Thulos TH-HW016 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
CEPILLO TELESCÓPICO DE LIMPIEZA
TELESCOPIC POWER SCRUBBER
TH-HW016
Lea atentamente este manual antes de usar el dispositivo por primera vez. Guarde el
manual para futuras consultas.
For you safety and continued enjoyment of this product. Always read the instruction book
carefully before using.
ES
Estimado cliente,
Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los
más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes
de seguridad.
ESPECIFICACIONES.
• Batería: 3.6 V / 2000 mAh Li-Ion.
• Cepillos intercambiables: 4 Uds. / Hebilla para Colgar.
• Mango antideslizante.
• Batería recargable incorporada de 500 ciclos.
• Incluye cable de carga USB.
• Autonomía: 30~50 minutos.
• Tiempo de recarga: 4~5 horas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
• Extremar precaución y supervisión cuando el aparato sea utilizado por
niños o cerca de ellos.
No permita que el aparato se use como juguete.
• Antes de usarlo, compruebe si el cepillo está bien fijado.
• No lo use contra personas ya que los cepillos pueden provocar daños.
• Evite que el cepillo se caiga ya que puede golpearle a usted ó a otros.
• No utilice el producto cerca de ningún objeto o líquido explosivo
inflamable.
• Utilice un cubre ojos y guantes de plástico cuando utilice este producto
con sustancias que puedan ser tóxicas ó químicas.
• Mantenga alejado el cabello, ropa y cuerpo cuando esté funcionando el
aparato.
• No manipule el aparato para cambiar accesorios mientras el aparato esté
funcionando.
• No repare ni manipule el producto usted mismo si no es un profesional.
• No rocíe este producto con agua ni lo sumerja en el agua.
• El aparato no se puede mojar ni salpicarle agua.
• Solamente se permite humedecer levemente las celdas del cepillo.
PRODUCTO Y ACCESORIOS
1. Cepillo.
2. Cuerpo.
3. Varilla de extension.
4. Mango.
5. Botón ON-OFF.
6. Conector de carga
y hebilla para colgar.
COMO USAR
1. Instalación de cepillos y varilla de extensión: Elija el cepillo adecuado
según los requisitos de limpieza y fije el cepillo. Luego instale la varilla
de extensión y el mango de la forma que se muestra en la imagen a
continuación.
2. Instalación del cepillo y el mango: Elija el cepillo adecuado según los
requisitos de limpieza y asegúrese de que el cepillo esté fijo y luego
instale el mango de la forma que se muestra en la imagen siguiente.
3. Pulse el botón ON/OFF para encender el dispositivo.
Tipos de cepillos y funciones.
El dispositivo viene equipado con diferentes cepillos para realizar todo tipo de
trabajos de limpieza.
Cepillo Redondo grande:
Ideal para la limpieza de
superficies grandes.
Cepillo Redondo pequeño:
Ideal para la limpieza de
superficies pequeñas.
Cepillo esquinas:
Ideal para limpiar
zonas estrechas.
Cepillo plano: Ideal para
Limpieza de superficies
extensas.
COMO RECARGAR LAS BATERÍAS
Este producto tiene una batería de iones de litio de 2AH.
Procedimiento:
1. Apague el dispositivo antes de proceder con la recarga.
2. Utilice un adaptador de 5V 1A para recargar la batería.
3. No moje el cuerpo ni lo sumerja en agua durante la recarga.
4. El producto está completamente recargado cuando las luces cambian
a color verde.
MANTENIMIENTO
Limpie el producto y accesorios después de cada uso.
• Use un detergente y una esponja (suaves) para limpiarlo.
• Mantenga la superficie limpia para garantizar la integridad del sellado.
• Almacene el producto en un lugar interior.
ACCESORIOS INCLUIDOS CON EL APARATO.
4 cepillos, 1 varilla de extensión y 1 cable USB.
CONDICIONES DE GARANTÍA
1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica.
2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de cambio y se
devuelva con todos sus accesorios y embalaje.
3. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado de su
factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o también su tarjeta
de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
4. El aparato estará exento de garantía (no cubierto) cuando:
4.1. El aparato tenga señales de golpes y/o caídas.
4.2. El aparato presente signos de mal uso.
4.3. El aparato presente signos de uso excesivo.
4.4. El aparato esté manipulado inadecuadamente.
4.5. No tenga documento acreditativo (tarjeta, ticket o factura).
4.6. El aparato no se ha usado según las instrucciones de uso.
NOTA:
Bajo ningún concepto se hará cambio directo o abono directo sin antes
revisar el aparato y las causas por las que se ha averiado.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos
cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un
centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos
domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y
embalaje le avisa de este aspecto importante. El/los materiales utilizados en
este aparato se pueden reciclar.
Las baterías contenidas dentro de esta unidad deben reciclarse correctamente
y no con los desechos domésticos. Las baterías pueden ser dañinas para el
medio ambiente y pueden explotar cuando se exponen al fuego. Consulte a
sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de
recogida.
EN
We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS®
product. Our main commitment is to offer excellent items, maintaining the
strictest quality controls and complying with all current safety regulations, in
order to present a perfect and safe product for domestic use.
SPECIFICATIONS.
• Battery: 3.6V / 2000mAh Li-ion.
• Brush: 4 Pcs. / Hanging Buckle.
• Non-slip handle, sealed design.
• Built-in & rechargeable battery: 500 cycles
• Included: USB charging cable.
• Work time: 30~50 minutes.
• Recharge time: 4~5 hours.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Exercise extreme caution and supervision when the appliance is used by or
near children.
Do not allow the appliance to be used as a toy.
• Before use, check if the brush is securely attached.
• Do not use it against people as the brushes can cause damage.
• Avoid dropping the brush as it may hit you or others.
• Do not use the product near any flammable explosive liquid or object.
• Use an eye shield and plastic gloves when using this product with
substances that may be toxic or chemical.
• Keep hair, clothing and body away when the appliance is operating.
• Do not handle the appliance to change accessories while the appliance is
running.
• Do not repair or manipulate the product yourself if you are not a
professional.
• Do not spray this product with water or immerse it in water.
• The appliance must not get wet or splash water on it.
• Only lightly moistening of the brush cells is allowed.
PRODUCT AND ACCESSORIES
1. Brush.
2. Body.
3. Extended Rod.
4. Handle.
5. ON-OFF button.
6. Charging connector
and hanging buckle.
HOW TO USE
1. Instalment of brushes and extended rod: choose the proper brush
based on the cleaning requirements and fix the brush. Then install the
extended rod and handle in the way the picture shows below.
2. Instalment of the brush and handle: Choose the proper brush based
on the cleaning requirements and assure the brush is fixed and then
install the handle in the way the picture below shows.
3. Press the ON-OFF button, the brush would roll to doing the cleaning.
The function of the brushes
Equipped with different brushes, suitable to clean all kinds of cleaning work.
Big round Brush
for large surface
cleaning
Small round Brush
for small surface
cleaning
Corner Brush
for the leaning
of narrow place
Flat brush for cleaning large areas.
HOW TO RECHARGE THE BATTERY
This product is with 2AH Li-ion battery.
Notes:
1. Power off before recharging.
2. Use an adapter of 5V 1A to charge the battery.
3. Please do not shower the body or immerse the body in the water
during recharging.
4. The product is fully recharged when the red lights turn green.
MAINTENANCE
Please clean the product and its accessories after you use it to assure its
cleaning efficiency and service life.
• Please wash the product with gentle cleansing agent and soft sponge.
• Keep the product clean to assure the seal of this product.
• Please keep the product indoors.
ACCESSORIES INCLUDED.
4 brushes, one extension rod and one USB cable.
WARRANTY CONDITIONS
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change
period and is returned with all accessories and packaging in good
condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by
your invoice or purchase ticket where the exact device and model, or
your warranty card duly completed and sealed, is reflected.
4. The appliance will be exempt from warranty when:
4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls.
4.2. The appliance shows signs of misuse.
4.3. The appliance has signs of overuse.
4.4. The appliance is improperly handled.
4.5. No supporting document. (Card, ticket or invoice).
4.6. The appliance has not been used in accordance with the instructions
for use.
NOTE:
• Under no circumstances will direct change or direct payment be made without first
reviewing the device and the causes for which it has failed.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at the end
of its durability, but must be offered at a central point for there cycling
of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the
appliance, instruction manual and pack again put your attention to this
import an tissue.
The batteries contained within this unit must be disposed of properly
and not discarded in everyday house hoId waste, which may be disposed of in an
incinerator or landfill site. The batteries can be harmful to the environment and can
explode when exposed to fire. Do not incinerate or composted.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Thulos TH-HW016 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- English: Thulos TH-HW016 Owner's manual
Artículos relacionados
-
Thulos TH-HW015 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-