MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
Sony
NEX-VG10E
Sony NEX-VG10E Annex
Tipo
Annex
Marca
Sony
Tamaño
367,73 KB
Páginas
2
Idioma
árabe, checo, alemán, griego, inglés, español, persa, francés, italiano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, tailandés, ucraniano, chino
Ver documento
Sony NEX-VG10E Instrucciones de operación
Tipo
Instrucciones de operación
Marca
Sony
Tamaño
13,09 MB
Categoría
Videocámaras
Páginas
161
Idioma
inglés, español, francés
Tabla de contenido
US
4
Read this first
11
Operating instructions
12
The visual world seen by your NEX-VG10
13
Getting started
15
Accessories supplied
15
Attaching the accessories
16
Preparing the battery
17
Charging the battery pack
17
Attaching the battery pack
18
Using the wall outlet (wall socket) as a power source
18
Attaching a lens
20
Removing the lens
21
Turning on the camcorder and setting the date and time
22
Changing the language setting
22
Using the operating buttons
23
Adjusting the viewfinder and the LCD monitor
24
Viewfinder
24
LCD monitor
24
Inserting a memory card
25
Recording and playback
26
Recording
26
Movies
26
Still images
27
Recording functions
28
Adjustments using the lens
28
Settings using the operation panel
28
Exposure mode
30
Playback
32
Deleting an image
32
Playback on a TV
33
Editing on the computer
34
Features of the supplied software
34
Preparing the computer
34
Recommended computer environment
34
Installing “PMB”
35
Importing images to the computer
36
Additional information
37
Troubleshooting
37
Recording time/number of images
39
Recording/playback time of movies of a battery pack
39
Estimated recording time of movies
39
Estimated number of recordable still images
40
Precautions
40
Specifications
43
Menu list
46
Shoot Mode
47
Camera
47
Rec Mode/Image Size
47
Brightness/Color
48
Playback
48
Setup
49
Identifying parts
50
List of icons
53
Index
55
FR
57
À lire avant d’utiliser le caméscope
64
Mode d’emploi
65
Voir le monde à travers votre caméscope NEX-VG10
67
Pour commencer
69
Accessoires fournis
69
Installation des accessoires
70
Préparation du bloc-piles
71
Charge du bloc-piles
71
Installation du bloc-piles
72
Utilisation d’une prise murale comme source d’alimentation
72
Installation de l’objectif
74
Retrait de l’objectif
75
Mise en marche du caméscope et réglage de la date et de l’heure
76
Changement de la langue
76
Utilisation des touches de commande
77
Ajustement du viseur et de l’écran ACL
78
Viseur
78
Écran ACL
78
Insertion d’une carte mémoire
79
Enregistrement et lecture
80
Enregistrement
80
Films
80
Photos
81
Fonctions d’enregistrement
82
Réglages au moyen de l’objectif
82
Réglages au moyen du panneau de commandes
82
Mode d’exposition
84
Lecture
86
Suppression d’une image
86
Lecture sur un téléviseur
87
Montage à l’aide d’un ordinateur
88
Fonctions du logiciel fourni
88
Préparation de l’ordinateur
88
Configuration recommandée de votre ordinateur
88
Installation du logiciel « PMB »
89
Importation d’images vers l’ordinateur
90
Informations complémentaires
91
Dépannage
91
Durée d’enregistrement et nombre d’images
93
Durées d’enregistrement et de lecture de films prévues avec le bloc-piles
93
Durées approximatives d’enregistrement de films
93
Nombre approximatif d’enregistrements de photos
94
Précautions
94
Spécifications
97
Éléments du menu
100
Mode Pr. vue
101
Appareil photo
101
Mode enr./Taille d’image
101
Luminosité/Couleur
102
Lecture
102
Réglage
103
Les pièces du caméscope
104
Liste des icônes
107
Index
109
ES
112
Lea esto primero
115
Instrucciones de funcionamiento
116
El mundo visual visto por su NEX-VG10
117
Procedimientos iniciales
119
Accesorios suministrados
119
Instalación de accesorios
120
Preparación de la batería
121
Carga de la batería
121
Instalación de la batería
122
Uso del tomacorriente de pared como una fuente de alimentación
122
Instalación de un objetivo
124
Extracción del objetivo
125
Encendido de la videocámara y ajuste de la fecha y la hora
126
Cambio del ajuste de idioma
126
Uso de los botones de funcionamiento
127
Ajuste del visor y el monitor LCD
128
Visor
128
Monitor LCD
128
Inserción de una tarjeta de memoria
129
Grabación y reproducción
130
Grabación
130
Películas
130
Imágenes fijas
131
Funciones de grabación
132
Ajustes con el objetivo
132
Ajustes con el panel de operación
132
Modo de exposición
134
Reproducción
136
Eliminación de una imagen
136
Reproducción en un televisor
137
Edición en una computadora
138
Características del software suministrado
138
Preparación de la computadora
138
Entorno de computadora recomendado
138
Instalación de “PMB”
139
Importación de imágenes a una computadora
141
Información complementaria
142
Solución de problemas
142
Grabación de del tiempo/número de imágenes
144
Tiempo de grabación/reproducción de películas de la batería
144
Tiempo de grabación estimado para películas
144
Cantidad estimada de imágenes fijas que se pueden grabar
145
Precauciones
145
Especificaciones
148
Lista de menú
151
Modo de toma
152
Cámara
152
Modo grab./tam. imagen
153
Brillo / color
153
Reproducción
153
Ajustes
154
Identificación de las partes
156
Lista de iconos
159
Índice
161
Ver documento
Sony NEX-VG10E Instrucciones de operación
Tipo
Instrucciones de operación
Marca
Sony
Tamaño
2,16 MB
Categoría
Videocámaras
Páginas
95
Idioma
español
Ver documento
Sony NEX-VG10E Instrucciones de operación
Tipo
Instrucciones de operación
Marca
Sony
Tamaño
229,54 KB
Páginas
7
Idioma
español
Ver documento
Sony NEX-VG10E Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Sony
Tamaño
625,87 KB
Categoría
Lentes de camara
Páginas
2
Idioma
inglés, español, francés, japonés, chino
Ver documento
Sony NEX-VG10E Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Sony
Tamaño
23,81 MB
Categoría
Videocámaras
Páginas
294
Idioma
alemán, español, francés, italiano, neerlandés, portugués
Ver documento
Sony NEX-VG10E Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Sony
Tamaño
621,24 KB
Categoría
Lentes de camara
Páginas
2
Idioma
inglés, español, francés, japonés, chino
Ver documento