Transcripción de documentos

Quick Start Guide USB 3.0 GigaLinq USB 3.0 to Gigabit Ethernet Adapter Guide de démarrage rapide USB 3.0 GigaLinq Adaptateur USB 3.0 à Gigabit Ethernet Guía rápida de inicio USB 3.0 GigaLinq Adaptador de USB 3.0 a Gigabit Ethernet GUC3100 PART NO. Q1282 www.iogear.com 1  Table of Content Package Contents 4 System Requirements 4 Overview 4 Software Installation 5 Hardware Installation 12 FCC Statement 13 CE Statement 13 Limited Warranty 14 Contenu de l’emballage 15 Exigences système 15 Vue d’ensemble 15 Installation du logiciel 16 Installation du matériel 23 Déclaration de la FCC 24 Conformité CE 24 Garantie limitée 25 Contenido del paquete 26 Requisitos del sistema 26 Generalidades 26 Instalación del software 27 Instalación del hardware 34 Declaración de la FCC 35 Cumplimiento con la CE 35 Garantía limitada 36 Contact / Contacto / Coordonnées 37  Mac OS X V10.6 + 1. Insert the installation CD into your disc drive. 2. Open Mac folder. 3. Open the appropriate version. 7  7. Click Continue. 8. Click Install and it will restart your computer automatically. 9  Limited Warranty WE’RE HERE TO HELP YOU! NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT? Make sure you: 1. Visit www.iogear.com for more product information 2. Visit www.iogear.com/support for live help and product support Warranty Information This product carries a 3 Year Limited Warranty. For the terms and conditions of this warranty, please go to http://www.iogear.com/support/warranty Register online at https://www.iogear.com/registration Important Product Information Product Model Serial Number 14  Contenido del paquete 1 x GigaLinq USB 3.0 GUC3100 1 x CD de instalación 1 x Guía rápida de inicio 1 x Tarjeta de garantía Requisitos del sistema PC • Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 • USB 3.0 port Mac • Mac OS® X V10.6 + • USB 3.0 port Generalidades 1. Conexión USB 3.0 2. LED de enlace (verde) 3. LED de actividad (amarillo) 1 2 3 26  Instalación del software Nota: NO conecte el GigaLinq USB 3.0 GUC3100 de IOGEAR a su computadora antes de completar la instalación del controlador. *Las descripciones de la instalación del controlador que aparece aquí es un ejemplo.  *Las cadenas reales pueden variar según cada sistema operativo. *La versión del controlador está sujeta a cambio sin previo aviso. Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 8.1 1. Inserte el CD de instalación en su unidad de disco. 2. Abra la carpeta de Windows. 3. Haga clic dos veces en el archivo Setup.exe en la carpeta Controlador para activar el programa de configuración. 27  4. Espere que el programa instale el controlador. 5. Haga clic en Finish (Terminar) para completar la instalación. 28  Mac OS X V10.6 + 1. Inserte el CD de instalación en su unidad de disco. 2. Abra la carpeta Mac. 3. Abra la versión apropiada. 29  4. Haga clic dos veces en el archivo GUC3100.dmg en la carpeta 5. Haga clic dos veces en AX88179. 6. Haga clic dos veces en AX88179_178A_v1.7.0.pkg. 30  7. Haga clic en Continue (Continuar). 8. Haga clic en Install (Instalar) y su computadora se reactivará automáticamente. 31  9. Haga clic en Continue Installation (Continuar la instalación). 32  10. Una vez que completó la instalación, podría ser necesario Restart (Reactivar) su computadora. 11. Puede hacer clic en System Preferences (Preferencias del sistema) En el escritorio para verificar si se completó la instalación. 33  Instalación del hardware Nota: NO conecte el GigaLinq USB 3.0 GUC3100 de IOGEAR a su computadora antes de completar la instalación del controlador. 1. Conecte el GUC3100 de IOGEAR a un puerto USB libre de su computadora portátil. 2. Ahora puede conectar su dispositivo de red, por ej., ruteador, DSL/módem para cable al puerto LAN del adaptador a través de un cable de Ethernet. 2 1 or 34  Declaración de la FCC Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites para los servicios digitales de Clase B, según se especifica en la sección 15 de las normas de la FCC. La finalidad de estos límites es proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones radiales. Aunque este producto cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, no se garantiza la ausencia de interferencias en una instalación en particular. Cumplimiento con la CE Este dispositivo fue ensayado y se determinó que cumple con las siguientes normas de la Unión Europea: Capacidad electromagnética (2004/108/EC), Baja tensión (2006/95/EC) y R&TTED (1999/5/EC). 35  Garantía limitada ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLO.¿NECESITA AYUDA PARA CONFIGURAR ESTE PRODUCTO? Asegúrese de realizar lo siguiente: 1. Utilizar el chat en vivo en www.iogear.com para intentar resolver cualquier problema que pueda estar teniendo con el producto 2. Visitar la Biblioteca de información técnica o las Preguntas frecuentes en www.iogear.com/support (en la pestaña Support [Soporte]) Información sobre la garantía Este producto tiene una garantía limitada de 3 años. Para consultar los términos y las condiciones de esta garantía, visite http://www.iogear.com/support/warranty Regístrese en línea en https://www.iogear.com/registration Información importante sobre el producto Modelo del producto Número de serie 36  © 2014 IOGEAR®