Roche URISYS 1100 Short Guide

URISYS 1100
Roche
Marca
Roche
Modelo
URISYS 1100
Tipo
Short Guide

Roche URISYS 1100 es un analizador de orina automatizado para uso profesional en laboratorios y consultorios médicos. Permite medir de forma rápida y precisa los niveles de glucosa, cetonas, bilirrubina, urobilinógeno, proteínas, pH, nitritos, leucocitos y eritrocitos en muestras de orina. El dispositivo cuenta con una pantalla LCD para visualizar los resultados de las pruebas y un puerto de impresora para imprimir informes de los mismos. Además, cuenta con una función de calibración automática para garantizar la precisión de las mediciones.

Roche URISYS 1100 es un analizador de orina automatizado para uso profesional en laboratorios y consultorios médicos. Permite medir de forma rápida y precisa los niveles de glucosa, cetonas, bilirrubina, urobilinógeno, proteínas, pH, nitritos, leucocitos y eritrocitos en muestras de orina. El dispositivo cuenta con una pantalla LCD para visualizar los resultados de las pruebas y un puerto de impresora para imprimir informes de los mismos. Además, cuenta con una función de calibración automática para garantizar la precisión de las mediciones.

3
Pulsar la tecla START*. Después de la
señal sonora se cierra el arco de
sujeción. Ponga atención a que la tira
reactiva se encuentre exactamente
centrado en la cavidad de la guía para
tiras reactivas.
* Si esta función está activada, se debe
entrar el código de identificación del
operador.
4
En caso necesario, colocar la tira
reactiva con la mano en la posición
correcta.
Es importante que la tira reactiva sea
posicionada correctamente y se pulse
la tecla START entre 5 y 10 segundos
después de la sumersión de la tira
reactiva.
5
Después de la medición, extraer y
desechar la tira reactiva. Limpiar restos
de orina con un paño que no desprenda
pelusas.
Para obtener más informaciones,
consulte el manual de instrucciones.
1
Utilizar las tiras reactivas Combur
10
Test
UX.
Las tiras reactivas Combur
10
Test UX
están comercializadas en Canadá como
tiras reactivas Chemstrip 10 A.
Sumergir la tira reactiva brevemente
(1 seg.) en la muestra de orina, y al
retirarla, rozar el canto lateral de la tira
contra el borde del recipiente para
eliminar el exceso de orina.
¡ No doblar las tiras
reactivas!
2
Introducir la tira reactiva con las zonas
reactivas hacia arriba hasta el tope en el
soporte de la guía para tiras reactivas. El
extremo de la tira reactiva tiene que ser
introducido aprox. 2 mm debajo del
soporte de fijación.
Urisys 1100
®
Guía de referencia rápida
Medición de tiras reactivas para orina
Atención: La calibración con Control-Test M,
solamente es necesaria si se mide las tiras
reactivas Combur
10
Test UX con el sistema
Urisys 1100.
Efectuar la calibración una vez por semana o
cuando en la pantalla aparezca el mensaje
“REPETIR CALIBRACIÓN”.
1 Al aparecer el mensaje “REPETIR
CALIBRACIÓN” en la pantalla, pulsar la
tecla funcional izquierda “Sí”. En la pantalla
aparece “INICIAR CALIBRACIÓN”.
Si el sistema Urisys 1100 se encuentra listo
para medir, pulsar la tecla funcional
izquierda “Calibr.”. En la pantalla aparece
“INICIAR CALIBRACIÓN”.
2 Introducir la tira reactiva con las zonas
reactivas hacia abajo hasta el tope en el
soporte de la guía para tiras reactivas. El
extremo de la tira reactiva tiene que ser
introducido aprox. 2 mm debajo del soporte
de fijación.
3 Pulsar la tecla START.
4 Si la calibración es válida se obtiene
automáticamente el impreso “CALI-
BRACIÓN O.K.”
5 Si aparece uno de los siguientes mensajes
de error en la pantalla, consulte el manual
de instrucciones:
■ “ERROR ZONA DE REFERENCIA”
■ “CALIBRACIÓN INVÁLIDA”
■ “ERROR CALIBRACIÓN”
Calibración del sistema Urisys 1100
Limpiar la guía para tiras reactivas después de
cada jornada con agua, respectivamente con
detergentes o desinfectantes.
1 Desconectar el aparato.
2 Extraer la guía para tiras reactivas del
aparato tirando de ella hacia delante.
3 Enjuagar la superficie de colocación de las
tiras reactivas bajo agua corriente.
4 Eliminar ligeras incrustaciones causadas
por residuos de orina, sobre todo en la zona
del dispositivo de sujeción y de los dientes/
espacios entre los dientes en la cara
inferior de la guía para tiras reactivas con
un cepillo de cerdas suaves.
5 Limpiar la guía para tiras reactivas con
alcohol al 70 % o con otro desinfectante.
Secar con un paño seco que no desprenda
pelusas.
6 Volver a introducir la guía para tiras
reactivas en el aparato.
7 Conectar el aparato.
Limpieza diaria
1 Abrir la tapa de la impresora pulsando la
superficie con neps y retirar el rollo de
papel terminado.
2 Introducir un nuevo rollo de papel en el
compartimiento y tirar del papel para que
sobresalga algunos centímetros del borde,
con la cara termosensible (cara exterior del
rollo) hacia abajo.
3 Cerrar la tapa de la impresora apretándola
hacia abajo hasta que encaje
perceptiblemente. El papel tiene que
sobresalir por la ranura que se encuentra
en la tapa de la impresora.
ATENCIÓN: Para retirar el informe de test
impreso, tire del papel paralelamente al canto.
Introducir papel en la impresora
Si tiene alguna pregunta referida al contenido del manual de instrucciones de uso o necesita apoyo técnico, diríjase por favor a la organiza ción de
Roche Diagnostics en su país.
Servicio técnico
08445664036 (01) 2018-02 ES
COBAS, LIFE NEEDS ANSWERS, URISYS, URISYS 1100,
COMBUR-TEST and CHEMSTRIP are Trademarks of Roche.
© 2018 Roche Diagnostics
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 
 Mannheim
Germany
www.roche-diagnostics.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Roche URISYS 1100 Short Guide

URISYS 1100
Roche
Marca
Roche
Modelo
URISYS 1100
Tipo
Short Guide

Roche URISYS 1100 es un analizador de orina automatizado para uso profesional en laboratorios y consultorios médicos. Permite medir de forma rápida y precisa los niveles de glucosa, cetonas, bilirrubina, urobilinógeno, proteínas, pH, nitritos, leucocitos y eritrocitos en muestras de orina. El dispositivo cuenta con una pantalla LCD para visualizar los resultados de las pruebas y un puerto de impresora para imprimir informes de los mismos. Además, cuenta con una función de calibración automática para garantizar la precisión de las mediciones.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados