FÁCIL DE INSTALAR
Consulte nuestro sitio de internet, pittsburghcorning.com,
o llame al 1-800-624-2120
Privacidad con luz natural
Se iluminan los cuartos, sin necesidad de cortinas
Barrera eficaz contra el sonido
Se reduce la penetración del ruido, para mayor
tranquilidad en el hogar
Versatilidad para todo el hogar
La ventana de repuesto ideal
Magnífica para el baño, la cocina, el garaje, la entrada
Calidad garantizada
Garantía limitada de 10 años contra defectos de fabricación
Vidrio grueso, resistente a roturas
Para un hogar más seguro
Eficiencia térmica
Se economiza energía y se mantiene el hogar cómodo
12
3
5
4
Herramientas y materiales
• Gafas protectoras • Nivel
• Guantes de trabajo • Mortero premezcla
• Cinta métrica • Agua limpia
• Martillo • Paleta
• Barreta • Cubeta
• Cepillo duro • Bolsa para lechada
• Cuñas de madera • Paño limpio
GWBW-10
Para verificar que la
nueva ventana quedará
bien, mida la abertura
como si el marco ya se
hubiera retirado. Para el
mortero se necesita dejar
un espacio de entre
1
/4"
y 1", aproximadamente,
en todo el perímetro de
la abertura.
Retire la hoja de la
ventana y después el
marco, ya sea torciendo
hacia adentro las partes
superior e inferior, o
bien cortándolo. Retire el
viejo soporte de mortero,
en caso necesario.
Coloque la nueva ventana
en su lugar, encima de
dos cuñas. Verifique que
esté a plomo y a nivel,
y después asegúrela
con dos cuñas en la
parte superior. En caso
de instalar una ventana
con ventilación, el
pasador debe quedar
hacia el interior y en
la parte superior.
Mezcle el mortero según
las instrucciones que
aparecen en la bolsa.
Aplique el mortero en
el perímetro con una
bolsa para lechada o con
una paleta. Asegúrese
de que las juntas queden
totalmente llenas.
Cuando el mortero
comience a fraguarse,
retire las cuñas, llene los
agujeros, alise las juntas
con una paleta y limpie
el vidrio con un paño.
Estas instrucciones son
de carácter general.
Según la construcción de
la ventana, la instalación
podrá variar en su caso.