ALL INSTALLATIONS SHOULD COMPLY WITH LOCAL ELECTRI-
CAL CODES FOR FIXTURE MOUNTING AND WIRING METHODS. IF
YOU HAVE ANY DOUBTS CONCERNING INSTALLATION CONTACT
A QUALIFIED ELECTRICIAN.
FIXTURE IS PROVIDED WITH THE NECESSARY HARDWARE FOR
INSTALLATION IN ACCORDANCE WITH A NEWLY POURED CON-
CRETE PAD. CONCRETE PAD MUST BE AT LEAST 13” SQUARE
AND 18” DEEP.
1) On threaded end of J-bolts make a mark 2” from end.
2) Prepare area for concrete pad and poor concrete following
manufacturers recommendations.
3) Pass J-bolt through hole in template until mark made in step 2
is at bottom edge of template.
4) Embed J-bolts in concrete pad until template sits on top of
concrete pad. Care should be taken to insure J-bolts stay
straight. Using pedestal base make sure alignment of J-bolts
is maintained being careful not to move bolts or come in
contact with wet concrete.
5) Allow time for concrete to cure (reference manufacturers
recommendations).
6) Remove template.
7) Place pedestal base on top of concrete pad allowing J-bolts to
pass through holes.
8) Secure pedestal base in place using cap nuts.
TODAS LAS INSTALACIONES DEBEN CUMPLIR CON LOS CÓDI-
GOS ELÉCTRICOS LOCALES PARA EL MONTAJE DE ARTEFAC-
TOS Y MÉTODOS DE CABLEADO. SI USTED TUVIERA ALGUNA
DUDA RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN, COMUNÍQUESE
CON UN ELECTRICISTA CALIFICADO.
EL ARTEFACTO SE SUMINISTRA CON EL HERRAJE NECESARIO
PARA LA INSTALACIÓN EN UNA ZAPATA DE CONCRETO RECIÉN
VACIADA. LA ZAPATA DE CONCRETO DEBE SER, COMO MÍNIMO
UN CUADRADO DE 13” Y DE 18” DE PROFUNDIDAD.
1) En el extremo roscado de los pernos J haga una marca de 2”
desde el extremo.
2) Prepare el área para la zapata de concreto y vacíe el concreto
siguiendo las recomendaciones del fabricante.
3) Pase el perno J a través el agujeros en la plantilla hasta que la
marca hecha en el paso 2 esté en la parte inferior de la plantilla.
4) Embeba el perno J en la zapata de concreto hasta que la plantilla
sienta en el tope de la zapata de concreto. Se debe tener cui
dado para asegurar de que los pernos J se mantengan
derechos. Utilizando la base del pedestal, asegúrese de que
la alineación de los pernos J se mantenga, teniendo cuidado
de no mover los pernos o de que entren en contacto con el
concreto fresco.
5) Deje pasar el tiempo necesario para que fragüe el concreto
(consulte las recomendaciones del fabricante).
6) Quite la plantilla.
7) Ponga la base del pedestal sobre la parte superior de la zapata
de concreto haciendo que los pernos J pasen a través de los
agujeros.
8) Asegure la base del pedestal en el lugar utilizando las tuercas.
ABOVE CONCRETE PAD TO
PROPERLY INSTALL LANTERN.
LB113911
AT LEAST 10 FT. [254]
OF WIRE MUST EXTEND
Date Issued: 8/19/11 IS-9549-US
PEDESTAL
PEDESTAL
CAP NUT
TUERCA
TEMPLATE
PLANTILLA
J-BOLT
PERNO J
TEMPLATE
PLANTILLA