Koni Stone KBWS-425CAFE Guía de instalación

Marca
Koni Stone
Modelo
KBWS-425CAFE
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

1
2
3
5
6
Rev – 14/11/16
4
El-080
GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN /
QUICK INSTALLATION GUIDE
Limpia la superficie de polvo y recuerda que, si tu trabajo es
sobre pintura, papel tapiz, panel de yeso o triplay, deberás
utilizar una malla metálica para asegurar la adhesividad.
Clean the surface of dust and remember that if your work
is on painting, wallpaper, plaster or plywood panel, you
will have to use a metal lath to ensure the adhesion.
Combina varias cajas y mézclalas para lograr más
naturalidad. Siempre comienza a instalar por las esquinas.
Limpia la pieza del polvo y coloca el adhesivo “Pega
Piedra” en todo el reverso de la piedra a colocar de
manera uniforme. Presiona la pieza asegurando que se
sujete bien el adhesivo a la superficie.
Para el junteador prepara una mezcla espesa.
SIEMPRE utiliza una dulla (adquiérela con tu distribuidor
de Koni Materials®) y aplícala uniformemente, cuidando
que no escurra.
Tu muro está listo. Puedes utilizar selladores, antigrafitti o
repelentes de agua para darle el terminado deseado.
Retira el exceso de junteador con el mango de una
brocha y detállalo con las cerdas de la misma.
Combine material from several boxes and blend them in
order to achieve a more natural look. Always begin by
installing corner pieces first.
Dependiendo del material, puedes utilizar una cortadora
eléctrica, hacha o tenazas para hacer cortes.
Depending on the material, an electric cutter may be
used to cut stone pieces.
Clean the stone of all traces of dust and apply the mortar
based adhesive on the whole back side of the stone
evenly. Press the piece firmly to the surface ensuring
that mortar sets properly.
Make sure you prepare a thick grout mix. Always use a
grout bag (purchase with your Koni Materials® dealer)
and apply evenly, being careful that the grout does not
spill on the stone.
Remove excess grout with a soft bristle brush.
Your wall is ready. You can use sealants, anti-graffiti or
water repellent to give the desired finish.
Nota: Consulta los reglamentos de construcción que aplican en cada región y/o país; adapta este procedimiento
de instalación. El cumplimiento de dicho reglamento es responsabilidad total del usuario e instalador.
Note: Consult building codes that apply according to regions and / or country; adapt this installation procedure.
Compliance with these regulations is the full responsibility of the user and installer.
210 319 4350
Koni Materials
®
envía piedra recién fabricada.
Esta piedra alcanzará 90% de su color definitivo
después de 30 días de su fabricación (considerando
buenas condiciones ambientales). Una reacción
química permite un “curado” correcto del color.
En caso de que recibas material y el color aparente
sea más obscuro de lo esperado (por ejemplo, gris
en lugar de blanco), por favor considera que la
piedra está experimentando el proceso de curado y
se aclarará en las próximas semanas.
NOTA: El producto se puede instalar en su estado
“sin curar”. La instalación no afecta el proceso. El
curado del producto pasará de manera natural en el
sitio de instalación.
Para cálculos de rendimiento por caja, favor de
consultar nuestra página de internet, ya que en
algunos de nuestros modelos, sus contenidos están
calculados considerando la junta o emboquillado.
ASPECTOS IMPORTANTES A TOMAR EN CUENTA / IMPORTANT ASPECTS TO CONSIDER
Koni Materials
®
s
hips freshly made manufactured
stone. This fresh made stone will typically achieve
90% of its true color after approximately 30 days of
manufacturing (based on good weather conditions).
An expected chemical reaction allows for a proper
“curing” of the color.
Should a shipment of stone be received, and the
color of the stone appears darker than anticipated
(SUCH AS GREY INSTEAD OF WHITE) – Please be
aware that the stone is experiencing the curing
process and will lighten over the next few weeks.
NOTE: Product can be installed in its “un-cured”
state. Installation does not effect the process.
Product curing will happen naturally on-site.
Visite nuestro sitio web
Please visit our website
www.konimaterials.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Koni Stone KBWS-425CAFE Guía de instalación

Marca
Koni Stone
Modelo
KBWS-425CAFE
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Otros documentos