP 6HP

Eficiencia energética del máximo nivel

Una única unidad exterior DVM Mini S puede dar servicio a un máximo de nueve unidades interiores. Es una

solución ideal para viviendas de gran tamaño y superficies comerciales pequeñas y medianas. Se trata de

una unidad muy fiable, con la tecnología de compresores más avanzada y un refrigerante respetuoso con

el medioambiente. También es una solución económica de frío y calor, gracias a su eficiencia energética

sobresaliente.

Económico y eficiente

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 204 11/02/13 19:24

Reducción

GAMA DVM _ Climatizadores SAMSUNG 2013

205

Comparación de volumen

Comparación de superficie

Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Mini S

La superficie de instalación de las unidades exteriores DVM Mini S se ha reducido en un 11%. El volumen también se ha

rebajado en un 5%.

Superficie de instalación y volumen compactos

11%

menos

Convencional

932

375

940

330

DVM Mini S admite longitudes de tuberías de hasta 150m y diferencias

máximas de cota de 50m. Estos márgenes de tolerancia hacen posible

una enorme variedad de diseños.

DVM Mini S produce niveles de ruido más bajos que los

de otros modelos convencionales.

Diseño flexible de tuberías

Bajo nivel de ruido

Diferencia de cota entre

unidades interiores

y exteriores

50m

15 0m

Máxima

longitud

de tubería

5dB

53/55

4HP 5HP 6HP

58/60

Convencional

4dB

51/53

55/57

Convencional

5dB

50/52

55/56

Convencional

1-DVM unidades exteriores 2013.indd 205 11/02/13 19:24

210

Unidades interiores

Tipo

Capacidad

1.892 kCal/h 2.408 kCal/h 3.096 kCal/h 3.870 kCal/h 4.816 kCal/h 5.160 kCal/h

6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 9.632 kCal/h 11.008 kCal/h 12.040 kCal/h 19.264 kCal/h 24.080 kCal/h

Tecnología

2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 6,0kW

7,1kW 9,0kW 11,2kW 12,8kW 14,0kW 22,4kW 28,0kW

Tipo

Pared

Neo Forte

Neo Forte-E

Tipo

Cassette

de 1 vía

Cassette

de 2 vías

Mini

Cassette

de 4 vías S

Cassette

de 4 vías S

Tipo

Conductos

baja silueta

Conductos

media

presión

Conductos

alta

presión

Tipo

Suelo

sin carcasa

Suelo

Techo

Solo Neo Forte-E

2-DVM unidades interiores 2013.indd 210 12/02/13 16:53

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

211

Unidades interiores _ Gama

Tipo

Capacidad

1.892 kCal/h 2.408 kCal/h 3.096 kCal/h 3.870 kCal/h 4.816 kCal/h 5.160 kCal/h

6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 9.632 kCal/h 11.008 kCal/h 12.040 kCal/h 19.264 kCal/h 24.080 kCal/h

Tecnología

2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 6,0kW

7,1kW 9,0kW 11,2kW 12,8kW 14,0kW 22,4kW 28,0kW

Tipo

Pared

Neo Forte

Neo Forte-E

Tipo

Cassette

de 1 vía

Cassette

de 2 vías

Mini

Cassette

de 4 vías S

Cassette

de 4 vías S

Tipo

Conductos

baja silueta

Conductos

media

presión

Conductos

alta

presión

Tipo

Suelo

sin carcasa

Suelo

Techo

2-DVM unidades interiores 2013.indd 211 12/02/13 16:53

Este excelente sistema de gestión de edificios, con

funciones avanzadas de monitorización, hace que las

labores de gestión de los climatizadores resulten

mucho más sencillas y económicas.

Los sistemas de climatización de Samsung están

diseñados de forma que puedas elegir el más

adecuado y eficiente en función de tus necesidades.

Gestión integrada Controlador

Gestión de edificios Aplicaciones

Cómoda gestión

Sistemas de control

El sistema de control de Samsung ofrece distintas

opciones de control de las unidades interiores.

Es posible controlar las distintas unidades

individualmente o en grupos, para una comodidad

máxima.

El sistema de control integrado de Samsung es la elección

perfecta para gestionar de manera cómoda y optimizada

edificios de tamaño grande y mediano, con numerosas

unidades interiores y exteriores.

260

3-DVM (ERV y Sistemas) 2013.indd 260 13/02/13 18:48

DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013

261

Presentación _ Sistemas de control

Estructura del sistema de control

Internet

Control remoto

Este software integrado se conecta a Internet

para controlar los climatizadores del sistema a

través de DMS, desde un único ordenador.

DMS2 es un dispositivo de gestión basado en

Internet que almacena y gestiona todos los

datos relevantes del sistema de climatización.

Varias Pasarelas que nos permiten integrar los

sistemas de Samsung a un control de edificio

existente.

Estos controles individuales se utilizan para

manejar cada una de las unidades internas.

S-NET3

S-NET Mini tiene una pantalla táctil y

se puede conectar directamente a los

climatizadores a través de controles

centralizados o módulos de interfaz.

S-NET Mini

DMS2

Puede controlar los climatizadores del

sistema individualmente o en grupos y

soporta muchas otras funciones.

Control centralizado

Gestión de edicios

Control remoto por cable /

mando a distancia inalámbrico

3-DVM (ERV y Sistemas) 2013.indd 261 13/02/13 18:48

Transcripción de documentos

Gama Mont Blanc Plus El sofisticado diseño de los climatizadores de la Gama Mont Blanc Plus de Samsung ayuda a reducir el consumo de energía. Tendrás lo máximo en diseño y en eficiencia energética y además, ahorrarás dinero. Mayor calificación EER La Gama Mont Blanc Plus ha recibido una mejor calificación EER por su alta eficiencia energética. Smart Inverter La tecnología Smart Inverter te garantiza un confort óptimo y contribuye a ahorrar energía. Smart Wi-Fi Con la función Wi-Fi, podrás controlar tu climatizador tanto cuando estés en casa como cuando estés fuera. Pantalla oculta La elegante pantalla oculta LED se ilumina cuando enciendes el climatizador. 42 1-Domestica 2013.indd 42 07/02/13 19:50 Características adicionales Climatizadores Split _ Gama Mont Blanc Plus Smart Wi-Fi Con la función Smart Wi-Fi, podrás manejar tu climatizador tanto cuando estés en casa como cuando estés fuera. Filtro Full HD El filtro de alta densidad retiene hasta el 90% del polvo y las bacterias causantes de alergias. La tecnología S-Plasma ion elimina hasta el 99% de los contaminantes biológicos del aire, como polvo, bacterias e incluso el virus H1N1. Smart Inverter mantiene la temperatura ideal sin necesidad de encender y apagar constantemente el compresor. Menor consumo en standby Cuando no está funcionando, el consumo del climatizador es prácticamente cero, con un ahorro del 90% con respecto a otros competidores. 3D Wind Las dobles lamas más anchas y el Auto Swing en 4 direcciones garantizan una distribución perfecta y uniforme del aire en toda la habitación. GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013 S-Plasma ion Smart Inverter 43 1-Domestica 2013.indd 43 07/02/13 19:50 Good’sleep Smart Saver En el modo Smart Saver, el compresor del climatizador funciona durante el tiempo mínimo imprescindible para enfriar la habitación, reduciendo el consumo de electricidad. Compresor BLDC Twin Durante la noche, Good’sleep ajusta automáticamente la temperatura para crear el entorno más confortable. El compresor BLDC Twin Rotary reduce radicalmente las vibraciones de la unidad exterior en un 40%. Brisa natural Sistema antialérgenos Modo ventilador Deshumidificación Protector del motor (compresor OLP) Protector de la aleta (aleta anticorrosión) Display temp. interior Turbo Cooling Turbo Cooling acelera la velocidad de refrigeración y calefacción para alcanzar antes la temperatura deseada. Tono acústico encendido/apagado Dirección del aire auto (arriba/abajo) Reinicio automático Autolimpieza Doble lama ancha Pantalla oculta La elegante pantalla oculta LED se ilumina cuando enciendes el climatizador. Modo automático Modo silencioso Protector del controlador (PCB con control de tensión) Temporizador en tiempo real Display encendido/apagado Auto Changeover Dirección del aire auto (izquierda/derecha) Modelos disponibles y dimensiones A +++ 9K BTU / 12K BTU / 18K BTU 880mm 313mm 237mm * Modelo F-AR09M según su clasificación SEER Unidades exteriores y mando a distancia Inverter 9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW 44 1-Domestica 2013.indd 44 07/02/13 19:51 Eficiencia energética Consumo energético Deshumidificación Caudal aire Presión sonora Potencia sonora Dimensiones netas (A x H x P) Refrigerante Peso neto Conexiones frigoríficas Longitud de tuberías Altura de tuberías Intervalo de temp. de trabajo Unidad exterior ø, V, Hz Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) Calor Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) SEER SCOP Frío W Calor W l/hr Máx. m3/min Interior (alto / bajo) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior (alto) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior mm Exterior mm Longitud de precarga m Carga adicional g/m Interior kg Exterior kg Líquido ø mm, (") Gas ø mm, (") Máx. m Máx. m Frío °C Calor °C Tipo de compresor Control de tensión avanzado Protección del compresor Ventilador anticorrosión Frío F-AR09M AR09FSSKABENEU AR09FSSKABEXEU Inverter (bomba de calor) R410A 1, 220-240, 50 2,15 0,85 ~ 2,84 2,5 0,99 ~ 3,3 2,75 0,85 ~ 5,16 3,2 0,99 ~ 6,0 8,5 (A+++) 4,6 (A++) 560 660 0,5 12 37 / 20 45 56 60 880 x 313 x 237 790 x 545 x 285 5 15 12 34,5 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 15 8 -10 ~ 46 -15 ~ 24 BLDC • • • F-AR12M AR12FSSKABENEU AR12FSSKABEXEU Inverter (bomba de calor) R410A 1, 220-240, 50 3,01 0,85 ~ 3,44 3,5 0,99 ~ 4,0 3,44 0,85 ~ 5,68 4,0 0,99 ~ 6,6 7,0 (A++) 4,6 (A++) 900 970 1 12,5 40 / 20 45 60 62 880 x 313 x 237 790 x 545 x 285 5 15 12 34,5 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 15 8 -10 ~ 46 -15 ~ 24 Twin BLDC • • • F-AR18M AR18FSSKABENEU AR18FSSKABEXEU Inverter (bomba de calor) R410A 1, 220-240, 50 4,3 1,38 ~ 5,16 5,0 1,6 ~ 6,0 5,16 1,03 ~ 7,05 6,0 1,2 ~ 8,2 6,1 (A++) 3,8 (A) 1.560 1.820 1,8 14 44 / 26 50 60 65 880 x 313 x 237 880 x 638 x 310 5 25 12 45 6,35 (1/4") 12,7 (1/2") 30 15 -10 ~ 46 -15 ~ 24 Twin BLDC • • • Climatizadores Split _ Gama Mont Blanc Plus Modelo Unidad Interior Unidad Exterior Tipo Refrigerante Tensión Capacidad * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Prestaciones Purificación del aire Flujo del aire Modos de operación Confort Modelo PACK F-AR09M INT. AR09FSSKABENEU EXT. AR09FSSKABEXEU PACK F-AR12M INT. AR12FSSKABENEU EXT. AR12FSSKABEXEU PACK F-AR18M INT. AR18FSSKABENEU EXT. AR18FSSKABEXEU EAN 8806085527577 8806085409286 8806085409293 8806085527584 8806085402522 8806085402539 8806085527591 8806085409248 8806085409255 • 90 • Auto Auto • • • • • • • • • • • • • • • • 90 • Auto Auto • • • • • • • • • • • • • • • Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) 2.500 3.200 880 x 313 x 237 790 x 545 x 285 3.500 4.000 880 x 313 x 237 790 x 545 x 285 5.000 6.000 880 x 313 x 237 880 x 638 x 310 • 90 • Auto Auto • • • • • • • • • • • • • • • P.V.R. (Euros) 1.347 606 741 1.489 670 819 1.958 881 1.077 GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013 S-Plasma ion Filtro Full HD Auto limpieza Dirección del aire (arriba / abajo) Dirección del aire (izq. / der.) D'light Cool Good'sleep Smart Saver Turbo Deshumidificación Automático Ventilador Silencioso Control Wi-Fi Display temp. interior Temporizador tiempo real Auto Change Over Display enc. / apag. Indicador sonoro enc. / apag. Sensor de humedad 45 1-Domestica 2013.indd 45 08/02/13 17:11 Smart Saver En el modo Smart Saver, el compresor del climatizador funciona durante el tiempo mínimo imprescindible para enfriar la habitación, reduciendo el consumo de electricidad. Indicador de limpieza de filtro Mediante la iluminación de una luz azul indica automáticamente que el filtro se debe limpiar. Filtro desodorizante Recubrimiento antibacteriano Brisa natural Deshumidificación Modo ventilador Protector del motor (compresor OLP) Protección de aleta (aleta anticorrosión) Indicador sonoro encen./apag. Display temp. interior Reinicio automático Dirección de aire auto (arriba/abajo) Auto limpieza Catechin Filter Modo automático Turbo Cooling Protector del controlador (PCB con control de tensión) BLDC Twin Innovador intercambiador de calor Display encen./apag. Temporizador 24 horas Dirección de aire manual (der./izq.) Auto Changeover Modelos disponibles y dimensiones A ++ 9K / 12K BTU 18K / 24K BTU 890mm 1.065mm 285mm 190mm 230mm 298mm * Modelos F-AR09F, F-AR12F, F-AR18F y F-AR24F según su clasificación SEER Unidades exteriores y mando a distancia Inverter 9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW 24K BTU / 6,8 kW 48 1-Domestica 2013.indd 48 07/02/13 19:52 Modelo Unidad Interior Unidad Exterior Tipo Refrigerante Tensión Capacidad Deshumidificación Caudal aire Presión sonora Potencia sonora Dimensiones netas (A x H x P) Refrigerante Peso neto Conexiones frigoríficas Longitud de tuberías Altura de tuberías Intervalo de temp. de trabajo Unidad exterior F Consumo energético Climatizadores Split _ Serie Eficiencia energética ø, V, Hz Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) Calor Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) SEER SCOP Frío W Calor W l/hr Máx. m3/min Interior (alto / bajo) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior (alto) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior mm Exterior mm Longitud de precarga m Carga adicional g/m Interior kg Exterior kg Líquido ø mm, (") Gas ø mm, (") Máx. m Máx. m Frío °C Calor °C Tipo de compresor Control de tensión avanzado Protección del compresor Ventilador anticorrosión Frío F-AR09F F-AR12F F-AR18F F-AR24F AR09FSSEDWUNEU AR12FSSEDWUNEU AR18FSSEDWUNEU AR24FSSEDWUNEU AR09FSSEDWUXEU AR12FSSEDWUXEU AR18FSSEDWUXEU AR24FSSEDWUXEU Inverter Inverter Inverter Inverter (bomba de calor) (bomba de calor) (bomba de calor) (bomba de calor) R410A R410A R410A R410A 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 3,01 4,3 5,85 2,15 0,83 ~ 2,84 0,83 ~ 3,44 1,38 ~ 5,16 1,89 ~ 6,88 2,5 3,5 5,0 6,8 0,97 ~ 3,3 0,97 ~ 4,0 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0 2,75 3,44 5,16 6,71 0,83 ~ 4,64 0,83 ~ 4,99 1,03 ~ 7,05 1,63 ~ 9,72 3,2 4,0 6,0 7,8 0,97 ~ 5,4 0,97 ~ 5,8 1,2 ~ 8,2 1,90 ~ 11,3 6,7 (A++) 6,7 (A++) 6,1 (A++) 7,1 (A++) 4,0 (A+) 4,0 (A+) 3,8 (A) 3,8 (A) 950 1.470 2.150 580 740 1.010 1.740 2.350 0,2 0,8 1,5 2,5 12 13 15,5 18,5 38 / 25 39 / 26 44 / 29 37 / 25 44 46 50 52 58 57 62 56 59 62 65 67 890 x 285 x 190 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230 890 x 285 x 190 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 880 x 638 x 310 880 x 798 x 310 5 5 5 5 15 15 25 25 9 11,5 11,5 9 31,9 31,5 45 45 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 15 15 15 30 8 8 8 15 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 BLDC Twin BLDC Twin BLDC BLDC • • • • • • • • • • • • * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Prestaciones Purificación del aire Flujo del aire Modos de operación Confort S-Plasma ion Filtro Full HD Auto limpieza Dirección del aire (arriba / abajo) Dirección del aire (izq. / der.) D'light Cool Good'sleep Smart Saver Turbo Deshumidificación Automático Ventilador Silencioso Control Wi-Fi Display temp. interior Temporizador tiempo real Auto Change Over Display enc. / apag. Indicador sonoro enc. / apag. Sensor de humedad EAN 8806085527607 8806085403932 8806085403925 8806085527614 8806085403994 8806085403987 8806085527621 8806085405509 8806085405516 8806085527638 8806085409187 8806085409194 • 80 • Auto Manual • • • • • • • • • • • • • • • • 80 • Auto Manual • • • • • • • • • • • • • • • Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) 2.500 3.200 820 x 285 x 190 790 x 545 x 285 3.500 4.000 820 x 285 x 190 790 x 545 x 285 5.000 6.000 1.065 x 298 x 230 880 x 638 x 310 6.800 7.800 1.065 x 298 x 230 880 x 798 x 310 • 80 • Auto Manual • • • • • • • • • • • • • • • P.V.R. (Euros) 820 369 451 867 390 477 1.296 583 713 1.828 823 1.005 GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo PACK F-AR09F INT. AR09FSSEDWUNEU EXT. AR09FSSEDWUXEU PACK F-AR12F INT. AR12FSSEDWUNEU EXT. AR12FSSEDWUXEU PACK F-AR18F INT. AR18FSSEDWUNEU EXT. AR18FSSEDWUXEU PACK F-AR24F INT. AR24FSSEDWUNEU EXT. AR24FSSEDWUXEU • 80 • Auto Manual • • • • • • • • • • • • • • • 49 1-Domestica 2013.indd 49 08/02/13 17:11 Good’sleep Durante la noche, Good’sleep ajusta automáticamente la temperatura para crear el entorno más confortable. Brisa natural Dirección del aire manual (izquierda/derecha) Modo ventilador Autolimpieza Protector de la aleta (aleta anticorrosión) Modo automático Temporizador 24 horas Protector del controlador (PCB con control de tensión) Auto Changeover Reinicio automático Dirección del aire auto (arriba/abajo) Recubrimiento antibacteriano Deshumidificación Protector del motor (compresor OLP) Compresor BLDC Twin El compresor BLDC Twin Rotary reduce radicalmente las vibraciones de la unidad exterior en un 40%. Modelos disponibles y dimensiones A 9K / 12K BTU 18K / 24K BTU 820mm 1.125mm 285mm 205mm 290mm 375mm * Modelos F-AR09N y F-AR12N según su clasificación SEER Unidades exteriores y mando a distancia Inverter 9K BTU / 2,5 kW 12K BTU / 3,5 kW 18K BTU / 5,0 kW 24K BTU / 6,8 kW 52 1-Domestica 2013.indd 52 07/02/13 19:53 Modelo Unidad Interior Unidad Exterior Tipo Eficiencia energética Consumo energético Deshumidificación Caudal aire Presión sonora Potencia sonora Dimensiones netas (A x H x P) Refrigerante Peso neto Conexiones frigoríficas Longitud de tuberías Altura de tuberías Intervalo de temp. de trabajo Unidad exterior ø, V, Hz Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) Calor Kcal/hr. (mín.~máx.) kW (mín.~máx.) SEER SCOP Frío W Calor W l/hr Máx. m3/min Interior (alto / bajo) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior (alto) dB(A) Exterior (alto) dB(A) Interior mm Exterior mm Longitud de precarga m Carga adicional g/m Interior kg Exterior kg Líquido ø mm, (") Gas ø mm, (") Máx. m Máx. m Frío °C Calor °C Tipo de compresor Control de tensión avanzado Protección del compresor Ventilador anticorrosión Frío F-AR12N AR12FSFPDGMNET AR12FSFPDGMXET Inverter (bomba de calor) R410A 1, 220-240, 50 3,01 0,83 ~ 3,44 3,5 0,97 ~ 4,0 3,44 0,83 ~ 4,64 4,0 0,97 ~ 5,4 5,1 (A) 3,4 (A) 1.090 1.110 1,2 11,5 38 / 25 46 56 62 820 x 285 x 205 790 x 545 x 285 5 15 8,2 30 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 15 8 -10 ~ 46 -15 ~ 24 BLDC • • • F-AR18N F-AR24N AR18FSFPDGMNEU AR24FSFPDGMNEU AR18FSFPDGMXEU AR24FSFPDGMXEU Inverter Inverter (bomba de calor) (bomba de calor) R410A R410A 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 4,3 5,85 1,38 ~ 5,16 1,89 ~ 6,88 5,0 6,8 1,6 ~ 6,0 2,2 ~ 8,0 5,16 6,71 1,03 ~ 7,05 1,63 ~ 9,72 6,0 7,8 1,2 ~ 8,2 1,90 ~ 11,3 6,7 (A++) 6,1 (A++) 3,8 (A) 3,8 (A) 1.470 2.150 1.740 2.350 1,5 2,5 15,5 20,5 39 / 26 44 / 28 50 53 57 62 65 67 1.125 x 375 x 290 1.125 x 375 x 290 1.023 x 413 x 730 1.023 x 413 x 925 5 5 25 25 11,5 11,5 45 55 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 12,7 (1/2") 15,88 (5/8") 30 30 15 15 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 24 -15 ~ 24 Twin BLDC Twin BLDC • • • • • • Climatizadores Split _ Serie Neo Forte Plus Refrigerante Tensión Capacidad F-AR09N AR09FSFPDGMNET AR09FSFPDGMXET Inverter (bomba de calor) R410A 1, 220-240, 50 2,15 0,83 ~ 2,84 2,5 0,97 ~ 3,3 2,84 0,83 ~ 4,04 3,3 0,97 ~ 4,7 5,1 (A) 3,4 (A) 670 840 0,3 10,5 36 / 25 44 54 59 820 x 285 x 205 790 x 545 x 285 5 15 8,2 30 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 15 8 -10 ~ 46 -15 ~ 24 BLDC • • • * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Prestaciones Purificación del aire Flujo del aire Modos de operación Confort Filtro Full HD Auto limpieza Dirección del aire (arriba / abajo) Dirección del aire (izq. / der.) Good’sleep Smart Saver Turbo Deshumidificación Automático Ventilador Silencioso Temporizador 24 horas Auto Change Over EAN 8806085527683 8806085381162 8806085381179 8806085527690 8806085381247 8806085381230 8806085527706 8806085405448 8806085405455 8806085527713 8806085409309 8806085409316 80 • Auto Manual • • • • • • • • • 80 • Auto Manual • • • • • • • • • Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) 2.500 3.300 820 x 285 x 205 790 x 545 x 285 3.500 4.000 820 x 285 x 205 790 x 545 x 285 5.000 6.000 1.125 x 375 x 290 1.023 x 413 x 730 6.800 7.800 1.125 x 375 x 290 1.023 x 413 x 925 80 • Auto Manual • • • • • • • • • P.V.R. (Euros) 626 282 344 667 300 367 1.171 527 644 1.752 788 964 GAMA DOMÉSTICA _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo PACK F-AR09N INT. AR09FSFPDGMNET EXT. AR09FSFPDGMXET PACK F-AR12N INT. AR12FSFPDGMNET EXT. AR12FSFPDGMXET PACK F-AR18N INT. AR18FSFPDGMNEU EXT. AR18FSFPDGMXEU PACK F-AR24N INT. AR24FSFPDGMNEU EXT. AR24FSFPDGMXEU 80 • Auto Manual • • • • • • • • • 53 1-Domestica 2013.indd 53 08/02/13 17:11 Gama Free Joint Multi Unidades interiores Unidades exteriores Tablas de combinaciones de potencia UNIDADES INTERIORES Gama Serie F 56 Gama 64 Mini cassette de 4 vías S 2-FJM 2013.indd 54 58 60 68 Gama Neo Forte Plus Conductos baja silueta 62 70 Cassette de 1 vía Slim Conductos Standard 72 Suelo 07/02/13 19:42 Climatiza varios espacios con una sola unidad exterior La ventaja del sistema FJM de Samsung consiste en que una sola unidad exterior es capaz de alimentar hasta cinco unidades interiores. Al utilizar menos unidades exteriores, dispondrás de más espacio. 74 Gama 76 Tecnología 78 Especificaciones TABLAS DE COMBINACIONES DE POTENCIA 80 Tablas de combinaciones de potencia GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 UNIDADES EXTERIORES 55 2-FJM 2013.indd 55 07/02/13 19:42 Unidades interiores Existen distintos tipos de unidades interiores para los climatizadores Free Joint Multi de Samsung. Una sola unidad exterior puede dar servicio a un máximo de cinco unidades interiores, de las que se puede elegir entre versiones de pared, cassette, conductos y suelo. Utiliza y combina distintos tipos de unidades de interior en función de tus necesidades de climatización. Gama Neo Forte Plus Gama Serie F Cassette de 1 vía Slim Mini cassette de 4 vías S Conductos Standard Conductos baja silueta Suelo 56 2-FJM 2013.indd 56 07/02/13 19:43 Unidades interiores Tipo Capacidad 2,0kW 2,5kW 3,5kW 5,2kW Serie F 5,2kW - 6,8kW Gama _ 5,2kW - 6,8kW Unidades interiores Neo Forte Plus Cassette de 1 vía Slim Mini cassette de 4 vías S 1,6kW - 2,0kW Conductos baja silueta Conductos Standard Suelo GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 57 2-FJM 2013.indd 57 07/02/13 19:44 Gama Serie F Confort ideal en estado puro El climatizador Gama Serie F de Samsung deslumbra con su panel de alto brillo que hace que tu casa resplandezca de lujo, con un equipo de altas prestaciones. Smart Wi-Fi Smart Inverter Con la función Smart Wi-Fi, podrás manejar tu climatizador tanto cuando estés en casa como cuando estés fuera. Smart Inverter mantiene la temperatura ideal sin necesidad de encender y apagar constantemente el compresor. Filtro Full HD Menor consumo en standby El filtro de alta densidad retiene hasta el 80% del polvo y las bacterias causantes de alergias. Cuando no está funcionando, el consumo del climatizador es prácticamente cero, con un ahorro del 90% con respecto a otros competidores. Compresor BLDC Twin Smart Saver El compresor BLDC Twin Rotary reduce radicalmente las vibraciones de la unidad exterior en un 40%, lo que se traduce en menos ruido. En el modo Smart Saver, el compresor del climatizador funciona durante el tiempo mínimo imprescindible para enfriar la habitación, reduciendo el consumo de electricidad. Good’sleep Indicador de limpieza de filtro Durante la noche, Good’sleep ajusta automáticamente la temperatura para crear el entorno más confortable. Mediante la iluminación de una luz azul indica automáticamente que el filtro se debe limpiar. • Brisa natural • Modo ventilador • Protector de la aleta (aleta anticorrosión) • Temporizador 24 horas • Auto Changeover • Dirección del aire auto (arriba/abajo) • Recubrimiento antibacteriano • Deshumidificación • Protector del motor (compresor OLP) • BLDC • Dirección del aire manual (izquierda/derecha) • Autolimpieza • Modo automático • Protector del controlador (PCB con control de tensión) • Reinicio automático 58 2-FJM 2013.indd 58 07/02/13 19:44 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo Ventilador AR09FSSEDWUNEU AR12FSSEDWUNEU AR18FSSEDWUNEU AR24FSSEDWUNEU 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor 2,50 3,50 5,00 6,80 3,20 4,00 6,00 7,80 50 50 50 60 50 50 50 60 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Crossflow Crossflow Crossflow Crossflow 27 27 27 40 9,1 / 8,1 / 7,1 9,8 / 8,8 / 7,8 14,2 / 12,5 / 10,7 17,8 / 14,3 / 10,6 Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo dB(A) de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios adicionales Filtro de aire kg kg mm mm - - - - 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP18 (OD 19,ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP18 (OD 19,ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (externa) 6,35 1/4" 12,70 1/2" VP18 (OD 19,ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (externa) 6,35 1/4" 15,88 5/8" VP18 (OD 19,ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (externa) 37 / - / 25 38 / - / 25 39 / - / 26 44 / - / 29 9 11 890 x 285 x 190 790 x 545 x 285 9 11 890 x 285 x 190 790 x 545 x 285 11,5 14 1.065 x 298 x 230 880 x 638 x 310 11,5 14 1.065 x 298 x 230 880 x 798 x 310 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Crystal ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 - Conexiones Líquido frigoríficas Unidades interiores _ ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo AR09FSSEDWUNEU AR12FSSEDWUNEU AR18FSSEDWUNEU AR24FSSEDWUNEU EAN 8806085403932 8806085403994 8806085405509 8806085409187 Frío (W) 2.500 3.500 5.000 6.800 Calor (W) 3.200 4.000 6.000 7.800 Dimensiones (mm) 890 x 285 x 190 890 x 285 x 190 1065 x 298 x 230 1065 x 298 x 230 P.V.R. (Euros) 369 390 583 823 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Mando a distancia inalámbrico MIM-A00 GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 59 2-FJM 2013.indd 59 07/02/13 19:45 Gama Neo Forte Plus Más confort, mínimo consumo Climatizadores Samsung Gama Neo Forte Plus: más frescor, diseño sofisticado y aire puro y limpio. Smart Inverter Filtro Full HD Smart Inverter mantiene la temperatura ideal sin necesidad de encender y apagar constantemente el compresor. El filtro de alta densidad retiene hasta el 80% del polvo y las bacterias causantes de alergias. Menor consumo en standby Compresor BLDC Twin Cuando no está funcionando, el consumo del climatizador es prácticamente cero, con un ahorro del 90% con respecto a otros competidores. El compresor BLDC Twin Rotary reduce radicalmente las vibraciones de la unidad exterior en un 40%, lo que se traduce en menos ruido. S-Plasma ion Smart Saver La tecnología S-Plasma ion elimina hasta el 99% de los contaminantes biológicos del aire, como polvo, bacterias e incluso el virus H1N1. En el modo Smart Saver, el compresor del climatizador funciona durante el tiempo mínimo imprescindible para enfriar la habitación, reduciendo el consumo de electricidad. Good’sleep Funcionamiento silencioso Durante la noche, Good’sleep ajusta automáticamente la temperatura para crear el entorno más confortable. El funcionamiento silencioso de Samsung ofrece una potente emisión de aire sin ruidos molestos. • Brisa natural • Modo ventilador • Protector de la aleta (aleta anticorrosión) • Temporizador 24 horas • Auto Changeover • Dirección del aire auto (arriba/abajo) • Recubrimiento antibacteriano • Deshumidificación • Protector del motor (compresor OLP) • BLDC • Dirección del aire manual (izquierda/derecha) • Autolimpieza • Modo automático • Protector del controlador (PCB con control de tensión) • Reinicio automático 60 2-FJM 2013.indd 60 07/02/13 19:45 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo AR07FSFPDGMNEU AR09FSFPDGMNET AR12FSFPDGMNET AR18FSFPDGMNEU AR24FSFPDGMNEU 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor 2,00 2,50 3,50 5,00 6,80 2,20 3,30 4,00 6,00 7,80 30,00 35,00 40,00 35,00 53.00 30,00 35,00 40,00 35,00 53,00 0,18 0,19 0,20 0,30 0,46 0,18 0,19 0,20 0,30 0,46 Crossflow Crossflow Crossflow Crossflow Crossflow 23 23 23 27 27 7,90/7,00/6,10 9,40/8,70/7,90 10,10/9,00/7,90 14,20/12,30/11,20 17,80/14,30/10,60 - - - - - Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo dB(A) de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios adicionales Filtro de aire 36 / 29 / 21 37 / - / 25 38 / - / 25 9 11 820 x 286 x 205 892 x 355 x 263 9 11 820 x 285 x 205 892 x 355 x 263 9 11 820 x 285 x 205 892 x 355 x 263 13 13 16 16 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230 1.137 x 377 x 299 1.137 x 377 x 299 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 Filtro Full HD 80 kg kg mm mm 39 / - / 26 Serie Neo Forte Plus ø, mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 ø, (") 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" ø, mm 9,52 9,52 9,52 12,70 15,88 ø, (") 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" ø, mm VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) VP18 (OD 19, ID 16) nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 4+T x 0,75 ~ 1,5 R410A R410A R410A R410A R410A EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) Conexiones Líquido frigoríficas Unidades interiores _ Ventilador ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío 2) W Calor Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. 44 / - / 28 Filtro Full HD 80 * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo AR07FSFPDGMNEU AR09FSFPDGMNET AR12FSFPDGMNET AR18FSFPDGMNEU AR24FSFPDGMNEU EAN 8806085472464 8806085381162 8806085381247 8806085405448 8806085409309 Frío (W) 2.000 2.500 3.500 5.000 6.800 Calor (W) 2.200 3.300 4.000 6.000 7.800 Dimensiones (mm) 820 x 286 x 205 820 x 286 x 205 820 x 286 x 205 1.065 x 298 x 230 1.065 x 298 x 230 P.V.R. (Euros) 273 282 300 527 788 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Mando a distancia inalámbrico MIM-A00 GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 61 2-FJM 2013.indd 61 07/02/13 19:45 Cassette de 1 vía Slim Esbelto y silencioso El diseño esbelto y redondeado del Cassette de 1 vía Slim se fusiona a la perfección con el techo, creando una estética pulcra y de líneas limpias. Un panel con una estética excelente El Cassette de 1 vía Slim tiene un diseño sencillo y refinado. Sus líneas limpias y su display simplificado lo convierten en un clásico moderno que luce maravillosamente en cualquier interior. 10.5kg 38% Down Company A 17kg 4kW R410a model Panel clásico Panel deslizante Z Weight 31kg Peso Unidad interior más ligera 9.9kg Convencional DVM S Samsung monta sus unidades interiores en cajas de ABS, consiguiendo unidades de menor peso. Por su diseño de baja silueta y por su ligereza, la instalación y el mantenimiento de estos cassettes resultan sencillísimos. Modelo R410A de 3,6kW Funcionamiento silencioso El nuevo diseño de las palas del ventilador de Samsung reduce sensiblemente el nivel de ruido. Para que puedas relajarte en silencio. Nivel de ruido * Excluyendo el panel 26% 30dB menos 25dB 32% menos SAMSUNG Company A SAMSUNG Ventilador a baja velocidad Ventilador a alta velocidad El drenaje no se desborda La válvula de retención instalada en la bomba de drenaje impide que el agua condensada retorne a la bandeja de recogida de goteos. Con ello se reduce al mínimo al nivel de agua en la bandeja de recogida. Nunca tendrás que preocuparte de si el agua se estanca o si la bandeja se desborda y gotea agua a la habitación. Válvula antirretorno: evita el reflujo del drenaje de agua FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA Minimiza el nivel de agua en la bandeja de recogida H W FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA 62 2-FJM 2013.indd 62 07/02/13 19:45 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo dB(A) de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel model Panel Peso neto Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Bomba de drenaje Accesorios Bomba de adicionales drenaje Altura máxima de elevación / capacidad kg kg mm mm kg kg mm mm - - - 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP20 (OD 26, ID 20) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP20 (OD 26, ID 20) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 30 / 28 / 25 32 / 30 / 27 11 14 970 x 135 x 410 1.164 x 212 x 478 PSSMA / PC1NUPMA 3,10 4,50 1.180 x 25 x 460 1.259 x 144 x 539 Integrada 11 14 970 x 135 x 410 1.164 x 212 x 478 PSSMA / PC1NUPMA 3,10 4,50 1.180 x 25 x 460 1.259 x 144 x 539 Integrada 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración mm / lit / h Filtro de aire MH035FSEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 3,50 3,80 50,00 50,00 0,25 0,25 Crossflow 80 7,60 / 6,60 / 5,60 Cassette de 1 vía Slim ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 - Conexiones Líquido frigoríficas MH026FSEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 2,60 2,90 45,00 45,00 0,23 0,23 Crossflow 80 6,20 / 5,20 / 4,20 Unidades interiores _ Ventilador ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo MH026FSEA PSSMA PANEL EAN 8808993151776 8808987648114 MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 8806071278698 MH035FSEA PSSMA PANEL 8808993149964 8808987648114 MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 8806071278698 Frío (W) 2.600 Calor (W) 2.900 Dimensiones (mm) 970 x 135 x 410 1.180 x 25 x 460 P.V.R. (Euros) 508 272 P.V.R. Pack (Euros) 842 62 3.500 3.800 970 x 135 x 410 1.180 x 25 x 460 625 272 959 62 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Panel MR-DH00 PSSMA PC1NUPMA GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 63 2-FJM 2013.indd 63 07/02/13 19:45 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo Ventilador ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío 2) W Calor Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. Conexiones Líquido frigoríficas Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel model Panel Peso neto Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Bomba de drenaje Accesorios Bomba de adicionales drenaje Altura máxima de elevación / capacidad Filtro de aire ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 dB(A) kg kg mm mm kg kg mm mm mm / lit / h AJN016NDEHA/EU 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 1,60 2,00 19,00 19,00 0,51 0,51 Turbo 65 9,90 / 8,20 / 6,90 AJN020NDEHA/EU 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 2,00 2,20 19,00 19,00 0,51 0,51 Turbo 65 9,90 / 8,20 / 6,90 AJN026NDEHA/EU 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 2,60 2,90 19,00 19,00 0,51 0,51 Turbo 65 9,90 / 8,20 / 6,90 - - - 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1 R410A EEV (Externa) 34 / 29 / 27 34 / 29 / 27 34 / 29 / 27 11 13 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 11 13 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 11 13 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. 66 2-FJM 2013.indd 66 07/02/13 19:48 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo Ventilador Conexiones Líquido frigoríficas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel model Panel Peso neto Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Bomba de drenaje Accesorios Bomba de adicionales drenaje Altura máxima de elevación / capacidad - - 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 12,70 1/2" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1 R410A EEV (Externa) 36 / 32 / 28 40 / 36 / 33 11 13 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 11,70 13,70 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración dB(A) kg kg mm mm kg kg mm mm mm / lit / h Filtro de aire AJN052NDEHA/EU 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 5,20 5,60 28,00 28,00 0,53 0,53 Turbo 65 12,40 / 10,70 / 9,00 Mini cassette de 4 vías S Gas ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 - AJN035NDEHA/EU 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 3,50 3,80 22,00 22,00 0,52 0,52 Turbo 65 10,70 / 9,00 / 7,40 Unidades interiores _ ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo AJN016NDEHA/EU PC4SUSMA PANEL MR-DH00 EAN 8806085041820 8806085282698 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO AJN020NDEHA/EU PC4SUSMA PANEL MR-DH00 AJN026NDEHA/EU PC4SUSMA PANEL MR-DH00 AJN035NDEHA/EU PC4SUSMA PANEL MR-DH00 MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 886 62 2.000 2.200 568 279 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 909 62 2.600 2.900 599 279 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 940 62 3.500 3.800 679 279 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 1.020 62 8806071278698 8806085041851 8806085282698 P.V.R. Pack (Euros) 5.200 5.600 756 279 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 1.097 62 8806071278698 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios opcionales Accesorio Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Panel MR-DH00 PC4SUSMB PC4SUSMF GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 AJN052NDEHA/EU PC4SUSMA PANEL P.V.R. (Euros) 545 279 8806071278698 8806085041288 8806085282698 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO Dimensiones (mm) 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 8806071278698 8806085041844 8806085282698 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO Calor (W) 2.000 8806071278698 8806085041837 8806085282698 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO Frío (W) 1.600 67 2-FJM 2013.indd 67 07/02/13 19:48 Conductos baja silueta Delgado y flexible Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad. Instalación flexible La entrada de aire puede insertarse por la parte inferior o por la trasera de la unidad, para una flexibilidad de instalación máxima. Techo Difusor Difusor Difusor Difusor Techo Techo Conducto de succión Conducto de succión Techo Conducto de succión Entrada trasera Conducto de succión Entrada inferior Instalación más fácil de la bomba de drenaje La nueva bomba de drenaje puede instalarse desde un lateral, con solo desmontar el panel del lado derecho. Ya no es necesario desmontar la cubierta superior para instalar, comprobar o hacer reparaciones en la bomba de drenaje. Fácil mantenimiento Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior. De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento. 68 2-FJM 2013.indd 68 07/02/13 19:48 Consumo Ventilador 0.00 / 2,00 / 4,00 0.00 / 2,00 / 4,00 Conexiones Líquido frigoríficas 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Bomba de drenaje Accesorios Bomba de adicionales drenaje Altura máxima de elevación / capacidad 30 / 28 / 25 32 / 30 / 27 26 31 900 x 199 x 600 1.133 x 330 x 730 Opcional / MDP-E075SEE3 26 31 900 x 199 x 600 1.133 x 330 x 730 Opcional / MDP-E075SEE3 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 dB(A) kg kg mm mm mm / lit / h Filtro de aire Conductos baja silueta NJ035LHXEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 3,50 3,80 80,00 80,00 0,40 0,40 Sirocco 80 9,80 / 8,80 / 7,80 ø, #, V, Hz kW Frío 1) kW Calor 2) 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. Unidades interiores _ NJ026LHXEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 2,60 2,90 80,00 80,00 0,40 0,40 Sirocco 80 8,60 / 7,60 / 6,60 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo NJ026LHXEA NJ035LHXEA EAN 8806071074863 8806071074870 Frío (W) 2.600 3.500 Calor (W) 2.900 3.800 Dimensiones (mm) 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 P.V.R. (Euros) 665 709 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MRK-A00 MRW-10A Accesorio incluido Bomba de drenaje MDP-E075SEE3 Control individual MWR-WH00 GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 69 2-FJM 2013.indd 69 07/02/13 19:48 Conductos Standard Silencioso y potente Los Conductos Standard de Samsung quedan ocultos por encima del techo y ofrecen un funcionamiento potente y silencioso, con control de la presión estática externa. Amplia superficie de cobertura Las versiones de conductos Standard son capaces de acomodar presiones estáticas más altas que la mayoría de modelos de Conductos media presión. Eso permite diseñar instalaciones con más entradas y salidas, y con tuberías más largas. Como consecuencia, pueden calentar o enfriar espacios más grandes. 0~6mmAq 0~10mmAq Versión conductos de baja silueta Conductos de media presión estática Funcionamiento silencioso, con control de presión estática El control de la presión estática externa facilita el diseño de los conductos y es una garantía de eficiencia y funcionamiento silencioso. Anchura reducida Los Conductos Standard tienen una anchura de tan solo 900mm, que simplifica la instalación y facilita el mantenimiento, aportando una comodidad de uso imbatible. 900mm *Anchura medida sin caja de control. Fácil mantenimiento Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior. De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento. 70 2-FJM 2013.indd 70 07/02/13 19:50 Consumo Ventilador ø, #, V, Hz kW Frío 1) 2) kW Calor 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. Gas Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Bomba de drenaje Accesorios Bomba de adicionales drenaje Altura máxima de elevación / capacidad 0,00 / 4,0 / 8.00 ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 - Conductos Standard Conexiones Líquido frigoríficas Unidades interiores _ MH052FUEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 5,20 6,00 170,00 170,00 1,04 1,04 Sirocco 124 16,30 / 15,00 /13,50 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) 6,35 1/4" 12,70 1/2" VP25 (OD 32, ID 25) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) dB(A) 37 / 35 / 33 kg kg mm mm - 29 34 900 x 260 x 480 1.146 x 345 x 584 Opcional / MDP-M075SGU3 mm / lit / h 750 / 24 Filtro de aire Filtro de larga duración * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo MH052FUEA EAN 8808987513733 Frío (W) 5.200 Calor (W) 5.600 Dimensiones (mm) 900 x 260 x 480 P.V.R. (Euros) 823 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 MRK-A00 MRW-10A Accesorio incluido Bomba de drenaje MDP-M075SGU3 Control individual MWR-WH00 GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 71 2-FJM 2013.indd 71 07/02/13 19:50 Suelo Esbelto y elegante Las unidades interiores tipo Suelo son esbeltas y elegantes. Son una buena opción para mantener una temperatura ideal en espacios con techos altos y muchas ventanas. Diseño estilizado e inteligente Diseño extremadamente delgado con Clean Panel. Aporta valor estético a cualquier interior. 1 Diseño de baja silueta Este climatizador de suelo tiene un grosor de tan solo 199mm, integrándose con facilidad en tu decoración debido a su elegante diseño. 199mm 199mm 199mm 2 Clean Panel Clean Panel es un diseño inteligente que mantiene el panel siempre limpio. Evita la acumulación de polvo, para que tanto la unidad como la habitación se mantengan más limpias. Display negro 3 Display negro Display negro Display negro El display táctil es un magnífico ejemplo de funcionalidad, sumamente elegante y con una comodidad de control máxima. Salidas de aire de 2 vías Existen dos salidas de aire independientes para frío y calor. El aire caliente sale también por la parte inferior de la unidad y se reparte de manera uniforme por la habitación. Para que todos los rincones sean climatizados, como tú desees en cada momento. Funcionamiento silencioso: 23dB(A) Este sistema de climatización es tan silencioso como potente y eficiente. Tu habitación te resultará muy confortable. El modo silencioso se encuentra disponible en cuatro modos de funcionamiento: Alto / Medio / Bajo / Silencio. 72 2-FJM 2013.indd 72 07/02/13 19:52 Modelo Tensión Modo Prestaciones Capacidad (Nominal) Consumo Ventilador Conexiones Líquido frigoríficas Gas MH035FJEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 3,50 3,80 35,00 35,00 0,29 0,29 Turbo 37 10,50 / 9,30 / 8,20 MH052FJEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 5,20 5,60 50,00 50,00 0,35 0,35 Turbo 37 11,20 / 9,90 / 8,60 - - - 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP18 (OD 19, ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 9,52 3/8" VP18 (OD 19, ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 6,35 1/4" 12,70 1/2" VP18 (OD 19, ID 16) 4+T x 0,75 ~ 1,50 R410A EEV (Externa) 28 / 26 / 23 39 / 32 / 24 44 / 34 / 25 15 19 720 x 620 x 199 810 x 710 x 295 15 19 720 x 620 x 199 810 x 710 x 295 15 19 720 x 620 x 199 810 x 710 x 295 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración dB(A) kg kg mm mm Suelo Bomba de drenaje Cable de comunicación Cableado Refrigerante Tipo Método de control Nivel sonoro Nivel sonoro Alto / medio / bajo de presión Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios Filtro de aire adicionales ø, mm ø, (") ø, mm ø, (") ø, mm nº x mm2 - MH026FJEA 1, 2, 220-240, 50 Bomba de calor 2,60 2,90 30,00 30,00 0,25 0,25 Turbo 37 9,00 / 7,80 /6,70 Unidades interiores _ ø, #, V, Hz kW Frío 1) 2) kW Calor 1) W Consumo total Frío W Calor 2) Frío 1) A Intensidad nominal A Calor 2) Tipo Motor Potencia W Caudal de aire Alto / medio / bajo m3/min. Presión estática Mín. / Estándar / mmAq externa Máx. * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo MH026FJEA MH035FJEA MH052FJEA EAN 8808987607609 8808987625900 8808993151769 Frío (W) 2.600 3.500 5.200 Calor (W) 2.900 3.800 5.600 Dimensiones (mm) 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 P.V.R. (Euros) 589 665 772 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios incluidos Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 2,6 / 3,5kW 5,2kW GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 73 2-FJM 2013.indd 73 07/02/13 19:52 Unidades exteriores Presentamos una gama de productos equipados con la tecnología más innovadora de Samsung. Una amplia gama de equipos que Samsung pone a tu disposición en 2013. AJ052FCJ3EH/EU AJ050FCJ2EH/EU AJ040FCJ2EH/EU AJ080FCJ4EH/EU AJ070FCJ4EH/EU AJ068FCJ3EH/EU AJ100FCJ5EH/EU 74 2-FJM 2013.indd 74 07/02/13 19:52 Unidades exteriores AJ050FCJ2EH/EU AJ052FCJ3EH/EU 4,0kW 2 unidades 5,0kW 2 unidades 5,2kW 3 unidades AJ068FCJ3EH/EU AJ070FCJ4EH/EU AJ080FCJ4EH/EU 6,8kW 3 unidades 7,0kW 4 unidades 8,0kW 4 unidades Gama _ AJ040FCJ2EH/EU Unidades exteriores AJ100FCJ5EH/EU 10,0kW 5 unidades GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 75 2-FJM 2013.indd 75 07/02/13 19:52 Unidades exteriores Modelo AJ040FCJ2EH/EU AJ050FCJ2EH/EU AJ052FCJ3EH/EU AJ068FCJ3EH/EU 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor HP 1,5 1,8 2,0 2,5 kW 4,0 5,0 5,2 6,8 Calor 2) kW 4,4 5,7 6,3 8,0 1) Consumo Frío total Calor 2) kW 1,02 1,32 1,35 2,00 kW 0,99 1,35 1,40 1,91 9,20 Tensión ø, #,V, Hz Modo Prestaciones HP Capacidad Frío 1) Consumo 1) Intensidad Frío nominal Calor 2) A 4,70 6,00 6,20 A 4,50 6,20 6,40 8,70 Protección (intensidad máxima) A 11,25 13,75 13,75 17,50 Frío EER 1) - 3,92 3,79 3,85 3,40 Calor COP 2) - 4,44 4,22 4,50 4,19 SEER 4) - 6,1 (A++) 5,8 (A+) 5,7 (A+) 6,0 (A+) SCOP (media) 4) - 3,9 (A) 3,7 (A) 3,8 (A) 3,9 (A) SCOP (templada) 4) - A++ A++ A++ A++ Cableado Cable alimentación nº x mm2 2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 2,5 Compresor Tipo Eficiencia energética Aceite Ventilador Conexiones frigoríficas - Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Tipo - POE POE POE POE Carga inicial cc 650 650 650 650 Tipo - Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC Potencia W 35 35 45 124 Número de unidades EA 1 1 1 1 Caudal de aire Líquido m3/min. 29,7 33,1 38,4 47,5 ø, mm 6,35 x 2 6,35 x 2 6,35 x 3 6,35 x 3 ø, " 1/4 x 2 1/4 x 2 1/4 x 3 1/4 x 3 ø, mm 9,52 x 2 9,52 x 1 + 12,7 x 1 9,52 x 2 + 12,7 x 1 9,52 x 1 + 12,7 x 2 3/8 x 2 3/8 x 1 + 1/2 x 1 3/8 x 2 + 1/2 x 1 3/8 x 1 + 1/2 x 2 30 30 50 50 m 20 20 20 20 Diferencia de altura máx. m (entre ud. interiores) 7,5 7,5 7,5 7,5 Diferencia de altura máx. (entre ud. interiores y m ud. exteriores) 15 15 15 15 Gas ø, " Instalación Longitud total de tuberías m Longitud total (de ud. interior a ud. exterior) Refrigerante Tipo R410A R410A R410A R410A kg 1,3 1,6 2,2 2,2 dB(A) 61 61 61 63 kg 38 40 49 57 kg 41 43 53 61 mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 880 x 638 x 310 880 x 798 x 310 Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm Carga de fábrica Nivel sonoro 3) Peso y Peso neto dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Intervalo de temp. de trabajo - 926 x 599 x 382 926 x 599 x 382 1.053 x 695 x 413 1.023 x 889 x 413 Frío ºC -5 ~ 46 -5 ~ 46 -5 ~ 46 -5 ~ 46 Calor ºC -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1) Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WB / Temperatura exterior: 35ºC DB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 2) Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura interior: 20°C DB, 15°C WB / Temperatura exterior: 7°C DB, 6°C WB, tubería de refrigerante equivalente: 5m horizontal, desnivel: 0m. 3) Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4) Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) No 626/2011 78 2-FJM 2013.indd 78 07/02/13 19:53 Modelo AJ080FCJ4EH/EU AJ100FCJ5EH/EU 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 1, 2, 220~240, 50 - Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor HP 2,5 3,0 3,5 kW 7,0 8,0 10,0 ø, #,V, Hz Modo Prestaciones HP Capacidad Frío 1) kW 8,6 9,3 12,0 1) Consumo Frío total Calor 2) kW 1,90 2,30 2,90 kW 2,00 2,20 2,93 A 8,70 10,50 13,30 1) Intensidad Frío nominal Calor 2) A 9,20 10,10 13,40 Protección (intensidad máxima) A 20,75 20,75 28,75 Frío EER 1) - 3,68 3,48 3,45 Calor COP 2) - 4,30 4,23 4,10 SEER 4) - 5,6 (A+) 5,3 (A) A+ SCOP (media) 4) - 3,7 (A) 3,7 (A) A SCOP (templada) 4) - A++ A++ A++ Cableado Cable alimentación nº x mm2 2+T x 2,5 2+T x 2,5 2+T x 4,0 Compresor Tipo - Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Inverter Twin Rotary Tipo - POE POE POE Carga inicial cc 700 700 1.200 Eficiencia energética Aceite Ventilador Conexiones frigoríficas Tipo - Propeller / BLDC Propeller / BLDC Propeller / BLDC Potencia W 124 124 150 Número de unidades EA 1 1 1 Caudal de aire Líquido m3/min. 46,2 46,9 70,6 ø, mm 6,35 x 4 6,35 x 4 6,35 x 5 ø, " 1/4 x 4 1/4 x 4 1/4 x 5 9,52 x 2 + 12,7 x 2 9,52 x 2 + 12,7 x 2 9,52 x 2 + 12,7 x 3 3/8 x 2 + 1/2 x 2 3/8 x 2 + 1/2 x 2 3/8 x 2 + 1/2 x 3 70 70 80 m 25 25 25 Diferencia de altura máx. m (entre ud. interiores) 7,5 7,5 7,5 Diferencia de altura máx. (entre ud. interiores y m ud. exteriores) 15 15 15 Gas ø, mm ø, " Instalación Longitud total de tuberías m Longitud total (de ud. interior a ud. exterior) Refrigerante Tipo R410A R410A R410A kg 2,8 2,8 3,3 dB(A) 63 63 70 kg 65 65 74,5 - Carga de fábrica Nivel sonoro 3) Peso y Peso neto dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) kg 70 70 80 mm 880 x 798 x 310 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330 Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm Intervalo de temp. de trabajo 1.023 x 889 x 413 1.023 x 889 x 413 995 x 1.096 x 426 Frío ºC -5 ~ 46 -5 ~ 46 -10 ~ 46 Calor ºC -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 Modelo Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) 8806085359086 4.000 4.400 790 x 545 x 285 1.031 AJ050FCJ2EH/EU 8806085358287 5.000 5.700 790 x 545 x 285 1.202 AJ052FCJ3EH/EU 8806085358294 5.200 6.300 880 x 638 x 310 1.368 AJ068FCJ3EH/EU 8806085359093 6.800 8.000 880 x 798 x 310 1.467 AJ070FCJ4EH/EU 8806085358324 7.000 8.600 880 x 798 x 310 2.115 AJ080FCJ4EH/EU 8806085358300 8.000 9.300 880 x 798 x 310 2.601 AJ100FCJ5EH/EU 8806085358317 10.000 12.000 940 x 998 x 330 3.138 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. GAMA FREE JOINT MULTI _ Climatizadores SAMSUNG 2013 EAN AJ040FCJ2EH/EU Unidades exteriores Consumo Calor 2) Especificaciones _ AJ070FCJ4EH/EU Tensión 79 2-FJM 2013.indd 79 07/02/13 19:53 Unidad exterior Kit EEV Extrae calor del aire del exterior y eleva la temperatura del interior hasta un nivel suficiente para aportar calefacción durante el invierno. Durante el verano, expulsa calor de la vivienda al exterior. El kit de válvula de expansión electrónica controla el caudal de refrigerante líquido. Panel solar (debe aportarlo el cliente) Suministra alrededor del 70% de la energía necesaria para preparar agua caliente sanitaria a partir de energía solar térmica, del modo más respetuoso con el medioambiente. Esquema del sistema EHS El sistema integral Samsung EHS utiliza una tecnología de bomba de calor de alta eficiencia que mantiene tu hogar a una temperatura confortable y te ayuda a controlar el gasto de calefacción y refrigeración durante todo el año. Es un sistema económico y ecológico que, aparte de reducir los costes energéticos y las emisiones de CO2, ofrece distintas combinaciones de producción de aire y agua para aplicaciones de calefacción y refrigeración, a la medida de diferentes necesidades y durante las cuatro estaciones del año. Hydro kit Prepara agua caliente. Acumulador de agua caliente sanitaria (opción) Suministra agua caliente sanitaria. Radiadores y calefacción por suelo radiante (aportación del cliente) El agua que se calienta en el hydro kit circula bajo el suelo y a través de los radiadores, caldeando agradablemente toda la vivienda. 102 3-EHS 2013.indd 102 08/02/13 17:17 Unidades interiores Suministran calefacción o refrigeración a base de aire. Tecnología EHS Ajusta las distintas opciones y muestra el estado de funcionamiento. Agua caliente sanitaria (aportación del cliente) Agua caliente en todo momento. Termostato de habitación (aportación del cliente) Regula automáticamente la temperatura de la habitación. GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Control remoto (opción) 103 3-EHS 2013.indd 103 08/02/13 17:17 Gama EHS Unidad exterior Hydro kit Tipo Potencia / Capacidad 5,2kW 6,0kW 7,0kW 8,0kW 1P 220-240V 50Hz Gama GEN3, Tipo Mono • 3P 380-415V 50Hz 1P 220-240V 50Hz Gama GEN3, Tipo Split 9,0kW 10,0kW 11,0kW 12,0kW 14,0kW 16,0kW 8,0kW 16,0kW • • 3P 380-415V 50Hz 1P220240V50Hz • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gama GEN2, Tipo TDM 104 3-EHS 2013.indd 104 08/02/13 17:17 Acumulador de agua caliente sanitaria Unidad cilíndrica Estándar Estándar 200L 300L Solar 200L 300L 200L 300L Kit de control Unidad interior Características principales - Modelo 2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 7,1kW 10kW • Fácil instalación • • • • • • • Unidad exterior ligera y compacta • • Unidad cilíndrica con preinstalación de fontanería Gama EHS - • • • • Alta fiabilidad - Nuevo diseño de ventilador - Calentador de placas (opcional) • • Flexibilidad Natura • • • • • • Sistema integrado de calefacción y refrigeración a menor coste • Perfecto sistema todo en uno • • • Neo Forte • • • • • • Uso estacional típico • Flexibilidad • Unidades interiores de conductos y de pared Conductos baja silueta • • • • • • Instalaciones variadas GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 • • Calefacción rápida con tecnología TDM 105 3-EHS 2013.indd 105 08/02/13 17:17 Gama GEN2, Tipo TDM Una sola unidad exterior cumple la misma función para la que antes se necesitaban dos: Aire-Agua y Aire-Aire Unidades exteriores Modelo Modo - ø/V/Hz kW Calor kcal/h Capacidad nominal *1) kW Frío kcal/h Consumo Calor W Consumo total *1) Frío W Eficiencia Calor nominal (COP) *1) W/W energética Frío nominal (EER) *1) W/W ESEER *2) W/W Prestaciones kW Calor (Aire-Agua nº 2) kcal/h Capacidad nominal *3) kW Frío kcal/h Consumo Calor W Consumo total *3) Frío W Eficiencia Calor nominal (COP) *3) W/W energética Frío nominal (EER) *3) W/W ESEER *4) W/W Prestaciones kW Capacidad Frío (Aire-Aire) nominal kcal/h Nº admisible de unidades interiores EA Eficiencia Calor nominal (COP) *5) W/W energética Frío nominal (EER) *5) W/W *6) Nivel sonoro Calor dB(A) Frío dB(A) Conexiones frigoríficas Líquido ø, mm(") Tubería refrigerante Gas ø, mm(") Longitud m Limitaciones de instalación Altura m Dimensiones Neto kg Peso externas Bruto kg Neto mm Dimensiones (A x H x P) Bruto mm Intervalo temp. Calor °C Ambiente de trabajo Frío °C (Aire-Agua) ACS °C Calor °C Ambiente (Aire-Aire) Frío °C Tensión Prestaciones (Aire-Agua nº 1) RD060PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 6,0 5.160 7,0 6.020 1.305 1.945 4,60 3,60 5,20 5,3 4.558 5,0 4.300 1.555 1.850 3,40 2,70 3,60 3,0~6,0 2.580~5.160 Máx. 3 4,04 3,21 48 48 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 30 15 71 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 RD070PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 7,0 6.020 7,5 6.450 1.590 2.205 4,40 3,40 5,50 6,2 5.332 5,3 4.558 1.875 2.040 3,30 2,60 3,70 3,5~7,0 3.010~6.020 Máx. 3 4,04 3,21 48 48 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 30 15 71 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas *1)~*4) Condiciones de clasificación Aire-Agua de acuerdo con la calificación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008. *1) Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35 °C. *2) Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C. *3) Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35°C. *4) Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C. *5) Aire-Aire, condición: (Calor) Temp. de bulbo seco/húmedo aire interior 20°C / 15°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Temp. de bulbo seco/húmedo aire interior 27°C / 19°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 35°C / 24°C. *6) Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 112 3-EHS 2013.indd 112 08/02/13 17:18 RD140PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 14,0 12.040 14,2 12.212 3.210 3.940 4,36 3,60 5,66 12,9 11.094 10,2 8.772 3.850 3.520 3,35 2,90 4,82 6,4~14,0 5.504~12.040 Máx. 4 3,94 3,46 51 52 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 70 30 108 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 RD160PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 16,0 13.760 15,5 13.330 3.900 4.700 4,10 3,30 5,50 14,5 12.470 10,7 9.202 4.530 4.040 3,20 2,65 4,29 6,4~14,0 5.504~12.040 Máx. 4 3,94 3,46 53 54 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 70 30 108 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) RD060PHXEA 8808993761609 7.000 6.000 880 x 798 x 310 1.943 RD070PHXEA 8808993761593 7.500 7.000 880 x 798 x 310 2.126 RD080PHXEA 8808993761586 8.000 8.000 880 x 798 x 310 2.374 RD110PHXEA 8808993761579 11.300 11.000 932 x 1.128 x 375 3.597 RD140PHXEA 8808993761555 14.200 14.000 932 x 1.128 x 375 4.176 RD160PHXEA 8808993752829 15.500 16.000 932 x 1.128 x 375 4.569 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo RD110PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 11,0 9.460 11,3 9.718 2.420 2.900 4,55 3,90 5,96 10,0 8.600 8,5 7.310 2.860 2.700 3,50 3,15 4,91 6,0~11,0 5.160~9.460 Máx. 4 3,94 3,46 49 50 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 70 30 108 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 Unidades exteriores _ GEN2, Tipo TDM RD080PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 8,0 6.880 8,0 6.880 1.925 2.540 4,15 3,15 4,90 7,2 6.192 5,8 4.988 2.250 2.320 3,20 2,50 3,70 4,0~8,0 3.440~6.880 Máx. 3 4,04 3,21 49 50 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 30 15 71 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20~35 10~46 -20~43 -20~24 10~43 113 3-EHS 2013.indd 113 08/02/13 17:18 Hydro kit Controlador multifuncional para ajuste de precisión Modelo Tensión Capacidad nominal NH080PHXEA 1, 230, 50 6,0 / 7,0 / 8,0 7,0 / 7,5 / 8,0 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 45 55 9,52 (3/8”) 15,88 (5/8”) Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4” 17,0 / 20,5 / 23,0 4,0 8,0 2,9 Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 1 1/4” 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO) ø/V/Hz Calor kW Frío kW ºC Intervalo de temperatura Calor de salida del agua Frío ºC Netas mm Dimensiones (A x H x P) Brutas mm Peso Neto kg Bruto kg Conexiones Líquido ø, mm (") frigoríficas Gas ø, mm (") Entrada (") Salida (") Bomba de agua Caudal kg/min Calentador eléctrico Potencia de entrada kW Vaso de expansión Volumen litros Válvula de alivio de presión Presión de alivio bar Válvula de purga Tamaño (") Válvula de servicio Tamaño (") Control externo Caldera de apoyo Termostato de habitación Bomba solar Válvulas 2 o 3 vías - NH160PHXEA 1, 230, 50 11,0 / 14,0 / 16,0 11,3 / 14,2 / 15,5 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 48 58 9,52 (3/8”) 15,88 (5/8”) Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4” 31,5 / 40,1 / 45,9 6,0 8,0 2,9 Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 1 1/4” 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) NH080PHXEA 8808993761562 7.000 / 7.500 / 8.000 6.000 / 7.000 / 8.000 510 x 850 x 315 2.880 NH160PHXEA 8808993752843 11.300 / 14.200 / 15.500 11.000 / 14.000 / 16.000 510 x 850 x 315 3.597 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 114 3-EHS 2013.indd 114 08/02/13 17:18 Natura Espejo semi reflectante El climatizador Gama Natura de Samsung, con su sobrio diseño, no sólo proporciona frescor sino que además aporta sofisticación moderna a la habitación. Consumo Tensión Nivel sonoro Ventilador Caudal Refrigerante Conexiones frigoríficas Peso Dimensiones NH022VHXEA NH028VHXEA NH036VHXEA NH056VHXEA NH071VHXEA kW 2,2 2,8 3,6 5,6 6,8 kW 2,5 3,2 4,0 6,3 7,0 W 30,0 30,0 35,0 50,0 50,0 A 0,13 0,18 0,19 0,3 0,3 ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 (Alto/bajo) dB(A) 31/21 31/21 35/21 40/30 41/30 Tipo Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial 7 7 8,2 13,3 13,3 Frío (Alto) m3/min. 7,3 7,3 8,8 14 14 Calor (Alto) m3/min. Tipo R410A R410A R410A R410A R410A Método de control EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") Drenaje (conexión rápida) ø, mm Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18 Manguera DI 18 Peso neto kg 8,5 8,5 8,5 12 15 Peso con embalaje kg 11,5 11,5 11,5 15 15 Dimensiones netas (A x H x P) mm 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 1.065 x 298 x 218 1.065 x 298 x 218 Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 1.137 x 377 x 299 1.137 x 377 x 299 Frío Calor Consumo total Intensidad nominal Hydro kit, unidades interiores _ GEN2, Tipo TDM Modelo Capacidad * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación. 4. Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) NH022VHXEA 8808993855278 2.200 2.500 825 x 285 x 189 481 NH028VHXEA 8808993855285 2.800 3.200 825 x 285 x 189 519 NH036VHXEA 8808993972364 3.600 4.000 825 x 285 x 189 569 NH056VHXEA 8808993851775 5.600 6.300 1.065 x 298 x 218 629 NH071VHXEA 8808993819034 6.800 7.000 1.065 x 298 x 218 682 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 115 3-EHS 2013.indd 115 08/02/13 17:18 Neo Forte Refrigeración fresca y confortable Climatizadores Samsung Gama Neo Forte: más frescor, diseño sofisticado y aire puro y limpio. Modelo Capacidad Consumo Tensión Nivel sonoro Ventilador Caudal Refrigerante Conexiones frigoríficas Peso Dimensiones NH022NHXEA NH028NHXEA NH036NHXEA NH056NHXEA NH071NHXEA kW 2,2 2,8 3,6 5,6 6,8 kW 2,5 3,2 4,0 6,3 7,0 W 25,0 25,0 30,0 45,0 50,0 A 0,18 0,18 0,18 0,27 0,3 ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 (Alto/bajo) dB(A) 32/23 32/23 36/23 40/30 41/30 Tipo Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial 7,8 7,8 9,3 12 14 Frío (Alto) m3/min. 8,2 8,2 9,5 13 15 Calor (Alto) m3/min. Tipo R410A R410A R410A R410A R410A Método de control EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) EEV (Externa) Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") Peso neto kg 7,8 7,8 7,8 13 13 Peso con embalaje kg 9,4 9,4 9,4 16 16 Dimensiones netas (A x H x P) mm 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 825 x 285 x 189 1.065 x 298 x 218 1.065 x 298 x 218 Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 900 x 349 x 252 1.137 x 377 x 299 1137 x 377 x 299 Frío Calor Consumo total Intensidad nominal * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación. 4. Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) NH022NHXEA 8808993851805 2.200 2.500 825 x 285 x 189 453 NH028NHXEA 8808993851799 2.800 3.200 825 x 285 x 189 478 NH036NHXEA 8808993855308 3.600 4.000 825 x 285 x 189 516 NH056NHXEA 8808993851782 5.600 6.300 1.065 x 298 x 218 553 NH071NHXEA 8808993819010 6.800 7.000 1.065 x 298 x 218 597 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios opcionales Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 116 3-EHS 2013.indd 116 08/02/13 17:18 Conductos baja silueta Delgado y flexible Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad. NH022LHXEA NH028LHXEA NH036LHXEA NH045LHXEA NH056LHXEA kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 Consumo W 80,0 80,0 80,0 90,0 100,0 A 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 Tensión ø/V/Hz 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 Nivel sonoro (Alto/bajo) dB(A) 31/26 32/27 32/27 33/30 33/30 Ventilador Tipo Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco Sirocco Caudal 8 9 10 14 15 Frío (Alto) m3/min. 9 10 12 16,5 18 Calor (Alto) m3/min. Presión estática externa est. (mín.~máx.) mmAq 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4) 2 (0~4) Refrigerante Tipo R410A R410A R410A R410A R410A Método de control EEV EEV EEV EEV EEV Conexiones Líquido (abocardada) ø, mm(") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") frigoríficas Gas (abocardada) ø, mm(") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") 12,70 (1/2") VP25 VP25 VP25 VP25 VP25 Drenaje (conexión rápida) ø, mm (OD 32, ID 25) (OD 32, ID 25) (OD 32, ID 25) (OD 32, ID 25) (OD 32, ID 25) Peso Peso neto kg 26 26 26 31 31 Peso con embalaje kg 31 31 31 39 39 Dimensiones Dimensiones netas (A x H x P) mm 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600 Dimensiones con embalaje (A x H x P) mm 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 1.133 x 333 x 730 Frío Calor Consumo total Intensidad nominal Unidades interiores _ GEN2, Tipo TDM Modelo Capacidad * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) NH022LHXEA 8808993851713 2.200 2.500 900 x 199 x 600 670 NH028LHXEA 8808993851720 2.800 3.200 900 x 199 x 600 689 NH036LHXEA 8808993851744 3.600 4.000 900 x 199 x 600 707 NH045LHXEA 8808993851751 4.500 5.000 1.100 x 199 x 600 748 NH056LHXEA 8808993819041 5.600 6.300 1.100 x 199 x 600 789 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Bomba de drenaje MRK-A00 MRW-10A MDP-E075SEE3 GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 117 3-EHS 2013.indd 117 08/02/13 17:18 Acumulador ACS (GEN2, Tipo TDM y GEN3, Tipo Split) El acumulador de agua ayuda a ahorrar energía en el sistema de calefacción doméstica Estándar Conectado a instalación solar NH200WHXEA NH300WHXEA NH200WHXES NH300WHXES Recipiente a presión Calidad del material AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521 AISI444/DIN 1.4521 Capacidad volumétrica litros 198 287 198 287 Tensión ø/V/Hz 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50 1, 230, 50 Elemento eléctrico Capacidad kW 2,6 2,6 2,6 2,6 Material Incoloy 825 Incoloy 825 Incoloy 825 Incoloy 825 Serpentín calentador Calidad del material Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Superficie de calefacción m2 0,71 0,71 0,71 0,71 Duplex LDX 2101 Duplex LDX 2101 Serpentín de calefacción Calidad del material apoyo solar 0,47 0,47 Superficie de calefacción m2 Aislamiento Calidad del material ø, mm(") Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano Espuma de poliuretano Espesor ø, mm(") 40 40 40 40 Acero dulce con Acero dulce con Acero dulce con Acero dulce con Camisa de aislamiento Calidad del material recubrimiento recubrimiento recubrimiento recubrimiento epoxi blanco epoxi blanco epoxi blanco epoxi blanco Dimensiones totales Diámetro mm 585 585 585 585 Altura mm 1.130 1.580 1.130 1.580 Conexiones Entrada agua fría (") 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP Salida agua caliente (") 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP 3/4” FBSP Recirculación mm Tubería recta Ø22 mm Tubería recta Ø22 mm Tubería recta Ø22 mm Tubería recta Ø22 mm (conexión por (conexión por (conexión por (conexión por compresión) compresión) compresión) compresión) Modelo Flujo y retorno Vaina(s) para sensores mm mm Peso Total Temperatura máx. del agua Otros Embalaje Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4" Hembra 2x3/4" Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2” Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2” Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2” Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2” 47 70 Espuma de poliuretano Eco 3 61 70 Espuma de poliuretano Eco 3 51 70 Espuma de poliuretano Eco 3 65 70 Espuma de poliuretano Eco 3 kg ºC - Patas ajustables uds. * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Modelo NH200WHXEA NH300WHXEA NH200WHXES NH300WHXES EAN 8808993855292 8808993851829 8808993851812 8808993823277 Dimensiones (ø, mm) 585 585 585 585 P.V.R. (Euros) 1.676 1.943 1.887 2.160 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 118 3-EHS 2013.indd 118 08/02/13 17:18 Gama GEN3, Tipo Split Modelo 6,0kW 10,0kW 12,5, 14,0 y 16,0kW (Monofásico y Trifásico) Unidades exteriores Modelo AEN080YDEHA/EU (Monofásico) AEN160YDEHA/EU (Monofásico) AEN160YDGHA/EU (Trifásico) Tipo 200L 300L Acumulador ACS _ GEN3, Tipo Split Hydro kit Acumulador ACS (solar, como opción) Tipo Panel solar (opcional, a suministrar por el cliente) GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 119 3-EHS 2013.indd 119 08/02/13 17:18 Gama GEN3, Tipo Split Sistema de calefacción Aire-Agua especialmente diseñado y construido para optimizar la calefacción Unidades exteriores Modelo Hydro kit Modo Tensión Prestaciones (Aire-Agua nº 1) AEX125EDGHA/EU AEN160YDGHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 12,5 15,0 2,66 4,35 4,2 6,8 4,7 3,45 4,8 Modelo Trifásico AEX140EDGHA/EU AEN160YDGHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 14,0 16,2 3,11 5,15 4,9 8,1 4,5 3,15 4,75 AEX160EDGHA/EU AEN160YDGHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 16,0 17,4 3,72 6,0 5,8 9,4 4,3 2,9 4,7 W 11,71 13,26 15,2 W/W 3,48 3,43 3,26 W 11,79 13,21 15,1 2,66 10,0 12,5 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 50 51 64 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,62 11,0 13,8 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 50 53 66 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,49 12,0 15,0 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 53 54 68 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 Capacidad nominal *1) Consumo total nominal *1) Consumo de corriente *1) Calor Frío Calor Frío Calor Frío Calor nominal (COP) *1) Frío nominal (EER) *1) ESEER *2) Prestaciones A2/W35 Capacidad de (Aire-Agua, calefacción baja temperatura) COP A-7/W35 Capacidad de calefacción COP Especificaciones MCA eléctricas MFA Refrigerante Compresor Tipo Modelo Aceite Tipo Refrigerante Tipo Líquido Conexiones frigoríficas Gas Longitud Limitaciones de instalación Altura Calentador básico Capacidad Sonido Nivel sonoro *3) Calor Frío Potencia sonora Peso y Peso Neto dimensiones Con embalaje Neto Dimensiones (A x H x P) Con embalaje Intervalo temp. Ambiente Calor de trabajo (Aire-Agua) Frío ACS Calor Salida de agua Frío ø/V/Hz W W W W W W W/W W/W W/W W/W A A ø, mm, (") ø, mm, (") m m W dB(A) dB(A) dB(A) kg kg mm mm °C °C °C °C °C * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas *1)~*4) Condiciones de clasificación Aire-Agua de acuerdo con la calificación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008. *1) Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35°C. *2) Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C. *3) Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35°C. *4) Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C. *5) Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 122 3-EHS 2013.indd 122 08/02/13 17:18 Modelo Monofásico AEX125EDEHA/EU AEN160YDEHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 12,5 15,0 2,66 4,35 11,7 19,1 4,7 3,45 4,8 AEX140EDEHA/EU AEN160YDEHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 14,0 16,2 3,11 5,15 13,70 22.60 4.50 3,15 4,75 5,28 9,84 11,71 13,26 15,2 3,5 3,45 3,48 3,43 3,26 5,45 9,44 11,79 13,21 15,1 2,67 20,0 25,0 Rotary Inverter UG4T200FUAE4 POE R410A 6,35 (1/4") 15,88 (5/8") 30 20 N/A 53 54 62 47,5 52,5 880 x 638 x 310 1.024 x 750 x 414 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,63 22,0 27,5 Rotary Inverter UG8T300FUBJU POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 50 52 66 74 82 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,66 28,0 35,0 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 50 51 64 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,62 30,0 37,5 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 50 53 66 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 2,49 32,0 40,0 Rotary Inverter UG5T450FUEJX POE R410A 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 50 30 150 53 54 68 98 108 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20 ~ 35 10 ~ 46 -20 ~ 43 25 ~ 55 5 ~ 25 EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) AEX125EDGHA/EU 8806085199996 15.000 12.500 940 x 1.420 x 330 3.673 AEX140EDGHA/EU 8806085200012 16.200 14.000 940 x 1.420 x 330 3.962 AEX160EDGHA/EU 8806085200395 17.400 16.000 940 x 1.420 x 330 4.283 Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) AEX060EDEHA/EU 8806085267510 5.300 5.800 880 x 638 x 310 1.748 AEX100EDEHA/EU 8806085205994 9.100 10.000 940 x 998 x 330 2.396 AEX125EDEHA/EU 8806085205994 15.000 12.500 940 x 1.420 x 330 3.497 AEX140EDEHA/EU 8806085200388 16.200 14.000 940 x 1.420 x 330 3.776 AEX160EDEHA/EU 8806085199989 17.400 16.000 940 x 1.420 x 330 4.078 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo Trifásico AEX160EDEHA/EU AEN160YDEHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 16,0 17,4 3,72 6,0 16,3 26,4 4,3 2,9 4,7 Unidades exteriores _ GEN3, Tipo Split AEX100EDEHA/EU AEN080YDEHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 10,0 9,1 2,22 2,89 9,7 12,7 4,5 3,15 4,6 AEX060EDEHA/EU AEN080YDEHA/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 5,8 5,3 1,22 1,905 5,7 8,8 4,75 3,5 4,5 123 3-EHS 2013.indd 123 08/02/13 17:18 Hydro kit Controlador multifuncional para ajuste de precisión Modelo Tensión Prestaciones Capacidad nominal Calor Frío Intervalo de temperatura Calor de salida del agua Frío Lado agua Presión de agua requerida Caudal requerido Conexiones de tubería Entrada/salida Lado Conexiones frigoríficas Líquido refrigerante Gas Elementos Bomba de agua Caudal hidráulicos Calentador eléctrico Potencia de entrada Vaso de expansión Volumen Válvula de alivio de presión Presión de alivio Válvula de purga Tamaño Válvula de servicio Tamaño Dimensiones Peso Neto externas Con embalaje Dimensiones (A x H x P) Neto Con embalaje Control Caldera de apoyo externo Termostato de habitación Bomba solar Válvulas 2 o 3 vías ø/V/Hz kW kW kW kW bar LPM ø, mm, (") ø, mm, (") ø, mm, (") kg/min W litros bar ø, (") ø, (") kg kg mm mm - Modelo Monofásico AEN080YDEHA/EU AEN160YDEHA/EU 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 5,2 / 10,0 12,5 / 14,0 / 16,0 5,0 / 9,0 11,2 / 12,5 / 14,0 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55) 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55) 5 ~ 25 5 ~ 25 Máx. 3,0 Máx. 3,0 Mín. 12,0 Mín. 16,0 1 1/4" (BSPP) 1 1/4" (BSPP) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 17 / 20,5 / 23 31,5 / 40,1 / 45,9 4 6 8 8 2,9 2,9 3/8” (macho BSPP) 3/8” (macho BSPP) 1 1/4" (macho BSPP) 1 1/4" (macho BSPP) 45 48 55 58 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DO) Modelo Trifásico AEN160YDGHA/EU 3, 380-415, 50 12,5 / 14,0 / 16,0 11,2 / 12,5 / 14,0 15 ~ 55 (H/P: 25 ~ 55) 5 ~ 25 Máx. 3,0 Mín. 16,0 1 1/4" (BSPP) 9,52 (3/8”) 15,88 (5/8”) 31,5 / 40,1 / 45,9 6 8 2,9 3/8” (macho BSPP) 1 1/4" (macho BSPP) 45 55 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 230 VCA 1 A (DO) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Modelo Monofásico EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) AEN080YDEHA/EU 8806085199439 5.000 / 9.0000 5.200 / 10.000 510 x 850 x 315 2.880 AEN160YDEHA/EU 8806085199446 Modelo Trifásico AEN160YDGHA/EU EAN 8806085199576 11.220 / 12.500 / 14.000 12.500 / 14.000 / 16.000 Frío (W) Calor (W) 11.220 / 12.500 / 14.000 12.500 / 14.000 / 16.000 510 x 850 x 315 3.597 Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) 510 x 850 x 315 3.780 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 124 3-EHS 2013.indd 124 08/02/13 17:18 Gama GEN3, Tipo Mono Modelo 9,0kW 12,0kW 14,0kW Unidades exteriores Modelo 200L 300L Modelo Hydro kit, gama _ GEN3, Tipo Mono Unidad cilíndrica (conexión estándar) MIM-E03A Unidad de control Tipo 200L 300L Acumulador ACS (solar, como opción) Tipo Panel solar (opcional, a suministrar por el cliente) GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 125 3-EHS 2013.indd 125 08/02/13 17:18 Gama GEN3, Tipo Mono Una única unidad exterior cumple la misma función para la que antes se necesitaban dos: Aire-Agua Unidades exteriores Modelo Modo Tensión Prestaciones (Aire-Agua nº 1) Consumo Eficiencia energética Prestaciones (Aire-Agua nº 2) Consumo - Capacidad nominal *1) Calor Frío Calor Consumo total *1) Frío Calor nominal (COP) *1) *1) Frío nominal (EER) ESEER *2) Capacidad nominal *3) Calor Frío Calor Consumo total *3) Frío Eficiencia Calor nominal (COP) *3) energética Frío nominal (EER) *3) ESEER *4) Capacidad Calentador básico Nivel sonoro *5) Calor Frío Entr./sal. Conexiones frigoríficas Tubería de agua Dimensiones Neto Peso externas Bruto Neto Dimensiones (A x H x P) Bruto Intervalo temp. Calor Ambiente de trabajo Frío (Aire-Agua) ACS Calor Salida de agua Frío ø/V/Hz kW kcal/h kW kcal/h W W W/W W/W W/W kW kcal/h kW kcal/h W W W/W W/W W/W W dB(A) dB(A) ø, mm(") kg kg mm mm °C °C °C °C °C RC090MHXEA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 9,0 7.740 10,0 8.600 2.090 2.860 4,30 3,50 5,60 8,4 7.224 7,5 6.450 2.510 2.730 3,35 2,75 4,26 150 50 51 25,4 (1") 74,5 83,5 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 RC120MHXEA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 12,0 10.320 13,5 11.610 2.610 4.070 4,60 3,32 6,45 11,4 9.804 10 8.600 3.260 3.770 3,50 2,65 4,92 150 50 51 25,4 (1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 RC140MHXEA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 14,0 12.040 16,0 13.760 3.220 5.330 4,35 3,00 6,34 13,1 11.266 12,5 10.750 3.850 5.060 3,40 2,47 4,57 150 52 53 25,4 (1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas *1)~*4) Condiciones de clasificación Aire-Agua de acuerdo con la calificación Eurovent para equipos de enfriamiento de líquidos 6/C/003-2008. *1) Aire-Agua, condición nº 1: (Calor) Entrada/salida de agua 30°C / 35°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 23°C / 18°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35°C. *2) Aire-Agua, condición para ESEER (frío) con salida de agua a 18°C. *3) Aire-Agua, condición nº 2: (Calor) Entrada/salida de agua 40°C / 45°C, Temp. de bulbo seco/húmedo aire exterior 7°C / 6°C; (Frío) Entrada/salida de agua 12°C / 7°C, Temp. de bulbo seco aire exterior 35°C. *4) Aire-Agua, condición para ESEER (Frío) con salida de agua a 7°C. *5) Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 128 3-EHS 2013.indd 128 08/02/13 17:18 RC140MHXGA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 14,0 12.040 16,0 13.760 3.220 5.250 4,35 3,05 6,34 13,1 11.266 12,5 10.750 3.850 5000 3,40 2,50 4,57 150 52 53 25,4(1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 RC160MHXGA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 16,0 13.760 17,0 14.620 3810 5.710 4,20 2,98 5,98 15,1 12.986 13,1 11.266 4.580 5.240 3,30 2,50 4,55 150 53 54 25,4(1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) RC090MHXEA 8806071670089 9.000 10.000 940 x 998 x 330 3.556 RC120MHXEA 8806071670140 12.000 13.500 940 x 1.420 x 330 4.965 RC140MHXEA 8806071670133 14.000 16.000 940 x 1.420 x 330 5.160 RC160MHXEA 8806071670126 16.000 17.000 940 x 1.420 x 330 5.374 EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros) RC120MHXGA 8806071670119 12.000 13.500 940 x 1.420 x 330 5.216 RC140MHXGA 8806071670102 14.000 16.000 940 x 1.420 x 330 5.418 RC160MHXGA 8806071670096 16.000 17.000 940 x 1.420 x 330 5.641 Modelo Trifásica Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo Monofásica RC120MHXGA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 3, 380-415, 50 12,0 10.320 13,5 11.610 2.610 3.910 4,60 3,45 6,45 11,4 9.804 10,0 8.600 3.260 3.700 3,50 2,70 4,92 150 50 51 25,4(1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 Unidades exteriores _ GEN3, Tipo Mono RC160MHXEA Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 220-240, 50 16,0 13.760 17,0 14.620 3.810 5.860 4,20 2,90 5,98 15,1 12.986 13,1 11.266 4.580 5.350 3,30 2,45 4,55 150 53 54 25,4(1") 105 115,5 940 x 1.420 x 330 995 x 1.548 x 426 -20~35 10~46 -20~43 25~55 5~25 129 3-EHS 2013.indd 129 08/02/13 17:18 Unidad cilíndrica Fácil instalación del montaje de la unidad Estándar Modelo Recipiente a presión NH200CHXEA Calidad del material Capacidad volumétrica litros ø/V/Hz kW V/Hz ºC ºC m2 m2 mm mm mm (") (") Tensión Elemento eléctrico Capacidad Material Tensión Termostato nº 1 (auto) Termostato nº 2 (manual) Serpentín calentador Calidad del material Superficie de calefacción Serpentín de calefacción Calidad del material apoyo solar Superficie de calefacción Aislamiento Calidad del material Espesor Camisa de aislamiento Calidad del material Dimensiones totales Diámetro Altura Conexiones Entrada agua fría Salida agua caliente Recirculación Válvula combinada Termostato de habitación y receptor Temporizador Otros 196 mm mm kg kg ºC Válvula de 2 vías Flujostato Presión y T válvula Válvula reductora de presión bar Presión de alivio bar Filtro malla Termostato de habitación inalámbrico Receptor RF para termostato - Embalaje Patas ajustables uds. 287 1, 220-240, 50 3,0 Incoloy 825 240 V/50 Hz 40-70 (tarado a 60) 91 DIN 1.4162 Superior a 1,0 m2 DIN 1.4162 Superior a 0,5 m2 PUR 40 Acero dulce con recubrimiento epoxi 585 1.130 585 1.580 3/4" FBSP 3/4" FBSP Tubería recta Ø22 mm (conexión por compresión) Hembra 2x3/4" Diámetro interior Ø8 mm, rosca 1/2” mm Flujo y retorno Vaina(s) para sensores Peso Neto Bruto Temperatura máx. del agua Partes del acumulador Bomba de agua NH300CHXEA DIN 1.4521 67 80 70 Wilo RS 25/6 Honeywell V4043 Sika VH9341 3,0 bar y 95 ºC 3,0 2,1 25 Danfoss TP5000 Si RF Danfoss RX1 Danfoss FP715 Si Espuma de poliuretano Eco 3 * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Modelo NH200CHXEA NH300CHXEA EAN 8806085186873 8806085186880 Dimensiones (ø) 585 585 P.V.R. (Euros) 4.151 4.339 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 130 3-EHS 2013.indd 130 08/02/13 17:18 Unidad de control Control total al alcance de tu mano Tensión Peso Dimensiones externas Control externo Neto Con embalaje Dimensiones Netas (A x H x P) Con embalaje Calentador de refuerzo Calentador/caldera de apoyo Termostato de habitación Bomba solar Bomba de agua Válvula, 2 o 3 vías ø/V/Hz kg kg mm mm - EAN 8806071671451 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. MIM-E03A EHS Tipo Mono 1, 220-240, 50 3,5 5,7 290 x 342 x 110 330 x 430 x 170 230 VCA Máx. 20 A 230 VCA Máx. 0.5 A 230 VCA Máx. 10 mA 230 VCA Máx. 10 mA 230 VCA Máx. 2 A 230 VCA Máx. 0.5 A / 120 W Dimensiones (mm) 290 x 342 x 110 P.V.R. (Euros) 758 GAMA EHS _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo MIM-E03A Calidad del material Unidad cilíndrica y Unidad de control _ GEN3, Tipo Mono Modelo Utilización 131 3-EHS 2013.indd 131 08/02/13 17:18 Unidades exteriores Además de altas prestaciones, las unidades interiores de Samsung te ofrecen un elegante diseño para iluminar tu espacio. Nuestra oferta de unidades interiores es suficientemente amplia para adaptarse a tus necesidades y a las de tu espacio. Unidades interiores funcionales, que te ofrecen una climatización que sólo Samsung es capaz de producir. 04-Semi industrial 2013.indd 134 11/02/13 19:11 Unidades exteriores Potencia S-Inverter Monofásico Trifásico 2,6 kW 3,5 kW 5,2 kW Gama _ Unidades exteriores 6,0 kW 7,0 / 7,1 kW 9,0 kW 10,0 kW 14,0 kW GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 12,5 kW 135 04-Semi industrial 2013.indd 135 11/02/13 19:11 Unidades interiores Tipo Capacidad 2.236 kCal/h 3.010 kCal/h 4.300 kCal/h 4.988 kCal/h Tecnología 2,6 kW 3,5 kW 5,2 kW 6,0 kW Neo Forte S Inverter Cassette de 1 vía Slim Inverter Mini cassette de 4 vías S Inverter Cassette de 4 vías S Inverter Conductos baja silueta Inverter Conductos Smart Inverter Conductos Standard Inverter Suelo Inverter Suelo-techo Inverter 138 04-Semi industrial 2013.indd 138 11/02/13 19:11 6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 8.600 kCal/h 10.750 kCal/h 12.040 kCal/h 7,0 kW 9,0 kW 10,5 kW 12,5 kW 14,0 kW Gama _ Unidades interiores GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 139 04-Semi industrial 2013.indd 139 11/02/13 19:11 Gama Neo Forte S Más confort, mínimo consumo Climatizadores Samsung Gama Neo Forte S: más frescor, diseño sofisticado y aire puro y limpio. A+ * Modelos AC026FBRDEH/EU, AC035FBRDEH/EU y AC071FBRDEH/EU según su clasificación SEER Smart Inverter Filtro Full HD Smart Inverter mantiene la temperatura ideal sin necesidad de encender y apagar constantemente el compresor. El filtro de alta densidad retiene hasta el 80% del polvo y las bacterias causantes de alergias. Menor consumo en standby Compresor BLDC Twin Cuando no está funcionando, el consumo del climatizador es prácticamente cero, con un ahorro del 90% con respecto a otros competidores. El compresor BLDC Twin Rotary reduce radicalmente las vibraciones de la unidad exterior en un 40%, lo que se traduce en menos ruido. S-Plasma ion Smart Saver La tecnología S-Plasma ion elimina hasta el 99% de los contaminantes biológicos del aire, como polvo, bacterias e incluso el virus H1N1. En el modo Smart Saver, el compresor del climatizador funciona durante el tiempo mínimo imprescindible para enfriar la habitación, reduciendo el consumo de electricidad. Good’sleep Funcionamiento silencioso Durante la noche, Good’sleep ajusta automáticamente la temperatura para crear el entorno más confortable. El funcionamiento silencioso de Samsung ofrece una potente emisión de aire sin ruidos molestos. • Brisa natural • Modo ventilador • Protector de la aleta (aleta anticorrosión) • Temporizador 24 horas • Auto Changeover • Dirección del aire auto (arriba/abajo) • Recubrimiento antibacteriano • Deshumidificación • Protector del motor (compresor OLP) • BLDC • Dirección del aire manual (izquierda/derecha) • Autolimpieza • Modo automático • Protector del controlador (PCB con control de tensión) • Reinicio automático 140 04-Semi industrial 2013.indd 140 11/02/13 19:11 Modelo Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad Accesorios - Filtro de aire ø, #, V, Hz m3/min dB(A) kg kg mm mm 15 (15) 20 (20) 30 (30) 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,40 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,80 1, 2, 220-240, 50 10,50 / 9,50 / 8 35 / 31 / 24 53 8,2 10,2 820 x 285 x 205 892 x 355 x 263 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 8/7/6 37 / 32 / 25 55 8,2 10,2 820 x 285 x 205 892 x 355 x 263 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 15 / 13,20 / 11,50 40 / 35 / 30 60 11,50 14,50 1.065 x 298 x 230 1.137 x 377 x 299 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 15 / 13,40 / 11,80 44 / 37 / 31 63 11,50 14,50 1.065 x 298 x 230 1.137 x 377 x 299 Filtro de larga duración 1,2,220-240,50 29 47 / 47 60 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1,2,220-240,50 30 47 / 47 62 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1,2,220-240,50 33 49 / 49 64 38,50 42,50 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1,2,220-240,50 52 49 / 51 67 55 59 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 ºC -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 50 ºC -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -20 ~ 24 Neo Forte S Unidad exterior Tensión Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío de temp. Calor de trabajo 15 (15) 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 Unidades interiores _ Gama kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 Cable de comunicación (Ext./int.) Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg Unidad interior ø, #, V, Hz Tensión Alto / medio / bajo m3/min Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y kg dimensiones Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC026FBRDEH/EU AC035FBRDEH/EU AC052FBRDEH/EU AC071FBRDEH/EU AC026FCADEH/EU AC035FCADEH/EU AC052FCADEH/EU AC060FCADEH/EU Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor 1,20 / 2,60 / 3,50 1,20 / 3,50 / 3,70 1,90 / 5,00 / 6,05 2,20 / 7,10 / 8,00 0,95 / 3,50 / 4,20 1,04 / 4,00 / 4,40 1,50 / 6,00 / 6,25 1,90 / 8,00 / 9,00 0,245 / 0,65 / 1,50 0,25 / 1,09 / 1,50 0,40 / 1,61 / 2,20 0,35 / 2,36 / 4,00 0,20 / 0,97 / 1,15 0,21 / 1,17 / 1,40 0,34 / 1,76 / 3,15 0,35 / 2,85 / 4,00 1,60 / 3,40 / 7,00 1,60 / 5,10 / 7,00 2,60 / 7,20 / 9,80 2,00 / 10,50 / 21,00 1,30 / 5,00 / 5,40 1,30 / 5,80 / 6,50 2,30 / 8,30 / 14,00 2,00 / 13,00 / 21,00 12,5 12,5 13,13 25 5,9 (A+) 5,6 (A+) 6,20 (A++) 6,00 (A+) 3,9 (A) 3,9 (A) 3,80 (A) 3,80 (A) 6,35 6,35 6,35 6,35 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 9,52 9,52 12,70 15,88 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 20 (25) 20 (25) 30 (35) 50 (55) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo INT. AC026FBRDEH/EU EXT. AC026FCADEH/EU INT. AC035FBRDEH/EU EXT. AC035FCADEH/EU INT. AC052FBRDEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU INT. AC071FBRDEH/EU EXT. AC071FCADEH/EU EAN 8806085345294 8806085327115 8806085345270 8806085327085 8806085345300 8806085327009 8806085345256 8806085329508 Frío (W) Calor (W) 2.600 3.500 3.500 4.000 5.000 6.000 7.100 8.000 Dimensiones (mm) 820 x 285 x 205 790 x 548 x 285 820 x 285 x 205 790 x 548 x 285 1.065 x 298 x 230 790 x 548 x 285 1.065 x 298 x 230 880 x 798 x 310 P.V.R. (Euros) 366 951 408 1.020 512 1.270 574 1.504 P.V.R. Pack (Euros) 1.317 1.428 1.782 2.078 Accesorios opcionales Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 141 04-Semi industrial 2013.indd 141 11/02/13 19:11 Cassette de 1 vía Slim Esbelto y silencioso El diseño esbelto y redondeado del Cassette de 1 vía Slim se fusiona a la perfección con el techo, creando una estética pulcra y de líneas limpias. A+ * Modelo AC026FB1DEH/EU según su clasificación SEER Un panel con una estética excelente El Cassette de 1 vía Slim tiene un diseño sencillo y refinado. Sus líneas limpias y su display simplificado lo convierten en un clásico moderno que luce maravillosamente en cualquier interior. 10.5kg 38% Down Company A 17kg 4kW R410a model Panel clásico Panel deslizante Z Weight 31kg Peso Unidad interior más ligera 9.9kg Convencional DVM S Samsung monta sus unidades interiores en cajas de ABS, consiguiendo unidades de menor peso. Por su diseño de baja silueta y por su ligereza, la instalación y el mantenimiento de estos cassettes resultan sencillísimos. Modelo R410A de 3,6kW Funcionamiento silencioso El nuevo diseño de las palas del ventilador de Samsung reduce sensiblemente el nivel de ruido. Para que puedas relajarte en silencio. Nivel de ruido * Excluyendo el panel 26% 30dB menos 25dB 32% menos SAMSUNG Company A SAMSUNG Ventilador a baja velocidad Ventilador a alta velocidad El drenaje no se desborda La válvula de retención instalada en la bomba de drenaje impide que el agua condensada retorne a la bandeja de recogida de goteos. Con ello se reduce al mínimo al nivel de agua en la bandeja de recogida. Nunca tendrás que preocuparte de si el agua se estanca o si la bandeja se desborda y gotea agua a la habitación. Válvula antirretorno: evita el reflujo del drenaje de agua FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA Minimiza el nivel de agua en la bandeja de recogida H W FLUJO UNIDIRECCIONAL TECHO LIMPIO NO SE DESBORDA NO SE ESTANCA 144 04-Semi industrial 2013.indd 144 11/02/13 19:11 Modelo AC026FB1DEH/EU AC026FCADEH/EU Bomba de calor 0,98 / 2,60 / 3,50 0,95 / 3,30 / 4,60 0,25 / 0,74 / 1,12 0,21 / 0,91 / 1,30 1,60 / 3,40 / 5,20 1,40 / 4,30 / 6,40 12,5 5,60 (A+) 3,80 (A) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad 15 (15) 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 1, 2, 220-240, 50 8,00 / 7,00 / 6,00 30 / 27,5 / 25 52 9,90 12,50 970 x 135 x 410 1.173 x 231 x 487 PSSMA / PC1NUPMA 3,10 4,50 1.180 x 25 x 460 1.259 x 144 x 539 Integrada 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 9,50 / 8,00 / 6,50 33 / 30 / 27 55 9,90 12,50 970 x 135 x 410 1.173 x 231 x 487 PSSMA / PC1NUPMA 3,10 4,50 1.180 x 25 x 460 1.259 x 144 x 539 Integrada 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 29 47 / 47 60 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 -10 ~ 46 1, 2, 220-240, 50 30 47 / 47 62 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 -10 ~ 46 -15 ~ 24 -15 ~ 24 de 1 vía Slim 15 (15) 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 Unidades interiores _ Cassette kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 Cable de comunicación (Ext./int.) Refrigerante Tipo kg Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz Alto / medio / bajo m3/min Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Modelo Panel Peso neto kg kg Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz m3/min Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC de temp. Calor ºC de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC035FB1DEH/EU AC035FCADEH/EU Bomba de calor 0,98 / 3,50 / 4,10 0,95 / 4,00 / 4,75 0,25 / 1,16 / 1,42 0,21 / 1,16 / 1,39 1,60 / 5,40 / 6,60 1,40 / 5,50 / 6,80 12,5 5,40 (A) 3,80 (A) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo INT. AC026FB1DEH/EU EXT. AC026FCADEH/EU PANEL PSSMA MR-DH00 EAN 8806085327122 8806085327115 8808987648114 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 2.600 3.300 Dimensiones (mm) 970 x 135 x 410 790 x 548 x 285 1.180 x 25 x 460 P.V.R. (Euros) 587 951 272 P.V.R. Pack (Euros) 1.872 62 8806071278698 8806085327108 8806085327085 8808987648114 EXT. Calor (W) 3.500 4.000 970 x 135 x 410 790 x 548 x 285 1.180 x 25 x 460 616 1.020 272 1.970 62 8806071278698 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios opcionales Accesorios Panel Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 PSSMA PC1NUPMA GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 AC035FB1DEH/EU AC035FCADEH/EU PANEL PSSMA INT. Frío (W) 145 04-Semi industrial 2013.indd 145 11/02/13 19:11 Modelo Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad AC026FBNDEH/EU AC026FCADEH/EU Bomba de calor 0,99 / 2,60 / 3,50 0,98 / 3,30 / 4,60 0,23 / 0,73 / 1,13 0,18 / 0,90 / 1,40 1,60 / 3,70 / 5,50 1,20 / 4,60 / 6,60 12,5 6,70 (A++) 4,00 (A+) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) AC035FBNDEH/EU AC035FCADEH/EU Bomba de calor 0,99 / 3,50 / 4,20 0,98 / 4,00 / 5,00 0,24 / 1,09 / 1,45 0,18 / 1,11 / 1,40 1,60 / 5,60 / 6,80 1,20 / 5,70 / 6,70 12,5 6,50 (A++) 4,00 (A+) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) AC052FBNDEH/EU AC052FCADEH/EU Bomba de calor 1,30 / 5,00 / 5,90 1,30 / 5,50 / 7,50 0,31 / 1,66 / 2,10 0,35 / 1,61 / 2,40 2,60 / 7,50 / 9,50 2,90 / 7,50 / 11,00 13,13 6,30 (A++) 3,80 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 15 (15) 15 (15) 20 (20) (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo kg 0,95 0,95 1,40 Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Alto / medio / bajo m3/min 8,50 / 7,50 / 6,50 9,50 / 8,00 / 6,50 12,00 / 10,50 / 9,00 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa 33 / 31 / 27 35 / 33 / 29 39 / 37 / 34 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 48 50 53 kg 11 11 11,70 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 13 13 13,70 mm 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Dimensiones netas (A x H x P) mm 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653 623 x 298 x 653 Dimensiones con embalaje (A x H x P) PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF PC4SUSMB / PC4SUSMF Modelo Panel 2,70 2,70 2,70 Peso neto kg kg 4,20 4,20 4,20 Peso con embalaje mm 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 670 x 45 x 670 Dimensiones netas (A x H x P) mm 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724 714 x 106 x 724 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Integrada Integrada Integrada Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 m3/min 29 30 33 Ventilador Caudal de aire Frío 46 / 47 47 / 48 48 / 49 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 60 62 64 kg 33 33 38,50 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 37 37 42,50 mm 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 Dimensiones netas (A x H x P) mm 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 de temp. Calor ºC -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Accesorios opcionales Accesorios Panel Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 PC4SUSMB PC4SUSMF 148 04-Semi industrial 2013.indd 148 11/02/13 19:12 Modelo AC060FBNDEH/EU AC060FCADEH/EU Bomba de calor 1,80 / 5,80 / 6,50 1.60 / 7,00 / 9,00 0,38 / 1,81 / 2,60 0,35 / 2,18 / 3,60 1,90 / 8,30 / 11,50 1,70 / 10,00 / 17,30 25 6.20 (A++) 3,80 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad 30 (30) 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,80 1, 2, 220-240, 50 11,00 / 10,00 / 9,00 41 / 38 / 35 56 12 14 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMB / PC4SUSMF 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 11,50 / 10,50 / 9,50 42 / 40 / 36 58 12 14 575 x 250 x 575 623 x 298 x 653 PC4SUSMA / PC4SUSME 2,70 4,20 670 x 45 x 670 714 x 106 x 724 Integrada 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 50 49 / 50 64 55 59 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -15 ~ 46 1, 2, 220-240, 50 52 49 / 51 66 55 59 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -15 ~ 50 -20 ~ 24 -20 ~ 24 cassette de 4 vías S 30 (30) 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,80 Unidades interiores _ Mini kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 Cable de comunicación (Ext./int.) Refrigerante Tipo kg Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz Alto / medio / bajo m3/min Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Modelo Panel Peso neto kg kg Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz m3/min Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC de temp. Calor ºC de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC071FBNDEH/EU AC071FCADEH/EU Bomba de calor 2,00 / 6,80 / 7,50 1,60 / 7,50 / 10,00 0,39 / 2,26 / 2,60 0,35 / 2,41 / 3,80 1,90 / 10,20 / 11,50 1,70 / 10,70 / 17.60 25 6.10 (A++) 3,80 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. EAN 8806085329478 8806085327115 8806085282698 8806071278698 AC035FBNDEH/EU AC035FCADEH/EU PC4SUSMB PANEL CONTROL REMOTO MR-DH00 INALÁMBRICO 8806085327092 8806085327085 8806085282698 8806071278698 AC052FBNDEH/EU AC052FCADEH/EU PC4SUSMB PANEL CONTROL REMOTO MR-DH00 INALÁMBRICO 8806085326996 8806085327009 8806085282698 8806071278698 AC060FBNDEH/EU AC060FCADEH/EU PC4SUSMB PANEL CONTROL REMOTO MR-DH00 INALÁMBRICO 8806085329539 8806085329522 8806085282698 8806071278698 AC071FBNDEH/EU AC071FCADEH/EU PC4SUSMB PANEL 8806085329492 8806085329508 8806085282698 INT. EXT. INT. EXT. INT. EXT. INT. EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 8806071278698 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Frío (W) Calor (W) 3.300 Dimensiones (mm) 575 x 250 x 575 790 x 548 x 285 670 x 45 x 670 P.V.R. (Euros) 406 951 279 62 2.600 3.500 4.000 575 x 250 x 575 790 x 548 x 285 670 x 45 x 670 463 1.020 279 62 1.824 5.500 575 x 250 x 575 790 x 548 x 285 670 x 45 x 670 557 1.270 279 62 2.168 5.800 7.000 575 x 250 x 575 880 x 798 x 310 670 x 45 x 670 608 1.472 279 62 2.421 6.800 7.500 575 x 250 x 575 880 x 798 x 310 670 x 45 x 670 677 1.504 279 5.000 62 P.V.R. Pack (Euros) 1.698 2.522 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo INT. AC026FBNDEH/EU EXT. AC026FCADEH/EU PC4SUSMB PANEL CONTROL REMOTO MR-DH00 INALÁMBRICO 149 04-Semi industrial 2013.indd 149 11/02/13 19:12 Turboventilador 1 Funcionamiento silencioso Imagínate una sala climatizada y en calma. El turboventilador de diseño aerodinámico minimiza el ruido de turbulencia causado por el movimiento de las palas. Por eso el climatizador es más silencioso que otros modelos convencionales. 2 Distribución uniforme El nuevo turboventilador y el empleo de lamas más anchas producen una potencia extrema de refrigeración y calefacción, con cuatro salidas independientes. Así, la habitación se enfría o se calienta más deprisa. Este climatizador lleva el confort hasta el último rincón. Salida 1 Salida 2 Salida 3 Salida 4 Flujo de aire envolvente La configuración de 4 vías ayuda a refrescar cada porción de la habitación. El nuevo y práctico diseño de las lamas minimiza los espacios muertos en las esquinas del panel y cubre prácticamente 360º alrededor de la unidad interior. 154 04-Semi industrial 2013.indd 154 11/02/13 19:12 AC052FB4DEH/EU AC052FCADEU/EU Bomba de calor 1,00 / 5,10 / 6,00 1,00 / 5,70 / 7,00 0,33 / 1,54 / 2,10 0,25 / 1,46 / 1,90 1,50 / 7,20 / 9,20 1,50 / 7,00 / 8,60 13,13 6,4 (A++) 4,0 (A+) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) Unidad interior Modelo Monofásico Unidad exterior Modo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Capacidad Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC071FB4DEH/EU AC071FCADEH/EU Bomba de calor 2,20 / 7,10 / 8,00 1,90 / 8,00 / 9,00 0,35 / 2,21 / 4,00 0,35 / 2,22 / 4,00 2,00 / 10,00 / 21,00 2,00 / 10,00 / 21,00 25 6,0 (A+) 3,9 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) AC090FB4DEH/EU AC090FCADEH/EU Bomba de calor 3,00 / 9,00 / 10,00 2,20 / 10,00 / 13,90 0,60 / 2,99 / 3,70 0,46 / 2,93 / 5,20 3,00 / 12,70 / 18,70 2,50 / 12,50 / 22,70 30 5,6 (A+) 3,8 (A) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) Unidades interiores _ Cassette de 4 vías S kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 20 (20) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo kg 1,40 1,80 3,00 Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Alto / medio / bajo m3/min 17,00 / 15,50 / 13,00 19,50 / 16,50 / 14,50 24,50 / 21,00 / 17,50 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa 35 / 32 / 29 37 / 35 / 30 40 / 36 / 32 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 51 53 57 kg 15,50 15 16 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 19,50 20 20,50 mm 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 246 x 840 Dimensiones netas (A x H x P) mm 898 x 275 x 898 898 x 274 x 898 898 x 316 x 898 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / Modelo PC4NUSKE PC4NUSKE PC4NUSKE Peso neto 5,90 5,90 5,90 kg kg 8,40 8,40 8,40 Peso con embalaje mm 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Integrada Integrada Integrada Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 m3/min 33 50 63,50 Ventilador Caudal de aire Frío 48 / 49 49 / 51 51 / 52 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 64 67 68 kg 38,50 55 72 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 42,50 59 77 mm 790 x 548 x 285 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330 Dimensiones netas (A x H x P) mm 926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413 995 x 1.096 x 426 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -10 ~ 46 -15 ~ 50 -15 ~ 50 de temp. Calor ºC -15 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 de trabajo * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO AC071FB4DEH/EU AC071FCADEH/EU PC4NUSKA PANEL INT. EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO AC090FB4DEH/EU AC090FCADEH/EU PC4NUSKA PANEL INT. EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO EAN 8806085345324 8806085327009 8806071137957 Frío (W) Calor (W) 5.100 5.700 Dimensiones (mm) 840 x 204 x 840 790 x 548 x 285 950 x 45 x 950 7.100 8.000 840 x 204 x 840 880 x 798 x 310 950 x 45 x 950 8806071278698 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 2.431 745 1.504 279 2.590 62 8806071278698 8806085327016 8806085327023 8806071137957 P.V.R. Pack (Euros) 62 8806071278698 8806085345355 8806085329508 8806071137957 P.V.R. (Euros) 820 1.270 279 9.000 10.000 840 x 204 x 840 940 x 998 x 330 950 x 45 x 950 757 1.728 279 62 2.826 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo Monofásico INT. AC052FB4DEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU PC4NUSKA PANEL 155 04-Semi industrial 2013.indd 155 11/02/13 19:12 AC100FB4DEH/EU AC100FCADEH/EU Bomba de calor 3,20 / 10,00 / 12,00 2,20 / 11,20 / 15,50 0,60 / 3,32 / 4,70 0,50 / 3,32 / 5,20 3,00 / 15,10 / 20,50 2,60 / 14,60 / 24,00 30 5,6 (A+) (SEER) 3,8 (A) (SCOP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) Unidad interior Modelo Monofásico Unidad exterior Modo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Capacidad Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER / EER Eficiencia energética SCOP / COP Conexiones Líquido frigoríficas Gas NS1254DXEA RC125DHXEB Bomba de calor 3,50 / 12,50 / 14,00 3,00 / 14,00 / 16,20 0,80 / 3,89 / 4,50 0,81 / 3,88 / 4,88 4,00 / 18,00 / 20,00 3,50 / 18,00 / 24,00 30 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) NS1404DXEA RC140DHXEB Bomba de calor 3,50 / 14,00 / 15,50 3,50 / 16,00 / 18,00 0,80 / 4,36 / 5,40 0,70 / 4,43 / 6,16 3,70 / 20,00 / 24,00 3,50 / 20,00 / 24,00 30 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 30 (30) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1.25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo kg 3,00 2,90 3,40 Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Alto / medio / bajo m3/min 28,00 / 25,50 / 22,00 30,00 / 24,00 / 19,00 32,00 / 28,00 / 22,00 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa 44 / 39 / 34 44 / 40 / 36 45 / 41,5 / 38 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 58 61 61 kg 16 18 20 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 20,50 24 26 mm 840 x 246 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840 Dimensiones netas (A x H x P) mm 898 x 316 x 898 898 x 357 x 898 898 x 357 x 898 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / Modelo PC4NUSKE PC4NUSKE PC4NUSKE Peso neto 5,90 5,90 5,90 kg kg 8,40 8,40 8,40 Peso con embalaje mm 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Integrada Integrada Integrada Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 m3/min 68 90,50 90,50 Ventilador Caudal de aire Frío 52 / 54 51 / 52 52 / 54 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 69 68 69 kg 72 88 88 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 77 98 98 mm 940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330 Dimensiones netas (A x H x P) mm 995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50 de temp. Calor ºC -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 de trabajo * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo Monofásico INT. AC100FB4DEH/EU EXT. AC100FCADEH/EU PC4NUSKA PANEL MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO NS1254DXEA RC125DHXEB PC4NUSKA PANEL INT. EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO NS1404DXEA RC140DHXEB PC4NUSKA PANEL INT. EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO EAN 8806085326774 8806085326781 8806071137957 Frío (W) Calor (W) 10.000 11.200 Dimensiones (mm) 840 x 204 x 840 940 x 998 x 330 950 x 45 x 950 12.500 14.000 840 x 204 x 840 940 x 1.210 x 330 950 x 45 x 950 8806071278698 3.147 908 2.162 279 3.411 62 8806071278698 8806071029351 8806071162003 8806071137957 P.V.R. Pack (Euros) 62 8806071278698 8806071029375 8806071161990 8806071137957 P.V.R. (Euros) 771 2.035 279 14.000 16.000 840 x 204 x 840 940 x 1.210 x 330 950 x 45 x 950 927 2.372 279 3.640 62 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 156 04-Semi industrial 2013.indd 156 11/02/13 19:12 Modelo Trifásico Modo Capacidad AC100FB4DEH/EU AC100FCADGH/EU Bomba de calor 4.00/10.00/12.00 3.50/11.20/15.50 0.90/3.32/4.70 0.70/3.28/5.50 1,60 / 5,10 / 7,80 1,30 / 5,10 / 16,10 15 5,6 (A+) (SEER) 3,8 (A) (SCOP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) Unidad interior Unidad exterior NS1254DXEA RC125DHXGA Bomba de calor 3,50 / 12,50 / 14,00 3,00 / 14,00 / 16,20 0,80 / 3,89 / 4,50 0,81 / 3,88 / 4,88 2,10 / 6,10 / 12,10 2,10 / 6,10 / 16,10 15 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) NS1404DXEA RC140DHXGA Bomba de calor 3,50 / 14,00 / 15,50 3,50 / 16,00 / 18,00 0,80 / 4,36 / 5,40 0,70 / 4,43 / 6,16 2,10 / 7,50 / 12,00 2,10 / 7,40 / 16,10 15 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) MR-DH00 EAN 8806085326774 8806085326767 8806071137957 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO NS1254DXEA RC125DHXGA PC4NUSKA PANEL EXT. MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO MR-DH00 CONTROL REMOTO INALÁMBRICO 11.200 P.V.R. (Euros) 771 2.107 279 P.V.R. Pack (Euros) 3.219 62 12.500 14.000 840 x 288 x 840 940 x 1.210 x 330 950 x 45 x 950 908 2.220 279 3.469 62 8806071278698 8806071029351 8806071029399 8806071137957 EXT. 10.000 Dimensiones (mm) 840 x 246 x 840 940 x 998 x 330 950 x 45 x 950 14.000 16.000 840 x 288 x 840 940 x 1.210 x 330 950 x 45 x 950 927 2.457 279 3.725 62 8806071278698 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios opcionales Accesorios Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Panel MR-DH00 PC4NUSKA PC4NBSKA PC4NUSKE GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 NS1404DXEA RC140DHXGA PC4NUSKA PANEL INT. Calor (W) 8806071278698 8806071029375 8806071029405 8806071137957 INT. Frío (W) de 4 vías S Modelo Trifasico INT. AC100FB4DEH/EU EXT. AC100FCADGH/EU PC4NUSKA PANEL Unidades interiores _ Cassette kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 30 (30) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1.25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo kg 3,10 2,90 3,40 Carga de fábrica Unidad interior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Alto / medio / bajo m3/min 28,00 / 25,50 / 22,00 32,00 / 28,00 / 22,00 32,00 / 28,00 / 22,00 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa 44 / 39 / 34 44 / 40 / 36 45 / 41,5 / 38 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 58 61 61 kg 16 18 20 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 20,50 24 26 mm 840 x 246 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840 Dimensiones netas (A x H x P) mm 898 x 316 x 898 898 x 357 x 898 898 x 357 x 898 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Panel PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / PC4NUSKA / PC4NBSKA / Modelo PC4NUSKE PC4NUSKE PC4NUSKE Peso neto 5,90 5,90 5,90 kg kg 8,40 8,40 8,40 Peso con embalaje mm 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 1.005 x 100 x 1.005 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Integrada Integrada Integrada Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 m3/min 68 90,50 90,50 Ventilador Caudal de aire Frío 52 / 54 51 / 52 52 / 54 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 68 68 69 kg 81 91 91 Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje kg 86 101 101 mm 940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330 Dimensiones netas (A x H x P) mm 995 x 1.096 x 426 995 x 1.338 x 426 995 x 1.338 x 426 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50 de temp. Calor ºC -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER / EER Eficiencia energética SCOP / COP Conexiones Líquido frigoríficas Gas 157 04-Semi industrial 2013.indd 157 11/02/13 19:12 Cassette Twin Simultaneidad On/Off 7kW 14,0kW 7kW Función de control simultáneo En lugar de limitarse a una única unidad interior, es posible conectar dos, tres o cuatro unidades interiores a una única unidad exterior para unos resultados de refrigeración y calefacción más eficientes. Las dos unidades interiores funcionan y se controlan simultáneamente en un solo ciclo, dentro del mismo modo, con el mismo mando a distancia, proporcionando climatización a un máximo de cuatro habitaciones. Este sistema es ideal para espacios que requieran múltiples unidades interiores, como oficinas diáfanas o comercios. Potencia de la unidad exterior 2 habitaciones 7,1kW 3,5 + 3,5 10,0kW 5,2 + 5,2 12,5kW 6,0 + 6,0 5.2 + 5,2 + 5,2 14,0kW 7,1 + 7,1 5,2 + 5,2 + 5,2 3 habitaciones 4 habitaciones 3,5 + 3,5 + 3,5 + 3,5 Opción de Cassette 4 vías S y Mini Cassette 4 vías S. Combinaciones Digital Package Multi (DPM) 10,0kW Unidades exteriores AC071FCADEH/EU AC100FCADEH/EU AC100FCADGH/EU 12,5kW RC125DHXEB RC125DHXGA 14,0kW RC140DHXEB RC140DHXGA Potencia 7,1kW 2 unid. interiores y 1 unid. exterior AC035FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU x2 / AC052FB4DEH/EU x2 Unidades interiores 3 unid. interiores y 1 unid. exterior - 4 unid. interiores y 1 unid. exterior - - - AC060FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU x3 / AC052FB4DEH/EU x3 - AC071FBNDEH/EU x2 / AC071FB4DEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU x3 / AC052FB4DEH/EU x3 AC035FBNDEH/EU x4 158 04-Semi industrial 2013.indd 158 12/02/13 10:24 DPM (Digital Pack Multi) Potencia 7,1kW Alimentación Monofásico Monofásico 10kW Trifásico Monofásico 12,5kW Trifásico 14,0kW Monofásico 14,0kW Trifásico Unidades exteriores AC071FCADEH/EU AC100FCADEH/EU AC100FCADEH/EU AC100FCADGH/EU AC100FCADGH/EU RC125DHXEB RC125DHXEB RC125DHXGA RC125DHXGA RC140DHXEB RC140DHXEB RC140DHXEB RC140DHXEB RC140DHXGA RC140DHXGA RC140DHXGA RC140DHXGA Unidades interiores AC035FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x2 AC035FBNDEH/EU x3 AC052FBNDEH/EU x2 AC035FBNDEH/EU x3 AC060FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 AC060FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 AC071FB4DEH/EU x2 AC071FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/EU x3 AC035FBNDEH/EU x4 AC071FB4DEH/EU x2 AC071FBNDEH/EU x2 AC052FBNDEH/EU / AC052FB4DEH/E x3 AC035FBNDEH/EU x4 Distribuidores MXJ-2D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-2D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-4D2509K MXJ-2D2509K MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-4D2509K Unidades exteriores EAN 8806085329508 8806085326781 8806085326767 8806071161990 8806071029405 8806071162003 8806071029399 Dimensiones 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330 940 x 998 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330 940 x 1.210 x 330 P.V.R. (Euros) 1.504 2.035 2.107 2.162 2.220 2.372 2.457 Unidades interiores EAN 8806085327092 8806085282698 Frío (W) 3.500 Calor (W) 4.000 Dimensiones (mm) 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 P.V.R. (Euros) 463 279 AC052FBNDEH/EU PC4SUSMB PANEL 8806085326996 8806085282698 5.000 5.500 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 557 279 AC060FBNDEH/EU PC4SUSMB PANEL 8806085329539 8806085282698 5.800 7.000 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 608 279 AC071FBNDEH/EU PC4SUSMB PANEL 8806085329492 8806085282698 6.800 7.500 575 x 250 x 575 670 x 45 x 670 677 279 AC052FB4DEH/EU PC4NUSKA 8806085345324 8806071137957 5.100 5.700 804 x 204 x840 950 x 45 x 950 820 279 AC071FB4DEH/EU PC4NUSKA 8806085345355 8806071137957 7.100 8.000 804 x 204 x840 950 x 45 x 950 745 279 Twin Modelo AC035FBNDEH/EU PC4SUSMB PANEL Unidades interiores _ Cassette Modelo AC071FCADEH/EU AC100FCADEH/EU AC100FCADGH/EU RC125DHXEB RC125DHXGA RC140DHXEB RC140DHXGA Mando de control Modelo MWR-WE10 CONTROL REMOTO PREMIUM EAN 8806071267067 Descripción Control remoto por cable Premium, 1 por sistema P.V.R. (Euros) 175 Descripción Distribuidor Twin 2 salidas Distribuidor Twin 3 salidas Distribuidor Twin 4 salidas P.V.R. (Euros) 156 201 295 Accesorios Accesorio opcional Accesorios Paneles Control individual MWR-WE10 PC4SUSMB PC4SUSMF PC4NUSKA PC4NBSKA PC4NUSKE GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo MXJ-2D2509K MXJ-3D2509K MXJ-4D2509K 159 04-Semi industrial 2013.indd 159 11/02/13 19:12 Conductos baja silueta Delgado y flexible Los Conductos baja silueta de Samsung abren la puerta a opciones de instalación absolutamente flexibles, gracias a sus entradas de aire en la parte inferior y trasera de la unidad. A Instalación flexible La entrada de aire puede insertarse por la parte inferior o por la trasera de la unidad, para una flexibilidad de instalación máxima. Techo Difusor Difusor Difusor Difusor Techo Techo Conducto de succión Conducto de succión Techo Conducto de succión Entrada trasera Conducto de succión Entrada inferior Instalación más fácil de la bomba de drenaje La nueva bomba de drenaje puede instalarse desde un lateral, con solo desmontar el panel del lado derecho. Ya no es necesario desmontar la cubierta superior para instalar, comprobar o hacer reparaciones en la bomba de drenaje. Fácil mantenimiento Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior. De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento. 162 04-Semi industrial 2013.indd 162 11/02/13 19:13 Modelo AC035FBLDEH/EU AC035FCADEH/EU Bomba de calor 0,95 / 3,50 / 4,00 0,72 / 4,00 / 4,60 0,21 / 1,25 / 1,45 0,18 / 1,17 / 1,40 1,60 / 6,00 / 6,60 1,20 / 5,70 / 6,60 12,5 5,30 (A) 3,40 (A) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad AC052FBLDEH/EU AC052FCADEH/EU Bomba de calor 1,20 / 5,00 / 6,00 0,70 / 6,00 / 7,00 0,23 / 1,66 / 2,20 0,28 / 1,66 / 2,20 1,30 / 8,00 / 9,80 1,60 / 7,90 / 10,00 13,13 5,1 (A) 3,6 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) AC071FBLDEH/EU AC071FCADEH/EU Bomba de calor 2,20 / 7,10 / 8,00 1,90 / 8,00 / 9,00 0,35 / 2,21 / 4,00 0,35 / 2,32 / 4.00 2,00 / 10,50 / 21,00 2,00 / 10,50 / 21,00 25 5,4 (A) 3,6 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) Unidades interiores _ Conductos baja silueta kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 15 (15) 20 (20) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) 2 nº x mm 2+T x 1,5 ~ 2,5 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg 0,95 1.40 1.30 Unidad interior ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Tensión Alto / medio / bajo m3/min 10,00 / 9,00 / 8,00 13,50 / 12,5 / 11,00 19,00 / 17,00 / 15,00 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq 0,00 / 2,50 / 4,00 0,00 / 2,00 / 4,00 0,00 / 2,50 / 4,00 Presión estática externa 32 / 29,5 / 27 33 / 31,5 /30 36 / 34 / 32 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 54 56 60 kg 26 31 34 Peso neto Peso y kg 31 39 40 dimensiones Peso con embalaje mm 900 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600 1.100 x 199 x 600 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.150 x 280 x 710 1.350 x 280 x 710 1.350 x 280 x 710 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Opcional (MDP-E075SEE3) Opcional (MDP-E075SEE3) Opcional (MDP-E075SEE3) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 m3/min 30 33 52 Ventilador Caudal de aire Frío 47 / 47 49 / 49 49 / 51 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 62 64 66 kg 33 38,50 55 Peso neto Peso y kg 37 42,50 59 dimensiones Peso con embalaje mm 790 x 548 x 285 790 x 548 x 285 880 x 798 x 310 Dimensiones netas (A x H x P) mm 926 x 655 x 382 926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 50 de temp. Calor ºC -15 ~ 24 -15 ~ 24 -20 ~ 24 de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo AC035FBLDEH/EU EXT. AC035FCADEH/EU INT. AC052FBLDEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU INT. AC071FBLDEH/EU EXT. AC071FCADEH/EU INT. EAN 8806085331747 8806085327085 8806085331730 8806085327009 8806085331723 8806085329508 Frío (W) Calor (W) 3.500 4.000 5.000 6.000 7.100 8.000 Dimensiones (mm) 900 x 199 x 600 790 x 548 x 285 1.100 x 199 x 600 790 x 548 x 285 1.100 x 199 x 600 880 x 798 x 310 P.V.R. (Euros) 616 1.020 648 1.270 684 1.504 P.V.R. Pack (Euros) 1.636 1.918 2.188 Accesorios opcionales Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Bomba de drenaje MRK-A00 MRW-10A MDP-E075SEE3 Control individual GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 163 04-Semi industrial 2013.indd 163 11/02/13 19:13 Conductos Standard Silencioso y potente Los Conductos Standard de Samsung quedan ocultos por encima del techo y ofrecen un funcionamiento potente y silencioso, con control de la presión estática externa. Amplia superficie de cobertura Las versiones de conductos Standard son capaces de acomodar presiones estáticas más altas que la mayoría de modelos de Conductos media presión. Eso permite diseñar instalaciones con más entradas y salidas, y con tuberías más largas. Como consecuencia, pueden calentar o enfriar espacios más grandes. 0~6mmAq 0~10mmAq Versión conductos de baja silueta Conductos de media presión estática Funcionamiento silencioso, con control de presión estática El control de la presión estática externa facilita el diseño de los conductos y es una garantía de eficiencia y funcionamiento silencioso. Anchura reducida Los Conductos Standard tienen una anchura de tan solo 900mm, que simplifica la instalación y facilita el mantenimiento, aportando una comodidad de uso imbatible. 900mm *Anchura medida sin caja de control. Fácil mantenimiento Se puede acceder con facilidad a las piezas con sólo abrir el panel inferior. De este modo, se reduce el tiempo y los costes de mantenimiento. 164 04-Semi industrial 2013.indd 164 11/02/13 19:13 Modelo AC052FBMSEH/EU AC052FCASEH/EU Bomba de calor 1,10 / 5,00 / 5,90 1,00 / 5,50 / 6,70 0,39 / 1,84 / 2,05 0,29 / 1,66 / 2,60 2,10 / 8,50 / 9,50 1,80 / 7,90 / 9,30 13,4 4,1 (C) 3,4 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad AC090FBMSEH/EU AC090FCASEH/EU Bomba de calor 2,80 / 9,00 / 10,00 3,00 / 9,50 / 13,00 0,82 / 3,20 / 4,50 0,80 / 2,87 / 5,00 3,80 / 14,00 / 19,50 2,80 / 13,00 / 24,00 27,5 4,3 (C) 3,4 (A) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) AC100FBMSEH/EU AC100FCASEH/EU Bomba de calor 2,80 / 10,00 / 11,50 3,00 / 11,20 / 15,50 0,82 / 3,99 / 4,50 0,80 / 3,72 / 5,50 3,80 / 16,00 / 19,50 2,80 / 15,00 / 24,00 30 4,3 (C) 3,4 (A) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) 30 (30) 30 (30) 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 3 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 3 1, 2, 220-240, 50 21,50 / 19,70 / 18 0,00 / 3,00 / 6,00 38 / 36 / 34 65 29 34 900 x 260 x 480 1.146 x 363 x 584 Opcional (MDP-M075SGU3) 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 24 / 22 / 20 0,00 / 4,00 / 8,00 39 / 37 / 35 65 34 40 1.150 x 260 x 480 1.405 x 354 x 593 Opcional (MDP-M075SGU1) 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 24 / 22 / 20 0,00 / 4,00 / 8,00 40 / 37 / 35 65 55 60 1.150 x 260 x 480 1.405 x 354 x 593 Opcional (MDP-M075SGU1) 750 / 24 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 52 52 / 52 67 47 52 880 x 638 x 310 1.024 x 750 x 414 1, 2, 220-240, 50 68 52 / 53 68 72 77 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 1, 2, 220-240, 50 68 52 / 53 69 72 77 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 -5 ~ 43 -15 ~ 50 -15 ~ 50 -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 Standard 20 (20) 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,80 Unidades interiores _ Conductos kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 20 (20) (entre ud. interiores y ud. exteriores) 2 nº x mm 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg 1,30 Unidad interior ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 Tensión Alto / medio / bajo m3/min 14,50 / 13 / 11,50 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq 0,00 / 3,00 / 6,00 Presión estática externa 37 / 35,5 / 33 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 60 kg 29 Peso neto Peso y kg 34 dimensiones Peso con embalaje mm 900 x 260 x 480 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.146 x 363 x 584 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Opcional Accesorios Bomba de drenaje Bomba de (MDP-M075SGU3) drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 Filtro de larga Filtro de aire duración Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 m3/min 37 Ventilador Caudal de aire Frío 49 / 49 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 64 kg 36 Peso neto Peso y kg 40 dimensiones Peso con embalaje mm 790 x 548 x 285 Dimensiones netas (A x H x P) mm 926 x 655 x 382 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -5 ~ 43 de temp. Calor ºC -15 ~ 24 de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC071FBMSEH/EU AC071FCASEH/EU Bomba de calor 1,60 / 7,00 / 8,00 1,40 / 7,70 / 8,20 0,55 / 2,79 / 2,92 0,50 / 2,40 / 2,85 2,70 / 14,50 / 14,80 2,50 / 13,50 / 13,80 25 4,1 (C) 3,4 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 30 (35) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. EAN 8806085329577 8806085329560 8806085329546 8806085329553 8806085329584 8806085329591 8806085330146 8806085330153 Frío (W) Calor (W) 5.000 5.500 7.000 7.700 9.000 9.500 10.000 11.200 Dimensiones (mm) 900 x 260 x 480 790 x 548 x 285 900 x 260 x 480 880 x 638 x 310 1.150 x 260 x 480 940 x 998 x 330 1.150 x 260 x 480 940 x 998 x 330 P.V.R. (Euros) 546 1.108 665 1.234 975 1.525 942 1.749 P.V.R. Pack (Euros) 1.654 1.899 2.500 2.691 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios opcionales Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Bomba de drenaje MRK-A00 MRW-10A MDP-M075SGU1 MDP-M075SGU2 MDP-M075SGU3 Control individual GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo INT. AC052FBMSEH/EU EXT. AC052FCASEH/EU INT. AC071FBMSEH/EU EXT. AC071FCASEH/EU INT. AC090FBMSEH/EU EXT. AC090FCASEH/EU INT. AC100FBMSEH/EU EXT. AC100FCASEH/EU 165 04-Semi industrial 2013.indd 165 11/02/13 19:13 Conductos Smart Silencioso y eficiente Los Conductos alta presión de Samsung con entrada de aire exterior disponen de un motor BLDC que lleva la eficiencia a su máximo nivel. Tienen un consumo de energía sensiblemente más bajo y un reducido nivel de ruido. A+ * Modelos AC052FBMDEH/EU y AC071FBMDEH/EU según su clasificación SEER Instalación flexible 35% Esta unidad ligera y compacta, con altura rebajada de 390mm, se instala y gestiona cómodamente, en espacios muy distintos y con diversas opciones de instalación. Altu 0.27m3 390 Fabricante B 60kg Fabricante A 51% más pequeño 60kg SAMSUNG 86kg 86kg 0.38m3 Fabricante B 0.55m3 51% más pequeño Fabricante A 93kg 0.55m SAMSUNG 35% Más ligero 93kg Más ligero 3 0.38m3 Volumen Altura 0.27m3 390mm Fabricante B SAMSUNG Fabricante A Fabricante B Fabricante A SAMSUNG TEX Peso * Comparación con un modelo de conductos 5HP Motor BLDC de alta eficiencia El motor BLDC maximiza la eficiencia operativa de las unidades de conductos con entrada de aire exterior. Ahorra hasta un 32% de energía y trabaja de forma práctica y económica. 548W 32% de ahorro 370W Fabricante A SAMSUNG Consumo de energía * Comparación con un modelo de conductos 5HP Funcionamiento silencioso 42dB(A) 40dB(A) Biblioteca Con entrada de aire exterior Oficina El motor BLDC de alta eficiencia también hace que la unidad de conductos con entrada de aire exterior tenga un nivel de ruido de tan solo 42 decibelios. Eso es apenas un poco más que la sala de lectura de una biblioteca y contribuye decisivamente al confort de cualquier espacio. 55dB(A) Nivel de ruido * Comparación con un modelo de conductos 5HP 166 04-Semi industrial 2013.indd 166 11/02/13 19:13 AC052FBMDEH/EU AC052FCADEH/EU Bomba de calor 1,00 / 5,00 / 6,00 0,75 / 6,00 / 7,20 0,43 / 1,56 / 2,20 0,33 / 1,66 / 2,30 2,20 / 7,50 / 10,00 1,90 / 7,80 / 10,00 13,13 5,6 (A+) 3,6 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) Unidad interior Modelo Monofásico Unidad exterior Modo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Capacidad Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC071FBMDEH/EU AC071FCADEH/EU Bomba de calor 2,20 / 7,10 / 8,00 1,90 / 8,00 / 9,00 0,35 / 2,21 / 4,00 0,35 / 2,22 / 4,00 2,00 / 10,50 / 21,00 2,00 / 10,50 / 21,00 25 5,7 (A+) 3,8 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) AC090FBMDEH/EU AC090FCADEH/EU Bomba de calor 2,80 / 9,00 / 11,50 3,00 / 10,00 / 15,50 0,82 / 2,80 / 3,80 0,80 / 2,77 / 5,20 4,00 / 13,00 / 16,50 3,30 / 12,50 / 24,00 30 5,4 (A) 3,7 (A) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) Unidades interiores _ Conductos Smart kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 20 (20) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg 1,40 1,80 3 Unidad interior ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Tensión Alto / medio / bajo m3/min 20,00 / 18,00 / 15,50 22,00 / 20,00 / 17,50 33,00 / 31,00 / 28,00 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq 0,00 / 2,50 / 8,00 0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 4,00 / 10,00 Presión estática externa 37/ 35,5 / 33 39 / 37 / 35 39 / 37 / 35 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 60 65 65 kg 29 33 37 Peso neto Peso y kg 34,50 40 43 dimensiones Peso con embalaje mm 900 x 260 x 480 1.150 x 260 x 480 1.150 x 320 x 480 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.170 x 340 x 595 1.420 x 340 x 595 1.420 x 340 x 595 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Opcional (MDP-M075SGU3) Opcional (MDP-M075SGU3) Opcional (MDP-M075SGU1) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de aire Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 m3/min 33,00 52,00 63,50 Ventilador Caudal de aire Frío 49 / 49 49 / 51 51 / 52 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 64 66 67 kg 38,50 55 72 Peso neto Peso y kg 42,50 59 77 dimensiones Peso con embalaje mm 790 x 548 x 285 880 x 798 x 310 940 x 998 x 330 Dimensiones netas (A x H x P) mm 926 x 655 x 382 1.023 x 891 x 413 995 x 1.096 x 426 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC -15 ~ 46 -15 ~ 50 -15 ~ 50 de temp. Calor ºC -15 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 de trabajo * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. EAN 8806085331754 8806085327009 8806085331761 8806085329508 8806085331778 8806085327023 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Frío (W) Calor (W) 5.000 6.000 7.100 8.000 9.000 10.000 Dimensiones (mm) 900 x 260 x 480 790 x 548 x 285 1.150 x 260 x 480 880 x 798 x 310 1.150 x 320 x 480 940 x 998 x 330 P.V.R. (Euros) 629 1.270 687 1.504 778 1.728 P.V.R. Pack (Euros) 1.899 2.191 2.506 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Modelo Monofásico AC052FBMDEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU INT. AC071FBMDEH/EU EXT. AC071FCADEH/EU INT. AC090FBMDEH/EU EXT. AC090FCADEH/EU INT. 167 04-Semi industrial 2013.indd 167 12/02/13 10:24 AC100FBMDEH/EU AC100FCADEH/EU Bomba de calor 3,20 / 10,00 / 12,00 3,00 / 11,20 / 15,50 0,88 / 3,22 / 5,00 0,71 / 3,10 / 5,50 4,00 / 15,20 / 21,00 3,30 / 13,50 / 24,00 30 5,2 (A) (SEER) 3,7 (A) (SCOP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) NS125SDXEA RC125DHXEB Bomba de calor 3,45 / 12,50 / 14,00 4,10 / 14,00 / 18,00 1,25 / 3,89 /5,30 0,98 / 3,88 / 5,60 5,70 / 18,00/ 24,30 4,50 / 18,00 / 25,60 30 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) NS140SDXEA RC140DHXEB Bomba de calor 3,45 / 14,00 / 15,40 3,75 / 16,00 / 18,50 1,25 / 4,65 / 5,70 1,00 / 4,43 / 5.80 5,70 / 21,30 / 26,10 4,50 / 20,30 / 26,50 30 3,01 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 19,05 3/4" 75 (75) Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración kg kg mm mm 1, 2, 220-240, 50 63,50 52 / 53 68 72 77 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 1, 2, 220-240, 50 90,50 51 / 52 70 88 98 940 x 1.210 x 330 995 x 1.338 x 426 1, 2, 220-240, 50 90,50 52 / 54 71 88 98 940 x 1.210 x 330 995 x 1.338 x 426 ºC -15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50 ºC -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 Unidad interior Modelo Monofásico Unidad exterior Modo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Capacidad Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER / EER Eficiencia energética SCOP / COP Conexiones Líquido frigoríficas Gas kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 30 (30) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) 2 nº x mm 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 2+T x 2,5 ~ 4,0 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg 3 2,90 3,40 Unidad interior ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Tensión Alto / medio / bajo m3/min 33,00 / 31,00 / 28,00 42 / 38,50 / 35 43 / 39 / 35 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq 0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 6,00 / 14,00 0,00 / 6,00 / 14,00 Presión estática externa 39 / 37 / 35 43 / 40.5 / 38 43 / 40.5 / 38 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 65 67 67 kg 37 55.00 55.00 Peso neto Peso y kg 43 60 60 dimensiones Peso con embalaje mm 1.150 x 320 x 480 1.200 x 360 x 650 1.200 x 360 x 650 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.420 x 340 x 595 1.447 x 425 x 769 1.447 x 425 x 769 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Opcional (MDP-M075SGU1) Opcional (MDP-M075SGU2) Opcional (MDP-M075SGU2) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Filtro de aire - Unidad exterior Tensión Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío de temp. Calor de trabajo ø, #, V, Hz m3/min dB(A) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo Monofásico INT. AC100FBMDEH/EU EXT. AC100FCADEH/EU INT. NS125SDXEA EXT. RC125DHXEB INT. NS140SDXEA EXT. RC140DHXEB EAN 8806085337121 8806085326767 8806071466026 8806071161990 8806071466033 8806071162003 Frío (W) Calor (W) 10.000 11.200 12.500 14.000 14.000 16.000 Dimensiones (mm) 1.150 x 320 x 480 940 x 998 x 330 1.200 x 360 x 650 940 x 1.210 x 330 1.200 x 360 x 650 940 x 1.210 x 330 P.V.R. (Euros) 823 2.035 882 2.162 930 2.372 P.V.R. Pack (Euros) 2.858 3.044 3.302 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 168 04-Semi industrial 2013.indd 168 12/02/13 10:24 Modelo Trifásico Modo Capacidad NS140SDXEA RC140DHXGA Bomba de calor 3,45 / 14,00 / 15,40 3,75 / 16,00 / 18,50 1,25 / 4,65 / 5,70 1,00 /4,43 / 5,80 2,00 / 7,20 / 8,80 1,60 / 6,90 / 9,00 15 3,01 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 19,05 3/4" 75 (75) Filtro de larga duración Filtro de larga duración Filtro de larga duración kg kg mm mm 3, 4, 380-415, 50 63,50 52 / 53 68 81 86 940 x 998 x 330 995 x 1.096 x 426 3, 4, 380-415, 50 90,50 51 / 52 70 91 101 940 x 1.210 x 330 995 x 1.338 x 426 3, 4, 380-415, 50 90,50 52 / 54 71 91 101 940 x 1.210 x 330 995 x 1.338 x 426 ºC -15 ~ 50 -15 ~ 50 -15 ~ 50 ºC -20 ~ 24 -20 ~ 24 -20 ~ 24 kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m 30 (30) 30 (30) 30 (30) (entre ud. interiores y ud. exteriores) 2 nº x mm 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 3+T x 1,5 ~ 2,5 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 4+T x 0,75 ~ 1,25 Cable de comunicación (Ext./int.) R410A R410A R410A Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg 3,10 2,90 3,40 Unidad interior ø, #, V, Hz 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240, 50 Tensión Alto / medio / bajo m3/min 33,00 / 31,00 / 28,00 42 / 38,50 / 35 43 / 39 / 35 Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq 0,00 / 4,00 / 10,00 0,00 / 6,00 / 14,00 0,00 / 6,00 / 14,00 Presión estática externa 39 / 37 / 35 43 / 40.5 / 38 43 / 40.5 / 38 Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia 65 67 67 kg 37 55 55.00 Peso neto Peso y kg 43 60 60 dimensiones Peso con embalaje mm 1.150 x 320 x 480 1.200 x 360 x 650 1.200 x 360 x 650 Dimensiones netas (A x H x P) mm 1.420 x 340 x 595 1.447 x 425 x 769 1.447 x 425 x 769 Dimensiones con embalaje (A x H x P) Opcional (MDP-M075SGU1) Opcional (MDP-M075SGU2) Opcional (MDP-M075SGU2) Accesorios Bomba de Bomba de drenaje drenaje Altura máx. de elevación / capacidad mm / l/h 750 / 24 750 / 24 750 / 24 Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER / EER Eficiencia energética SCOP / COP Conexiones Líquido frigoríficas Gas Filtro de aire - Unidad exterior Tensión Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia Peso neto Peso y dimensiones Peso con embalaje Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío de temp. Calor de trabajo ø, #, V, Hz m3/min dB(A) Smart NS125SDXEA RC125DHXGA Bomba de calor 3,45 / 12,50 / 14,00 4,10 / 14,00 / 18,00 1,25 / 3,89 / 5,30 0,98 / 3,88 /5,60 2,00 / 6,10 / 8,20 1,50 / 6,10 / 8,60 15 3,21 (EER) 3,61 (COP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 75 (75) Unidades interiores _ Conductos AC100FBMDEH/EU AC100FCADGH/EU Bomba de calor 3,20 / 10,00 / 12,00 3,00 / 11,20 / 15,50 0,88 / 3,22 / 5,00 0,71 / 3,10 / 5,50 2,20 / 5,40 / 7,30 1,70 / 5,00 / 9,00 15 5,1 (A) (SEER) 3,5 (A) (SCOP) 9,52 3/8" 15,88 5/8" 50 (55) Unidad interior Unidad exterior * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo Trifásico INT. AC100FBMDEH/EU EXT. AC100FCADGH/EU INT. NS125SDXEA EXT. RC125DHXGA INT. NS140SDXEA EXT. RC140DHXGA EAN 8806085337121 8806085326781 8806071466026 8806071029405 8806071466033 8806071029399 Frío (W) Calor (W) 10.000 11.200 12.500 14.000 14.000 16.000 Dimensiones (mm) 1.150 x 320 x 480 940 x 998 x 330 1.200 x 360 x 650 940 x 1.210 x 330 1.200 x 360 x 650 940 x 1.210 x 330 P.V.R. (Euros) 823 2.107 882 2.220 930 2.457 P.V.R. Pack (Euros) 2.930 3.102 3.387 Accesorios opcionales Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 MR-DH00 Bomba de drenaje MRK-A00 MRW-10A MDP-M075SGU1 MDP-M075SGU2 MDP-M075SGU3 Control individual GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. 169 04-Semi industrial 2013.indd 169 12/02/13 10:24 Suelo Esbelto y elegante Las unidades interiores tipo Suelo son esbeltas y elegantes. Son una opción perfecta para mantener una temperatura ideal en espacios con techos altos y muchas ventanas. A Diseño estilizado e inteligente Diseño extremadamente delgado con Clean Panel. Aporta valor estético a cualquier interior. 1 Diseño de baja silueta Este climatizador de suelo tiene un grosor de tan solo 199mm, integrándose con facilidad en tu decoración debido a su elegante diseño. 199mm 199mm 199mm 2 Clean Panel Clean Panel es un diseño inteligente que mantiene el panel siempre limpio. Evita la acumulación de polvo, para que tanto la unidad como la habitación se mantengan más limpias. Display negro 3 Display negro Display negro Display negro El display táctil es un magnífico ejemplo de funcionalidad, sumamente elegante y con una comodidad de control máxima. Salidas de aire de 2 vías Existen dos salidas de aire independientes para frío y calor. El aire caliente sale también por la parte inferior de la unidad y se reparte de manera uniforme por la habitación. Para que todos los rincones sean climatizados, como tú desees en cada momento. Funcionamiento silencioso: 23 dB(A) Este sistema de climatización es tan silencioso como potente y eficiente. Tu habitación te resultará más confortable que nunca. El modo silencioso se encuentra disponible en cuatro modos de funcionamiento: Alto / Medio / Bajo / Silencio. 172 04-Semi industrial 2013.indd 172 11/02/13 19:15 Modelo Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad AC035FBJDEH/EU AC035FCADEH/EU Bomba de calor 1,20 / 3,50 / 3,90 1,04 / 4,00 /4,40 0,25 / 1,29 / 1,50 0,21 / 1,33 / 1,40 1,60 / 6,00 / 7,00 1,30 / 6,20 / 7,20 12,5 5,40 (A) 3,90 (A) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) AC052FBJDEH/EU AC052FCADEH/EU Bomba de calor 1,90 / 5,00 / 5,50 1,50 / 5,60 / 6,50 0,25 / 1,78 / 2,20 0,25 / 1,92 / 2,50 2,60 / 8,00 / 10,00 2,30 / 8,70 / 14,00 13,13 5,40 (A) 3,50 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) 15 (15) 15 (15) 20 (20) 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 2+T x 1,5 ~ 2,5 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 0,95 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,40 1, 2, 220-240, 50 8,50 / 7,50 / 6,50 38 / 30,5 / 23 53 15,20 20,30 720 x 620 x 199 810 x 710 x 299 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 9,80 / 8,50 / 7,50 39 / 31,5 / 24 55 15,20 20,30 720 x 620 x 199 810 x 710 x 299 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 13 / 11,50 / 10 44 / 34,5 / 25 60 15,20 20,30 720 x 620 x 199 810 x 710 x 299 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 29 47 / 47 61 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1, 2, 220-240, 50 30 47 / 47 61 33 37 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1, 2, 220-240, 50 33 49 / 49 64 38,50 42,50 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -10 ~ 46 -15 ~ 24 -15 ~ 24 -15 ~ 24 Unidades interiores _ Suelo kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 Cable de comunicación (Ext./int.) Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg Unidad interior ø, #, V, Hz Tensión Alto / medio / bajo m3/min Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y kg dimensiones Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz m3/min Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y kg dimensiones Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC de temp. Calor ºC de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC026FBJDEH/EU AC026FCADEH/EU Bomba de calor 0,98 / 2,60 / 3,40 0,95 / 3,50 / 4,20 0,23 / 0,81 / 1,20 0,21 / 1,06 / 1,30 1,60 / 4,00 / 5,50 1,30 5,00 / 6,50 12,5 5,40 (A) 4,00 (A+) 6,35 1/4" 9,52 3/8" 20 (25) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo INT. AC026FBJDEH/EU EXT. AC026FCADEH/EU INT. AC035FBJDEH/EU EXT. AC035FCADEH/EU INT. AC052FBJDEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU EAN 8806085331792 8806085327115 8806085331808 8806085327085 8806085331785 8806085327009 Frío (W) Calor (W) 2.600 3.500 3.500 4.000 5.000 5.600 Dimensiones (mm) 720 x 620 x 199 790 x 548 x 285 720 x 620 x 199 790 x 548 x 285 720 x 620 x 199 790 x 548 x 285 P.V.R. (Euros) 538 951 681 1.020 775 1.270 P.V.R. Pack (Euros) 1.489 1.701 2.045 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorio incluido Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 173 04-Semi industrial 2013.indd 173 11/02/13 19:15 Suelo-techo Sencillo y funcional Las unidades interiores tipo Suelo-techo son esbeltas y elegantes. Son una opción perfecta para mantener una temperatura ideal en espacios con techos altos y muchas ventanas. A Instalación de 2 vías Dependiendo de la disponibilidad de espacio y de la finalidad del climatizador, la unidad interior se puede instalar en el techo o en el suelo. En el techo Compacto y potente El climatizador de Suelo-techo de Samsung tiene un diseño estilizado y compacto. Mide la mitad del tamaño de sus competidores, pero tiene una potencia de refrigeración comparable a la de productos más grandes. En el suelo 200% Más pequeño 118% 123% 136% 100% Más ligero 100% SAMSUNG Fabricante B Fabricante A SAMSUNG Fabricante B Fabricante A Modelo de 7,1 kW 174 04-Semi industrial 2013.indd 174 11/02/13 19:15 Modelo AC052FBCDEH/EU AC052FCADEH/EU Bomba de calor 1,70 / 5,00 / 5,60 1,70 / 6,00 / 7,70 0,48 / 1,66 / 1,90 0,43 / 1,87 / 3,05 2,80 / 7,80 / 9,00 2,40 / 8,80 / 14,50 13,13 5,30 (A) 3,60 (A) 6,35 1/4" 12,70 1/2" 30 (35) Unidad interior Unidad exterior Modo Capacidad 20 (20) 30 (30) 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,40 2+T x 2,5 ~ 4,0 4+T x 0,75 ~ 1,25 R410A 1,80 1, 2, 220-240, 50 13,50 / 12,50 / 11,50 41 / 39 / 37 60 22 26 1.000 x 200 x 650 1.080 x 300 x 730 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 16,50 / 15 / 14 46 / 44 / 42 64 22 26 1.000 x 200 x 650 1.080 x 300 x 730 Filtro de larga duración 1, 2, 220-240, 50 33 49 / 49 64 38,50 42,50 790 x 548 x 285 926 x 655 x 382 1, 2, 220-240, 50 52 49 / 51 66 55 59 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -10 ~ 46 -15 ~ 50 -15 ~ 24 -20 ~ 24 Unidades interiores _ Suelo-techo kW kW kW kW A A A ø, mm ø, " ø, mm ø, " Instalación Máxima longitud (de exterior a interior) m Máxima altura m (entre ud. interiores y ud. exteriores) nº x mm2 Cable de alimentación (Ext.) Cableado nº x mm2 Cable de comunicación (Ext./int.) Refrigerante Tipo Carga de fábrica kg Unidad interior ø, #, V, Hz Tensión Alto / medio / bajo m3/min Caudal de aire Ventilador Mín./Estándar/Máx. mmAq Presión estática externa Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y kg dimensiones Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Accesorios Filtro de aire Unidad exterior Tensión ø, #, V, Hz m3/min Ventilador Caudal de aire Frío Alto / medio / bajo dB(A) Nivel sonoro Nivel sonoro de presión Nivel sonoro de potencia kg Peso neto Peso y kg dimensiones Peso con embalaje mm Dimensiones netas (A x H x P) mm Dimensiones con embalaje (A x H x P) Intervalo Frío ºC de temp. Calor ºC de trabajo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo Frío (Mín. / Estándar / Máx.) Consumo total Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Intensidad Frío (Mín. / Estándar / Máx.) nominal Calor (Mín. / Estándar / Máx.) Protección (intensidad máxima) SEER Eficiencia energética SCOP Conexiones Líquido frigoríficas Gas AC071FBCDEH/EU AC071FCADEH/EU Bomba de calor 2,20 / 7,10 / 8.00 1,90 / 8,00 / 9,00 0,35 / 2,36 / 4,00 0,35 / 2,75 / 4,00 2,00 / 10,50 / 21,00 2,00 / 12,60 / 21,00 25 5,10 (A) 3,40 (A) 6,35 1/4" 15,88 5/8" 50 (55) * Las prestaciones pueden variar según el modelo. El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso, como consecuencia de la política de mejora continua de los productos. Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación. 4. Acuerdo de la Comisión de Regulación (EU) Nº 626/2011. Modelo AC052FBCDEH/EU EXT. AC052FCADEH/EU INT. AC071FBCDEH/EU EXT. AC071FCADEH/EU INT. EAN 8806085331815 8806085327009 8806085331822 8806085329553 Frío (W) Calor (W) 5.000 6.000 7.100 8.000 Dimensiones (mm) 1.000 x 200 x 650 790 x 548 x 285 1.000 x 200 x 650 880 x 798 x 310 P.V.R. (Euros) 596 1.270 632 1.504 P.V.R. Pack (Euros) 1.866 2.136 Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005. Accesorios estándar Controles individuales MWR-WE10 MWR-WH00 MWR-SH00 Mando a distancia inalámbrico MR-DH00 GAMA SEMI INDUSTRIAL _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Accesorios opcionales 175 04-Semi industrial 2013.indd 175 11/02/13 19:15 Gama DVM S Gama y tecnología Unidades exteriores Unidades interiores ERV Sistemas de control GAMA Y TECNOLOGÍA 180 Gama DVM S 182 Tecnología DVM S 196 Tablas de combinaciones 204 DVM Mini S UNIDADES INTERIORES 210 Gama 222 Mini Cassette de 4 vías S 242 Conductos alta presión 214 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 176 Gama Neo Forte-E 226 246 218 Cassette de 1 vía Slim Cassette de 4 vías S Suelo 248 234 220 Cassette de 2 vías Conductos baja silueta Suelo sin carcasa 250 238 Conductos media presión Suelo-techo 11/02/13 19:21 Eficiencia inteligente para grandes edificios La gama DVM S de unidades exteriores proporciona soluciones de climatización para grandes edificios comerciales y residenciales, es la solución que Samsung te propone en sistemas modulares multizona. Presentación 252 Sistema ERV SISTEMAS DE CONTROL 260 Gama 282 Zencloud (RMS) 262 Gestión integrada 284 272 275 Control centralizado Gestión de habitaciones de hotel 285 Control individual DVM-Pro 286 278 Gestión de edificios Kit AHU (UTA) 288 Accesorios DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 ERV 177 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 177 11/02/13 19:21 Un paso por delante para ofrecer la mejor solución en climatización Los climatizadores Samsung son una solución perfecta para crear el entorno que deseas. Su calidad en climatización produce un confort insuperable que mantendrá tu energía al máximo. Disfruta del placer de unos climatizadores inteligentes que hacen tu vida más sencilla con un gran nivel de comodidad. Con la brisa limpia y saludable de los climatizadores Samsung, estarás todo el día a gusto. Lugar_Alemania Lugar_Grecia Proyecto_Estadio de fútbol Proyecto_Restaurante Lugar_Hungría Proyecto_Centro comercial Lugar_Francia Lugar_Turquía Lugar_Alemania Proyecto_Hotel Proyecto_Universidad Proyecto_Parque empresarial Lugar_República Checa Lugar_Turquía Proyecto_Edificio de apartamentos Proyecto_Hotel Lugar_Turquía Lugar_Turquía Lugar_Turquía Proyecto_Princess Resort Proyecto_Edificio de oficinas Proyecto_Edificio de oficinas 178 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 178 11/02/13 19:21 Lugar_Sudáfrica Lugar_Corea del Sur Proyecto_Empresa de servicios públicos Proyecto_Hotel Proyecto_Edificio residencial Lugar_Croacia Lugar_Vietnam Lugar_Corea del Sur Proyecto_Edificio de oficinas y residencial Proyecto_Hotel Proyecto_Estadio de fútbol Presentación Lugar_Eslovenia Lugar_China Lugar_Corea del Sur Proyecto_Parque empresarial Proyecto_Atracción turística Lugar_China Lugar_Vietnam Lugar_India Proyecto_Aeropuerto internacional Proyecto_Hotel Proyecto_Centro de formación Lugar_Catar Lugar_EAU Lugar_Austria Proyecto_Clínica Proyecto_Edificio de oficinas Proyecto_Edificio residencial Proyecto_Ayuntamiento de Traiskirchen DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Lugar_Arabia Saudí 179 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 179 11/02/13 19:22 Combinaciones compactas Unidades exteriores Modelo Capacidad AM080FXVAGH/EU (AM080FXVAGR/EU) 8 CV AM100FXVAGH/EU (AM100FXVAGR/EU) 10 CV AM120FXVAGH/EU (AM120FXVAGR/EU) 12 CV AM140FXVAGH/EU (AM140FXVAGR/EU) 14 CV AM160FXVAGH/EU (AM160FXVAGR/EU) 16 CV AM180FXVAGH/EU (AM180FXVAGR/EU) 18 CV AM200FXVAGH/EU (AM200FXVAGR/EU) 20 CV AM220FXVAGH/EU (AM220FXVAGR/EU) 22 CV Modelo básico (CV) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 180 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 180 11/02/13 19:22 30 28 Combinaciones compactas (CV) 30 32 34 1 1 1 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 2 1 1 1 1 1 1 1 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 exteriores 1 1 80 Gama _ Unidades 1 58 1 2 2 2 2 1 1 2 1 3 2 2 2 2 2 3 3 DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 181 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 181 11/02/13 19:22 Eficiencia inteligente para grandes edificios Samsung DVM S es un sistema altamente innovador, dotado con la nueva tecnología SSC (Samsung Scroll Compressor) de tercera generación. Con su Dual Smart Inverter, el sistema DVM S proporciona una eficiencia energética del máximo nivel y un rendimiento imbatible en refrigeración y calefacción. Es un sistema de climatización perfecto que funciona a plena satisfacción en todo tipo de entornos, incluidos grandes edificios. Características • Tecnología innovadora • Alta eficiencia • Gestión inteligente • Instalación flexible • Funcionamiento fiable y confortable 182 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 182 11/02/13 19:22 Tecnología innovadora Samsung tiene el compromiso de hacer la vida más confortable a través de sus tecnologías. Los climatizadores Samsung te proporcionan comodidad y enriquecen tu vida. Tecnología de tercera generación La nueva tecnología de tercera generación de Samsung utiliza compresores Dual Inverter y un sistema perfeccionado de inyección de vapor que mejora las prestaciones de las anteriores versiones del sistema. Todo ello optimiza la eficiencia energética y ahorra electricidad. VAR VAR VAR FIJ FIJ VAR FIJ FIJ 1ª generación 3ª generación (compresores variables + fijos) (compresores variables + variables) Dual Smart Inverter El innovador Dual Smart Inverter emplea dos compresores que funcionan simultáneamente y proporciona una distribución más equilibrada del aceite, mayor rapidez de refrigeración y calefacción, y mayor eficiencia energética. • S Dual Smart Inverter Unidades exteriores - Tecnología _ DVM (unidades variables + fijas) 2ª generación Funcionamiento simultáneo • Distribución equilibrada de aceite • Rápida refrigeración y calefacción • Mayor eficiencia Inverter A + Inverter B Sistema de inyección de vapor de 3ª generación Inyección de vapor refrigerante El compresor dispone de un sistema de inyección de vapor perfeccionado que incrementa el caudal de refrigerante en un 20%, en comparación con los productos convencionales. DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 183 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 183 11/02/13 19:22 Sistema DSI (Dual Smart Inverter) Este innovador sistema de tercera generación utiliza un compresor con dos inversores que aumenta el caudal de refrigerante y eleva el rendimiento del motor. Nuestro exclusivo Dual Smart Inverter alcanza un alto nivel de eficiencia energética. Salida de refrigerante a alta presión Sistema DSI • Dual Smart Inverter: SSC + SSC • Inyección de vapor de 3ª generación • Mayor intervalo de funcionamiento del motor BLDC (20~140 Hz) Succión de refrigerante a baja presión Inyección de vapor de 3ª generación Rápida refrigeración y calefacción El sistema DVM S de Samsung, con aceleración de la velocidad del compresor y arranque simultáneo, enfría y calienta espacios más rápidamente. Arranque rápido (funcionamiento simultáneo) Rápida aceleración de frecuencia Calentamiento más rápido Convencional Calefacción 33% más alta Convencional Convencional 5 seg 90 seg 7 min 9 min 10 min * Según pruebas de laboratorio de Samsung Sistema de enfriamiento del refrigerante Método de enfriamiento del refrigerante Método de enfriamiento por aire Baja eficiencia El sistema DVM S de Samsung emplea una tecnología de enfriamiento del refrigerante que garantiza una mayor estabilidad, en comparación con los sistemas convencionales de enfriamiento por aire. Samsung DVM S Convencional 184 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 184 11/02/13 19:22 Mayor duración del compresor En los sistemas convencionales formados por un compresor Inverter y otro compresor fijo, uno de los compresores funciona durante más tiempo que el otro, con lo cual se somete a un mayor desgaste. En la práctica, esto reduce la vida útil del compresor más utilizado. En cambio, con el sistema Dual Smart Inverter de las unidades DVM S de Samsung, los dos compresores funcionan al unísono. Con ello, aumenta la durabilidad de los compresores. Samsung DVM S Después de mucho tiempo de funcionamiento Inicio INV. Convencional INV. INV. Después de mucho tiempo de funcionamiento Primer arranque INV. INV. INV. FIJO Ambos compresores mantienen el mismo rendimiento después de mucho tiempo de funcionamiento Gracias a su avanzado control de capacidad, el DSI (Dual Smart Inverter) es capaz de responder a pequeños cambios en la carga de la unidad interior, lo que le permite ahorrar energía. FIJO Después de mucho tiempo de funcionamiento, un compresor está más desgastado que el otro Caso 1 Caso 2 INV. Caso 3 INV. INV. INV. INV. INV. ON OFF OFF INV. FIXED INV. ON ON ON FIXED INV. ON OFF ON Samsung DVM S (Inverter + Inverter) FIXED Convencional (Inverter + Fijo) ON OFF ON Gracias a su elevada capacidad de almacenamiento de aceite y su bajo OCR, el sistema DVM S es totalmente fiable, incluso en instalaciones con tuberías largas y grandes diferencias de altura. Cantidad de aceite almacenado Cantidad de OCR S Reducción Competidor Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Gran capacidad de almacenamiento de aceite del 70% Nivel inicial Samsung Nivel de funcionamiento Fabricante A Fabricante B Fabricante C DVM S *OCR (índice de circulación del aceite) Equilibrado automático de aceite El sistema DVM S garantiza un equilibrio estable y homogéneo del aceite, sin necesidad de tubería extra de equilibrado. • Compresor Inverter + Inverter • Sin tubería de equilibrado de aceite Convencional DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 Samsung DVM S • Compresor Fijo + Inverter • Desequilibrio de aceite Se requiere una tubería de equilibrado 185 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 185 11/02/13 19:22 Mayor eficiencia Para cubrir las necesidades de sus clientes en todo el mundo, Samsung no deja de desarrollar climatizadores optimizados que ofrecen un funcionamiento de alta calidad y gran eficiencia energética. Eficiencia energética mejorada Gracias a la adopción de un compresor Dual Inverter con inyección de vapor, el sistema DVM S Samsung ofrece eficiencia energética del máximo nivel. Así, te ofrece refrigeración y calefacción rápidas y potentes, con un consumo mínimo de energía. EER (Factor de eficiencia energética) SEER (Factor Europeo de Eficiencia Energética Estacional) El sistema Samsung DVM S ofrece un EER excepcional, muy superior al de nuestros competidores en todo el intervalo de funcionamiento. El EER de la gama DVM S es, por término medio, un 13% más alto que el de sus competidores. El factor SEER del sistema DVM S también es superior al de la competencia en todo el intervalo de funcionamiento. Por término medio es un 4% más alto que el de nuestros competidores. (EER) DVM S Competidor 4.6 4.4 (ESEER) DVM S Competidor 8.0 7.5 4.2 7.0 4.0 3.8 6.5 3.6 6.0 3.4 3.2 5.5 3.0 2.8 5.0 8 10 12 14 16 18 20 (HP) 8 10 12 14 16 18 20 (HP) 186 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 186 11/02/13 19:22 EER Heat Exchanger Performance Intercambiador de calor de placas (PHE) Resistencia dieléctrica 150% Dureza Brinell 115% 100% El sistema Samsung DVM S emplea un refrigerador con intercambiador de calor de placas que mejora la eficiencia de refrigeración y calefacción. El intercambiador PHE mejora la eficiencia de calefacción en un 30% en comparación con los intercambiadores convencionales de tubo y espiral, y un 50% en comparación con productos de competidores con refrigerador de doble tubo. Doble tubo Refrigerador PHE Tubo y espiral Control adaptativo de onda sinusoidal El control adaptativo de onda sinusoidal reduce la distorsión armónica total (THP), lo cual permite que las unidades DVM S no necesiten un cable apantallado de comunicaciones. Controlador de onda cuadrada convencional Nuevo controlador de onda sinusoidal [A] [A] [Hz] S Diseño con desplazamiento asimétrico Unidades exteriores - Tecnología _ DVM [Hz] El sistema DVM S tiene un diseño dinámico que minimiza las pérdidas de compresión durante la compresión del refrigerante. Compresión secuencial Compresión contradictoria Pérdida Descarga 1 2 1 Succión * No hay pérdidas por fricción en el compresor gracias a la secuenciación de la succión y la descarga. Samsung DVM S 1 Succión 2 2 Pérdida 1 Succión * La succión desde dos puntos con descarga por un solo punto puede causar interferencias entre los caudales de gas refrigerante, con resultado de pérdidas por fricción en el compresor. Convencional DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 187 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 187 11/02/13 19:22 Gestión inteligente Samsung ofrece un sistema de gestión inteligente, muy fácil de usar, que simplifica el manejo. Se trata de un sistema web que permite acceder inmediatamente a los datos y gestionar las unidades con una comodidad sin igual. Puesta en marcha y gestión automática (ACM) Las unidades Samsung DVM S disponen de un sistema de gestión inteligente que facilita la autodiagnosis, la puesta en marcha automática, la gestión automática y la transmisión de datos móvil. Las unidades pueden controlarse desde un Smartphone o una tableta, para un control más fácil y cómodo. Tiempos de puesta en marcha más cortos Gracias a la ACM, el tiempo de puesta en servicio de las unidades DVM S se reduce de 180 a 50 minutos, y los resultados de las pruebas se guardan y transmiten automáticamente. 188 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 188 11/02/13 19:22 Sistema de monitorización a través de Wi-Fi A través de una unidad S-Checker, las instalaciones DVM S se pueden controlar a través de un Smartphone o una tableta. Convencional Puerto serie Líneas de comunicación F1 / F2 DVM S Conexión Wi-Fi Comprobación simultánea de múltiples unidades de exterior Comunicación inalámbrica S-Checker Smartphone Tableta Modo autodiagnosis Samsung DVM S efectúa un seguimiento del estado de funcionamiento y muestra un código de error si detecta cualquier signo de funcionamiento anormal. Con ello, ayuda a resolver problemas con facilidad. S Si se produce un fallo de funcionamiento en la unidad exterior DVM S, se guarda automáticamente una copia de seguridad de los datos correspondientes a los 30 últimos minutos de funcionamiento. Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Copia de seguridad automática de los datos Fácil acceso Gracias a las pequeñas aberturas de inspección existentes en el frontal de la unidad exterior es muy fácil comprobar el estado y los ajustes de dicha unidad, sin necesidad de desmontar toda la cubierta frontal. DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 189 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 189 11/02/13 19:22 Instalación flexible Los climatizadores Samsung tienen un diseño compacto y admiten mayores longitudes de tuberías. Todo ello facilita su instalación en cualquier tipo de espacio, desde edificios de gran altura a pequeños locales comerciales. Mayor longitud de tuberías y máxima diferencia de cotas El sistema Samsung DVM S permite instalar longitudes de tuberías de hasta 220m, con un rendimiento excelente de las unidades incluso a grandes distancias. Con esta tecnología, la instalación admite una diferencia de cota máxima de 110m, lo que equivale a 20 plantas (de 5m de altura cada una). La mayor longitud de tuberías del mercado 110m 220m* Diferencia de cota Level differences entre unidades between Indoor interiores y exteriores and Outdoor Units 50m** Diferencia de cota entre unidades interiores **Para sistema de bomba de calor Menor peso y superficie de instalación reducida Versátiles orificios pretaladrados para facilitar la conexión de tuberías La gran capacidad de las unidades (22HP) hace posible instalaciones más económicas. Ocupan una superficie más reducida, pesan menos y ofrecen soluciones muy idóneas para grandes edificios. Los orificios pretaladrados para inserción de tuberías y cables de alimentación o comunicaciones se abren en distintas direcciones y facilitan enormemente la instalación de las unidades DVM S, puesto que permiten seleccionar libremente entradas y salidas de cable y tuberías por delante, por la izquierda y por la derecha de la unidad. Convencional (22HP) • Peso: 477kg • Espacio necesario: 1,35m2 Lateral: salida de cable de comunicaciones 26% menos espacio DVM S (22HP) • Peso: 300kg • Espacio necesario: 0,99m2 190 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 190 11/02/13 19:23 Cableado sencillo y seguro Las comunicaciones no polares entre las unidades interiores y exteriores simplifican el tendido de cable. Este diseño también resulta más seguro, porque la unidad exterior se protege a sí misma en caso de que el cable de comunicaciones se conecte por equivocación al terminal de potencia. Funcionamiento normal, incluso aunque los cables de comunicaciones no estén correctamente conectados. El climatizador está protegido incluso aunque los cables de comunicaciones no se conecten correctamente. Sin polaridad Protegido Cortacircuitos Unidad exterior Unidad interior A Unidad interior B Control optimizado de la distribución de refrigerante Dado que pueden existir largos tramos de tubería entre las unidades exteriores y las interiores, todas las unidades interiores llevan a cabo un control de capacidad y equilibran automáticamente el refrigerante, con el fin de garantizar un funcionamiento homogéneo de las unidades. Unidad interior A Unidad interior B Autocorrección de presión P (caída de presión en la tubería) T1 (temperatura de la unidad interior) Función de vaciado del refrigerante Alta presión estática externa S Las unidades DVM S disponen de funciones de recuperación y vaciado del refrigerante, que facilitan la reubicación del producto, instalaciones adicionales y labores de mantenimiento. En caso de mantenimiento de la unidad exterior, es posible volcar el refrigerante a las unidades interiores y a las tuberías. También es posible recuperar el refrigerante de las unidades interiores en las exteriores cuando, por ejemplo, se cambian de ubicación las unidades interiores o cuando se realizan operaciones de mantenimiento de las tuberías. Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Recuperación y vaciado del refrigerante Función de recuperación del refrigerante 78.45 Pa Las unidades DVM S están diseñadas para admitir altas presiones estáticas externas, de hasta 78,45 Pa, para adaptarse sin dificultad a condiciones de instalación inesperadas y variables. DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 191 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 191 11/02/13 19:23 Funcionamiento fiable y confortable Los climatizadores Samsung garantizan un funcionamiento cómodo y fiable, con gran potencia de calefacción y refrigeración, y con sistema de ajuste automático de la temperatura. Control de la temperatura de descarga interior Sobrecalentamiento Sin cambiar los ajustes de la unidad exterior, cada tubería tiene una función de control de la temperatura de descarga al interior. Esta función ofrece importantes ventajas, tanto en el modo de refrigeración como en el de calefacción. (Modo refrigeración: aprox. 16ºC / Modo calefacción: aprox. 36ºC). Descenso de presión Sobreenfriamiento Suministro de aire a temperatura confortable Aumento de presión Suministro de aire a temperatura confortable Funcionamiento nocturno silencioso El sistema Samsung DVM S controla el funcionamiento de los ventiladores exteriores y reduce drásticamente el nivel de ruido. La función de funcionamiento silencioso se aplica durante 12 horas al día. Para que descanses mejor durante toda la noche. Cambio de temperatura Modo de funcionamiento Pico de funcionamiento 12 horas de funcionamiento silencioso Nivel de ruido: menos de 50dB(A) 7:00 13:00 19:00 7:00 Horas del día 192 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 192 11/02/13 19:23 Control de potencia durante picos de demanda Control de potencia antes y después de picos de demanda Potencia máxima El sistema Samsung DVM S puede controlar los picos de potencia y el consumo de electricidad. Esta función resulta especialmente útil cuando existen limitaciones en el suministro eléctrico o cuando se desea impedir un consumo excesivo de energía. Potencia eléctrica reducida Menor consumo de energía Antes Después 50 Amplio intervalo de temperatura 40 Si tienes un climatizador Samsung DVM S, no es necesario utilizar una unidad adicional cuando la temperatura exterior es extrema. El intervalo de funcionamiento es más amplio. Las unidades DVM S te ofrecen refrigeración cuando fuera hace un calor sofocante de 48ºC. Y también te proporcionan calor cuando en el exterior el termómetro se desploma hasta -20ºC. 30 -20 C~24 C 0 SAMSUNG -5 C~48 C 10 SAMSUNG 20 -10 Temp.( ) Frío Calor Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Función automática de eliminación de nieve S Cuando en invierno se acumula nieve sobre las unidades exteriores, es preciso retirarla para que el sistema funcione con normalidad. La función de eliminación de nieve se encarga de realizar esta operación de forma automática, para que no tengas que hacerlo tú manualmente. Cada 30 minutos, la unidad exterior emite un chorro de aire que elimina la nieve, evitando los problemas que causa su acumulación. Antes de eliminar la nieve Después de eliminar la nieve Resistencia a la corrosión y a las heladas Un recubrimiento hidrófilo favorece un intercambio de calor más eficiente y retrasa la formación de escarcha, con lo que el funcionamiento de calefacción resulta más potente. Además, un recubrimiento anticorrosión ayuda a las unidades a resistir la oxidación causada por la intemperie. Capa hidrófila, resina acrílica + surfactante Capa acrílica epoxi resistente a la corrosión Aluminio en bruto • Resistencia a la corrosión consistente en una capa acrílica + un surfactante Acabado anticorrosión de las aletas del intercambiador de calor DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 • Capa acrílica epoxi resistente a la corrosión 193 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 193 11/02/13 19:23 Recuperación de calor excepcional Una única unidad exterior es capaz de hacer funcionar todas las unidades interiores tanto en modo de refrigeración como de calefacción. Es más, si es preciso puede trabajar simultáneamente en modo frío y calor. Refrigeración y calefacción simultáneas Lugares de instalación recomendados Hoteles Frío Refrigeración de interiores que requieren una carga de frío durante todo el año, porque se genera calor debido a la presencia de maquinaria y a la iluminación. Oficinas Calor Calefacción de interiores en los momentos en que se requiere carga de calor debido a las condiciones meteorológicas del exterior. Hospitales Kit MCU 89Kg 1577 71% 635 más ligero Fabricante A 26Kg 469 726 SAMSUNG más pequeño Fabricante A 32% 195 El sistema Samsung DVM S HR utiliza un kit MCU un 32% más pequeño que el de la competencia. El MCU tiene una válvula interna todo / nada que permite un control de precisión del equipo mediante una electroválvula Kit MCU y un subenfriador mejorado. Disfruta de un entorno más agradable, con la temperatura controlada, rendimiento optimizado y bajo nivel de ruido. 209 Kit MCU SAMSUNG Comparación de volumen Comparación de peso 194 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 194 11/02/13 19:24 Calefacción ininterrumpida El sistema Samsung DVM S puede trabajar de forma continua en modo de calefacción, con una función rotatoria de descongelación. El modo de calefacción se mantiene durante más tiempo. Los espacios están en todo momento calientes y confortables. PASO 3: Calefacción ininterrumpida S (Paso 3 de descongelación rotatoria) Calor Calor Calor PASO 1: Calefacción ininterrumpida Calor Calor Descongelación PASO 2: Calefacción ininterrumpida (Paso 1 de descongelación rotatoria) Descongelación Calor Unidades exteriores - Tecnología _ DVM PASO 0: Funcionamiento normal de calefacción (Paso 2 de descongelación rotatoria) Calor Descongelación Calor Calor DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 195 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 195 11/02/13 19:24 Económico y eficiente Una única unidad exterior DVM Mini S puede dar servicio a un máximo de nueve unidades interiores. Es una solución ideal para viviendas de gran tamaño y superficies comerciales pequeñas y medianas. Se trata de una unidad muy fiable, con la tecnología de compresores más avanzada y un refrigerante respetuoso con el medioambiente. También es una solución económica de frío y calor, gracias a su eficiencia energética sobresaliente. Varias unidades interiores Características • Eficiencia energética del máximo nivel • Superficie de instalación y volumen compactos • Diseño flexible de tuberías • Bajo nivel de ruido DVM Mini S se puede combinar con un máximo de nueve unidades interiores capaces de armonizar con cualquier diseño. COP 4.32 3.62 4.12 3.85 3.46 3.39 5HP Convencional Convencional Convencional 4HP 6HP Eficiencia energética del máximo nivel * DVM Mini S puede adaptarse a los mismos sistemas de control que DVM PLUS III y DVM PLUS IV. 204 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 204 11/02/13 19:24 Superficie de instalación y volumen compactos La superficie de instalación de las unidades exteriores DVM Mini S se ha reducido en un 11%. El volumen también se ha rebajado en un 5%. 5% Reducción 375 Convencional 932 11% menos 330 940 Diseño flexible de tuberías Mini S Máxima longitud de tubería Unidades exteriores - Tecnología _ DVM Comparación de superficie Comparación de volumen 150m DVM Mini S admite longitudes de tuberías de hasta 150m y diferencias máximas de cota de 50m. Estos márgenes de tolerancia hacen posible una enorme variedad de diseños. Diferencia de cota entre unidades interiores y exteriores 50m Bajo nivel de ruido 55/56 5dB 55/57 58/60 Convencional Convencional Convencional 5HP 5dB 53/55 51/53 50/52 4HP 4dB 6HP GAMA DVM _ Climatizadores SAMSUNG 2013 DVM Mini S produce niveles de ruido más bajos que los de otros modelos convencionales. 205 1-DVM unidades exteriores 2013.indd 205 11/02/13 19:24 Unidades interiores Tipo Tipo Pared Capacidad Tecnología Neo Forte Neo Forte-E 1.892 kCal/h 2.408 kCal/h 3.096 kCal/h 3.870 kCal/h 4.816 kCal/h 5.160 kCal/h 2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 6,0kW Solo Neo Forte-E Cassette de 1 vía Cassette de 2 vías Tipo Cassette Mini Cassette de 4 vías S Cassette de 4 vías S Conductos baja silueta Tipo Conductos Conductos media presión Conductos alta presión Suelo Tipo Suelo Suelo sin carcasa Suelo Techo 210 2-DVM unidades interiores 2013.indd 210 12/02/13 16:53 6.106 kCal/h 7.740 kCal/h 9.632 kCal/h 11.008 kCal/h 12.040 kCal/h 19.264 kCal/h 24.080 kCal/h 7,1kW 9,0kW 11,2kW 12,8kW 14,0kW 22,4kW 28,0kW Unidades interiores _ Gama DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 211 2-DVM unidades interiores 2013.indd 211 12/02/13 16:53 Cómoda gestión Sistemas de control Gestión integrada Controlador El sistema de control integrado de Samsung es la elección perfecta para gestionar de manera cómoda y optimizada edificios de tamaño grande y mediano, con numerosas unidades interiores y exteriores. El sistema de control de Samsung ofrece distintas opciones de control de las unidades interiores. Es posible controlar las distintas unidades individualmente o en grupos, para una comodidad máxima. Gestión de edificios Aplicaciones Este excelente sistema de gestión de edificios, con funciones avanzadas de monitorización, hace que las labores de gestión de los climatizadores resulten mucho más sencillas y económicas. Los sistemas de climatización de Samsung están diseñados de forma que puedas elegir el más adecuado y eficiente en función de tus necesidades. 260 3-DVM (ERV y Sistemas) 2013.indd 260 13/02/13 18:48 Estructura del sistema de control Control remoto Presentación _ Sistemas de control Internet S-NET Mini Este software integrado se conecta a Internet para controlar los climatizadores del sistema a través de DMS, desde un único ordenador. S-NET Mini tiene una pantalla táctil y se puede conectar directamente a los climatizadores a través de controles centralizados o módulos de interfaz. DMS2 Control centralizado DMS2 es un dispositivo de gestión basado en Internet que almacena y gestiona todos los datos relevantes del sistema de climatización. Puede controlar los climatizadores del sistema individualmente o en grupos y soporta muchas otras funciones. Gestión de edificios Control remoto por cable / mando a distancia inalámbrico Varias Pasarelas que nos permiten integrar los sistemas de Samsung a un control de edificio existente. Estos controles individuales se utilizan para manejar cada una de las unidades internas. DVM S _ Climatizadores SAMSUNG 2013 S-NET3 261 3-DVM (ERV y Sistemas) 2013.indd 261 13/02/13 18:48