Crosley CR6232A-BR Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Ubicación de los controles..........4
Inicio
Desembalaje...............................5
Fuente de alimentación..............
Funcionamiento del conector
para auriculares..........................5
Funcionamiento
Funcionamiento del tocadiscos...6
USB/Grabación...........................6
Entrada auxiliar...........................7
Salida de audio...........................7
General
Solución de problemas...............8
Garantía......................................9
Gracias por adquirir Crosley Nomad (CR6232A).
Lea atentamente este manual antes de usar
esta unidad y consérvelo para consultarlo en
el futuro.
Las instrucciones de este manual describen las
funciones de los controles del CR6232A.
Unidad Nomad
Adaptador de 45 r. p. m.
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Adaptador para discos de 45 r. p. m.
Brazo del tocadiscos
Interruptor de control de detención
automática
Interruptor de control de velocidad
Broche de sujeción
Perilla de volumen de ENCENDIDO
/APAGADO
Soporte del brazo del tocadiscos
Tocadiscos
Parlantes
Conector de CC
Adaptador de CA (ubicado en una
bolsa de plástico dentro del empaque
de poliestireno extruido)
Conector de salida
Conector de la entrada auxiliar
Conector de auriculares
Conector USB
3
15
14
Controles de la unidad
Quite los materiales de embalaje de la
unidad. Nota: Conserve todos los materiales
de embalaje.
Quite la bolsa de plástico que cubre la unidad.
Quite el ADAPTADOR DE CA (11) del embalaje.
Quite la atadura del ADAPTADOR DE CA (11).
Abra la tapa y quite el material de envío de
poliestireno extruido del TOCADISCOS (8).
Quite la banda de sujeción negra ubicada
debajo del BRAZO DEL TOCADISCOS (2).
Quite la cubierta blanca que protege la aguja
tirando suavemente hacia el frente de la unidad.
Suelte el BROCHE DE SUJECIÓN del brazo
del tocadiscos (5) empujándolo suavemente
hacia la derecha. Esto destrabará el BRAZO
DEL TOCADISCOS (2) del soporte del brazo.
Trabe nuevamente el BROCHE DE SUJECIÓN
(5) cuando mueva la unidad a otro lugar.
Desate el cable del ADAPTADOR DE CA (11).
Enchufe el ADAPTADOR DE CA (11) en
la salida adecuada de la pared.
Enchufe el extremo pequeño del adaptador
en el CONECTOR DEL ADAPTADOR (10)
ubicado en la parte posterior de la unidad.
Conecte los auriculares al CONECTOR
PARA AURICULARES (14).
Ajuste el volumen al nivel de audición deseado.
NOTA: Cuando use los auriculares, se
desactivará el sonido de los parlantes de la
unidad.
NOTA: Los auriculares no se incluyen con la unidad.
Desembalaje Fuente de alimentación
Funcionamiento del
conector para auriculares
Coloque el ADAPTADOR DE 45 r. p. m. (11)
sobre el eje.
Fije el INTERRUPTOR DE CONTROL DE
VELOCIDAD (4) a la velocidad correcta
(33 , 45 o 78 r. p. m.).
Mueva el BRAZO DEL TOCADISCOS (2) al
punto inicial deseado en el disco. El disco
comenzará la reproducción.
Ajuste el volumen al nivel deseado con la
PERILLA DE VOLUMEN (6).
Deslice el INTERRUPTOR DE CONTROL
DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (3) para
escoger la función de detención automática.
Cuando se termine la reproducción del
disco, el BRAZO DEL TOCADISCOS (2)
se detendrá automáticamente. Debe
regresar el BRAZO DEL TOCADISCOS
(2) al SOPORTE DEL BRAZO DEL
TOCADISCOS (7) manualmente.
Mediante el cable y el software incluidos, la
conexión USB le permite grabar discos en su
computadora. Para usar el puerto USB, siga
estas instrucciones.
Inserte el CD de software adjunto en su
computadora.
Conecte el extremo cuadrado del cable USB
al CONECTOR USB (15) del lado derecho
del tocadiscos.
Conecte el otro extremo a un puerto USB en
su computadora.
Desde su computadora, abra el software de
grabación de discos.
Para obtener instrucciones sobre el
funcionamiento del software de grabación
de discos, examine el CD y abra la carpeta
Manuals (Manuales).
Este adaptador le permite reproducir discos a
45 RPM.
Coloque suavemente el disco de 45 r. p. m.
en el tocadiscos.
Siga los pasos indicados en la sección de
funcionamiento del tocadiscos para reproducir
el disco.
Entrada auxiliar
Puede conectar componentes externos a
su unidad mediante la entrada auxiliar.
Enchufe el cable auxiliar al CONECTOR
DE ENTRADA AUXILIAR (13) ubicado en
la parte posterior del tocadiscos.
Enchufe el otro extremo del cable auxiliar
en el conector de salida en el componente
externo deseado.
Controle el nivel del volumen del
componente externo.
Consulte el manual del operador para
conocer el funcionamiento correcto del
componente externo.
Puede pasar el audio de la unidad al
estéreo de su casa, televisión u otra fuente
de estéreo mediante la salida de audio.
Para hacer esta conexión, necesita un
cable RCA estándar (no está incluido).
Enchufe los conectores blanco y rojo en un
extremo del cable al CONECTOR DE
SALIDA (12) rojo y blanco ubicado en la parte
posterior de la unidad. El otro extremo del
cable se enchufa a los conectores de la
entrada auxiliar del componente
seleccionado.
Opere la unidad de la manera habitual;
puede escuchar el sonido exportado desde
la unidad.
NOTA: Puede seguir escuchando la unidad si
usa la característica de salida de audio.
El cable de alimentación de CA no está
conectado. Asegúrese de que esté
conectado a la salida de CA en la parte
posterior de la unidad.
2 La unidad no está encendida: rote la
perilla de VOLUMEN a una posición que
no sea APAGADO.
No se quitó la cubierta blanca que
protege la aguja.
No está subido el volumen.
No se quitó la banda de sujeción negra
ubicada debajo del brazo del
tocadiscos.
No se quitó el broche de sujeción del
brazo del tocadiscos.

Transcripción de documentos

Gracias por adquirir Crosley Nomad (CR6232A). Lea atentamente este manual antes de usar esta unidad y consérvelo para consultarlo en el futuro. Las instrucciones de este manual describen las funciones de los controles del CR6232A. Unidad Nomad Adaptador de 45 r. p. m. Inicio Ubicación de los controles..........4 Desembalaje...............................5 Fuente de alimentación.............. 5 Funcionamiento del conector para auriculares..........................5 Funcionamiento Funcionamiento del tocadiscos...6 USB/Grabación...........................6 Entrada auxiliar...........................7 Salida de audio...........................7 General Solución de problemas...............8 Garantía......................................9 Controles de la unidad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Adaptador para discos de 45 r. p. m. Brazo del tocadiscos Interruptor de control de detención automática Interruptor de control de velocidad Broche de sujeción Perilla de volumen de ENCENDIDO /APAGADO Soporte del brazo del tocadiscos Tocadiscos Parlantes Conector de CC Adaptador de CA (ubicado en una bolsa de plástico dentro del empaque de poliestireno extruido) Conector de salida Conector de la entrada auxiliar Conector de auriculares Conector USB 15 3 14 Desembalaje Quite los materiales de embalaje de la unidad. Nota: Conserve todos los materiales de embalaje. Quite la bolsa de plástico que cubre la unidad. Quite el ADAPTADOR DE CA (11) del embalaje. Fuente de alimentación Desate el cable del ADAPTADOR DE CA (11). Enchufe el ADAPTADOR DE CA (11) en la salida adecuada de la pared. Enchufe el extremo pequeño del adaptador en el CONECTOR DEL ADAPTADOR (10) ubicado en la parte posterior de la unidad. Quite la atadura del ADAPTADOR DE CA (11). Abra la tapa y quite el material de envío de poliestireno extruido del TOCADISCOS (8). Quite la banda de sujeción negra ubicada debajo del BRAZO DEL TOCADISCOS (2). Quite la cubierta blanca que protege la aguja tirando suavemente hacia el frente de la unidad. Funcionamiento del conector para auriculares Conecte los auriculares al CONECTOR PARA AURICULARES (14). Ajuste el volumen al nivel de audición deseado. NOTA: Cuando use los auriculares, se desactivará el sonido de los parlantes de la unidad. Suelte el BROCHE DE SUJECIÓN del brazo del tocadiscos (5) empujándolo suavemente hacia la derecha. Esto destrabará el BRAZO DEL TOCADISCOS (2) del soporte del brazo. Trabe nuevamente el BROCHE DE SUJECIÓN (5) cuando mueva la unidad a otro lugar. NOTA: Los auriculares no se incluyen con la unidad. Fije el INTERRUPTOR DE CONTROL DE VELOCIDAD (4) a la velocidad correcta (33 ⅓, 45 o 78 r. p. m.). Este adaptador le permite reproducir discos a 45 RPM. Mueva el BRAZO DEL TOCADISCOS (2) al punto inicial deseado en el disco. El disco comenzará la reproducción. Ajuste el volumen al nivel deseado con la PERILLA DE VOLUMEN (6). Deslice el INTERRUPTOR DE CONTROL DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (3) para escoger la función de detención automática. Cuando se termine la reproducción del disco, el BRAZO DEL TOCADISCOS (2) se detendrá automáticamente. Debe regresar el BRAZO DEL TOCADISCOS (2) al SOPORTE DEL BRAZO DEL TOCADISCOS (7) manualmente. Mediante el cable y el software incluidos, la conexión USB le permite grabar discos en su computadora. Para usar el puerto USB, siga estas instrucciones. Inserte el CD de software adjunto en su computadora. Conecte el extremo cuadrado del cable USB al CONECTOR USB (15) del lado derecho del tocadiscos. Conecte el otro extremo a un puerto USB en su computadora. Desde su computadora, abra el software de grabación de discos. Para obtener instrucciones sobre el funcionamiento del software de grabación de discos, examine el CD y abra la carpeta Manuals (Manuales). Coloque el ADAPTADOR DE 45 r. p. m. (11) sobre el eje. Coloque suavemente el disco de 45 r. p. m. en el tocadiscos. Siga los pasos indicados en la sección de funcionamiento del tocadiscos para reproducir el disco. Entrada auxiliar Puede conectar componentes externos a su unidad mediante la entrada auxiliar. Enchufe el cable auxiliar al CONECTOR DE ENTRADA AUXILIAR (13) ubicado en la parte posterior del tocadiscos. Puede pasar el audio de la unidad al estéreo de su casa, televisión u otra fuente de estéreo mediante la salida de audio. Controle el nivel del volumen del componente externo. Para hacer esta conexión, necesita un cable RCA estándar (no está incluido). Enchufe los conectores blanco y rojo en un extremo del cable al CONECTOR DE SALIDA (12) rojo y blanco ubicado en la parte posterior de la unidad. El otro extremo del cable se enchufa a los conectores de la entrada auxiliar del componente seleccionado. Consulte el manual del operador para conocer el funcionamiento correcto del componente externo. Opere la unidad de la manera habitual; puede escuchar el sonido exportado desde la unidad. Enchufe el otro extremo del cable auxiliar en el conector de salida en el componente externo deseado. NOTA: Puede seguir escuchando la unidad si usa la característica de salida de audio. El cable de alimentación de CA no está conectado. Asegúrese de que esté conectado a la salida de CA en la parte posterior de la unidad. 2 La unidad no está encendida: rote la perilla de VOLUMEN a una posición que no sea APAGADO. No se quitó la cubierta blanca que protege la aguja. No está subido el volumen. No se quitó la banda de sujeción negra ubicada debajo del brazo del tocadiscos. No se quitó el broche de sujeción del brazo del tocadiscos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Crosley CR6232A-BR Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas