Silvercrest 291207 El manual del propietario

Marca: Silvercrest

Modelo: 291207

Tipo: El manual del propietario

V 1.3

.......................................................................................................................................... 2

....................................................................................................................................... 25

SilverCrest SHFD 1400 A1

2 -

Table of Contents

1. General information ....................................................................................... 3

1.1. Read and retain the operating manual ........................................................................................ 3

1.2. Explanation of symbols used ........................................................................................................ 3

2. Safety ............................................................................................................. 4

2.1. Intended use .................................................................................................................................. 4

2.2. Safety instructions .......................................................................................................................... 4

3. Items included .............................................................................................. 11

4. Display ......................................................................................................... 11

5. Technical data .............................................................................................. 12

6. Copyright ..................................................................................................... 12

7. Before using ................................................................................................. 12

8. First use ........................................................................................................ 12

8.1. Automatic program .................................................................................................................... 14

9. Tips for making great food ........................................................................... 15

10. Maintenance / cleaning .............................................................................. 17

10.1. Maintenance ............................................................................................................................ 17

10.2. Cleaning ................................................................................................................................... 18

11. Storage when not being used ..................................................................... 18

12. Troubleshooting ......................................................................................... 19

13. Environmental information and disposal .................................................... 19

14. FCC information .......................................................................................... 19

15. Recipes ....................................................................................................... 20

16. Warranty ................................................................................................... 23

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 3

Congratulations!

By purchasing the SilverCrest SHFD 1400 A1 air fryer, referred to as the air fryer in the following

text, you have chosen a high-quality product.

1. General information

1.1. Read and retain the operating manual

This operating manual contains important information regarding the safe use of the air

fryer as well as details on day-to-day use and disposal. Carefully familiarize yourself

with the operating manual, paying special attention to the safety instructions before

using the air fryer, and use it only for the application areas and purposes described. If

you give the air fryer away or sell it, please ensure that you also pass on the operating manual. It is

part of the product.

1.2. Explanation of symbols used

The following symbols and signal words are used in this operating manual, on the air fryer, or on

the packaging.

This symbol / signal word indicates a hazard with a high level of risk that if not prevented could

result in death or serious injury.

This symbol / signal word indicates a hazard with a medium level of risk that if not prevented could

result in death or serious injury.

This symbol / signal word indicates a hazard with a low level of risk that if not prevented could

result in minor or moderate injury.

This signal word warns of possible damage to property.

This symbol indicates further information on handling and use.

SilverCrest SHFD 1400 A1

4 -

This symbol is to warn against injuries or burns in connection with hot surfaces on

the air fryer.

This air fryer is only suitable for use in dry, indoor rooms.

The ETL Listed Mark is proof that your product has been independently tested and

meets the applicable published standard.

2. Safety

2.1. Intended use

This air fryer is used for cooking food such as meat, fish, side dishes and vegetables. This air fryer

should not be used outside of closed rooms or in tropical climates. The air fryer should also not be

used in rooms, in which there are specific conditions, such as a potentially explosive atmosphere

(through gas, dust or steam). This air fryer is not intended for business or commercial use. Use the

air fryer solely for private purposes in living areas; any other use is deemed improper. This device

meets all relevant norms and standards in conjunction with UL conformity. Conformance to these

standards is no longer guaranteed if a change is made to air fryer without the authorization of the

manufacturer. The manufacturer shall not be liable for any damages or faults arising as a result.

Please observe the national regulations and/or laws of the country in which the device is used.

2.2. Safety instructions

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. To protect against risk of electrical shock do not put in water

or other liquid.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 5

3. Close supervision is necessary when any appliance is used

by or near children.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or

taking off parts, and before cleaning.

5. Avoid contacting moving parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug

or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged

in any manner. Return appliance to the nearest authorized

service facility for examination, repair or electrical or

mechanical adjustment.

7. The use of attachments not recommended or sold by the

manufacturer may cause fire, electric shock or injury.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. Do not let cord contact hot surface, including the stove.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

For household use only.

Risk of electric shock!

A faulty electrical installation, excessive power supply voltage,

or incorrect use can result in electric shock.

SilverCrest SHFD 1400 A1

6 -

- This appliance has a polarized plug (one blade is wider

than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug

will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does

not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,

contact a qualified technician. Do not modify the plug in

any way.

- Always take hold of the power cord by the plug and do not

pull on the cord itself.

- Do not place any items of furniture or other heavy objects

on the power cord. Make sure that the cord is not bent,

especially in the area near the plug.

- Ensure that the power cord does not come into contact with

hot or sharp areas or edges in order to avoid damage.

- Ensure that the power cable does not come into contact

with any of the hot surfaces of the air fryer. A damaged

power cable can cause fire or electric shock.

- Only plug in the air fryer to a power socket, which is always

easily accessible. Only operate the air fryer with the

voltage specified on the rating plate, otherwise there is a

risk of electric shock!

- Do not use an adapter plug or extension cable that does

not meet the relevant safety standards and do not perform

any procedures on the power cord yourself. If the power

cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 7

their service department or by a similarly qualified person in

order to avoid hazards.

- Never make a knot in the power cord and do not bundle it

with other cords. The power cord should be laid in such a

way that no one steps on it or is obstructed by it. There is a

risk of injury.

- If you notice any smoke, unusual noises or smells, unplug

the air fryer’s power cord from the socket immediately. If this

happens, you must stop using the air fryer until it has been

checked by a specialist.

- Repairs are required if the air fryer has been damaged,

liquids or objects have gotten inside the housing, the air

fryer has been exposed to rain or moisture or if the air fryer

is not functioning properly or has been dropped. All repairs

should only be carried out by qualified technicians. Never

open the housing of the air fryer.

- Disconnect the air fryer from the power supply each time

prior to assembly and disassembly or cleaning.

- Never touch the power cable or the air fryer with wet

hands. There is an electric shock hazard!

Danger to children and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities (for

example, partially disabled, elderly people with

SilverCrest SHFD 1400 A1

8 -

limited physical and mental abilities), or lack of

experience and knowledge (for example, older

children).

- Do not allow children under eight years of age to operate

this air fryer.

- The air fryer can be used by people with reduced physical

sensory or mental abilities or who lack experience and/or

knowledge, providing they are supervised or have been

instructed in the safe use of the device and understand the

resulting dangers.

- Greatest attention is required if the air fryer is used by or

near children or persons with reduced physical, sensory or

mental abilities or disabilities.

- Children must be kept away from the air fryer and

connecting cord.

- Cleaning and user maintenance must not be carried out by

children.

- Keep the packaging film away from children. There is a risk

of suffocation.

- Under no circumstances may the air fryer be immersed in

water or held under running water.

- The air fryer is not intended to operate with an external

timer or a separate remote control system. Do not leave the

air fryer unattended while switched on. There is the danger

of fire!

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 9

- Do not cover the air fryer to avoid overheating. There is the

danger of fire!

- Always place the air fryer on an even, heat-resistant surface

and not in the vicinity of heat sources and flammable

materials, liquids or gases. Leave at least a 19.7 in (0.5 m)

gap around it on all sides, otherwise it is a fire hazard!

Risk of injury!

Improper handling of the air fryer may cause injury

to the user.

- Do not operate the air fryer unattended. Always switch off

the air fryer when you are not using it and remove the plug

from the power outlet. Do not put the air fryer away until it

has cooled completely. There is the danger of fire!

- Remove the plug from the power outlet to disconnect the air

fryer completely from electric power.

Risk of damage to property!

Improper handling of the air fryer may cause

damage to property.

- This air fryer is only suitable for use in dry, indoor rooms.

- The air fryer must not be exposed to direct sources of heat

(for example, heaters).

SilverCrest SHFD 1400 A1

10 -

- The air fryer must not be exposed to direct sunlight or strong

artificial light.

- Avoid contact with splashing and dripping water and

aggressive liquids. The air fryer must never be immersed in

or operated in the vicinity of water. Do not place any

objects filled with liquids, for example vases or drinks, on or

near the air fryer.

- Naked flames (for example, burning candles) must not be

placed on or near the air fryer.

- Foreign bodies must not be allowed to penetrate into the air

fryer.

- The air fryer must not be exposed to major temperature

fluctuations, as otherwise condensation can occur and lead

to electrical short circuits. If, however, the air fryer has been

exposed to major temperature fluctuations, wait for

approximately 2 hours until it has reached ambient

temperature before starting it up.

- Do not expose the air fryer to excessive shocks or

vibrations.

- If the air fryer will not be used for a longer period of time,

disconnect it from the power supply. Store it in a cool, dry

place.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 11

3. Items included

 Air fryer

 This user manual

This user manual is provided with a fold-out cover. The air fryer is pictured with numbers on the

inside of the cover. The numbers have the following meaning:

1 Carrying handle

2 Display (including touch control)

3 Basket

4 Pan

5 Unlock button (including cover)

6 Handle

7 Ventilation slots (back)

4. Display

You can find a picture of the display (2) with touch control also on the inside of the cover. The

numbers have the following meaning:

8 Temperature

9 Automatic programs

10 Increase temperature

11 Decrease temperature

12 On/Standby

13 Start/Pause

14 Fan

15 Heating

16 Timer

17 Program selection

18 Decrease minutes

19 Increase minutes

SilverCrest SHFD 1400 A1

12 -

5. Technical data

Model SHFD 1400 A1

Power supply 120 V~, 60 Hz

Power consumption 1400 W

Temperature range 140-400 °F (+/- 60 °F) / 60-200 °C (+/- 15 °C)

Timer function Up to 60 minutes

Basket volume Up to 2.4 qt / up to 2.3 liters

Dimensions (W x H x D) Approx. 11.3 x 12 x 13.4 in / 28.6 x 30.6 x 34 cm

Weight Approx. 10.6 lbs / 4.8 kg

Technical data and design subject to change without notice.

6. Copyright

All contents of this user manual are copyrighted and are provided to the reader as an information

source only. Copying or duplicating data and information is prohibited without the express written

permission of the author. This also applies to the commercial exploitation of the contents and data.

The text and figures are up to date at the time of printing. Subject to change.

7. Before using

Take the air fryer from the packaging and completely remove all packaging materials. Inspect the

air fryer for damage. If you find any damage, do not use the air fryer.

Before you start using the air fryer, clean it as described in the section entitled "Cleaning."

8. First use

- Place the air fryer on a level, heat-resistant surface. If the

surface is sensitive, place a heat-resistant plate under the air

fryer.

Burn hazard! When operating, the temperature of

accessible surfaces can be very high. In addition, hot steam

escapes from the ventilation slots (7) during operation. Hot

steam can also escape when you open the air fryer. To

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 13

remove food, hold only the handle (6) and never touch the

pan (4), the basket (3) or the inside of the air fryer.

The accessible surfaces of the air fryer can be very hot. Use

pot holders or oven gloves to prevent burns. Otherwise, you

could be injured.

- Place the food to be fried only in the basket (3). Only fill

the basket (3) up to the MAX mark and no further.

- Fire hazard! Never put oil in the pan (4) or basket (3).

To cook food using the air fryer, proceed as follows:

 Remove the pan (4) including the basket (3) by pulling the pan from the air fryer using the

handle (6).

 Place the food in the basket (3).

 Insert the pan (4) including the basket (3) into the air fryer.

 Insert the plug into a power outlet that is always easily accessible. You will hear two beeps and

all icons briefly flash-up.

 Press On/Standby (12) to switch on the air fryer. Each touch control operation is

acknowledged by a beep.

 The temperature (8) is set to 360 °F / 180 °C. Set the desired temperature (8) in steps of

10 °F by pressing Increase temperature (10) or Decrease temperature (11). Press and hold

Increase temperature (10) or Decrease temperature (11) to change the setting continuously.

 The timer (16) is set to 15 minutes. Set the desired time by pressing Decrease minutes (18) or

Increase minutes (19). Press and hold Decrease minutes (18) or Increase minutes (19) to

quickly change the setting continuously.

 Press Start/Pause (13) to start heating. The timer (16) displays the minutes remaining. The fan

symbol (14) is animated during operation. Once the set temperature (8) has been reached, the

heating symbol (15) goes out. You can pause heating by pressing Start/Pause (13). Restart

heating by pressing it again.

 The air fryer switches off automatically after the time set on the timer (16) and it beeps several

times.

 Now remove your food by using the handle (6) to pull out the pan (4).

 Place the pan (4) on a level, heat-resistant surface.

 First open the cover and then press the Unlock button (5) to release the basket (3) from the pan

(4). You can put your food in a bowl or on a plate.

 The air fryer switches to Standby mode automatically after a brief time. You can also put the air

fryer into Standby mode by pressing On/Standby (12).

 Clean the air fryer as described in the section entitled "Cleaning."

SilverCrest SHFD 1400 A1

14 -

Some foods should be tossed halfway through the cooking time to ensure even cooking. To do

this, pull the pan (4) including the basket (3) from the air fryer using the handle (6) and toss

the food. Afterward, place the pan (4) including the basket (3) back into the air fryer. The air

fryer switches off automatically when the pan (4) including the basket (3) is removed. As soon

as the pan (4) including the basket (3) has been put back properly, the air fryer switches back

on automatically until the timer (16) expires.

If you are cooking food that needs to be tossed halfway through the cooking time, you can

also set the timer (16) to half the cooking time. In this way, you will hear a beep when you

need to toss the food. After tossing, set the timer (16) to the remaining cooking time to reach

the complete cooking time.

You can preheat the air fryer even without food.

If your food is not finished after the specified cooking time, replace the pan (4) including the

basket (3) back into the air fryer properly. Now set the timer (16) to a few more minutes.

Only put the food into a bowl or on a plate once you have released the pan (4) from the

basket (3). Otherwise, the excess oil that has collected in the pan (4) will be poured over the

food.

You can also keep your food warm by setting a lower temperature (for example, 140 °F / 60

°C).

8.1. Automatic program

You can also use the air fryer with an Automatic program (9). In the Automatic program (9), the

temperature (8) and the timer (16) are both preset. Proceed as follows to start an Automatic

program (9):

 Press On/Standby (12) to switch on the air fryer.

 You may cycle through the Automatic programs (9) by pressing Program selection (17)

repeatedly. The following Automatic programs (9) are available:

Amount Cooking

time

Temperature

Frozen French fries 17.6 oz

(500 g) 16 min. 400 °F

(200 °C)

Home-made French

fries*

17.6 oz

(500 g) 18 min. 360 °F

(180 °C)

Chicken leg* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 20 min. 360 °F

(180 °C)

Fish (fish sticks) 3.5-14.1 oz

(100-400 g) 12 min. 400 °F

(200 °C)

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 15

Steak/meat chop* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 15 min. 360 °F

(180 °C)

Muffins 10.6 oz

(300 g) 20 min. 320 °F

(160 °C)

Sausage* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10 min. 400 °F

(200 °C)

Bell

pepper/mushrooms*

3.5-14.1 oz

(100-400 g) 15 min. 400 °F

(200 °C)

*Fresh

 Press Start/Pause (13) to start heating using the selected Automatic program (9). The timer

(16) displays the minutes remaining. The fan symbol (14) is animated during operation. You

can pause heating by pressing Start/Pause (13). Restart heating by pressing it again.

 The air fryer switches off automatically after the Automatic program (9) finishes and you hear a

beep.

9. Tips for making great food

 To get better cooking results, never overfill the basket (3) with food. Only fill the basket (3) up

to the MAX mark and no further.

 Your food should not be too thick to avoid excessive cooking times.

Amount Cooking

time

Temperature

Potatoes and French fries

Frozen French fries 1

17.6 oz

(500 g) 16 min. 400 °F

(200 °C)

Home-made French fries 1, 3 17.6 oz

(500 g) 18 min. 360 °F

(180 °C)

Home-made potato wedges 2, 3 10.6-28.2 oz

(300-800 g) 18-22 min. 360 °F

(180 °C)

Home-made diced potatoes 2, 3 10.6-26.5 oz

(300-750 g) 12-18 min. 360 °F

(180 °C)

Home-made hash browns 2 8.8 oz

(250 g) 15-18 min. 360 °F

(180 °C)

Gnocchi (filled or unfilled) 10.6-26.5 oz

(300-750 g) 16-20 min. 400 °F

(200 °C)

SilverCrest SHFD 1400 A1

16 -

Meat and poultry

Steak/meat chop 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 15 min. 360 °F

(180 °C)

Chicken leg 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 20 min. 360 °F

(180 °C)

Sausage 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10 min. 400 °F

(200 °C)

Julienne pork ("Geschnetzeltes") 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10-14 min. 360 °F

(180 °C)

Hamburger 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 7-14 min. 360 °F

(180 °C)

Pig in a blanket 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 13-15 min. 400 °F

(200 °C)

Chicken breast 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10-15 min. 360 °F

(180 °C)

Frozen pork ribs 14-28.2 oz

(400-800 g) 12-16 min. 400 °F

(200 °C)

Vegetables, fish, snacks

Bell pepper/mushrooms 3.5-14 oz

(100-400 g) 15 min. 400 °F

(200 °C)

Fish (fish sticks) 3.5-14 oz

(100-400 g) 12 min. 400 °F

(200 °C)

Frozen spring rolls 2 3.5-14 oz

(100-400 g) 6-12 min. 400 °F

(200 °C)

Frozen chicken nuggets 2 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 6-10 min. 400 °F

(200 °C)

Frozen fish sticks 3.5-14 oz

(100-400 g) 6-10 min. 400 °F

(200 °C)

Frozen cheese snacks (breaded) 3.5-14 oz

(100-400 g) 8-10 min. 360 °F

(180 °C)

Stuffed vegetables (breaded) 3.5-14 oz

(100-400 g) 8-10 min. 320 °F

(160 °C)

Baking

Muffins 4 10.6 oz

(300 g) 20 min. 320 °F

(160 °C)

Cake 4 10.6 oz

(300 g) 20-25 min. 320 °F

(160 °C)

Quiche 4 14 oz

(400 g) 20-22 min. 360 °F

(180 °C)

Sweet snacks 4 14 oz

(400 g) 18-22 min. 360 °F

(160 °C)

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 17

The specified times are just approximate. These times may be shorter or longer depending on the

food characteristics and your personal preferences.

1 To achieve even cooking, we recommend cooking 14 oz (400 g) of French fries for about 16 to

18 minutes without preheating until they are browned just right. Toss the French fries after 2/3 of

the cooking time. When tossing, make sure that the French fries are well mixed and that the inner,

uncooked French fries are moved to the outside. To do this, pull the pan (4) including the basket

(3) from the air fryer using the handle (6) and toss the food. The air fryer switches off

automatically when the pan (4) including the basket (3) is removed. As soon as the pan (4)

including the basket (3) has been put back properly, the air fryer switches back on automatically

until the timer (16) expires.

If cooking is uneven, you should toss the French fries every 3 minutes if necessary.

2 These foods should be tossed halfway through the cooking time to ensure even cooking. To do

this, pull the pan (4) including the basket (3) from the air fryer using the handle (6) and toss the

food. The air fryer switches off automatically when the pan (4) including the basket (3) is

removed. As soon as the pan (4) including the basket (3) has been put back properly, the air

fryer switches back on automatically until the timer (16) expires.

3 Before deep-frying them, we recommend these ingredients to be tossed in 1/2 tbsp. of oil in a

bowl. Never put the oil directly into the pan (4) or the basket (3)!

4 Never put the dough directly into the pan (4) or the basket (3)! Only put the dough into a

suitable, heat-resistant container or an appropriate baking pan (for example, a muffin pan). Place

the container or the baking pan into the basket (3). You can easily purchase a suitable baking

pan (round, max. diameter of 6.7 in (17 cm) and max. 3.3 in (8.5 cm) high) on the Internet or in

a housewares store.

With layered food (for example, French fries), check its browning progress often until it is as

brown as you want.

The cooking time is lengthened by about 2-3 minutes if the air fryer is cold.

10. Maintenance / cleaning

10.1. Maintenance

Maintenance work is necessary if the air fryer has been

damaged, if liquid or objects have penetrated the interior of the

housing, the air fryer has been exposed to rain or moisture, the

air fryer is not operating correctly or has been dropped. If you

SilverCrest SHFD 1400 A1

18 -

see smoke, hear unusual noises or smell odors, switch the air

fryer off immediately and remove the plug from the power

outlet. In these cases, do not use the air fryer again before it

has been checked by an expert. Only let qualified technicians

perform maintenance work. Never open the housing of the air

fryer.

10.2. Cleaning

- Before cleaning, remove the plug from the power outlet.

There is an electric shock hazard!

- Never immerse the air fryer itself in water. There is an

electric shock hazard!

Wait until the air fryer has cooled down. Otherwise, you

could be burned!

The pan (4) and the basket (3) can be removed for cleaning. To do this, pull the pan (4) including

the basket (3) from the air fryer using the handle (6). First open the cover and then press the Unlock

button (5) to release the basket (3) from the pan (4). First remove any large pieces of leftover food.

Afterward, the pan (4) and the basket (3) can be cleaned in the sink using detergent and warm

water. Then rinse the pan (4) and the basket (3) with clean water and dry them completely before

putting them back into the air fryer. Never use a wire brush or other scouring objects.

The pan (4) and the basket (3) are dishwasher-safe.

To clean the inside and outside surfaces, use a damp cloth, possibly with some detergent. Never

use solvents or cleaners that attack plastics.

After cleaning, put the pan (4) and the basket (3) back in the air fryer. Proceed as follows:

1. Place the basket (3) back into the pan (4) until it latches.

2. Insert the pan (4) including the basket (3) into the air fryer until it latches.

11. Storage when not being used

If you are not going to use the air fryer, pull the plug from the power outlet. You can store the

power cable in the cable compartment by just pushing it into the compartment. Make sure to store

the air fryer in a clean, dry location out of direct sunlight.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 19

12. Troubleshooting

The air fryer is not heating.

 Check whether the plug is properly inserted in the power outlet.

 Start heating by pressing Start/Pause (13).

 Check whether the pan (4) including the basket (3) is seated properly in the air fryer.

13. Environmental information and disposal

Disposal of packaging

Sort the packaging prior to disposal. Dispose of the packaging with the local utility

company.

Disposal of used devices

Do not dispose of used devices together with household waste! If at any time in the

future you should not use this device anymore, please dispose of it in compliance with

the applicable regulations in your state or country. This ensures professional recycling

of used devices and excludes negative consequences for the environment.

Make sure that the disposal is in compliance with local regulations and EPA

recommendations (www.epa.gov).

Questions?

 Call customer service at 1 (844) 543-5872

 Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us

14. FCC information

This device complies with the FCC’s Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

SilverCrest SHFD 1400 A1

20 -

15. Recipes

The air fryer works without oil! It is the healthy alternative to a conventional deep fryer. It can be

used quickly and in a variety of ways. It is also simple to operate and to clean.

A. Preheat the air fryer at the specified temperature for about 2-3 minutes (depending on

the recipe). You may also prepare recipes without preheating the air fryer. However, the

cooking time is lengthened by about 2-3 minutes if the air fryer is cold.

B. Put the food into the air fryer for the specified time.

C. If called for in the recipe, remove the pan (4) including the basket (3) from the air fryer

using the handle (6) and toss the food while cooking.

Once the recipe is finished, remove larger portions of food from the basket (3) using tongs or

transfer the contents of the basket to a bowl.

French fries with yogurt dip

Ingredients:

17.6 oz (500 g) large waxy potatoes

½ TS (tablespoon) cooking oil (for example, olive oil)

5 fl oz (150 ml) yogurt (Greek)

2 TS garden herbs (we recommend Italian parsley), finely chopped

2 TS garden herbs (chives), finely chopped

Freshly ground black pepper

Salt

Peel the potatoes and cut them into long, 8-mm thick sticks (using a French fry cutter).

Place the French fries (potato sticks) in water for at least 30 min. Pat them dry thoroughly using

paper towels.

Preheat the air fryer to 300 °F (150 °C). Turn the potato sticks in oil carefully in a large bowl and

put them into the basket (3).

Push the pan (4) including the basket (3) into the air fryer and set the timer (16) to 5 minutes. Pre-

bake the French fries (potato sticks) until they are cooked and crisp. Then let them cool down.

Next, increase the temperature of the air fryer to 400 °F (200 °C). Push the pan (4) including the

basket (3) with the French fries back into the air fryer and set the timer (16) to 12-16 minutes. Bake

the French fries (potato sticks) until they are golden brown. To achieve even cooking, we

recommend tossing the French fries after 1/3 and 2/3 of the cooking time.

Prepare the yogurt dip while the French fries (potato sticks) are cooking. Stir the yogurt in a small

bowl with the garden herbs (parsley and chives). Add salt and pepper to taste.

Place paper towels in a sieve, fill with the French fries and pat dry. Add salt.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 21

Puff pastry bites

Ingredients:

7 oz (200 g) (deep frozen or refrigerated) ready-made puff pastry dough

Desired filling

2 TS milk

Preheat the air fryer to 400 °F (200 °C).

Cut the dough into 16 squares of 2 x 2 in (5 x 5 cm) and place a heaping teaspoon of filling on

each square.

Fold the squares into triangles and moisten the edges with some water. Press the edges together

firmly using a fork.

Place eight of the triangles into the basket (3) and brush them with milk. Push the pan (4) including

the basket (3) into the air fryer and set the timer (16) to 10 minutes. Bake the canapés until golden

brown.

Bake the rest of the triangles the same way. Serve the puff pastry bites on a platter.

Fillings:

- Ricotta and ham:

1.8 oz (50 g) ricotta, mixed with

0.9 oz (25 g) finally chopped ham and

freshly ground pepper.

- Ricotta and salmon:

1.8 oz (50 g) ricotta, mixed with

0.9 oz (25 g) smoked salmon and

1 tablespoon of finely chopped chives.

- Cheese and scallions:

2.7 oz (75 g) grated cheese (Gouda, cheddar or Gruyère), mixed with

thinly cut scallions.

- Shrimp and dill:

2.7 oz (75 g) chopped pink shrimp, mixed with

1 tablespoon of finely chopped dill and

½ tablespoon of lemon juice.

- Salami and bell peppers:

1.8 oz (50 g) salami, cut into strips, mixed with

one half a red bell pepper, finely diced, and

1 tablespoon of finely chopped,

fresh oregano.

- Apple and cinnamon:

One half an apple cut into small pieces, mixed with

½ tablespoon of sugar,

1 teaspoon of orange zest and

1 teaspoon of cinnamon.

SilverCrest SHFD 1400 A1

22 -

Almond-filled apples

Ingredients:

4 small firm apples

1.4 oz (40 g) blanched almonds

0.9 oz (25 g) raisins (golden)

2 TS sugar

2 TS Calvados or rum

Custard (see the Tip) or whipped cream

Parchment paper

Wash the apples and remove the cores.

Grind the almonds in a food processor and add the raisins, sugar and Calvados. Stir the mixture

for another 30 seconds in the food processor.

Preheat the air fryer to 360 °F (180 °C). Cover the bottom of the basket (3) with the parchment

paper.

Leave 0.4 in (1 cm) free around the edge.

Fill the apples with the raisin mixture and place in the basket (3) next to one another.

Push the pan (4) including the basket (3) into the air fryer and set the timer (16) to 10 minutes.

Bake the apples until they are brown and cooked.

Tip: Custard: Heat 4.2 fl oz (125 ml) whipped cream with the pulp of a vanilla bean and 2

tablespoons of sugar for 2 to 3 minutes. Dissolve the sugar by stirring. Let the custard cool down

before serving.

Tip: Stuffed peaches with Amaretti: Cut two peaches in half and fill with a mixture of four crumbled

Amaretti cookies, 1 tablespoon of flaked almonds and 1 tablespoon of finely chopped ginger.

Roast just like the apples.

Spicy chicken drumsticks with grill marinade

Ingredients:

1 clove of garlic, crushed

½ TS mustard

2 teaspoons of brown sugar

1 teaspoon of chili powder

Freshly ground black pepper

1 TS olive oil

4 chicken drumsticks

Preheat the air fryer to 400 °F (200 °C).

Mix the garlic with the mustard, the brown sugar, the chili powder, a pinch of salt and freshly

ground pepper. Mix with the oil.

Rub the chicken drumsticks completely with the marinade and marinate for 20 minutes. Place the

chicken drumsticks in the basket (3). Push the pan (4) including the basket (3) into the air fryer and

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 23

set the timer (16) to 10 minutes. Then decrease the temperature to 300 °F (150 °C) and roast the

chicken drumsticks for another 10 minutes until they are done.

16. Warranty

3 years limited warranty

What does this warranty cover?

The warranty covers:

 Damage, breakage or inoperability due to defect.

 Damage not caused by normal wear and tear or failure to follow the safety and maintenance

instructions provided in the user manual.

What is not covered by the warranty?

The warranty does not cover damage caused by:

 Normal wear and tear of the product, including fragile parts (such as switches, glass, etc.);

 Improper use or transport;

 Disregarding safety and maintenance instructions;

 Accidents or acts of nature (e.g. lightning, fire, water, etc.);

 Tampering with the product (such as removing cover, unscrewing screws etc.)

Consequential and incidental damages are also not covered under this warranty. However, some

states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this

limitation or exclusion may not apply to you.

What is the period of coverage and warranty resolution?

The warranty is for 3 years from the date of purchase. At our discretion, product will either be

refunded or replaced.

What will we not do?

We will not:

 Start a new warranty period upon product exchange;

 Repair product.

How to process the warranty?

To initiate, please:

 Call customer service at 1 (844) 543-5872

 Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us

 Visit a LIDL store for further assistance

To ensure the quickest warranty return process, please have the following available:

 The original sales receipt that includes the date purchased;

SilverCrest SHFD 1400 A1

24 -

 The product and manual in the original package;

 A statement of the problem.

What must you do to keep the warranty in effect?

 Retain the original receipt;

 Follow all product instructions;

 Do not repair or modify the product.

How does state law relate to this warranty?

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from

state to state. All implied warranties are limited by the duration and terms of this warranty. Some

states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may

not apply to you.

Country of origin: China

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 25

Índice de contenidos

1. Información general ......................................................................................26

1.1. Lea y conserve el manual operativo ......................................................................................... 26

1.2. Explicación de los símbolos usados .......................................................................................... 26

2. Seguridad .....................................................................................................27

2.1. Uso previsto ................................................................................................................................ 27

2.2. Instrucciones de seguridad ........................................................................................................ 27

3. Volumen de suministro ..................................................................................34

4. Pantalla .........................................................................................................34

5. Especificaciones técnicas ................................................................................35

6. Derecho de autor ..........................................................................................35

7. Antes de la puesta en marcha .......................................................................35

8. Puesta en marcha ..........................................................................................35

8.1. Programas automáticos ............................................................................................................. 37

9. Consejos para tener éxito con sus ingredientes .............................................38

10. Mantenimiento / Limpieza...........................................................................41

10.1. Mantenimiento ......................................................................................................................... 41

10.2. Limpieza .................................................................................................................................... 41

11. Almacenamiento en caso de falta de uso.....................................................42

12. Resolución de averías/fallos .......................................................................42

13. Información medioambiental y eliminación .................................................43

14. Información de FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) .........................43

15. Recetas ........................................................................................................44

16. Garantía ......................................................................................................47

SilverCrest SHFD 1400 A1

26 -

¡Felicidades!

Al decidirse por la freidora de aire caliente SilverCrest SHFD 1400 A1 (en adelante denominada

"freidora de aire caliente") ha elegido un producto de alta calidad.

1. Información general

1.1. Lea y conserve el manual operativo

Este manual operativo contiene información importante sobre el uso seguro de la

freidora de aire caliente, así como información sobre el uso diario y la eliminación.

Familiarícese cuidadosamente con el manual operativo, prestando especial atención

a las instrucciones de seguridad antes de utilizar la freidora de aire caliente y

utilizándola únicamente para los fines y las áreas de aplicación descritos. Si obsequia o vende la

freidora de aire caliente, asegúrese de ceder también el manual operativo. Es parte del producto.

1.2. Explicación de los símbolos usados

Los siguientes símbolos y palabras de advertencia se usan en este manual operativo, en la freidora

de aire caliente o en el embalaje.

Este símbolo o palabra de advertencia indica un peligro con un alto nivel de riesgo que si no se

evita podría resultar en lesiones graves o la muerte.

Este símbolo o palabra de advertencia indica un peligro con un nivel medio de riesgo que si no se

evita podría resultar en lesiones graves o la muerte.

Este símbolo o palabra de advertencia indica un peligro con un bajo nivel de riesgo que si no se

evita podría resultar en lesiones leves o moderadas.

Esta palabra de advertencia indica posibles daños materiales.

Este símbolo indica información adicional sobre el manejo y la utilización.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 27

Este símbolo advierte de lesiones o quemaduras asociadas con las superficies

calientes de la freidora de aire caliente.

Esta freidora de aire caliente solo es adecuada para su uso en habitaciones

interiores secas.

La marca de homologación ETL es la prueba de que su producto ha sido

probado de forma independiente y cumple la normativa publicada aplicable.

2. Seguridad

2.1. Uso previsto

Esta freidora de aire caliente se utiliza para cocinar alimentos como carne, pescado, guarniciones

y verduras. Esta freidora de aire caliente no debe utilizarse fuera de habitaciones cerradas o en

climas tropicales. La freidora de aire caliente tampoco se debe usar en habitaciones en las cuales

se tienen condiciones específicas, tales como una atmósfera potencialmente explosiva (debido a

gases, polvos o vapores). Esta freidora de aire caliente no está diseñada para uso comercial o en

empresas. Utilice la freidora de aire caliente únicamente con fines privados en zonas residenciales;

cualquier otro uso se considera inadecuado. Este dispositivo cumple con todas las normas y

reglamentos pertinentes en relación a la conformidad UL. La conformidad con estas normas no se

garantiza si se realiza un cambio en la freidora de aire caliente sin la autorización del fabricante.

El fabricante no será responsable de los daños o las averías resultantes.

Tenga en cuenta la normativa nacional y/o las leyes del país en el que se utiliza el dispositivo.

2.2. Instrucciones de seguridad

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben tomar siempre

medidas de seguridad básicas, que incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.

2. Para protegerse contra el riesgo de electrocución no los

ponga en agua o en otros líquidos.

SilverCrest SHFD 1400 A1

28 -

3. Es necesaria una estricta supervisión cuando cualquier

aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.

4. Desconecte de la toma de corriente cuando no está en uso,

antes de colocar o quitar piezas y antes de la limpieza.

5. Evite el contacto con las piezas móviles.

6. No maneje ningún aparato con un cable o enchufe dañado

o después de que el aparato no funciona correctamente o se

ha caído o dañado de alguna manera. Devuelva el dispositivo

al centro de servicio autorizado más cercano para su

examinación, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el

fabricante puede provocar incendios, electrocuciones o

lesiones.

8. No utilice el aparato al aire libre.

9. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o

la barra.

10. No deje que el cable haga contacto con las superficies

calientes, incluida la estufa.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Solo para uso doméstico.

¡Riesgo de electrocución!

Una instalación eléctrica defectuosa, el exceso de tensión de

alimentación o un uso incorrecto pueden provocar

electrocución.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 29

- Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una

terminal es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo

de electrocución, este enchufe encajará en la toma

polarizada solo en una posición. Si el enchufe no encaja

completamente en la toma, inviértalo. Si aun así no encaja,

póngase en contacto con un técnico calificado. No

modifique el enchufe de ninguna forma.

- Sujete siempre el cable de alimentación por el enchufe y no

tire del propio cable.

- No coloque muebles u otros objetos pesados sobre el

cable de alimentación. Asegúrese de que el cable no esté

doblado, especialmente en la zona del enchufe.

- Asegúrese de que el cable de alimentación no entre en

contacto con zonas calientes o filosas o bordes filosos para

evitar daños.

- Asegúrese de que el cable de alimentación no entre en

contacto con ninguna de las superficies calientes de la

freidora de aire caliente. Un cable de alimentación dañado

puede causar un incendio o electrocución.

- Solo enchufe la freidora de aire caliente en una toma de

corriente que esté siempre fácilmente accesible. ¡La freidora

de aire caliente solo funciona con la tensión especificada

en la placa de características, de lo contrario, existe un

riesgo de electrocución!

- No utilice un adaptador o cable de extensión que no

cumpla con las normas de seguridad pertinentes y no

realice ningún procedimiento por cuenta propia en el cable

de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado,

debe ser sustituido por el fabricante, el departamento de

SilverCrest SHFD 1400 A1

30 -

servicios o por una persona igualmente calificada a fin de

evitar peligros.

- Nunca anude el cable de alimentación ni lo una a otros

cables. El cable de alimentación debe tenderse de tal

modo que nadie lo pise o se vea obstaculizado por el

mismo. Existe riesgo de lesión.

- Si usted nota cualquier humo, olores o ruidos extraños,

desenchufe inmediatamente el cable de alimentación de la

freidora de aire caliente de la toma. Si esto ocurre, deberá

dejar de usar la freidora de aire caliente hasta que la haya

revisado un especialista.

- Se requieren reparaciones si la freidora de aire caliente se

ha dañado, si han entrado líquidos u objetos al interior de

la carcasa, si la freidora de aire caliente se ha expuesto a

la lluvia o a la humedad o si la freidora de aire caliente no

funciona correctamente o se ha caído. Todas las

reparaciones deben ser realizadas únicamente por técnicos

calificados. Nunca abra la carcasa de la freidora de aire

caliente.

- Desconecte la freidora de aire caliente de la fuente de

alimentación siempre antes del montaje y desmontaje o de

la limpieza.

- ¡Nunca sujete el cable de alimentación ni la freidora de

aire caliente con las manos mojadas, ya que existe peligro

de electrocución!

Peligro para los niños y las personas con

minusvalías físicas, sensoriales o mentales (p. ej.,

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 31

personas parcialmente discapacitadas y ancianas

con limitaciones físicas y mentales) o con falta de

experiencia y conocimiento (p. ej., niños mayores).

- No permita que niños menores de ocho años de edad

manejen esta freidora de aire caliente.

- La freidora de aire caliente puede ser utilizada por

personas con minusvalías físicas, sensoriales o mentales o

que carecen de experiencia y/o conocimiento, siempre que

estén supervisadas o hayan sido instruidas en el uso seguro

del dispositivo y comprendan los peligros derivados.

- Se requiere la mayor atención si los niños o las personas

con discapacidades o con minusvalías físicas, sensoriales o

mentales utilizan la freidora de aire caliente o si esta se

utiliza cerca de ellos.

- Los niños deben mantenerse alejados de la freidora de aire

caliente y del cable de conexión.

- Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento.

- Mantenga los plásticos del embalaje fuera del alcance de

los niños. Existe riesgo de asfixia.

- Bajo ninguna circunstancia la freidora de aire caliente

podrá sumergirse en el agua o mantenerse bajo el agua

corriente.

- La freidora de aire caliente no está diseñada para utilizarse

con un temporizador externo o un sistema de control

remoto adicional. No deje desatendida la freidora de aire

caliente encendida. ¡Existe peligro de incendio!

- La freidora de aire caliente no debe cubrirse para evitar un

peligro de sobrecalentamiento. ¡Existe peligro de incendio!

SilverCrest SHFD 1400 A1

32 -

- Coloque siempre la freidora de aire caliente sobre una

superficie plana termorresistente y alejada de fuentes de

calor y materiales, líquidos o gases inflamables. ¡Deje por

lo menos un espacio de 19.7 pulgadas (0.5 m) alrededor

de todos los lados, de lo contrario, se tiene un peligro de

incendio!

¡Riesgo de lesión!

La manipulación incorrecta de la freidora de aire

caliente puede causar lesiones al usuario.

- No deje desatendida la freidora de aire caliente

encendida. Apague siempre la freidora de aire caliente

cuando no la utilice y retire el enchufe de alimentación de

la toma eléctrica. Retire la freidora de aire caliente

únicamente cuando se haya enfriado por completo. ¡Existe

peligro de incendio!

- Retire el enchufe de alimentación de la toma eléctrica para

separar por completo la freidora de aire caliente del

suministro eléctrico.

Riesgo de daños materiales

La manipulación incorrecta de la freidora de aire

caliente puede causar daños materiales.

- Esta freidora de aire caliente solo es adecuada para su uso

en habitaciones interiores secas.

- La freidora de aire caliente no debe estar expuesta a

fuentes directas de calor (p. ej., calefactores).

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 33

- La freidora de aire caliente no debe estar expuesta a la luz

directa del sol o a la luz artificial intensa.

- Evite el contacto con salpicaduras y goteo de agua y con

líquidos agresivos. La freidora de aire caliente nunca se

debe sumergir o manipular en las proximidades del agua.

No coloque objetos llenos de líquidos, como p. ej., floreros

o bebidas, sobre o cerca de la freidora de aire caliente.

- Las llamas descubiertas (p. ej., las velas encendidas) no

deben ser colocadas sobre o cerca de la freidora de aire

caliente.

- No se debe permitir la entrada de cuerpos extraños en la

freidora de aire caliente.

- La freidora de aire caliente no se debe exponer a grandes

fluctuaciones de temperatura, ya que, de lo contrario, se

puede producir condensación y ocasionar cortocircuitos.

Sin embargo, si la freidora de aire caliente ha sido

expuesta a grandes fluctuaciones de temperatura, espere

aproximadamente 2 horas hasta que haya alcanzado la

temperatura ambiente antes de ponerla en funcionamiento.

- No exponga la freidora de aire caliente a golpes o

vibraciones excesivas.

- Si la freidora de aire caliente no se va a utilizar durante un

largo periodo de tiempo, desconéctela de la fuente de

alimentación. Almacénela en un lugar fresco y seco.

SilverCrest SHFD 1400 A1

34 -

3. Volumen de suministro

 Freidora de aire caliente

 Estas instrucciones de uso

Estas instrucciones de uso poseen una solapa plegable. En la cara interna de la solapa hay una

imagen de la freidora de aire caliente con cifras. Las cifras tienen el siguiente significado:

1 Asa de transporte

2 Pantalla (incl. control táctil)

3 Canastilla

4 Sartén

5 Tecla de desbloqueo (incl. tapa)

6 Mango

7 Ranuras de ventilación (lado trasero)

4. Pantalla

Encontrará también una imagen de la pantalla (2) con control táctil sobre el lado interno de la

solapa. Las cifras tienen el siguiente significado:

8 Temperatura

9 Programas automáticos

10 Aumentar temperatura

11 Reducir temperatura

12 Encendido/Espera

13 Inicio/Pausa

14 Ventilador

15 Calentamiento

16 Temporizador

17 Selección del programa

18 Reducir minutos

19 Aumentar minutos

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 35

5. Especificaciones técnicas

Modelo SHFD 1400 A1

Suministro de tensión 120 V~, 60 Hz

Consumo de potencia 1400 W

Intervalo de temperatura 140-400 °F (+/- 60 °F) / 60-200 °C (+/- 15 °C)

Función de temporizador hasta 60 minutos

Volumen de la canastilla hasta 2.4 qt (cuartos de galón) / hasta 2.3 litros

Dimensiones (an. x al. x pr.) aprox. 11.3 x 12 x 13.4 in (pulgadas) / 28.6 x 30.6 x 34 cm

Peso aprox. 10.6 lb / 4.8 kg

Las especificaciones técnicas y el diseño pueden ser modificados sin previo aviso.

6. Derecho de autor

Todo el contenido de estas instrucciones de uso se rige por el derecho de autor y se pone a

disposición del usuario exclusivamente a modo de fuente de información. Se prohíbe la copia o

reproducción de los datos e información sin la autorización expresa por escrito del autor. Esto

también concierne al uso comercial del contenido y de los datos. Los textos e imágenes se

corresponden al nivel técnico más reciente al momento de la impresión. Sujeto a modificaciones.

7. Antes de la puesta en marcha

Saque la freidora de aire caliente del embalaje y retire completamente el material de embalaje.

Compruebe que la freidora de aire caliente no haya sufrido ningún daño. En caso de daños, la

freidora de aire caliente no debe ponerse en funcionamiento.

Limpie la freidora de aire caliente antes del primer uso como se describe en el capítulo "Limpieza".

8. Puesta en marcha

- Coloque la freidora de aire caliente sobre una superficie

plana y termorresistente. En el caso de una superficie

sensible coloque una placa termorresistente debajo de la

freidora de aire caliente.

¡Peligro de quemaduras! La temperatura de las superficies

palpables puede ser demasiado alta durante el

funcionamiento. Además, durante el funcionamiento sale

SilverCrest SHFD 1400 A1

36 -

vapor caliente de las ranuras de ventilación (7). Asimismo,

al abrir la freidora puede salir vapor caliente. Para retirar

los ingredientes, agarre solo el mango (6) y no toque el

sartén (4), la canastilla (3) o el lado interno de la freidora

de aire caliente.

Las superficies palpables de la freidora de aire caliente se

pueden calentar demasiado. Utilice paños de cocina o

guantes para hornos a fin de evitar quemaduras. Existe

peligro de lesión.

- Los ingredientes por freír solo se deben colocar en la

canastilla (3). La canastilla (3) se debe llenar como

máximo hasta la marca "MAX".

- ¡Peligro de incendio! El sartén (4) y la canastilla (3) nunca

se deben llenar con aceite.

Para cocinar los ingredientes con la freidora de aire caliente, proceda de la siguiente forma:

 Retire el sartén (4) incl. la canastilla (3) de la freidora de aire caliente tirándolo del mango (6).

 Coloque los ingredientes en la canastilla (3).

 Introduzca el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la freidora de aire caliente.

 Introduzca el enchufe de alimentación en una toma eléctrica de fácil acceso en todo momento.

Emite dos veces una señal acústica y todos los iconos parpadean un momento.

 Pulse Encendido/Espera (12) para encender la freidora de aire caliente. Cada operación

táctil se confirma con una señal acústica.

 La temperatura (8) está en 360 °F / 180 °C. Ajuste la temperatura (8) deseada en pasos de

10 °F pulsando Aumentar temperatura (10) o Reducir temperatura (11). Para iniciar una

sucesión rápida de los números puede dejar el dedo sobre Aumentar temperatura (10) o

Reducir temperatura (11).

 El temporizador (16) está en 15 minutos. Ajuste el tiempo deseado pulsando Reducir minutos

(18) o Aumentar minutos (19). Para iniciar una sucesión rápida de los números puede dejar el

dedo sobre Reducir minutos (18) o Aumentar minutos (19).

 Pulse en Inicio/Pausa (13) para iniciar el procedimiento de calentamiento. El temporizador

(16) muestra ahí los minutos restantes. El símbolo del ventilador (14) se muestra activo durante

el funcionamiento. Si se alcanzó la temperatura (8) ajustada, se apaga el símbolo de

calentamiento (15). Puede pausar el procedimiento de calentamiento pulsando Inicio/Pausa

(13) y reiniciarlo pulsándolo de nuevo.

 La freidora de aire caliente se apaga automáticamente después del tiempo ajustado en el

temporizador (16) y emite repetidamente una señal acústica.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 37

 Retire entonces los ingredientes sacando el sartén (4) por el mango (6).

 Coloque el sartén (4) sobre una superficie plana y termorresistente.

 Presione entonces sobre la tecla de desbloqueo (5), abriendo previamente la tapa a fin de

liberar la canastilla (3) del sartén (4). Coloque entonces los ingredientes en un tazón o sobre

un plato.

 La freidora de aire caliente cambia en poco tiempo automáticamente al modo de espera.

También puede cambiar la freidora de aire caliente al modo de espera pulsando sobre

Encendido/Espera (12).

 Limpie la freidora de aire caliente como se describe en el capítulo "Limpieza".

Algunos ingredientes se deben volver a mover a la mitad del tiempo de cocción a fin de

lograr un resultado de cocción homogénea. Retire el sartén (4) incl. la canastilla (3) de la

freidora de aire caliente tirándolo del mango (6) y mueva de nuevo los ingredientes.

Posteriormente, coloque de nuevo el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la freidora de aire

caliente. La freidora de aire caliente se apaga automáticamente al retirar el sartén (4) incl. la

canastilla (3). Tan pronto como el sartén (4) incl. la canastilla (3) se haya colocado de nuevo

de forma correcta, la freidora se enciende de nuevo automáticamente hasta el final del

tiempo en el temporizador (16).

Si cuece ingredientes que se deben volver a mover a la mitad del tiempo de cocción, también

puede ajustar el temporizador (16) a la mitad del tiempo de cocción. De este modo, se

emitirá una señal acústica cuando los ingredientes se deban volver a mover. Ajuste el

temporizador (16) al tiempo de cocción remanente después de volver a mover, a fin de

lograr el tiempo de cocción completo.

También puede precalentar la freidora de aire caliente sin ingredientes.

Si después del tiempo de cocción indicado los ingredientes aún no están listos, coloque el

sartén (4) incl. la canastilla (3) nuevamente de forma correcta en la freidora de aire caliente.

Ajuste entonces en el temporizador (16) un par de minutos adicionales.

Solamente coloque los ingredientes en un tazón o sobre un plato si ha separado previamente

el sartén (4) de la canastilla (3). De lo contrario, el exceso de aceite que se ha acumulado en

el sartén (4) se vierte sobre los ingredientes.

También puede mantener calientes los ingredientes al ajustar una temperatura baja (p. ej.,

140 °F / 60 °C).

8.1. Programas automáticos

También puede utilizar la freidora de aire caliente con un programa automático (9). En el

programa automático (9), la temperatura (8) y el temporizador (16) ya están preajustados.

Proceda de la siguiente forma para iniciar un programa automático (9):

 Pulse Encendido/Espera (12) para encender la freidora de aire caliente.

 Al pulsar repetidamente sobre la selección del programa (17), puede avanzar por los

programas automáticos (9). Tiene disponibles los siguientes programas automáticos (9):

SilverCrest SHFD 1400 A1

38 -

Cantidad Tiempo de

cocción

Temperatura

Papas fritas

congeladas

17.6 oz

(500 g) 16 min 400 °F

(200 °C)

Papas fritas

caseras*

17.6 oz

(500 g) 18 min 360 °F

(180 °C)

Piernas de pollo* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 20 min 360 °F

(180 °C)

Pescado (barritas de

pescado)

3.5-14.1 oz

(100-400 g) 12 min 400 °F

(200 °C)

Filete / Chuleta* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 15 min 360 °F

(180 °C)

Bollos "muffin" 10.6 oz

(300 g) 20 min 320 °F

(160 °C)

Salchichas* 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10 min 400 °F

(200 °C)

Pimientos /

Champiñones*

3.5-14.1 oz

(100-400 g) 15 min 400 °F

(200 °C)

*frescos

 Pulse Inicio/Pausa (13) para iniciar el procedimiento de calentamiento con el programa

automático (9) seleccionado. El temporizador (16) muestra ahí los minutos restantes. El

símbolo del ventilador (14) se muestra activo durante el funcionamiento. Puede pausar el

procedimiento de calentamiento pulsando Inicio/Pausa (13) y reiniciarlo pulsándolo de nuevo.

 La freidora de aire caliente se apaga automáticamente después de que ha concluido el

programa automático (9) y emite una señal acústica.

9. Consejos para tener éxito con sus ingredientes

 No sobrellene la canastilla (3) con ingredientes para obtener un mejor resultado de cocción.

La canastilla (3) se debe llenar como máximo hasta la marca "MAX".

 Para evitar un tiempo de cocción muy prolongado, sus ingredientes no deben ser demasiado

gruesos.

Cantidad Tiempo de

cocción

Temperatura

Papas y papas fritas

Papas fritas congeladas 1

17.6 oz

(500 g) 16 min 400 °F

(200 °C)

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 39

Papas fritas caseras 1, 3 17.6 oz

(500 g) 18 min 360 °F

(180 °C)

Cuñas de papas caseras 2, 3 10.6-28.2 oz

(300-800 g) 18-22 min 360 °F

(180 °C)

Cubos de papas caseros 2, 3 10.6-26.5 oz

(300-750 g) 12-18 min 360 °F

(180 °C)

Rösti (plato de papas) casero

(especialidad suiza) 2

8.8 oz

(250 g) 15-18 min 360 °F

(180 °C)

Gnocchi (rellenos o sin relleno) 10.6-26.5 oz

(300-750 g) 16-20 min 400 °F

(200 °C)

Carne y aves

Filete / Chuleta 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 15 min 360 °F

(180 °C)

Piernas de pollo 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 20 min 360 °F

(180 °C)

Salchichas 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10 min 400 °F

(200 °C)

Tiras de cerdo 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10-14 min 360 °F

(180 °C)

Hamburguesa 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 7-14 min 360 °F

(180 °C)

Hojaldra con relleno de salchicha 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 13-15 min 400 °F

(200 °C)

Pechuga de pollo 3.5-17.6 oz

(100-500 g) 10-15 min 360 °F

(180 °C)

Costillas congeladas 14-28.2 oz

(400-800 g) 12-16 min 400 °F

(200 °C)

Verdura, pescado, snacks

Pimientos / Champiñones 3.5-14 oz

(100-400 g) 15 min 400 °F

(200 °C)

Pescado (barritas de pescado) 3.5-14 oz

(100-400 g) 12 min 400 °F

(200 °C)

Rollitos de primavera congelados 2 3.5-14 oz

(100-400 g) 6-12 min 400 °F

(200 °C)

Croquetas de pollo congeladas

(nuggets) 2

3.5-17.6 oz

(100-500 g) 6-10 min 400 °F

(200 °C)

Barritas de pescado congeladas 3.5-14 oz

(100-400 g) 6-10 min 400 °F

(200 °C)

Snacks de queso congelados

(empanizados)

3.5-14 oz

(100-400 g) 8-10 min 360 °F

(180 °C)

SilverCrest SHFD 1400 A1

40 -

Verdura rellena (empanizada) 3.5-14 oz

(100-400 g) 8-10 min 320 °F

(160 °C)

Horneado

Bollos "muffin" 4 10.6 oz

(300 g) 20 min 320 °F

(160 °C)

Pasteles 4 10.6 oz

(300 g) 20-25 min 320 °F

(160 °C)

Quiche 4 14 oz

(400 g) 20-22 min 360 °F

(180 °C)

Bocadillos dulces 4 14 oz

(400 g) 18-22 min 360 °F

(160 °C)

Los tiempos especificados son solamente puntos de referencia. Estos pueden variar en función de

las características de los ingredientes y de sus preferencias personales.

1 Para obtener un resultado de cocción homogénea, recomendamos cocer 14 oz (400 g) de

papas fritas de 16 a 18 minutos aproximadamente sin precalentar hasta que se alcance el

grado deseado de dorado. Las papas fritas se deben volver a mover después de 2/3 del tiempo

de cocción. Preste atención a que al realizar el movimiento, las papas fritas se mezclen bien y

que las papas fritas no cocidas del interior salgan hacia afuera. Retire el sartén (4) incl. la

canastilla (3) de la freidora de aire caliente tirándolo del mango (6) y vuelva a mover los

ingredientes. La freidora de aire caliente se apaga automáticamente al retirar el sartén (4) incl.

la canastilla (3). Tan pronto como el sartén (4) incl. la canastilla (3) se haya colocado de nuevo

de forma correcta, la freidora se enciende de nuevo automáticamente hasta el final del tiempo

en el temporizador (16).

Si obtiene un resultado de cocción no homogénea, debe volver a mover las papas fritas, en caso

necesario, cada 3 minutos.

2 Estos ingredientes se deben volver a mover a la mitad del tiempo de cocción a fin de lograr un

resultado de cocción homogénea. Retire el sartén (4) incl. la canastilla (3) de la freidora de aire

caliente tirándolo del mango (6) y vuelva a mover los ingredientes. La freidora de aire caliente

se apaga automáticamente al retirar el sartén (4) incl. la canastilla (3). Tan pronto como el

sartén (4) incl. la canastilla (3) se haya colocado de nuevo de forma correcta, la freidora se

enciende de nuevo automáticamente hasta el final del tiempo en el temporizador (16).

3 Estos ingredientes se deben rotar durante la preparación en un tazón con ½ cucharada de

aceite. ¡Bajo ninguna circunstancia agregue el aceite directamente en el sartén (4) o en la

canastilla (3)!

4 ¡Bajo ninguna circunstancia agregue la masa directamente en el sartén (4) o en la canastilla (3)!

Agregue la masa solamente en un recipiente termorresistente adecuado o en un molde para

hornear apropiado (p. ej., moldecitos para bollos "muffin"). Coloque el recipiente o el molde

para hornear en la canastilla (3). Puede adquirir un molde para hornear apropiado (redondo,

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 41

diámetro máx. de 6.7 pulgadas (17 cm) y un máx. de 3.3 pulgadas (8.5 cm) de altura)

fácilmente en Internet o en un mercado especializado en utensilios domésticos.

En caso de alimentos laminados (p. ej., papas fritas), observe con frecuencia el grado de

dorado, hasta que este cumpla con sus preferencias.

El tiempo de cocción se prolonga aproximadamente de 2 a 3 minutos en una freidora fría.

10. Mantenimiento / Limpieza

10.1. Mantenimiento

Se requieren reparaciones si la freidora de aire caliente se ha

dañado, si han entrado líquidos u objetos al interior de la

carcasa, si la freidora de aire caliente se ha expuesto a la

lluvia o a la humedad o si la freidora de aire caliente no

funciona correctamente o se ha caído. Si usted nota cualquier

humo, olores o ruidos extraños, apague de inmediato la

freidora de aire caliente y retire inmediatamente el enchufe de

alimentación de la toma. En estos casos, la freidora de aire

caliente no debe seguir utilizándose hasta haber sido revisada

por un técnico. Las tareas de mantenimiento solo deben ser

realizadas por personal técnico calificado. Nunca abra la

carcasa de la freidora de aire caliente.

10.2. Limpieza

- ¡Retire el enchufe de alimentación de la toma eléctrica

antes de la limpieza, pues existe peligro de electrocución!

SilverCrest SHFD 1400 A1

42 -

- ¡La freidora de aire caliente no debe sumergirse en agua,

pues existe peligro de electrocución!

Espere hasta que la freidora de aire caliente se haya

enfriado. ¡De lo contrario, existe peligro de quemaduras!

Se pueden retirar el sartén (4) y la canastilla (3) para la limpieza. Para ello, retire el sartén (4) incl.

la canastilla (3) de la freidora de aire caliente tirándolo del mango (6). Presione sobre la tecla de

desbloqueo (5), abriendo previamente la tapa a fin de separar la canastilla (3) del sartén (4).

Elimine primero los restos de comida grandes. El sartén (4) y la canastilla (3) se pueden limpiar

posteriormente con detergente y agua tibia. Enjuague el sartén (4) y la canastilla (3) con agua

clara y séquelos completamente antes de volver a colocarlos. Bajo ninguna circunstancia utilice un

cepillo de alambre o algún otro objeto abrasivo.

El sartén (4) y la canastilla (3) son adecuados para el lavavajillas.

Para la limpieza de las superficies interiores y exteriores, utilice un paño ligeramente humedecido,

si es necesario, con un poco de detergente y bajo ninguna circunstancia utilice disolventes o

limpiadores que ataquen el plástico.

Después de la limpieza, coloque nuevamente el sartén (4) y la canastilla (3). Proceda de la

siguiente forma:

1. Coloque de nuevo la canastilla (3) en el sartén (4), hasta que encaje.

2. Introduzca el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la freidora de aire caliente, hasta que encaje.

11. Almacenamiento en caso de falta de uso

Si no desea utilizar la freidora de aire caliente, retire el enchufe de alimentación de la toma. El

cable de alimentación se puede guardar en el compartimento del cable simplemente empujándolo

en dicho compartimento. Asegúrese de que la freidora de aire caliente se conserve en un lugar

limpio y seco, sin la incidencia de la luz directa del sol.

12. Resolución de averías/fallos

La freidora no calienta.

 Compruebe si el enchufe de alimentación se ha introducido correctamente en la toma.

 Inicie el procedimiento de calentamiento pulsando Inicio/Pausa (13).

 Compruebe si el sartén (4) incl. la canastilla (3) asienta correctamente en la freidora de aire

caliente.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 43

13. Información medioambiental y eliminación

Eliminación del embalaje

Separe el embalaje antes de desecharlo. Elimine el embalaje con la compañía

utilitaria local.

Eliminación de dispositivos usados

¡No elimine los dispositivos usados junto con la basura doméstica! Si en algún

momento en el futuro no utiliza más este dispositivo, elimínelo de acuerdo con las

regulaciones aplicables en su estado o país. Esto garantiza el reciclaje profesional de

los dispositivos usados y evita las consecuencias negativas para el medioambiente.

Asegúrese de que se deseche cumpliendo con las reglamentaciones locales y las

recomendaciones EPA (www.epa.gov).

¿Tiene preguntas?

 Llame a nuestro servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872

 Visite nuestra plataforma de servicio de atención al cliente en línea en www.lidl.com/contact-us

14. Información de FCC (Comisión Federal de Comunicaciones)

Este dispositivo cumple con los reglamentos de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes

dos condiciones:

(1) este aparato no debe causar interferencias perjudiciales y

(2) este aparato debe permitir la recepción de cualquier tipo de interferencia, incluyendo aquellas

que puedan ocasionar un funcionamiento indeseado.

Tome en cuenta que los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por la parte

responsable del cumplimiento de las normas aplicables podrían invalidar la autoridad del usuario

para manejar el aparato.

SilverCrest SHFD 1400 A1

44 -

15. Recetas

¡La freidora de aire caliente funciona sin aceite! Es una alternativa saludable para las freidoras

convencionales. Puede utilizarse de forma rápida y variada, y es fácil de manejar y limpiar.

A. Caliente previamente la freidora de aire caliente con la temperatura especificada

durante aproximadamente 2 a 3 minutos (dependiendo de la receta). Puede preparar

las recetas incluso sin precalentar la freidora de aire caliente. Sin embargo, el tiempo de

cocción se prolonga aproximadamente de 2 a 3 minutos en una freidora fría.

B. Introduzca los ingredientes en la freidora de aire caliente durante el tiempo

especificado.

C. En caso de que se mencione en la receta, retire el sartén (4) incl. la canastilla (3) de la

freidora de aire caliente tirándolo del mango (6) y vuelva a mover los ingredientes

durante el tiempo de operación.

Cuando la receta esté lista, retire de la canastilla (3) los alimentos más grandes con una pinza o

vierta el contenido de la canastilla en un tazón.

Papas fritas con salsa de yogurt

Ingredientes:

17.6 oz (500 g) de papas firmes grandes

½ C (cucharada) de aceite comestible (p. ej., aceite de oliva)

5 fl oz (150 ml) de yogurt (griego)

2 C de hierbas aromáticas (recomendamos perejil liso), finamente picadas

2 C de hierbas aromáticas (cebollino), finamente picadas

Pimienta negra recién molida

Sal

Pele las papas y córtelas en tiras (con un cortador de papas fritas) longitudinalmente, con un

espesor de 8 mm.

Las papas (tiras de papas) se deben dejar, como mínimo, 30 minutos en agua. Posteriormente,

déjelas escurrir bien y séquelas con papel de cocina.

Precaliente la freidora a 300 °F (150 °C). Aplique cuidadosamente aceite a las tiras de papas en

un tazón grande e introdúzcalas en la canastilla (3).

Empuje el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la freidora de aire caliente y ajuste el temporizador

(16) a 5 minutos. Cueza previamente las papas fritas (tiras de papas) hasta que estén cocidas y

crujientes; posteriormente, déjelas enfriar.

Aumente la temperatura de la freidora de aire caliente a 400 °F (200 °C). Empuje el sartén (4)

incl. la canastilla (3) con las papas fritas nuevamente en la freidora de aire caliente y ajuste el

temporizador (16) a entre 12 y 16 minutos. Cueza las papas fritas (tiras de papas) hasta que

adquieran un tono dorado. Para obtener un resultado de cocción homogénea, le recomendamos

volver a mover las papas fritas después de 1/3 y 2/3 del tiempo de cocción.

Prepare la salsa de yogurt mientras las papas fritas (tiras de papas) se cocinan. Agite el yogurt en

un tazón pequeño con las hierbas aromáticas (perejil y cebollino). Sazone con sal y pimienta.

Deje escurrir las papas fritas en una coladera en la que se coloca papel de cocina. Espolvoree con

sal.

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 45

Bocadillos de hojaldra

Ingredientes:

7 oz (200 g) de hojaldra lista (congelada o refrigerada)

Relleno al gusto

2 C de leche

Precaliente la freidora a 400 °F (200 °C).

Corte la hojaldra en 16 cuadrados de un tamaño de 2 x 2 pulgadas (5 x 5 cm) y coloque una

cucharadita llena de relleno en cada cuadrado.

Doble cada cuadrado en triángulos y humedezca los bordes con un poco de agua. Junte

firmemente las orillas presionándolas con un tenedor.

Introduzca ocho paquetitos en la canastilla (3) y úntelos con leche. Empuje el sartén (4) incl. la

canastilla (3) en la freidora de aire caliente y ajuste el temporizador (16) a 10 minutos. Cueza los

bocadillos hasta que estén dorados.

Cueza los paquetitos restantes de la misma forma. Sirva los bocadillos de hojaldra sobre un plato

para servir.

Rellenos:

- Requesón y jamón:

Mezcle 1.8 oz (50 g) de requesón con

0.9 oz (25 g) de jamón finamente picado y

pimienta recién molida.

- Requesón y salmón:

Mezcle 1.8 oz (50 g) de requesón con

0.9 oz (25 g) de salmón ahumado y

una cucharada de cebollino finamente picado.

- Queso y cebolletas:

Mezcle 2.7 oz (75 g) de queso rallado (gouda, cheddar o gruyer) con

cebolletas picadas finas.

- Camarones y eneldo:

Mezcle 2.7 oz (75 g) de camarones rosados picados con

1 cucharada de eneldo finamente picado y

½ cucharada de jugo de limón.

- Pimiento y salami:

Mezcle 1.8 oz (50 g) de salami cortado en tiras con

medio pimiento rojo pequeño cortado en cubos y

1 cucharada de orégano fresco finamente

picado.

SilverCrest SHFD 1400 A1

46 -

- Manzana y canela:

Mezcle media manzana cortada en trozos pequeños con

½ cucharada de azúcar,

1 cucharadita de cáscara de naranja rallada y

1 cucharadita de canela.

Manzana con relleno de almendra

Ingredientes:

4 manzanas pequeñas y firmes

1.4 oz (40 g) de almendras blanqueadas

0.9 oz (25 g) de pasitas (blancas)

2 C de azúcar

2 C de calvados o ron

Salsa de vainilla (véase consejo) o crema batida

Papel para hornear

Lave las manzanas y retire las semillas.

Muela las almendras en un procesador de alimentos y agregue las pasitas, el azúcar y el

calvados. Agite la mezcla 30 segundos más en el procesador de alimentos.

Precaliente la freidora a 360 °F (180 °C). Coloque papel para hornear en la base de la

canastilla (3).

Deje en el borde 0,4 pulgadas libres (1 cm).

Llene las manzanas con la mezcla de pasitas y colóquelas una junto a otra en la canastilla (3).

Empuje el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la freidora de aire caliente y ajuste el temporizador

(16) a 10 minutos. Cocine las manzanas hasta que estén doradas y cocidas.

CONSEJO: Salsa de vainilla; caliente 4.2 fl oz (125 ml) de crema batida con la pulpa de una

vaina de vainilla y 2 cucharadas de azúcar de 2 a 3 minutos. Disuelva el azúcar bajo agitación.

Deje enfriar la salsa antes de servir.

CONSEJO: Duraznos rellenos con galletas de amaretto; corte a la mitad dos duraznos y rellénelos

con una mezcla de cuatro galletas desmoronadas de amaretto, 1 cucharada de hojuelas de

almendra y 1 cucharada de jengibre finamente picado. Tuéstelos del mismo modo que la

manzana.

Muslos de pollo picantes con adobo de barbacoa

Ingredientes:

1 diente de ajo, machacado

½ C de mostaza

2 cucharaditas de azúcar moreno

1 cucharadita de chile en polvo

Pimienta negra recién molida

1 C de aceite de oliva

4 muslos de pollo

SilverCrest SHFD 1400 A1

- 47

Precaliente la freidora a 400 °F (200 °C).

Mezcle el ajo con la mostaza, el azúcar moreno, el chile en polvo, una pizca de sal y pimienta

recién molida. Mezcle con el aceite.

Aplique el adobo completamente sobre el muslo de pollo y deje marinar durante 20 minutos.

Introduzca los muslos de pollo en la canastilla (3). Empuje el sartén (4) incl. la canastilla (3) en la

freidora de aire caliente y ajuste el temporizador (16) a 10 minutos. Posteriormente, reduzca la

temperatura a 300 °F (150 °C) y ase los muslos de pollo 10 minutos más, hasta que se cuezan.

16. Garantía

Garantía limitada de 3 años

Lo que cubre la presente garantía

La garantía incluye:

 Daños, quebraduras o incapacidad para funcionar debido a defectos.

 Daños que no hayan sido causados por el desgaste propio del uso o por no seguir las

instrucciones de seguridad y mantención incluidas en el manual para el usuario.

Lo que no cubre esta garantía

La garantía no cubre daños causados por:

 El desgaste propio del uso del producto, incluidas las partes frágiles (como interruptores,

piezas de vidrio, etc.).

 Uso o transporte no indicado del producto.

 Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención.

 Accidentes o causas de fuerza mayor (e.g. relámpagos, incendio, inundación, etc.).

 Manipulación mal intencionada del producto (retirar la cubierta, tornillos, etc.).

La presente garantía tampoco cubre daños indirectos o emergentes. Sin embargo algunos estados

no permiten la exclusión o limitación de daños indirectos o emergentes, por lo que dicha exclusión

o limitación pudiera no aplicarse en su caso.

Período de cobertura y resolución de la garantía

La garantía es válida por 3 años a partir de la fecha de compra. La empresa, según lo estime

conveniente, devolverá el dinero o repondrá el producto.

La empresa no:

 Dará inicio a un nuevo período de garantía al hacerse el cambio del producto.

 Reparará el producto.

¿Cómo se tramita la garantía?

Recomendamos que primero usted:

 Llame al Servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872.

 Visite el Portal de atención al cliente en www.lidl.com/contact-us

 Visite una de nuestras tiendas LIDL en caso de cualquier inquietud.

SilverCrest SHFD 1400 A1

48 -

A fin de acelerar el trámite de la garantía, tenga a bien contar con lo siguiente:

 Recibo de venta original que incluya la fecha de compra.

 Producto y manual en su empaque original.

 Descripción del problema.

¿Qué debe hacer usted para mantener la garantía vigente?

 Guardar el recibo original.

 Seguir todas las instrucciones para el uso del producto.

 No realizar ninguna reparación ni alteración al producto.

¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta garantía?

La presente garantía le otorga derechos legales específicos, y pudiera usted contar con otros

derechos los cuales varían de un estado a otro. Todas las garantías implícitas se encuentran

limitadas a la duración y términos de la presente garantía. Algunos estados no permiten

limitaciones al período de tiempo y términos de la garantía implícita, por lo que dichas limitaciones

pudieran no aplicarse en su caso.

País de origen: China

Silvercrest 291207 El manual del propietario

Marca: Silvercrest

Modelo: 291207

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: Silvercrest 291207 Owner's manual

Silvercrest 291207 El manual del propietario

Silvercrest 291207 El manual del propietario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos