Prime-Line N 6833 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
N 6833-INS
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part. They may not show a part identical to the
one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar una
pieza idéntica a la que usted esté instalando.
REMARQUE : Les dessins d'installation sont typiques pour ce style de pièce de rechange. Ils pourraient ne pas
illustrer une pièce identique à celle que vous installez.
N-6833
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
© 2010 Prime-Line Products
TOOLS NEEDED
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis Phillips
Screwdriver
Destornillador
Tournevis
Bi-fold door top pivot & guide
Puertas de dos dobladuras: Punto de eje y giía superiores
Pivot & guide supérieurs de porte pliante à deux battants
INSTALLATION HINTS: Remove door by retracting the top pivot
bracket slide lock, slowly allow door to disengage top bracket
until bottom pivot can be removed from bottom bracket. Once
pivot side of door has been removed from jamb, roll the top
leading edge of the door back to the jamb side until top guide
can be removed from top track through a cut out notch in the
track. Replace top guide and replace door in a reverse of the
instructions above.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION: Quite la puerta jalando el
sujetador deslizante para bloquear del pivote superior.
Desenganche la puerta del sujetador superior e inclinelo hacia
el lado, hasta que pueda remover el pivote inferior del sujetador.
Una vez que el lado de la puerta con pivote esté removido de la
jamba, deslice hacia atrás la parte superior del borde de la
cabeza de la puerta hacia la jamba hasta que pueda jalar la guía
superior del riel superior, a través de la apertura dentro del riel.
Reemplace al revés, la guía superior y la puerta seguiendo el
orden invertido.
CONSEILS D’INSTALLATION: Retirez la porte en rétractant la
glissière de blocage du support de pivot supérieur. Désengagez
lentement la porte du support supérieur jusqu'au moment où le
pivot inférieur peut être retiré du support inférieur.Quand le côté
du pivot de la porte a été retiré à l'écart du montant, ramenez le
rebord amovible supérieur de la porte vers le côté du montant
jusqu'au moment où le guide supérieur peut être enlevé du rail
supérieur à travers l'incision du rail. Remplacez le guide
supérieur et réinstallez la porte en ordre inverse des
instructions ci-dessus. Pour les nouvelles installations, centrez
le support sur la porte comme illustré au dessin, à 5/8" du
rebord amovible.
77//88""
22 mm
77//1166"" OO..DD..
11 mm
33//44""
19 mm
11--11//22""
38 mm
22--11//44""
57 mm
  • Page 1 1

Prime-Line N 6833 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación