Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN JUEGO DE CONVERSIÓN N/P 99944200416 Para los Modelos: SRM-230, 231, 260, 261 Número de serie ALL ADVERTENCIA PELIGRO Para la operación con hoja se requiere el uso de la arnés (no incluida en el kit) P/N C062000070 (Los E.E.U.U.) o N/P C062000060 (Canadá). Esta ayuda a restringir y controlar el movimiento de la unidad en caso de un tirón, o atoro. La operación con la hoja sin una correa puede dar lugar a lesiones serias. NOTA El uso de la arnés (no incluida) y este kit, permitirá el uso con la hojas de metal o de nylon para cortar cesped/ hiervas. Todo otro uso de la hoja de metal requiere el kit del Mango en “U” y el uso de una arnés restrictiva. NOTA La barrera de barra es utilizada restrinja el movimiento postrero de la unidad. Para el uso de servicio pesado o extendido, la agarradera en-U debe ser utilizado. Consulte con su distribuidor ECHO o manual de seguridad de su trimmer/brushcutter para los detalles con respecto a Manubrios (Agarradera-U). CONTENIDO: 1, Placa superior, 20 mm 1, Placa inferior 1, Abrazadera del arnés con espaciador 1, Anillo del arnés 1, Barrera de barra 1, Protector de metal 1, Soporte 3, Tornillos de 5 x 15 mm (montaje en el protector) 2, Tornillos 5 x 8 mm (soporte al protector) 4, Tuerca de 5 mm 4, Arandelas de traba 5 mm 1, Perno de 5 mm x 18 mm (Abrazadera del arnés) 1, Tuerca de M10 x 1.25 L.H. C INSTALE EL PROTECTOR DE METAL A Si es necesario, quite la cabeza de nilón, el protector de plástico y la placa superior 38 mm. 1. Sujete sin apretar el soporte (A) al protector (B) y sujete a la parte inferior de la caja del engranaje (C) con los tornillos y tuercas proporcionados. 2. Instale las tuercas y arandelas de traba en los tornillos donde se indica y apriete todos los herrajes. ADVERTENCIA B PELIGRO El tipo de hoja usada DEBE adaptarse al tipo y tamaño del material cortado. El uso de una hoja indebida o sin afilar puede causar lesiones personales graves. Las hojas DEBEN estar afiladas. Las hojas sin afilar aumentan la probabilidad de un contragolpe y de producirle lesiones a usted y a los espectadores. D K H INSTALE LA HOJA OPCIONAL E Metal/ plástico 1 . Instale la placa superior (D) con el 20 mm de diámetro apropiado en el eje estriado. El piloto debe corresponder estrechamente con el agujero central de la hoja para ajustarse bien. 2. Coloque la hoja (E) sobre el piloto de la placa superior e instale la “placa inferior” (F) y la tuerca izquierda. La hoja Tri-Cut (H) se instala con la taza deslizante (J). 3 . Inserte la herramienta de traba (K) por el agujero de la placa superior y muesca en la caja del engranaje (C) para impedir que gire el eje estriado, apriete la tuerca y sujete con un pasador de aleta (L). F J G L K D 20 IMPORTANTE Nunca reuse el pasador. Instale un pasador nuevo cada vez que instale o reemplazca la cuchilla. 4. Quite la herramienta de traba. X7502233600 E F G L X750005530 01/03 2 INSTALE LA ABRAZADERA DEL ARNÉS A NOTA Algunos modelos requieren la instalación de la abrazadera del arnés. Si su unidad no tiene una abrazadera siga estas instrucciones. 1. Quite el protector y la caja del engranaje como conjunto. a. Afloje los dos (2) tornillos (A) que sujetan la caja del engranaje al eje. b. Quite el tornillo (B) de localización de la parte de arriba de la caja del engranaje. c. Tire del protector y conjunto de caja de engranaje del conjunto de eje de impulsión. B NOTA Impida que el cable de impulsión flexible se deslice desde la caja del eje de impulsión. Si el cable se desliza libremente, limpie el polvo del cable y vuelva a lubricar con grasa a base de litio antes de volver a montar. 2. 3. Quite la empuñadura delantera. a. Quite los cuatro (4) tornillos y placa trasera de la empuñadura. b. Quite la empuñadura. Instale la abrazadera. a. Separe ligeramente la abrazadera y deslice hacia arriba el eje de impulsión. b. Instale el anillo del arnés usando el espaciador. c. Póngase el arnés y sujete la unidad al arnés. Deslice el gancho del arnés hacia arriba o hacia abajo hasta que la unidad se equilibre con el accesorio de corte a aproximadamente 5 - 7,5 cm del terreno. d. Apriete el tornillo del gancho del arnés. INSTALE PROTECTOR Y CAJA DEL ENGRANAJE 1. Empuje el conjunto de caja de engranajes en un extremo del eje de impulsión teniendo cuidado de enganchar el cable de impulsión con la caja de engranajes. 2. Localice la caja de engranajes en el eje de impulsión e instale el tornillo de localización. 3. Apriete los dos (2) tornillos de sujeción laterales. INSTALACIÓN DE LA EMPUÑADURA DELANTERA Y BARRERA DE BARRA NOTA La barrera de barra es requerida al lutilizar las hojas. Las unidades equipadas con el manubrio (mango en U) no requieren la instalation de la barrera de barra. 1. Coloque la empuñadura delantera en el eje e instale la barrera de barra usando los cuatro (4) tornillos y tuercas. 2. Coloque la empuñadura delantera para efectuar la operación de forma cómoda y sujete los tornillos. NOTA La barrera de barra NO ES UNA MANIJA y no debe ser utilizada para transportar la unidad. A