Transcripción de documentos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: • El calentador es para uso doméstico INTERIORES. NO utilice su calentador al aire libre, o con fines industriales o comerciales. • NO dependerá del interruptor de control de potencia como el único medio de desconexión de la alimentación de su calentador. • Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica cuando el calentador no está en uso, al cambiar las ubicaciones, o antes de la limpieza. • Coloque el calentador en una superficie estable y nivelada, y pasar el cable de alimentación alejado de las áreas de tráfico. • Conectar el cable de alimentación a una toma de corriente de fácil acceso para que el calentador se puede desconectar inmediatamente en caso de una emergencia. • Para evitar un posible incendio, no bloquee la entrada ni la salida de aire de ninguna manera. No utilizar sobre superficies blandas, como una cama, donde las aberturas pueden bloquearse. • Para el funcionamiento óptimo y para evitar la sobrecarga de un circuito, conectar el calentador al circuito que no esté suministrando corriente a otros aparatos eléctricos. • NO haga funcionar el calentador cerca de cortinas, plantas, cubiertas de ventanas, u otros objetos sueltos; tales objetos pueden quedar atrapados en los componentes móviles de su calentador, y provocar un incendio. • No coloque el cable debajo de la alfombra. No cubra el cable con tapetes, alfombras o similares. Coloque el cable lejos del área de tráfico en los que no se pueda tropezar. Coloque el cable de manera que no pueda ser pisado o pellizcado por los muebles. • El calentador no está diseñado para uso en baños, áreas de lavado o lugares húmedos similares. Nunca coloque el calentador donde pueda entrar en contacto con agua u otros líquidos. • No utilice dispositivos que convertirían su calentador encendido y apagado de forma automática, ya que el uso de estos dispositivos puede causar un incendio. • Evitar el contacto con las piezas móviles. NUNCA inserte sus dedos u otros objetos a través de la parrilla de la estufa. • NO sumerja ni exponga su calentador a ningún tipo de líquido. • NUNCA haga funcionar el calentador cerca de una llama abierta o en presencia de gases o vapores explosivos o inflamables, tales como gasolina, pintura u otros líquidos inflamables. Su calentador tiene componentes internos calientes, y componentes que pueden despertar durante el funcionamiento normal. • NUNCA haga funcionar el calentador cerca de una llama abierta o en presencia de gases o vapores explosivos o inflamables, tales como gasolina, pintura u otros líquidos inflamables. • Su calentador tiene componentes internos calientes, y componentes que pueden despertar durante el funcionamiento normal. 7  • No exponga su calentador de calor o humedad excesiva, ya que se puede producir daños en los componentes eléctricos. • NO tire del cable de alimentación. Siempre tome el enchufe al conectar y desconectar el cable de alimentación de la toma eléctrica. • No utilice cables de extensión con su calentador. Los cables de extensión pueden sobrecalentarse y provocar un incendio. • NO quitar, reemplazar, reparar o intervenir sobre el enchufe suministrado originalmente. • NUNCA intente abrir o reparar el calentador. Si lo hace, puede ocasionar lesiones personales o daños materiales. Si su calentador o su mal funcionamiento o cable de alimentación se daña, la operación interrumpir de inmediato y consulte a un técnico de reparación calificado. • Extrema precaución es necesaria cuando el calentador se usa cerca de niños, mascotas y personas con discapacidad. Mantenga su calentador fuera del alcance de los niños, animales domésticos y personas con discapacidad para reducir el riesgo de lesiones personales y descargas eléctricas. INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar: − El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto. − Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar. ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente , intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA 8  PARTES DEL CALENTADOR 1. Manejar 2. Rejilla de malla de seguridad 3. Elementos de calentamiento (2 piezas) 4. Base de soporte doblada (en la parte posterior) 5. interruptores de control 6. Luz indicadora de encendido 7. Interruptor de seguridad de volteo (en la parte inferior) ANTES DE USAR: 1. Retire con cuidado su calentador de su contenedor de envío. Asegúrese de que el interruptor de control de energía de su calentador esté en la posición "O". 2. Coloque su calentador sobre una superficie firme y nivelada. 3. Desenrolle completamente el cable de alimentación y conecte su calentador directamente a un tomacorriente de CA con conexión a tierra a120 voltios. PRECAUCIÓN: asegúrese de que el enchufe encaje firmemente en la toma eléctrica. Un ajuste flojo puede provocar un sobrecalentamiento y dañar el enchufe. NOTA: El cable de alimentación y el enchufe pueden calentarse durante el funcionamiento normal. NOTA: El cable de alimentación tiene un enchufe polarizado (con una clavija más ancha que la otra) que solo cabe en un tomacorriente polarizado de una manera. Si no se inserta fácilmente, intente invertir el tapón. Si aún no encaja, comuníquese con su electricista para reemplazar su toma de corriente. NO anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR UNA PAREJA DE ENCHUFE ELÉCTRICA EN LA PARTE DEL ENCHUFE OPERACIÓN: 1. Coloque el calentador en una superficie plana, nivelada y estable. 2. Enchufe el calentador a un tomacorriente de 120V AC. La luz indicadora de encendido se iluminará para indicarle que el calentador está encendido. 3. Encienda un interruptor basculante para el ajuste de calor de 300W, ambos interruptores para el ajuste de calor de 600W. 4. Cuando el calentador no esté en uso, coloque el interruptor de control en la posición 0 (apagado) y desenchúfelo del tomacorriente de pared. 9  LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre desconecte el cable antes de mover o del mantenimiento de cuidado. No sumerja el calentador de agua. 1. Desenchufe el calentador de la fuente de alimentación y deje que se enfríe 2. No quite la parrilla de seguridad o permita que el calentador sea operado sin la parrilla de seguridad en su lugar. 3. Limpiar el cuerpo con un paño ligeramente húmedo y limpio, suavemente limpie la suciedad de la superficie del calentador. Es posible utilizar un detergente suave si es necesario. Después de la limpieza, seque la unidad con un paño suave. PRECAUCIÓN: No deje que el líquido entra en el calentador. 4. Espere hasta que el calentador esté completamente seco antes de su uso. 5. NO utilice alcohol, gasolina, polvos abrasivos, cera para muebles, o cepillado áspero para limpiar el calentador. Esto puede causar daño o deterioro a la superficie del calentador. 6. Guarde el calentador en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso. Para evitar el polvo y la acumulación de suciedad, utilice el embalaje original para volver a embalar la unidad. PROBLEMAS : Revisar esta guía para asegurarse de que comprende las operaciones básicas y las características de su calentador . 1. Compruebe los interruptores o fusibles domésticos . 2. Asegúrese de que la admisión y el flujo de aire no estén obstruidas . • Si hay una obstrucción , consulte las instrucciones para restablecer su calentador cuando el sistema de protección de calentamiento se ha activado • Si no hay obstrucción , y su calentador no funciona con normalidad, puesto interruptor de la pared de contrdle tiene la posición " 0 " , desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica y póngase en contacto con un técnico autorizado. 10