Transcripción de documentos

015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Manual de instalación y funcionamiento Luz solar de exterior LED SOL 14 IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR EL APARATO, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA UNA REFERENCIA FUTURA. 9 8 1 7 2 OFF AUTO 6 345 Se incluyen los siguientes componentes:  Baterías  Interruptor  Rueda de ajuste para la duración de iluminación  Rueda de ajuste para la sensibilidad  Rueda de ajuste para la sensibilidad de respuesta  Detector de movimiento  Cubierta de la lámpara Cable de alimentación Módulo solar 32 22 015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Luz solar de exterior LED SOL 14 ELECCIÓN DEL LUGAR DE MONTAJE DEL MÓDULO SOLAR Y LA LÁMPARA Con la lámpara solar se suministra un módulo solar por separado. El módulo solar debe colocarse en un lugar donde reciba la luz directa del sol durante al menos 4 ó 6 horas al día para garantizar su funcionamiento óptimo y una mayor duración de servicio. El módulo solar debe apuntar al punto más al sur posible para recibir una radiación solar directa. Si el módulo solar se coloca en un lugar sombrío, las baterías no podrán cargarse por completo. Así se verá reducido el número de horas que la lámpara puede estar encendida por noche. Tenga en cuenta al decidir el lugar de montaje de la lámpara que el área de registro del detector de movimiento, que se encarga de activar la lámpara, es de 180º (en horizontal) a una distancia de 10 metros máx. Sur Sur INSTALACIÓN DEL MÓDULO SOLAR Y LA LÁMPARA Extraiga con cuidado todas las piezas del embalaje protector. Conecte el módulo solar a la lámpara enchufando el cable del módulo con el cable que está fijado a la lámpara. Gire un poco el cable a la vez que aprieta para que la conexión sea sólida. Tanto la lámpara como el módulo solar pueden colocarse vertical u horizontalmente sobre una superficie resistente. El modo ideal de montaje es que los rayos solares caigan lo más perpendicular posible sobre el módulo solar. En Centroeuropa se recomienda un ángulo de inclinación de 30° a 40° aprox. Puede modificar el ángulo del módulo solar utilizando otra posición de enganche para ajustar el módulo solar. ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ LA LÁMPARA SOLAR 1. Asegúrese de que el interruptor de la lámpara está en la posición OFF. La célula solar carga la batería con el interruptor en esta posición sin activar la lámpara. 2. Mantenga el interruptor en “OFF” al menos durante 3 ó 4 días y asegúrese de que el módulo solar recibe la luz solar más directa posible antes de utilizar por primera vez la lámpara solar. Así se garantiza la carga completa de las baterías de la lámpara solar antes de ajustar el detector de movimiento y el modo normal de funcionamiento. Como alternativa pueden cargarse las baterías con un cargador corriente. 33 22 015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Luz solar de exterior LED SOL 14 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA LÁMPARA SOLAR Después de cargar las baterías, ajuste el interruptor en la posición “AUTO”. La lámpara solar está ahora funcionando. Comprobación del área de registro Oriente el detector de movimiento hacia el lugar donde quiera que se detecten movimientos. Ajuste la rueda de ajuste TIME en la parte inferior del detector de movimiento en “Mínimo” (-) y, la rueda de ajuste LUX en la posición “claro” ( ). Compruebe el área de registro de movimientos caminando lentamente por la zona que debe controlarse. Si la lámpara solar no se enciende como desea, es posible que tenga que modificar la orientación del detector de movimiento. En la parte inferior del detector de movimiento se encuentran tres ruedas de ajuste: TIME/SENS/LUX. Mediante estas tres ruedas pueden llevarse a cabo los siguientes ajustes: Ajuste de la duración de iluminación (TIME) Con esta rueda puede ajustarse la duración de la iluminación de la lámpara solar. Esta duración de la iluminación puede ajustarse de 10 segundos a 4 minutos aprox. Gire la rueda de ajuste TIME en sentido contrario a las agujas del reloj hacia (+) para incrementar el tiempo de iluminación o en el sentido de las agujas del reloj hacia (-) para disminuir el tiempo de iluminación. Atención: El intervalo de tiempo establecido comienza con la activación del detector de movimiento. Cada vez que se vuelva a detectar movimiento, este periodo de tiempo comenzará desde cero. Ajuste de la sensibilidad del detector de movimiento (SENS) La sensibilidad del detector de movimiento depende de la temperatura ambiente. Cuanto más fría sea la temperatura, más sensible será el detector de movimiento. Utilice la rueda de ajuste SENS para ajustar la sensibilidad del detector de movimiento y compensar la modificación de la temperatura ambiente. La sensibilidad máxima del sensor se alcanza cuando la rueda de ajuste SENS esté girada hasta el tope en sentido contrario a las agujas del reloj (+). Ajuste de la sensibilidad de respuesta (LUX) Con la rueda de ajuste LUX puede ajustar la claridad del entorno con la que desea que se ponga en funcionamiento el aparato. Así se impide que la lámpara se encienda durante el día. Proceda del siguiente modo para ajustar la sensibilidad de respuesta: Gire la rueda de ajuste LUX en el sentido de las agujas del reloj () hasta el tope. Espere hasta que la luz natural del día se encuentre al nivel que usted quiere activar la lámpara solar. Ahora gire lentamente la rueda de ajuste LUX en el sentido contrario a las agujas del reloj ( ) hasta que la lámpara solar se encienda con un movimiento. SUSTITUCIÓN DE LAS BATERÍAS RECARGABLES Cuando disminuya la capacidad de carga de las baterías, puede sustituirlas por tres baterías nuevas recargables AA Ni-MH 1,2 V. Siga los siguientes pasos para sustituir las baterías. 34 22 015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Luz solar de exterior LED SOL 14 2 1 3  3 x baterías Ni-MH  Compartimento de batería  Cubierta de batería 1. Primero desmonte la lámpara. 2. Ajuste el interruptor en la posición OFF. 3. Retire los dos tornillos de la cubierta de batería en la parte posterior de la unidad principal. 4. Extraiga el compartimento de batería. 5. Retire las baterías usadas del compartimento de batería y sustitúyalas por tres baterías nuevas recargables AA Ni-MH 1,2 V. Asegúrese de colocar las baterías con la polaridad correcta +/-. ADVERTENCIA: Si coloca las baterías al revés, la unidad podría sufrir daños. 6. Vuelva a atornillar la cubierta de las baterías. 7. Instale la lámpara solar en el lugar donde estaba. 8. Repita los pasos del apartado “ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ LA LÁMPARA SOLAR” para asegurarse de que las nuevas baterías se cargan por completo. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1. No utilice un módulo solar diferente al suministrado. El empleo de otro módulo solar puede producir lesiones personales o daños en la lámpara, además de la extinción de la garantía. 2. Coloque el cable de forma segura sin que suponga ningún peligro (p. ej. por tropiezo). No siga utilizando la lámpara solar si el cable presenta algún daño. RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO Mantenga limpio el detector de movimiento eliminando ocasionalmente el polvo y demás sedimentos con un paño seco o con agua caliente y jabón. Asegúrese también de que el módulo solar está siempre libre de polvo y otros sedimentos. Si la célula solar está sucia, la batería no podrá cargarse por completo. Esto puede provocar el envejecimiento prematuro de la batería y el funcionamiento poco seguro del aparato. ALMACENAMIENTO Si quiere guardar en casa la lámpara durante más de dos o tres días, el interruptor debe ajustarse en la posición OFF para no dañar las baterías. Para mantener la máxima capacidad, le recomendamos no almacenar la lámpara solar durante largos periodos de tiempo con las baterías insertadas. 35 22 015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Luz solar de exterior LED SOL 14 SOLUCIÓN DE ERRORES Problema La lámpara no se enciende cuando hay movimientos en el área de control. Posibles soluciones: -Asegúrese de que • el interruptor de la unidad principal está en la posición AUTO. • el detector de movimiento está ajustado de modo que pueda registrar movimientos. • la batería se cargó durante 3 ó 4 días soleados con la luz directa del sol antes del primer uso del aparato. • el módulo solar está orientado al sur de modo que reciba la luz directa del sol durante la mayor parte del día. • la rueda de ajuste LUX no se ha girado demasiado en dirección (). Si la rueda de ajuste LUX se ha girado demasiado en dirección (), la lámpara solar sólo se enciende cuando hay total oscuridad. • el captador de sol no está colocado demasiado cerca de fuentes de iluminación nocturna como las farolas. • En caso necesario, deberán cambiarse las baterías. Problema La lámpara se enciende durante el día. Posibles soluciones • La rueda de ajuste LUX podría haberse girado demasiado en dirección ( ). Gírela en dirección (). • Vuelva a ajustar el detector de movimiento. Problema La lámpara parpadea a gran velocidad. Posible solución • El nivel de carga de la batería podría ser insuficiente. Ajuste el interruptor en la posición OFF y cargue la batería durante 3 ó 4 días soleados. Asegúrese de que el módulo solar recibe la luz directa del sol. Si aún así no puede solucionarse el problema, deberán sustituirse las baterías recargables. Problema La lámpara se enciende sin motivo aparente. Posibles soluciones • La rueda de ajuste LUX podría haberse girado demasiado en dirección ( ). • Algún árbol en movimiento, el tráfico, los animales domésticos o los pájaros podrían haber activado el detector al pasar por el área de control. Vuelva a orientar el detector de movimiento si fuera necesario. • Si hay objetos reflectantes como ventanas, agua o paredes blancas en el área de control, es posible que sea necesaria una nueva orientación del detector de movimiento. 36 22 015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14:015109 Solar-Aussenleuchte SOL 14 Bed.-Anl. 08.06.2009 Luz solar de exterior LED SOL 14 Datos técnicos: Baterías: Número de LED: Duración de iluminación: Ángulo de control: Alcance: Sensibilidad de respuesta: Clase de protección: 3x AA 1,2 V 600 mAh 14 Se puede ajustar de 10 segundos a 4 minutos aprox. 180º 10 metros máx. Se puede ajustar de la luz del día a la noche IP44 ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO ¡Los aparatos eléctricos deben eliminarse de forma ecológica! Los aparatos eléctricos no deben desecharse en la basura doméstica. Conforme a la Directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los aparatos eléctricos usados se deben separar y reciclar de forma respetuosa con el medioambiente. En su ayuntamiento u oficina de gestión urbanística obtendrá información sobre la forma de desechar el aparato usado. ¡La eliminación incorrecta de las pilas y las baterías tiene efectos nocivos para el medioambiente! Ni las pilas ni las baterías deben desecharse en la basura doméstica. Pueden contener metales pesados tóxicos y, por tanto, se someten a un tratamiento de residuos peligrosos. Entregue las baterías usadas en un punto de recogida municipal. 37 22