Transcripción de documentos

UK FR DE SP NL User’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding KidiHeadphones Kopfhörer Koptelefoon Mis primeros cascos Mon premier casque audio © 2012 VTech Printed in China Imprimé en Chine Printed in China Impreso en China In China gedruckt 91-002674-000  SP INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar Mis primeros cascos de VTech®! Estos auriculares están especialmente diseñados para los niños. De gran calidad y con limitador de volumen según la normativa europea para no dañar los oídos de los más pequeños, se adaptan a todos los niños y dispositivos. Además incluye diferentes accesorios y carcasas para personalizar los auriculares. ACCESORIOS PLANTILLA PARA CARCASAS 16 BOTÓN MODO SILENCIO CARCASAS  SP INCLUIDO EN EL EMBALAJE • • • • • Unos auriculares. Dos accesorios intercambiables con sujeción. Tres carcasas intercambiables (una colocada). Una plantilla para carcasas. Un manual de instrucciones. CARACTERÍSTICAS 1. Botón Modo Silencio Presione este botón para activar el modo Silencio, cuando deje de pulsar el botón, este modo se desactivará automáticamente. 2. Cambiar la carcasa • Gire la protección de plástico en dirección contraria a las agujas del reloj. • Coloque la carcasa. • Gire la protección de plástico en la misma dirección que las agujas del reloj. 3. Plantilla para carcasas Use esta plantilla para crear nuevas carcasas para los auriculares. Crea nuevas carcasas. CARACTERÍSTICAS ADVERTENCIA: Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo. Nota: Conserve el manual. Contiene información importante. 4. Accesorios • Empuje la sujeción que hay dentro de los accesorios y coloque el accesorio en la diadema. • Después, empuje la sujeción hacia arriba para que el accesorio quede bien sujeto. 17  SP 5. Diadema ajustable Ajuste la diadema al tamaño de su cabeza. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 6. Almohadillas desmontables 18 Las almohadillas de los auriculares se pueden desmontar. Para ponerlas otra vez, coloque primero la parte superior de las almohadillas y gírelas en el mismo sentido que las agujas del reloj. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni abrasivos. 2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. 3. No deje caer la unidad sobre superficies duras, ni la exponga a la humedad o al agua. 4. No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Impedancia: 32Ω Máxima potencia de salida: 100mW Sensibilidad: 85dB +/- 3dB (1KHz SPL) Voltaje de ancho de banda ≥ 75mV. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si por alguna razón los auticulares dejan de funcionar o lo hacen con irregularidad, por favor, asegúrese de que están bien conectados al dispositivo que está utilizando. Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico [email protected]. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.