4/6/2022
1| 56242205101
Seed to Sprout Slide and Store
2-Level Planter
422050
| 1-866-855-0100
| www.simplay3.com
The Simplay3 Company
9450 Rosemont Drive
Streetsboro, OH 44241
For assistance or replacement parts please contact Simplay3®
Pour une aide ou un changement de pièces, contactez l’entreprise Simplay3®
Para obtener ayuda o piezas de repuesto, contacte a Simplay3®
ENGLISH
WARNING: To avoid serious injury
-Do not stand, sit or climb on planter.
CLEANING INSTRUCTIONS:
Use mild soapy water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must comply with all government regulations.
-Maximum capacity: 34 quarts of potting soil
INSTALLATION/ASSEMBLY:
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves
-Ne vous tenez pas debout, ne vous asseyez pas ou ne grimpez pas sur la
jardinière.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :
Utilisez de l’eau savonneuse douce.
INSTRUCTIONS D’ÉLIMINATION :
Veuillez recycler si possible. L’élimination doit être conforme à toutes les
réglementations gouvernementale.
-Capacité maximale: 34,32 L de terreau
INSTALLATION/ASSEMBLAGE :
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA:
Utilizar agua ligeramente jabonosa.
INSTRUCCIONES DE ELIMINACIÓN:
De ser posible, reciclar. La eliminación debe cumplir con todas las regulaciones
gubernamentales.
-Capacidad máxima: Capacidad máxima: 34 cuartos de galón (32 L) de tierra
para macetas
INSTALACIÓN/ARMADO:
ADDITIONAL ACCESSORIES
ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES
ACCESORIOS ADICIONALES
2+ years/ans/años
ESPAÑOL
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves
-No se pare, se siente ni se suba a la maceta.
TM
