102055 Rev. B
DIVERTER HANDLE INSTALLATION
INSTALACIÓN DE MANILLAR
INDIVIDUAL
INSTALLATION À UNE SEULE
POIGNÉES
Installing the Handle (H559 and H560):
Thread the included set screw (1) partially into handle
base (2). Place handle base (2)on valve (3) and tighten
set screw (1) to secure base and install button.
Instalando la Manija
(
H559 y H560
):
Atornille parcialmente el tornillo de presión (1), que se
incluye, en la base de la manija (2). Coloque la base de la
manija (2) en la válvula (3) y apriete el tornillo de presión
(1) para asegurar la base.
Installation de la Poignée
(
H559 et H560
):
Introduisez partiellement la vis de calage (1) fournie dans la
base de la poignée (2). Placez la base de la poignée (2) sur
la soupape (3) et serrez la vis de calage (1) pour immobiliser
la base.
102055
07/17/2019
RP26853
H559p
3/32" (2 mm)
3
2
1
RP84938p
RP26853
H560p
3/32" (2 mm)
RP84938p
www.deltafaucet.com
1-800-345-DELTA (3358)
?
Transcripción de documentos
DIVERTER HANDLE INSTALLATION INSTALACIÓN DE MANILLAR INDIVIDUAL INSTALLATION À UNE SEULE POIGNÉES 102055 Installing the Handle (H559 and H560): Thread the included set screw (1) partially into handle base (2). Place handle base (2)on valve (3) and tighten set screw (1) to secure base and install button. 3 2 Instalando la Manija (H559 y H560): Atornille parcialmente el tornillo de presión (1), que se incluye, en la base de la manija (2). Coloque la base de la manija (2) en la válvula (3) y apriete el tornillo de presión (1) para asegurar la base. 1 Installation de la Poignée (H559 et H560): Introduisez partiellement la vis de calage (1) fournie dans la base de la poignée (2). Placez la base de la poignée (2) sur la soupape (3) et serrez la vis de calage (1) pour immobiliser la base. H560p H559p 3/32" (2 mm) RP26853 RP84938p RP84938p RP26853 3/32" (2 mm) ? 07/17/2019 www.deltafaucet.com 1-800-345-DELTA (3358) [email protected] 102055 Rev. B-
1
En otros idiomas
- français: Delta H559 Guide d'installation
- English: Delta H559 Installation guide