Logitech HARMONY 665 Setup Manual

La página se está cargando ...

36 Español

¡Gracias!

El mando a distancia avanzado Harmony 665 es la solución para usar el sistema

multimedia doméstico sin esfuerzos. Los botones de actividades permiten

controlar todos los dispositivos con un solo mando. Por ejemplo, puedes pasar de

ver la televisión a ver un DVD y luego a escuchar música, con sólo pulsar un botón

de actividad. Ya no hace falta escribir códigos para que el mando funcione con

el sistema multimedia. La conguración online guiada ayuda a programar paso

a paso el Harmony 665 con el sistema multimedia y al completarse queda todo

listo para empezar a disfrutar.

Contenido de la caja

•

Mando a distancia avanzado Harmony 665

•

Cable USB

•

Dos pilas AA

•

Documentación del usuario

Español 37

Componentes de Harmony 665

A Los botones de actividad permiten iniciar

las actividades. Si una actividad no se inicia

del modo previsto, pulsa el botón de ayuda Help

y responde unas sencillas preguntas para hacer

que la actividad funcione correctamente.

B Los botones situados en los extremos de

la pantalla controlan las funciones que aparecen

en ella (por ejemplo, los canales favoritos).

También dan acceso a otros comandos y funciones

del mando.

C La sección de menú controla el menú y las guías

en la pantalla de TV.

D Los botones de distintos colores realizan funciones

de cable y satélite. También los puedes personalizar

con tus comandos favoritos.

E La sección de canales agrupa convenientemente

los botones de uso más frecuente.

Puedes controlar el volumen o cambiar de canal

desde una misma ubicación.

F La sección de reproducción agrupa los botones

de reproducción, pausa, salto y otros relacionados.

G Teclado numérico.

A

B

C

E

G

D

F

38 Español

Procedimiento

Necesitarás al menos 45 minutos para congurar el mando a distancia Harmony.

1. Recopila los números de fabricante y modelo de todos los dispositivos que

componen tu sistema multimedia.

2. Ve a setup.myharmony.com desde tu ordenador, descarga el software

de escritorio MyHarmony, crea una cuenta y congura tus dispositivos

y actividades.

3. Prueba el mando a distancia.

Español 39

1 Detalles del sistema

Tendrás que tener a mano los números de fabricante y modelo antes de empezar.

1. Encontrará los números de modelo en la parte frontal, posterior o inferior

de cada dispositivo del sistema multimedia.

2. Anote la información en la tabla de la página 40

(tipo de dispositivo, fabricante, número de modelo).

3. Toma nota de cómo están conectados entre sí los dispositivos.

Por ejemplo, si el reproductor de DVD está conectado a la entrada de vídeo 1

del televisor, etc. Si necesitas más ayuda, consulta la sección Qué son

las entradas, en este documento.

40 Español

Dispositivo Fabricante Número de modelo

TV

Cable/satélite

DVD

Qué son las entradas y por qué necesitas tener información sobre ellas

Las entradas son la especicación de conexión de los dispositivos. Por ejemplo,

si el reproductor de DVD se conecta al televisor mediante la entrada de vídeo 1,

tendrás que seleccionar la opción de vídeo 1 al congurar la actividad Ver DVD

en el software MyHarmony. Cuando tengas actividades conguradas en

el mando, bastará una pulsación del botón de actividad para encender y activar

las entradas de todos los dispositivo necesarios para esa actividad.

Español 41

2 Conguración

Crea una cuenta en el software de escritorio MyHarmony para poder congurar

Harmony 665 y controlar tu sistema multimedia doméstico.

1. Ve a setup.myharmony.com para descargar el software de escritorio

MyHarmony.

2. Después de instalar el software, conecta el mando al ordenador mediante

el cable USB suministrado.

3. Sigue las instrucciones en pantalla para crear una cuenta, o inicia sesión en una

cuenta de Harmony ya existente, y congura los dispositivos y actividades.

4. Actualiza o sincroniza el mando antes de desconectarlo del ordenador.

setup.myharmony.com

42 Español

3 Prueba del mando a distancia

Prueba el mando para asegurarte de que todo funciona correctamente.

1. Desconecta el mando del ordenador y ve a tu sistema multimedia.

2. Completa el tutorial disponible en el mando para familiarizarte con él.

3. Prueba el mando para vericar que funciona bien. Si quieres hacer cambios,

abre el software de escritorio MyHarmony desde tu ordenador e inicia sesión

en tu cuenta de Harmony.

Nota: Una vez completada la conguración, usa únicamente Harmony 665

como mando a distancia de tu sistema multimedia: si usas otros mandos,

se perderá la sincronización de los dispositivos con actividades. De ser así,

usa el botón “Help” y sigue las instrucciones en pantalla.

Español 43

Estamos a tu disposición

En support.myharmony.com/665 encontrarás más información de asistencia:

•

Tutoriales de conguración

•

Artículos de asistencia técnica

•

Guías de resolución de problemas

•

Foros de usuarios

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

¡Gracias! El mando a distancia avanzado Harmony 665 es la solución para usar el sistema multimedia doméstico sin esfuerzos. Los botones de actividades permiten controlar todos los dispositivos con un solo mando. Por ejemplo, puedes pasar de ver la televisión a ver un DVD y luego a escuchar música, con sólo pulsar un botón de actividad. Ya no hace falta escribir códigos para que el mando funcione con el sistema multimedia. La configuración online guiada ayuda a programar paso a paso el Harmony 665 con el sistema multimedia y al completarse queda todo listo para empezar a disfrutar. Contenido de la caja • • • • Mando a distancia avanzado Harmony 665 Cable USB Dos pilas AA Documentación del usuario 36 Español Componentes de Harmony 665 A Los botones de actividad permiten iniciar las actividades. Si una actividad no se inicia del modo previsto, pulsa el botón de ayuda Help y responde unas sencillas preguntas para hacer que la actividad funcione correctamente. B Los botones situados en los extremos de la pantalla controlan las funciones que aparecen en ella (por ejemplo, los canales favoritos). También dan acceso a otros comandos y funciones del mando. C La sección de menú controla el menú y las guías en la pantalla de TV. D Los botones de distintos colores realizan funciones de cable y satélite. También los puedes personalizar con tus comandos favoritos. E La sección de canales agrupa convenientemente los botones de uso más frecuente. Puedes controlar el volumen o cambiar de canal desde una misma ubicación. F La sección de reproducción agrupa los botones de reproducción, pausa, salto y otros relacionados. C G Teclado numérico. G A B D E F Español 37 Procedimiento Necesitarás al menos 45 minutos para configurar el mando a distancia Harmony. 1. Recopila los números de fabricante y modelo de todos los dispositivos que componen tu sistema multimedia. 2. Ve a setup.myharmony.com desde tu ordenador, descarga el software de escritorio MyHarmony, crea una cuenta y configura tus dispositivos y actividades. 3. Prueba el mando a distancia. 38 Español 1 Detalles del sistema Tendrás que tener a mano los números de fabricante y modelo antes de empezar. 1. Encontrará los números de modelo en la parte frontal, posterior o inferior de cada dispositivo del sistema multimedia. 2. Anote la información en la tabla de la página 40 (tipo de dispositivo, fabricante, número de modelo). 3. Toma nota de cómo están conectados entre sí los dispositivos. Por ejemplo, si el reproductor de DVD está conectado a la entrada de vídeo 1 del televisor, etc. Si necesitas más ayuda, consulta la sección Qué son las entradas, en este documento. Español 39 Dispositivo Fabricante Número de modelo TV Cable/satélite DVD Qué son las entradas y por qué necesitas tener información sobre ellas Las entradas son la especificación de conexión de los dispositivos. Por ejemplo, si el reproductor de DVD se conecta al televisor mediante la entrada de vídeo 1, tendrás que seleccionar la opción de vídeo 1 al configurar la actividad Ver DVD en el software MyHarmony. Cuando tengas actividades configuradas en el mando, bastará una pulsación del botón de actividad para encender y activar las entradas de todos los dispositivo necesarios para esa actividad. 40 Español 2 Configuración Crea una cuenta en el software de escritorio MyHarmony para poder configurar Harmony 665 y controlar tu sistema multimedia doméstico. 1. Ve a setup.myharmony.com para descargar el software de escritorio MyHarmony. 2. Después de instalar el software, conecta el mando al ordenador mediante el cable USB suministrado. 3. Sigue las instrucciones en pantalla para crear una cuenta, o inicia sesión en una cuenta de Harmony ya existente, y configura los dispositivos y actividades. 4. Actualiza o sincroniza el mando antes de desconectarlo del ordenador. setup.myharmony.com Español 41 3 Prueba del mando a distancia Prueba el mando para asegurarte de que todo funciona correctamente. 1. Desconecta el mando del ordenador y ve a tu sistema multimedia. 2. Completa el tutorial disponible en el mando para familiarizarte con él. 3. Prueba el mando para verificar que funciona bien. Si quieres hacer cambios, abre el software de escritorio MyHarmony desde tu ordenador e inicia sesión en tu cuenta de Harmony. Nota: Una vez completada la configuración, usa únicamente Harmony 665 como mando a distancia de tu sistema multimedia: si usas otros mandos, se perderá la sincronización de los dispositivos con actividades. De ser así, usa el botón “Help” y sigue las instrucciones en pantalla. 42 Español Estamos a tu disposición En support.myharmony.com/665 encontrarás más información de asistencia: • Tutoriales de configuración • Artículos de asistencia técnica • Guías de resolución de problemas • Foros de usuarios Español 43

Logitech HARMONY 665 Setup Manual

Transcripción de documentos

Logitech HARMONY 665 Setup Manual

En otros idiomas

Documentos relacionados