H-STYLE TRACK HEADS

INSTALLATION AND SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT: Read before installing xture. Retain for future reference.

© Copyright 2023 Satco Products, Inc. 7/23 v1.0

Satco Products, Inc.

Brentwood, NY 11717

1. Before installing the track head, refer to the track installation instructions

to make sure the track head and the track are compatible.

2. Turn OFF switch at main power source before installing any track or tting.

3. Pull down the locking lever and insert “Adapter Contact” into the slot in

5. To remove: Depress the locking lever

on the track adapter and turn the

track head 90°.

CAUTION: To reduce the risk of re,

do not touch or remove the track

head on the track when the light is on.

Instead, turn off the electrical power.

IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.

1. Consulte las instrucciones de instalación de la guía antes de instalar la lámpara para asegurarse de que la lámpara y la guía sean

PRECAUCIÓN: Para disminuir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones, no toque ni retire la lámpara

de la guía cuando la luz esté encendida. En su lugar, corte la energía eléctrica.

1. Avant d’installer la tête de rail, reportez-vous aux instructions du rail pour vous assurer que tête et rail sont compatibles.

2. Éteignez l’interrupteur de la source d’alimentation principale avant d’installer tout rail ou accessoire.

3. Abaissez le levier de verrouillage, puis insérez le « Contact de l’adaptateur » dans la fente du rail.

4. Faites pivoter l’adaptateur de 90° jusqu’à la position verrouillée. REMARQUE: La ligne de polarité de la tête de rail (côté à 2 broches),

5. Pour retirer: enfoncez le levier de verrouillage sur l’adaptateur de rail, puis tournez la tête de rail de 90°.

MISE EN GARDE: Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle, ne touchez pas et ne