Transcripción de documentos

JAM Pack™ Emerald GRR ES Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del JAM Pack™ Emerald contiene acerca de la conexión, el montaje y la operación del producto. Guía información Para más información, descargue el Manual de usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso. Notas de Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la Seguridad instalación, uso y mantenimiento. · · · · · · · · · · · · · · · · · · El producto no está concebido para una instalación permanente. Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o tirando del cable. Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté encendido. Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad. Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando esté en funcionamiento. No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en funcionamiento, porque la carcasa puede estar muy caliente. El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20. No exponga el producto a lluvia o humedad. Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto. Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato. Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría. Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada. Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes. Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en la carcasa del producto. No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a 104 °F (40 °C). Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente. Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento defectuoso. 8 JAM Pack™ Emerald GRR · · · · ES Para evitar un desgaste innecesario y alargar la vida útil, desconecte completamente los productos de la alimentación mediante el interruptor o desenchufándolos durante periodos en que no los use. No utilizar para calentar espacios. Use solo fluido de niebla con base de agua CHAUVET®. Vacíe el depósito antes de transportar el producto. El FCQ (Cuarto de galón de limpiador de niebla) ha sido especialmente desarrollado por Chauvet para limpiar su máquina de niebla. Asegúrese de usar FCQ regularmente, no más de 90 días entre limpiezas, para incrementar la vida de su producto. Contacto Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto. Qué va incluido Para empezar · Combo UV Estroboscopio · Máquina de niebla · Fluido de niebla CHAUVET® (FJP) · Cable de alimentación · Unidad de fuente de alimentación · Tarjeta de garantía · Control Remoto con Cable Permanente · Guía de referencia rápida · Mando a distancia IRC-6 Desembale su JAM Pack™ Emerald y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. 9 JAM Pack™ Emerald GRR Descripción del producto ES El JAM (Just Add Music) Pack™ Emerald para solo añadir la música es una fiesta en una caja. Perfecto para fiestas, residencias de estudiantes o cualquier reunión. El paquete incluye: · Un combo de baño de luz UV y estroboscopio en una tira de luz negra que funciona como brillante estroboscopio blanco mientras continúa con un genial efecto de baño UV. Se puede cambiar manualmente la velocidad del estroboscopio, o configurarlo en los modos Automático o Activo por sonido. También es compatible con el IRC-6. · Una máquina de niebla compacta, que emite densas nubes de niebla con base de agua para realzar cualquier espectáculo de luz. Se incluye una pinta de fluido de niebla basado en agua para que pueda usarla de inmediato. Vista del panel posterior Vista frontal Sensor IR Ajuste de la sensibilidad al sonido Vista general Combo UV Estroboscopio LED Indicador Entrada CC Micrófono Vista frontal Vista del panel posterior Mando a distancia con cable Vista general Máquina de niebla Botones de menú de estroboscopio y UV Boquilla de niebla Línea de fluido Tapa del depósito de fluido de niebla Entrada de alimentación Portafusibles 10 Indicador de nivel de fluido de niebla JAM Pack™ Emerald GRR ES Externa Los JAM Pack™ Emerald tienen una fuente de alimentación externa con automática (autorango) que puede funcionar con un rango de Corriente detección tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. directa Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use. Alimentación La máquina de niebla del JAM Pack™ Emerald tiene una fuente de con tensión fija y no funciona con una tensión de entrada de CC de la alimentación 120 VCA a 60 Hz. máquina de La especificación de corriente listada indica el consumo de corriente niebla promedio en condiciones normales. · Conecte siempre el producto a un circuito protegido (disyuntor o fusible). Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio. · Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. Nunca conecte el producto a un reostato (resistor variable) o circuito de atenuación, incluso si el canal del reostato o atenuador sirve solo como conmutador 0 a 100%. 1. Desconecte la máquina de niebla de la alimentación. Sustitución del 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles. fusible de la 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. máquina de 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría. niebla 5. Vuelva a insertar el portafusibles y conecte de nuevo la alimentación. El producto no se entrega con un fusible de repuesto; sin embargo, la tapa de seguridad tiene sitio para un repuesto. Sustituya siempre el fusible fundido con uno del mismo tipo y categoría. 11 JAM Pack™ Emerald GRR ES Botón Función Descripción del panel de <STROBE MODE> Controla el modo estroboscopio control del estroboscopio <UV ON/OFF> Apaga o enciende la luz negra UV. UV · · El LED indicador parpadeará cuando el Modo estroboscopio esté activado El LED indicador luce fijo cuando está en Modo activo por sonido Función Combo UV Muy rápido (20–30 Hz) estroboscopio Rápido (10–20 Hz) modos Modos Medio (5–10 Hz) estroboscopio Lento (1–5 z) estroboscopio Muy lento (0,5–1 Hz) Estado LED Parpadeo Parpadeo Parpadeo Parpadeo Parpadeo Apagado Static On Modo Activo por Sonido Static On Encendido estático Static On Mando a Active la máquina de niebla usando el mando a distancia con cable que va El indicador LED del mando a distancia indica cuándo la máquina distancia con incluido. de niebla ha alcanzado la temperatura de funcionamiento necesaria. Pulse el cable de la botón del mando a distancia para una emisión de niebla momentánea. La máquina de longitud del cable del mando a distancia es de 13 ft (4 m). niebla 12 JAM Pack™ Emerald GRR ES Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Los productos JAM Pack™ Emerald se pueden montar en superficie, pero si decide montarlos en altura, usando el agujero de montaje, hágalo con tornillo, tuerca y perno, o con una abrazadera para colgar. Al colgarlo, tenga en cuenta la función IR. Abrazaderas de montaje Mando de ajuste del soporte (2 por aparato) Diagrama de montaje Abrazadera de montaje Soporte de montaje Pies por montar en superficie Al orientar los productos, puede utilizar los mandos de ajuste del soporte. Afloje los mandos, ajuste al ángulo deseado, y apriete entonces los mandos girándolos en el sentido de las agujas del reloj. No utilice herramientas para este paso, ya que podría producir daños. 13 JAM Pack™ Emerald GRR ES Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos) Los UV strobe combo JAM Pack™ Emerald son compatibles con el mando a distancia IRC-6 de Chauvet. Los siguientes botones del IRC-6 se usan con los productos JAM Pack™ Emerald: Apaga/enciende los LEDs Selecciona el modo por sonido Arranca/para el estroboscopio (0–20 Hz) Selecciona el Modo automático Velocidad del estroboscopio arriba o abajo Apaga/enciende el UV para el estroboscopio UV Apaga/enciende el blanco para el estroboscopio UV El resto de botones en el mando a distancia no tienen ninguna función con este producto. El IRC-6 no responderá a ninguna acción cuando esté activado el Blackout. Si el mando no responde cuando se pulsa un botón, inténtelo pulsando <BLACK OUT>. Usted puede haber activado Blackout involuntariamente. 14