Dell Crystal Monitor Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: Crystal Monitor

Tipo: Guía del usuario

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaCrystaldeDell™ 
Notas, Avisos y Atenciones 
 
 
 

Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso. 
©2007-2008DellInc.Todoslosderechosreservados. 
QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc... 
Se utilizan marcas comerciales en este texto. Dell™,PowerEdge™,PowerConnect™,PowerVault™,Dell™Dimension™,Inspiron™,OptiPlex™,Latitude™,DellPrecision™ y Dell | EMC son 
marcasregistradasdeDellInc;Microsoft, Windows y Windows NTsonmarcasregistradasdeMicrosoftCorporation;Adobe es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated, 
quepuedeestarregistradaenalgunasjurisdicciones.ENERGY STAResunamarcaregistradadelaU.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA,Agenciadeproteccióndelmedio
ambienteenEstadosUnidos).ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproductocumplalosrequisitosdeENERGYSTARencuantoalaeficienciaenergética.
EMC es una marca registrada de EMC Corporation. 
Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier 
responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad. 
Model Crystal 
Junio2008Rev.A02 
 
 
Acerca del monitor 
CaracterísticasdelProducto 
Identificar las Piezas y los Controles 
Especificaciones del monitor  
Interfaz de Bus de Serie Universal (USB) 
Capacidad Plug and Play 
Especificaciones de los Altavoces Integrados 
EspecificacionesdeCámaraWeb– Micrófono 
Recomendaciones de Mantenimiento 
Configurar el Monitor 
 
Conectar el Monitor  
Usar el Monitor 
Usar los Controles del Panel Frontal 
UsarlaVisualizaciónenPantalla(OSD) 
Configuracióndelaresoluciónóptima 
Usar los Altavoces 
UsarlaInclinación  
UsarlaCámara 
Solucióndeproblemas 
ResolucióndeProblemasdelMonitor 
Problemas comunes 
Problemasdelacámara 
Problemasespecíficosdelproducto 
ResolucióndeProblemasconlosAltavoces 
Apéndice 
Instrucciones de seguridad  
DeclaraciónFCC(sóloparaEE.UU.) 
Contactar con Dell 
 
NOTA: UNANOTAindicainformaciónimportantequeleayudaautilizarmejorsuequipo.
AVISO: UnAVISOindicaundañopotencialparaelhardwareounapérdidadedatosyleindicacómoevitarelproblema.
 
PRECAUCIÓN:UnaATENCIÓNindicaqueesposibleprovocardañosalapropiedad,ala
persona o que se puede causar la muerte.

VolveralapáginaContenido



Acerca del monitor

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaCrystaldeDell™

CaracterísticasdelProducto

La pantalla plana Crystaltieneunamatrizactiva,untransistordepelículadelgada(TFT)yunapantalladecristallíquido(LCD).Lasfuncionesdelmonitor

incluyen:

■Áreadevisualizaciónde22pulgadas(558.8mm).

■Resoluciónde1680x1050,yademáscompatibilidadconpantallacompletaenresolucionesmásbajas.

■Ángulodevisualizaciónanchoparapermitirlavisualizaciónsentadoodepie,omoviéndosedeunoaotrolado.

■Capacidaddeajustedeinclinación.

■CapacidadPlugandplaysiésteescompatibleconsusistema.

■AjustesdeVisualizaciónEnPantalla(OSD)paraunafácilconfiguraciónyoptimizacióndelapantalla.

■ElSoftwareyladocumentacióndelCDincluyenunarchivodeinformación(INF),unarchivodeCoincidenciadeColordelaImagen(ICM),yladocumentación

del producto.

■FuncióndeAhorrodeEnergíaparaelcumplimientoconEnergyStar.

■CompatibleconHDMI(InterfazMultimediadeAltaDefinición).

■ Cuatro altavoces integrados.

■CámaraWebinternade2.0Megapíxelesconmicrófonointegrado.

Identificar las Piezas y los Controles

Vista frontal

CaracterísticasdelProducto

Identificar las Piezas y los Controles

Especificaciones del monitor

Interfaz de Bus de Serie Universal (USB)

Capacidad Plug and Play

Especificaciones de los Altavoces Integrados

EspecificacionesdeCámaraWeb– Micrófono

Recomendaciones de Mantenimiento

Vista frontal

Controles del panel frontal

Vista trasera

Vista lateral



Vista inferior

BotóndelmenúOSD

BotóndeArriba

BotóndeAbajo

BotónAceptar

Botóndeencendido

CámaraWeb

Altavoces

Vista trasera

Lado izquierdo

Lado derecho

Vista inferior con el soporte de monitor



Especificaciones del monitor

TLassiguientesseccionesleproporcionaninformaciónsobrelosdiferentesmodosdeadministracióndeenergíayasignacionesdepinsparalosdiferentesconectoresde

su ordenador.

Modosdeadministracióndeenergía

ISitieneinstaladoensuPCunatarjetagráficaosoftwarequeescompatibleconDPM™deVESA,elmonitorreducirásuconsumodeenergíacuandonoestéenuso.A

estoseledenominacomoMododeAhorrodeEnergía.Elmonitorreanudasufuncionamientoautomáticamentecuandoelordenadordetectaunaentradadelteclado,

ratónuotrosdispositivosdeentrada.Lasiguientetablamuestraelconsumodeenergíaylaseñalizacióndeestacaracterísticadeahorrodeenergíaautomático.

LaOSDsólofuncionaráenelmododeoperaciónnormal.CuandopulsacualquierbotónquenoseaelbotóndeencendidoenmodoActivado-

apagado,apareceránlos

siguientes mensajes:

Active el ordenador y el monitor para acceder a la OSD.

*Sólopuedealcanzarseunniveldeconsumodeenergíacerodesconectandoelcableprincipaldelapantalla.



Modos VESA

Sincronización

horizontal

Sincronización

vertical

Vídeo

Indicador de

alimentación

Consumoeléctrico

Funcionamiento normal

Activo

Azul

40W(típico)conaudio

Modo activo desconectado

No activo

Vacío

Ámbar

Menos de 2 W

Apagar

Desactivado

Menos de 1 W

NOTA: Este monitor cumple con ENERGY STAR®.

Asignacióndecontactos

Conector HDMI de 19 pins

LasiguientetablamuestralaasignacióndepinsenelconectorHDMI:

Númerode

contacto

Lateraldelmonitordelcabledeseñalde19clavijas

Datos T.M.D.S. 2-

ProteccióndeDatosT.M.D.S.2

Datos T.M.D.S. 2+

Datos T.M.D.S. 1+

ProteccióndeDatosT.M.D.S.1

Datos T.M.D.S. 1-

Datos T.M.D.S. 0+

ProteccióndeDatosT.M.D.S.0

Datos T.M.D.S. 0-

Reloj T.M.D.S. +

ProteccióndeRelojT.M.D.S.

Reloj T.M.D.S. –

CEC

Reservado (N.C. en el dispositivo)

SCL

SDA

Toma de Tierra DDC/CEC

Alimentación+5V

DeteccióndeConexiónenCaliente

Interfaz de Bus de Serie Universal (USB)

Conector de Subida USB

NúmerodePin

Lado de 4 pins del conector

VCC

DMD

DPD

GND

NOTA:ElconectorUSBsóloestádisponibleparalacámaraWeb.

NOTA:acapacidadUSB2.0requiereunequipocompatibleconelestándar2.0.

NOTA:

LainterfazUSBdelmonitorSÓLOfuncionaconelmonitorENCENDIDO(oenelmododeahorrodeenergía).SiAPAGAelmonitorylovuelveaENCENDER,los

USBvuelvenaenumerarse.interfaz;esposiblequelosperiféricosnecesitenunossegundosparavolverafuncionarconnormalidad.

Capacidad Plug and Play

PuedeinstalarelmonitorconcualquiersistemacompatibleconPlugandPlay.ElmonitorproporcionaautomáticamentealPClosdatosdeidentificacióndereproducción

extendida(EDID)utilizandoprotocolosdecanaldedatosdemuestraparaqueelsistemapuedeconfigurarseymejorarlosajustesdevisionado.Lainstalacióndela

mayoríademonitoresesautomática;noobstante,puedeseleccionarunaconfiguracióndistintasilodesea.

Especificaciones de la Pantalla Plana

Tipo de pantalla

Matriz activa - TFT LCD

Dimensiones de pantalla

22pulgadas(22pulgadasdetamañodeimagenvisible)

Áreadepantallapreestablecida:



Horizontal

473.76 mm (18.65 pulgadas)

Vertical

296.1 mm (11.66 pulgadas)

Anchodepíxel

0,282 mm

Ángulodevisión

160°(vertical)normal,160°(horizontal)normal

Salida de luminiscencia

270 CD/m ²(normal)

Relacióndecontrastedinámica

2000 a 1 (normal)

Recubrimiento de panel

ARCO-Reflejo (2H)

Luz de fondo

Sistema de luz lateral CCFL (4)

Tiempo de respuesta

2 ms normal (Grey to Grey)

Gamacromática(típica)

98%*

*LagamacromáticaCrystal(típica)sebasaenlasnormasdepruebaCIE1976(98.3%)yCIE1931(92%).



Especificaciones de los Altavoces Integrados

Respuesta de Frecuencia del Sistema

95 Hz a 20 kHz @ 10 dB por debajo del NPS medio

SalidaTotaldeEnergía

10Wenergíamediacontinua(todoslosaltavocesfuncionando)

@ 10% (5Wx2), 1 kHz (clasificado por el FTC)

Sensibilidad de Entrada para Salida Nominal

-20dBFS @ 1 kHz

Entrada

HDMI y USB

Rango de Temperatura de Funcionamiento

10°Ca40°C

Humedad,Sincondensación

95%RH@40°C

Altavoz de Graves activo (accesorio opcional)

Respuesta de frecuencia= 20Hz ~ 200Hz



Potencia = 15W ~ 50W

EspecificacionesdelaCámara/Micrófono

Vista General

LacámaraUSBylosmicrófonosdigitalesintegradoslepermitentomarfotografías,vídeosycomunicarseconlosusuariosdeotrosordenadores.Lacámaraestásituada

enlapartesuperiordelmonitoryesfija.Sinembargo,elsoftwaredelacámara— el paquete de SoftwaredeCámaraWeb

,leproporcionacapacidadespanorámicas

limitadas.Cuandolacámaraestáencendidaseenciendelaluzazulsituadajuntoalacámara.

Lente

Campodevisión

66,5 grados +/- 5%



Modo de enfoque

Enfoque fijo



Áreadeenfoque

49 cm ~ infinito



Distancia de enfoque (modo normal)

1.100 mm

Sensor de imagen

Tamañodelamatrizactiva

2,0megapíxeles

Especificacióndevídeo

Velocidaddefotogramadevídeo

1600 x 1200 (UXGA) – hasta 10 fotogramas por segundo



640 x 480 (VGA) e inferiores – hasta 30 fotogramas por segundo



Volteo de la imagen

Horizontal



Zoom digital

Especificacióndeaudio

Tipodemicrófono

MonoMicrófono

Interfaz

USB 2.0 de alta velocidad

Fuentedealimentación

3,3 voltios +/- 5%

Requisitos del Sistema

AcontinuaciónseindicanlosrequisitosmínimosdelsistemaparalafunciónCámara-Micrófono:

l Intel

Pentium

4 o AMD

equivalentea1,8GHzosuperior(recomendado:IntelPentium4,2,8GHzcontecnologíaHyper-Threading)

l Microsoft

Windows

XP Service Pack 2 o Windows Vista

l 256 MB de RAM (512 MB de RAM o superior recomendado)

l 580 MB de espacio libre en disco duro

l PuertoUSB1.1oconcentradorUSB1.1conalimentaciónexterna(USB2.0necesarioparaconseguirlamáximavelocidaddefotogramayresolución)

l Unidad de CD-ROM/DVD-ROMparalainstalacióndelosprogramas

PaquetedeSoftwaredeCámaraWeb

ElPaquetedeSoftwaredeCámaraWebDellincluyelassiguientesaplicaciones:

·Centro Webcam Dell

WebcamCenterdeDellpermitecapturarfotografíasyvídeosconsuWebcamDell.ConWebcamCenterpuederealizarfotografíasyvídeosorealizartareas

avanzadas,comosupervisiónremota,deteccióndemovimientoycapturadevídeotemporal.

·DellWebcamManager

Dell Webcam Manager es un punto de acceso central en todas sus aplicaciones relacionadas con la webcam. Localice y abra sus aplicaciones de webcam

favoritasrápidayfácilmentedesdeWebcamManagermientrasutilizasuwebcam.

·Consola webcam Dell

aconsolawebcamDellleofreceunconjuntopersonalizadodeatractivasfunciones,comoVídeoavanzadoyEfectosdesonido,seguimientofacialycontrol

paterno, mejorando su experiencia de videoconferencia.

·Live!CamAvatar

Live! Cam Avatar le permite disfrazarse como una superestrella, un amigo peludo o cualquier personaje animado mientras realiza una videoconferencia

utilizandocualquierprogramademensajeríainstantánea.Elavatarseguiráelmovimientodesucabezaysincronizarásuslabiosconaquelloquedigaal

mismo tiempo.

·Live!CamAvatarCreator

Live!CamAvatarlepermitecrearsuspropiosavatarespersonalizadosutilizandolasfotografíasdigitalesquedesee,acompañadasporlaavanzada

tecnologíadevozquepermitesincronizarloslabiosdesuavataranimado.

EspecificacionesdeResolución

Rangodeexploraciónhorizontal

de30kHza83kHz(automático)

Rangodeexploraciónvertical

de56Hza76Hz(automático)

Resoluciónóptimapredefinida

1680 x 1050 a 60 Hz

Mayorresoluciónpredefinida

1680 x 1050 a 60 Hz

ModosdeVídeoSoportados

Capacidadesdevisualizacióndevídeo(ReproducciónHDMI )

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Compatible con HDCP)

VolveralapáginaContenido



Apéndice

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaCrystaldeDell™

Instrucciones de seguridad

DeclaraciónFCC(sóloparaEE.UU.)

Contactar con Dell



PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad

Paramásinformaciónsobrelasinstruccionesdeseguridad,consultelaGuíadeInformacióndelProducto.

DeclaraciónFCC(sóloparaEE.UU.)

SideseamásinformaciónsobrelaNotaFCCyelrestodeinformaciónreglamentaria,consultelapáginawebdenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

Contactar con Dell

Los clientes en Estados Unidos pueden llamar al 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dellproporcionavariasopcionesdesoporteydeservicioenlíneaoporteléfono.Ladisponibilidadvaríadependiendodelpaísyelproducto,ypuede

quealgunosserviciosnoesténdisponiblesensuzona.ParaponerseencontactoconDellparaasuntosdeventas,soportetécnico,oservicioalcliente:

VolveralapáginaContenido

PRECAUCIÓN:Usodecontroles,ajustesoprocedimientosdistintosdelosespecificadosenestadocumentaciónpodríaresultarexzonaachoque,

peligroeléctrico,y/oriesgosmecánicos.

NOTA: SinotieneunaconexiónaInternetactiva,puedeencontrarinformacióndecontactoensufacturadecompra,notade

entrega,reciboocatálogodeproductosDell.

Visite support.dell.com.

SeleccionesupaísoregiónenelmenúdesplegableElijaunPaís/Regiónenlaparteinferiordelapágina.

Haga clic en PóngaseenContactoconNosotrosenlaparteizquierdadelapágina.

Seleccioneelserviciooelenlacedesoporteapropiadosegúnsusnecesidades.

ElijaelmétododecontactoconDellqueleseamáscómodo.

Volveralapáginadecontenidos

Configurar su monitor

MonitordepanelplanoDell™Crystal

SitieneunequipodesobremesaDell™ounequipoportátilDell™conaccesoa

internet

1. Acceda a http://support.dell.com,introduzcasuidentificadordeservicioydescargueelúltimocontroladordisponibleparasutarjetagráfica.

2.Despuésdeinstalarloscontroladoresdesuadaptadorgráfico,intenteconfigurarlaresolucióndenuevoa1680x1050.

Volveralapáginadecontenidos

NOTA:Sinopuedeestablecerlaresolucióna1680x1050,póngaseencontactoconDell™parasolicitarunadaptadorgráficoqueadmitadicha

resolución.

Volveralapáginadecontenidos

Configurar su monitor

MonitordepanelplanoDell™Crystal

SinotieneunequipodesobremesaoportátilDell™,otarjetagráfica.

1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades.

2. Seleccione la ficha Configuración.

3. Seleccione Avanzadas.

4.Identifiqueelproveedordesutarjetagráficaenladescripciónsituadaenlapartesuperiordelaventana(p.ej.NVIDIA,ATI,Intel,etc.).

5.Consultelapáginawebdelproveedordelatarjetaparaobteneruncontroladoractualizado(porejemplohttp://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).

6.Despuésdeinstalarloscontroladoresdesuadaptadorgráfico,intenteconfigurarlaresolucióndenuevoa1680x1050.



Volveralapáginadecontenidos

NOTA:Sinopuedeconfigurarlaresolucióna1680x1050,póngaseencontactoconelfabricantedesuequipooconsiderelaposibilidaddeadquirirun

adaptadorgráficoqueseacompatibleconlaresolución1680x1050.

VolveralapáginaContenido



Usar el Monitor

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaDell™deCrystal

Usar los Controles del Panel Frontal

UsarlaVisualizaciónenPantalla(OSD)

Configuracióndelaresoluciónóptima

Usar los Altavoces

UsarlaInclinación

UsarlaCámara

Uso del panel frontal

Utilicelosbotonessituadosenelpanelfrontaldelmonitorparaajustarlaconfiguracióndelaimagen.



UsarlaVisualizaciónenPantalla(OSD)



AccederalSistemadeMenús

Botóndelpanelfrontal

Descripción

MenúOSD



UseelbotóndeMenúparaabrirysalirdelavisualizaciónenpantalla(OSD),ysalirdelosmenúsy

submenús.VerUsarelMenúOSD.

Arriba

UseelbotónARRIBAparaajustar(aumentarlosrangos)loselementosdelmenúOSD.

Abajo

UseelbotónAbajoparaajustar(disminuirlosrangos)loselementosdelmenúOSD.

Aceptar



UseelbotónAceptarparaconfirmarsuselección.

encendido

(conelindicadordel

logotipo DELL)

Utiliceelbotóndeencendidoparaencenderyapagarelmonitor.

EllogotipoazuldeDELLindicaqueelmonitorestáencendidoytotalmenteoperativo.Unlogotipoámbar

deDELLindicaqueestáenmododeahorrodeenergía.

NOTA: Puede usar los botones y comoaccesosdirectosalabarradedesplazamientodevolumendelaltavozyluegopulsarelbotón para

subirelvolumenyelbotón para bajar el volumen.

NOTA: SicambialosajustesyentraacontinuaciónenotromenúosaledelmenúOSD,elmonitorguardaautomáticamenteestoscambios.Estoscambios

tambiénseguardansicambialosajustesyesperaaquedesaparezcaelmenúOSD.



Pulse el paraabrirelmenúOSDymostrarelmenúprincipal.

MenúPrincipal

Pulse los botones y paracambiarentrelasopcionesdelMenú.Amedidaquesemuevadeuniconoaotro,elnombredelaopciónquedará

resaltado.

Paraseleccionarelelementoresaltadodelmenú,pulse de nuevo.

Pulse los botones y paraseleccionarelparámetroquedesee.

Pulse elbotónparaentrarenlabarradeslizante y luegouselosbotoneso,segúnlosindicadoresdelmenú,pararealizarsuscambios.

SelecttheSeleccione paravolveralmenúanteriorsinaceptarlasconfiguracionesactualeso paraaceptarlasyvolveralmenúanterior.

LasiguientetablaproporcionaunalistadetodaslasopcionesdelmenúOSDysusfunciones.

Icono

Menúysubmenús

Descripción

Brillo & Contraste

UtiliceestemenúparaactivarelajustedeBrillo/Contraste.



Haga clic en paravolveralmenúprincipal.



Brillo

Lepermiteajustarelbrilloolaluminosidaddelaretroiluminación.

Pulseelbotón paraaumentarelbrilloyelbotón paradisminuirelbrillo(mín0~máx100).



Contraste

Le permite ajustar el contraste o el grado de diferencia entre brillo y oscuridad en la pantalla del monitor.

Pulseelbotón paraaumentarelcontrasteyelbotón paradisminuirelcontraste(mín0~máx100).

CONFIGURACIÓNDE

COLOR

Useelmododeconfiguracióndecolorparaajustarlatemperaturadecolor.



Submenúdelmodode

configuracióndecolor



Haga clic en paravolveralmenúprincipal.



Formato color entrada

Le permite configurar el modo de entrada como:

l RGB

:SeleccioneestaopciónsisumonitorestáconectadoaunordenadororeproductorDVDusandoelcableHDMIoeladaptador

HDMI a DVI.

l YPbPr:SeleccioneestaopciónsisureproductorDVDsóloescompatibleconunasalidaYPbPr.



SeleccióndeModo

Lepermiteconfigurarelmododevisualizacióncomo:

l Gráficos:Seleccioneestemodosisumonitorestáconectadoasuordenador.

l Vídeo:SeleccioneestemodosisumonitorestáconectadoaunreproductorDVD.

NOTA:

DependiendodelMododeVisualizaciónquehayaseleccionado,losModosPreconfiguradosdisponiblesparasumonitorson

diferentes.



ModoPreconfiguración

Le permite elegir de una lista de modos de color preconfigurados.

En el modo Gráficos, puede configurar el color a los siguientes valores preconfigurados:

l Estándar:Configuracionesdecolorpordefectodefábrica.

l Multimedia: Carga las configuraciones de color que mejor se ajustan a las aplicaciones multimedia.

l Juego:Cargalasconfiguracionesdecolorquemejorseajustanalamayoríadelasaplicacionesdejuegos.

l Cálido:Aumentalatemperaturadecolor.Lapantallaaparecemáscálidaconuntonorojo/amarillo.

l Frío:Disminuyelatemperaturadecolor.Lapantallaaparecemásfríaconuntonoazul.

l sRGB: Emula el color 72% NTSC.

l Personalizado (R, G, B): Le pertmite ajustar manualmente las configuraciones de color. Use los

botones y para ajustar los valores Rojo, Verde y Azul para crear su propio modo de color preconfigurado.

En el modo de Vídeo, puede configurar el color a los siguientes valores preconfigurados:

l Película

:Cargalasconfiguracionesdecolorquemejorseajustanalaspelículas.Ésteeselmodopreconfiguradopordefecto.

l Deportes: Carga las configuraciones de color que mejor se ajustan a los programas de deportes.

l Naturaleza: Carga las configuraciones de color que mejor se ajustan a los programas de naturaleza.



Hue

Le permite ajustar el tono de piel de la imagen. Use o para ajustar el tono de '0' a '100'.

NOTA:ElajustedelTonosóloestádisponibleenelmododeVídeo.



Saturación

Lepermiteajustarlasaturacióndecolordelaimagen.Use o paraajustarlasaturaciónde'0'a'100'.

NOTA:ElajustedelasaturaciónsóloestádisponibleenelmododeVídeo.



Restablecer color

Restablecelasconfiguracionesdecolordesumonitoralosvalorespordefectodefábrica.

CONFIGURACIÓNDE

PANTALLA



UseelmenúdeConfiguraciones de Pantalla

paraajustarlanitidez,elcontrastedinámico,eltiempoderespuestayelzoom.



Submenúdemodode

visualizaciónde

configuraciones



Haga clic en paravolveralmenúprincipal.



Modo Ancho

Le permite cambiar la escala de imagen con diferentes configuraciones por defecto.

NOTA: Modo Ancho noestádisponibleconresolucionesdevídeosuperioresa1680x1050.Sinembargo, 16:9 y Llenar

estarán

disponiblesparalafrecuenciadevídeo.



Zoom

Lepermitehacerzoomenáreasdeinterésespecíficas.

Utilice y para ajustar el zoom de '0' a '100'.



Nitidez

Le permite aumentar o disminuir la nitidez de la imagen.

Utilice y para ajustar el tono de '0' a '100'.



Contrastedinámico

ElcontrastedinámicoayudaaobtenermayorcontrastesieligeestablecerJuegopreconfigurado,Películapreconfigurado,Deportes

preconfigurado y Naturaleza preconfigurado.

Utilice elbotónparahabilitarelajustedeContrasteDinámico.

Utilice elbotónparadeshabilitarelajustedeContrasteDinámico.



NOTA: ElcontroldelbrilloestádeshabilitadoenelmododeContrasteDinámico.



Tiempo de respuesta

EltiempoderespuestaeseltiemponecesarioparaqueunpíxelLCDcambiedetotalmenteactivo(negro)atotalmenteinactivo(blanco),

y luego otra vez a totalmente activo.

Puede configurar el tiempo de respuesta como:

l Normal

l Sobrevelocidad (por defecto)



Restablecer imagen

RestauralasconfiguracionesdeVisualizaciónasusvalorespordefectodefábrica.

CONFIGURACIÓNDE

AUDIO

Use las Configuraciones de Audio para ajustar las configuraciones de audio de sus altavoces integrados.



Submenúdemodode

ConfiguracióndeAudio



Haga clic en paravolveralmenúprincipal.



Volumen de Altavoz

Le permite aumentar el volumen del altavoz.

Use los botones y para ajustar el volumen del altavoz de '0' a '100'.



Altavoz en Silencio

Le permite activar/desactivar el silencio del altavoz.

Use los botones y para explorar y seleccionar el silencio del altavoz como "Encendido" "Apagado".



Preconfiguraciónde

Audio

Le permite configurar el modo de audio como:

l Película- adecuadoparalareproduccióndepelículas.

l Juego- adecuado para las aplicaciones de juegos.

l Música- adecuadoparalasescenasdemúsica.

l Personalizado - le permite ajustar manualmente Agudos y Graves.



Entrada de Audio

Lepermiteseleccionarunaseñaldeentradadeaudiocomofuentedeaudio.PuedeconfigurarlaEntradadeAudioa

Automática/HDMI/USB.

Pulse los botones o para elegir entre las opciones. Para seleccionar y para cancelar.



NOTA: SumonitorescompatiblesolamenteconseñalesdeentradadeaudiodesdeinterfacesHDMIy

USB.



Modo Ahorro de

Energía

Lepermiteencenderoapagarlaalimentacióndeaudioduranteelmododeahorrodeenergía.

Pordefectoestá"Encendido". Seleccione "Apagado"paradeshabilitarestafunción.

Encendido — Apagalaalimentacióndeaudioduranteelmododeahorrodeenergía.

Apagado — Enciendelaalimentacióndeaudioduranteelmododeahorrodeenergía.



Restaurar Audio

Restauralasconfiguracionesdeaudiodesumonitoralosvalorespordefectodefábrica.



Menúdesalida

Pulse parasalirdelmenúOSDprincipalypulse para aceptar los cambios.

OTRAS OPCIONES



Mensajes de aviso OSD



Haga clic en paravolveralmenúprincipal.



Idioma

SeleccioneestaopciónparamostrarelmenúOSDenunodeloscincoidiomasdisponibles(inglés,español,francés,alemánojaponés).



Transparencia del

menú

Le permite ajustar el fondo de la OSD desde opaca a transparente.



Temporizadordemenú

LepermiteconfigurareltiempoquepermaneceactivolaOSDtraspulsarunbotónenelmonitor.

Utilice los botones y para ajustar la barra deslizante a incrementos de 1 segundos, de 5 a 60 segundos.



BloqueodelMenú

Controla el acceso del usuario a los ajustes. Cuando Bloqueo

estéseleccionado,nosepermitiráningúnajustedeusuario.Todoslos

botonesestánbloqueadosexceptoelbotón .



NOTA:

CuandolaOSDestébloqueada,pulsarelbotóndelmenúlellevarádirectamentealmenúdeconfiguracionesdelaOSD,con

'BloqueoOSD'preseleccionadoenlaentrada.Mantengapulsadoelbotón15segundos

para desbloquear y permitir todas las

configuraciones aplicables.



Sonido de Botones

Enciende o apaga el sonido de los botones.



DDC/CI

DDC/CI(CanaldeVisualizacióndeDatos/InterfazdeComandos)permitequeelsoftwaredesuordenadorajustarlasconfiguracionesde

visualizaciónenpantallacomobrillo,balancedecolor,etc.

Habilitar (Por defecto): Optimiza el rendimiento de su monitor y proporciona una mejor experiencia de cliente.

Deshabilitar:DeshabilitalaopciónDDC/CIyapareceelsiguientemensajeenlapantalla.

Seleccione Sípara deshabilitar DDC/CI o No para volver.



Acondicionamiento LCD

ElacondicionamientodelLCDayudaaeliminarcualquierretencióndeimagenypuedellevarvariashoras.

NOTA:

Loscasosgravesderetencióndeimagensonconocidoscomoquemados.ElAcondicionamientodelLCDnoeliminalosquemados.

Deshabilitar:Estaeslaopciónpordefecto.

Habilitar

:HabilitaelacondicionamientodeLCDyapareceráelsiguientemensajeenlapantalla.SeleccioneSíparaprocederyNopara

volver.



NOTA: PulsecualquierbotóndelmonitorparafinalizarelAcondicionamientodelLCDencualquier

momento.



Factory Reset (Reinicio

defábrica)



ReinicialasopcionesdelmenúOSDasusvalorespredeterminadosdefábrica.

Lossiguientesmensajesdeavisopuedenaparecerenlapantallaindicandoqueelmonitornoestásincronizado.

Estosignificaqueelmonitornopuedesincronizarseconlaseñalqueseestárecibiendodelequipo.Laseñalesdemasiadoaltaodemasiado

baja para el monitor. Consulte Especificaciones para los rangos de frecuencia horizontal y vertical que son compatibles con este monitor. El

modo recomendado es 1680 x 1050 @ 60Hz.



ConsultelasecciónResolver problemasparaobtenermásinformación.

Configuracióndelaresoluciónóptima



Paraconfigurarlaresoluciónóptimaparaelmonitor:

1. HagaclicconelbotónsecundarioenelescritorioyseleccionePropiedades.

2. SeleccionelapestañaConfiguración.

3. Establezcalaresolucióndelapantallaen1680x1050.

4. Haga clic en Aceptar.

Sinoaparece1680x1050comounaopción,puedequetengaqueactualizarelcontroladorgráfico.Dependiendodelequipo,completeunodelossiguientes

procedimientos.

l SitieneunequipodeescritoriooportátilDell:

¡ VayaalapáginaWebsupport.dell.com,especifiquelaetiquetadeservicioydescargueelcontroladormásrecienteparalatarjetagráfica.

l SiutilizaunequipoquenoseaDell(portátilodeescritorio):

¡ Vayaalsitiodesoportedesuequipoydescargueloscontroladoresgráficosmásrecientes.

¡ VayaalsitioWebdesutarjetagráficaydescargueloscontroladoresgráficosmásrecientes.

Usar los Altavoces



Conelaltavozincorporado,podráajustarelvolumendesonidodelosaltavocesmedianteelmododeconfiguracióndeaudiodelaOSD.



SiloscablesHDMInoestánconectados,apareceráuncuadrodediálogoflotantecomoelsiguiente.

Supulsacualquierbotónquenoseaelbotóndeencendido,apareceráunodelossiguientesmensajes,dependiendodelaentrada

seleccionada:

Sielmonitorentraenelmododeahorrodeenergíaapareceráelsiguientemensaje:



LosmétodosrecomendadosparaajustarelvolumendesonidomientrasseutilizasonidoUSBenMicrosoft

Windows

XP o Windows Vista

son:

Mientrasutilizaaplicacionesdeaudioovídeo,utiliceelcontroldevolumendelaaplicaciónparaajustarelvolumen.

MientrasutilizaCrystalOSD,utilicelasteclasdeaccesodirectoparaajustarelvolumen.Pulseelbotón para aumentar el volumen. Pulse el

botón para reducir el volumen.

UsarlaInclinación

Usandoelpedestalincorporado,ustedpuedeinclinarelmonitorparaconseguirunángulodevisualizaciónmáscómodo.

UsarlaCámara

Installing the Webcam Software (Microsoft® Windows® Operating Systems)

LosmediosdelaaplicacióndecámarawebDellCrystalincluidosconsumonitorlepermiteninstalarelsoftwareyloscontroladoresparalacámaraweb

integrada.

Para instalar el SoftwaredelaCámaraWeb:

AccederalArchivodeAyudadelaCámara

Paraaccederalarchivodeayudadelacámara,hagacliceneliconodeCentrodeCámaraWebDelleneláreadenotificaciónyhagaclicenEjecutarCentrode

CámaraWeb.HagaclicenAyudadesdeelmenúyseleccioneContenidos.



AjustarManualmentelasConfiguracionesdelaCámara

Sinoquierequelacámarauselasconfiguracionesautomáticas,puedeajustarmanualmentelasconfiguracionesdelacámara.

Configurar el Contraste, el Brillo y el Volumen

Para configurar el contraste, el brillo y el volumen:

1.HagaclicconelbotónderechoeneliconodeAdministradordelaCámaraWebDelldelabandejadelsistemasituadaenlaesquinainferiorderechadela

pantalla.HagaclicenEjecutarConsoladeCámaraWeb.

2.EnlaventanadeConsoladeCámaraWeb:

Inserte el CD de softwaredelaCámaraWebenlaunidaddeCD.

NOTA: AsegúresedequeelcableUSBestáconectadoentreelmonitoryelequipo.

El AsistentedeInstalaciónejecutaautomáticamentelaaplicación.SeleccioneIdioma y haga clic en Siguiente para continuar

Lea el Acuerdo de licencia y pulse Yes(Sí)para continuar.

Haga clic en Examinar para cambiar la Carpeta de DestinoenelqueseinstalaráelsoftwareyluegohagaclicenSiguiente para continuar.

Elija InstalaciónCompleta.LuegohagaclicenSiguienteysigalasinstruccionesparacompletarlainstalación.Comoalternativa,elija

InstalaciónPersonalizada

para seleccionar los componentes que quiere instalar.

Haga clic en Finalizarparareiniciarelordenadorcuandosecompletelainstalación.

·HagaclicenlapestañaCámaraparaajustarlasconfiguracionesdevídeo,comocontrasteybrillo.

·HagaclicenlapestañaEfectosparaajustarlasconfiguracionesdeaudio,comoelniveldevolumen.

Paramásinformaciónsobrelasconfiguracionesdelacámarayotrostemasrelacionadosconlacámara,consulteelarchivodeAyudadelacámara(ver

"AccederalArchivodeAyudadelaCámara").

ConfigurarlaResolución

ParaconfigurarlaresolucióndelacámarausandoelCentrodeCámaraWebDell:

1. HagaclicconelbotónderechoeneliconodelAdministradordelaCámaraWebDell de la bandeja del sistema situada en la esquina inferior derecha

de la pantalla. Haga clic en EjecutarCentrodeCámaraWeb.AparecerálaventanadelCentrodeCámaraWebDell.

2. HagaclicenlapestañaGrabacióndeVídeo.

3. SeleccionelaresolucióndesdelalistadesplegabledeVídeodelaesquinainferiorizquierda.Laresolucióndevídeoseactualizainmediatamente.La

resoluciónactualseindicaconunamarcadeverificación.

4. HagaclicenlapestañaCapturadeFotografía.

5. SelecionelaresoluciónenlalistadesplegabledeFotografíadelaesquinainferiorderechadelapantalla.Laresolucióndefotografíaseactualiza

inmediatamente.Laresoluciónactualseindicaconunamarcadeverificación.

6. Haga clic en Finalizar parareiniciarelordenadoralcompletarselainstalación.

RestablecerlosValoresporDefectodelaCámara

Para restablecer las configuraciones de la Cámara usando la ConsoladelaCámaraWebDell:

1. HagaclicconelbotónderechoeneliconodelAdministradordelaCámaraWebDellde la bandeja del sistema situada en la esquina inferior derecha

de la pantalla. Haga clic en EjecutarConsoladeCámaraWeb.AparacerálaventanaConsoladeCámaraWebDell.

2. HagaclicenlapestañaCámaradelabarrademenúyluegohagaclicenelbotónRestablecer.

AhoraestápreparadoparautilizarlaWebcam.LaaplicaciónWebcamofrecelassiguientesfunciones.

l Centro Webcam Dell:WebcamCenterdeDellpermitecapturarfotografíasyvídeosconsuWebcamDell.ConWebcamCenterpuederealizarfotografías

yvídeosorealizartareasavanzadas,comosupervisiónremota,deteccióndemovimientoycapturadevídeotemporal.

l Dell Webcam Manager: Dell Webcam Manager es un punto de acceso central en todas sus aplicaciones relacionadas con la webcam. Localice y abra

susaplicacionesdewebcamfavoritasrápidayfácilmentedesdeWebcamManagermientrasutilizasuwebcam.

l Consola webcam Dell:laconsolawebcamDellleofreceunconjuntopersonalizadodeatractivasfunciones,comoVídeoavanzadoyEfectosdesonido,

seguimiento facial y control paterno, mejorando su experiencia de videoconferencia.

l Live! Cam Avatar: Live! Cam Avatar le permite disfrazarse como una superestrella, un amigo peludo o cualquier personaje animado mientras realiza

unavideoconferenciautilizandocualquierprogramademensajeríainstantánea.Elavatarseguiráelmovimientodesucabezaysincronizarásuslabios

con aquello que diga al mismo tiempo.

l Live! Cam Avatar Creator:Live!CamAvatarlepermitecrearsuspropiosavatarespersonalizadosutilizandolasfotografíasdigitalesquedesee,

acompañadasporlaavanzadatecnologíadevozquepermitesincronizarloslabiosdesuavataranimado.

VolveralapáginaContenido

Volveralapáginadecontenidos

Configurar su monitor

MonitordepanelplanoDell™Crystal

Instruccionesimportantesparaconfigurarlaresolucióndepantallaa1680x1050

(óptima)

ParaconseguirunrendimientoóptimodelapantallautilizandosistemasoperativosMicrosoftWindows®, configurelaresolucióndelapantallaa1680x1050

píxelessiguiendolospasossiguientes:

1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades.

2. Seleccione la ficha Configuración.

3.Deslicelabarradedesplazamientosituadaaladerechamanteniendopulsadoelbotónizquierdodelratónyajustelaresolucióndelapantallaa

1680X1050.

4. Haga clic en Aceptar.

Sinopuedeverlaopción1680X1050,puedequenecesiteactualizarelcontroladordesutarjetagráfica.Seleccioneacontinuaciónelescenarioquemejor

describaelsistemainformáticoqueestáutilizando,ysigalasinstruccionesqueseofrecen:

1: SitieneunequipodesobremesaDell™ounequipoportátilDell™conaccesoainternet.

2: SinotieneunequipodesobremesaoportátilDell™,nitarjetagráfica.

Volveralapáginadecontenidos

MonitordepanelplanoDell™Crystal

Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.

©2007-2008DellInc.Todoslosderechosreservados.

QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc...

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DellsonmarcascomercialesdeDellInc;Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft

Corporation;AdobeesunamarcaregistradadeAdobeSystemsIncorporated,quepuedeestarregistradaenalgunasjurisdicciones.ENERGY STAR es una marca registrada de la

U.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA,AgenciadeproteccióndelmedioambienteenEstadosUnidos).ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproducto

cumplalosrequisitosdeENERGYSTARencuantoalaeficienciaenergética.EMC es una marca registrada de EMC Corporation.

Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier

responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.

Model C22W

Junio 2008 Rev. A02

Manual de usuario

Instruccionesimportantesparaconfigurarlaresolucióndepantallaa1680x1050(óptima)

VolveralapáginaContenido



Configurar el Monitor

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaCrystaldeDell™

Conectar el Monitor

Conectar el Monitor

Conectar su Monitor Usando un Cable HDMI



Conectar Su Monitor Usando un Adaptador HDMI a DVI



PRECAUCIÓN:Antesdecomenzarlosprocedimientosdeestasección,sigalasinstrucciones de seguridad.

Para conectar su monitor usando un cable HDMI:

Apague su ordenador/Reproductor DVD.

Conecte el cable HDMI al puerto HDMI de su sistema.

Conecte el cable USB (si corresponde) al puerto USB de su sistema.

NOTA:DebeconectarelcableUSBasusistemaparausarlacámaraWebincorporadadesumonitor.

ConecteeladaptadordecorrienteCCalcabledealimentacióndesumonitor.

ConecteelotroextremodeladaptadordecorrienteCCalatomaeléctrica.

Encienda su sistema.

Pulseelbotóndeencendidodelmonitorparaencendersumonitor.Sinoocurrenada,consultelaResolucióndeProblemasconelMonitor.

Para conectar su monitor usando un adaptador HDMI a DVI:

Apague su ordenador.

Conecte el cable HDMI del monitor al adaptador HDMI a DVI incluido con su monitor.



VolveralapáginaContenido



Conecte el otro extremo del adaptador HDMI a DVI a su monitor.

4.

Conecte el cable USB (opcional) al puerto USB de su sistema.

NOTA:DebeconectarelcableUSBasusistemaparausarlacámaraWebincorporadadesumonitor.

5.

ConecteeladaptadordecorrienteCCalcabledealimentacióndesumonitor.

ConecteelotroextremodeladaptadordecorrienteCCalatomaeléctrica.

Encienda su sistema.

Pulseelbotóndeencendidodelmonitorparaencendersumonitor.Sinoocurrenada,consultelaResolucióndeProblemasconelMonitor.

VolveralapáginaContenido



Solucióndeproblemas

GuíadeUsuariodelMonitordePantallaPlanaCrystaldeDell™

ResolucióndeProblemasdelMonitor

Problemas comunes

Problemasdelacámara

Problemasespecíficosdelproducto

ResolucióndeProblemasconlosAltavoces



ResolucióndeProblemasdelMonitor

Funcióndeautocomprobaciónautomática(STFC)

Sumonitorproporcionaunafuncióndeautocomprobaciónquelepermitecomprobarsisumonitorestáfuncionandoapropiadamente.Sisumonitoryequipo

estánconvenientementeconectadosperolapantalladelmonitorpermaneceoscura,ejecutelaautocomprobacióndelmonitorsiguiendolospasossiguientes:

1. Apague el PC y el monitor.

2. DesconecteelcabledevídeodelaparteposteriordelordenadorodispositivodesalidaparaasegurarunaoperacióndeAutocomprobaciónapropiada.

3. Encienda el monitor.



Silapantalladelmonitorpermanecevacíadespuésdeseguirelprocedimientoanterior,compruebesucontroladoradevídeoyelsistemadelequipo;su

monitorestáfuncionandoapropiadamente.

Problemas comunes

Lasiguientetablacontieneinformacióngeneralsobreproblemasconelmonitorquepodríaencontrarysusposiblessoluciones.

PRECAUCIÓN:Antesdeempezarconcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasinstrucciones de seguridad.

Sielmonitorestáfuncionandoynodetectaunaseñaldevídeo,apareceráuncuadrodediálogoflotantedeautocomprobaciónenlapantalla.

NOTA: Mientrasestéenmodoautocomprobación,elmonitormuestraellogotipodeDell.

NOTA: Elcuadrodediálogodeautocomprobacióntambiénapareceduranteelfuncionamientonormaldelsistemasielcabledevídeose

desconectaosedaña.Apaguesumonitoryvuelvaaconectarelcabledevídeo;luegoenciendasuordenadoryelmonitor.

SÍNTOMASCOMUNES

PROBLEMADESCRIPCIÓN

SOLUCIONES POSIBLES

Sinvídeo/LogotipodeDellapagado

Sin imagen, el monitor no

responde

l Compruebeloscablesdeconexión.

l Verifiquequeloscablesdealimentacióndelordenadoryel

monitorestánconectadosaunatomaeléctricaoperacional.

l Asegúresedehaberpulsadoelbotóndeencendido.

Sinvídeo/LogotipodeDellactivado

Sin imagen o sin brillo

l Aumente los controles de brillo y contraste

l Realicelafuncióndecomprobaciónautomática.

l Compruebequenohayacontactosdañadosenelcabezaldel

conector.

l Reinicie el equipo y el monitor.

Enfoque pobre

Laimagenestáborrosa,

difuminada o con sombras.

l Elimineloscablesalargadoresdevídeo

l Reinicie el monitor.

l Resolucióndevídeobajaotamañodefuenteaumentado.

La imagen vibra o tiembla

Imagen ondulada o con

movimiento

l Reinicie el monitor.

l Compruebe que no haya factores ambientales que puedan

influir.

l Cambiedelugarypruébeloenotrahabitación.

Píxelesdesaparecidos

La pantalla LCD tiene puntos

l Encendido y apagado por ciclo

l Existenpíxelesqueestánpermanentementeapagadosyes

undefectonaturalqueestoocurraenlatecnologíaLCD.



Problemasdelacámara

Problemas de brillo

La imagen aparece demasiado

oscura o demasiado brillante

l Reinicie el monitor.

l Ajuste los controles de brillo y contraste.

Líneashorizontales/verticales

Lapantallamuestraunaomás

líneas

l Reinicie el monitor.

l Realicelafuncióndecomprobaciónautomáticayverifiquesi

estaslíneastambiénestánenelmododecomprobación

automática

l Compruebequenohayacontactosdañadosenelcabezaldel

conector.

Problemasdesincronización

La pantalla aparece

deformada o gastada

l Reinicie el monitor.

l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticapara

determinarsitambiénapareceenelmododecomprobación

automática.

l Compruebequenohayacontactosdañadosenelcabezaldel

conector.

l Inicie el PC en el modo de seguridad.

PantallaLCDarañada

Lapantallapresentaarañazos

o manchas

l Apague el monitor y limpie la pantalla.

l Puede consultar las instrucciones de limpieza en Limpieza del

monitor.

Problemas relacionados con la seguridad

Signos visibles de humo o

chispas

l Norealiceningunodelospasosincluidosenlaresoluciónde

problemas.

l Debe sustituir el monitor.

Problemas intermitentes

El monitor se enciende y se

apaga

l Asegúresedequeelmonitorseencuentraenelmodode

vídeoadecuado.

l AsegúresedequelaconexióndecabledelvídeoalPCyala

pantalla plana es segura.

l Reinicie el monitor.

l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticapara

determinarsiesteproblemaintermitentetambiénocurreenel

mododecomprobaciónautomática.

RetencióndeunaImagen（procedente de una

imagenestáticaquehayasidovisualizadaenel

monitorduranteunlargoperíododetiempo）

Una sombra difusa de la

imagenestáticaVisualizada

aparece en la pantalla

l UselafunciónPowerManagement(AdministracióndeEnergía)

paraapagarelmonitorsiemprequenoestéenuso.Osilo

prefiere,useunsalvapantallasquecambiadinámicamente.

l EnelmenúOSD,bajoOtrasConfiguraciones,

Acondicionamiento del LCD, seleccione Habilitar. El uso de

estaopciónpodríaprolongarsedurantevariashorasantesde

eliminar la imagen.

NOTA: Lagarantíanocubrelaquemaduradeimagen.

SÍNTOMAS

COMUNES

PROBLEMA

DESCRIPCIÓN

SOLUCIONES POSIBLES

SinEnergía

Lacámarano

está

funcionando y

elLEDestá

apagado

Sielmonitornotieneenergía,consulteResolucióndeProblemasdesuMonitor.

VerifiquesuWindowsdetectalavideocámara.

ReinstaleloscontroladoresdelacámarausandoelCDSoftwaredelaCámaraWeb.Consulte UsarlaCámaraparamás

información.

No se detecta

lacámara

Lacámarano

está

funcionando y

elLEDestá

encendido

Extraiga e inserte el cable USB.

Reinstale el SoftwaredelaCámaraWeby los controladores. Consulte Instalar su SoftwaredelaCámaraWebpara

másinformación.

Mal Enfoque

Lacámara

capturavídeos

eimágenes

borrosos o poco

nítidos

Verifquequelapelículaprotectorahayasidoextraidadelacámarayquelalentedelacámaraestélímpia.

Limpielasuperficiedelacámarausandounpañoseco,suaveysinpelusa.

Aumente la luz ambiental disponible o cambia la fuente de la luz.

RestaurelosvalorespordefectodelacámarausandolaConsoladelaCámaraWebDell.ConsulteUsarlaCámara para

másinformación.

AsegúresedequelasconfiguracionesdeProfundidad de Color en Propiedades de Pantallaesténconfiguradas

comocolorde16bitsósuperior.NOTA:Unasconfiguracionesdeprofundidaddecolorinferiorestendráncomoresultado

imágenesdepeorcalidad.

NOTA:Lacámarawebintegradafuncionaamenorresoluciónquelamayoríadelascámarasdigitalesdisponibles

comercialmente.Lamayoríadelascámarasdigitalescomercialessonde4megapíxelesomás.Lacámarawebintegrada

funcionaconhasta2.0megapíxeles.

Poca calidad

devídeoen

Internet

Lacámara

captura

imágenes

granulosas

cuando se usa

en Internet

CompruebesuvelocidaddeconexiónaInternet.UnaconexiónaInternetbajapodríacausarproblemassimilaresconel

vídeo.Serecomiendausarunaconexióndebandaanchaconbuenacapacidad.

Problema de

Lasimágenes

RestaurelosvalorespordefectodelacámarausandolaConsoladelaCámaraWebDell.ConsulteUsarlaCámara para



Problemasespecíficosdelproducto



ResolucióndeProblemasconlosAltavoces

Color

son rojizas,

azuladas o

verdosas

másinformación.

AjustelasconfiguracionesdecolordelacámarausandolaConsoladelaCámaraWebDell.ConsulteUsarlaCámara

paramásinformación.

Sin Imagen

Pantalla en

Blanco

Aumentelaluzambientaldisponible,cambieladireccióndelacámaraocambialafuentedelaluz.

RestaurelosvalorespordefectodelacámarausandolaConsoladelaCámaraWebDell.ConsulteUsarlaCámara para

másinformación.

Ajuste los niveles de contraste usando la ConsoladelaCámaraWebDell.ConsulteUsarlaCámaraparamás

información.

AsegúresedequeelsistemaoperativoWindowsdetectacorrectamentelacámara.

Baja velocidad

deimágenes

en el modo

captura de

vídeo

La captura de

vídeonoes

fluida

Lacapturadevídeoaaltaresoluciónesunatareaqueconsumemuchosrecursos,reduzcalaresolucióndelagrabaciónde

vídeo.SeleccioneSinCompresiónparavídeoenlasconfiguracionesdeGrabacióndeVídeo.

InstaleelúltimoDirectXyelúltimocontroladordelacámaraweb

Audio y video

noestán

sincronizados

Elvídeoyel

audio

capturados no

están

sincronizados

Lacapturadevídeo,especialmenteaaltaresolución,esunatareaqueconsumemuchosrecursos.Reduzcalaresolución

delagrabacióndevídeo.SeleccioneSinCompresiónparavídeoenlasconfiguracionesdeGrabacióndeVídeo.

Elmicrófono

no funciona

Lacámaraweb

capturavídeo

pero no sonido

Hablemáscercadelmicrófono.

Elmicrófonointegradoestádiseñadoparatenerunáreaderecepciónmásanchaparalagrabación.Aúnasítienesus

límites.Intenteacercarsealmicrófonooasegúresedequeseencuentradentrodeláreadegrabacióndelmicrófono.

Compruebesielvolumenestáensilencio.Parahabilitarelsonido:

1.HagaclicenInicio®Panel de Control®Dispositivos de Sonido y Audio.

2. Haga clic para desmarcar el cuadro junto a Silencio.

Seleccione la fuente correcta de audio en CentrodelaCámaraWebDell. Para seleccionar la fuente de audio correcta:

1. En el CentrodelaCámaraWebDell, haga clic en Herramientas®Control de la Fuente de Audio.

2. Seleccione CámaraWebdelMonitor(C22W) en la lista desplegable de la Fuente de Audio

3. Ajuste el control de Volumen para obtener el nivel de audio deseado.

Pruebeelmicrófono.IntenteprobarelmicrófonousandounaaplicaciónquenoseaCentrodelaCámaraWebDell. Para

probarelmicrófono,

1. Haga clic en Inicio®Panel de ControlàDispositivos de Sonido y Audio.

2.HagaclicenlapestañadeVoz.

3.HagaclicenelbotónProbar Hardware y siga las instrucciones.

Silagrabacióntieneéxito,restablezcalosvaloresdelacámaraoreinstaleelSoftwaredelaCámaraWeb. Consulte

UsarlaCámaraparamásinformación.

SÍNTOMASESPECÍFICOS

LO QUE USTED NOTA

SOLUCIONES POSIBLES

La imagen en pantalla es demasiado

pequeña

Laimagenestácentradaenlapantallapero

nollenatodoeláreadevisionado.

l Reinicie el monitor mediante "Todos los ajustes".

No se puede ajustar el monitor con los

botones del panel frontal

El OSD no aparece en la pantalla.

l Apagueelmonitor,desconecteelcabledealimentación,

vuelva a conectarlo y encienda el monitor.

SÍNTOMAS

COMUNES

LO QUE USTED NOTA

SOLUCIONES POSIBLES

Sin sonido

No sale sonido de los altavoces

l Compruebe que el monitor recibe corriente.

l Si no llega la corriente al monitor, consulte Resolucióndeproblemasdelmonitor para

obtenerinformaciónsobreproblemascomunesdelmonitor.

l Ajustetodosloscontrolesdevolumenalmáximoyasegúresedequelaopcióndesilencio

noestáhabilitada.

l ReproduzcaalgúnarchivodesonidoenelPC(p.ej.unCDdeaudiooarchivoMP3).

l Compruebe los altavoces usando otra fuente de audio (Por ejemplo, USB o HDMI).

Sonido

distorsionado

La tarjeta de sonido del PC se usa

como fuente de audio.

l EliminecualquierobstrucciónquepuedahaberentrelosAltavocesyelUsuario.

l Ajuste todos los controles de volumen de Windows al nivel medio.

l Reduzcaelvolumendelaaplicaciónaudio.

l Compruebe los altavoces usando otra fuente de audio (Por ejemplo, USB o HDMI).

Sonido

distorsionado

Se usa otra fuente de audio.

l EliminecualquierobstrucciónquepuedahaberentrelosAltavocesyelUsuario.

l Reduzca el volumen de la fuente de audio.



VolveralapáginaContenido

Desequilibrio en el

sonido

Elsonidoprovienesólodeunlateral

de los altavoces

l EliminecualquierobstrucciónquepuedahaberentrelosAltavocesyelUsuario.

l Ajuste todos los controles de balance de audio de Windows (I-D) a sus puntos medios.

l Compruebe los altavoces usando otra fuente de audio (Por ejemplo, USB o HDMI).

Volumen bajo

Volumen demasiado bajo.

l EliminecualquierobstrucciónquepuedahaberentrelosAltavocesyelUsuario.

l AjustetodosloscontrolesdevolumendeWindowsalmáximo.

l Aumenteelvolumendelaaplicacióndeaudio.

l Compruebe los altavoces usando otra fuente de audio (Por ejemplo, USB o HDMI).

Dell Crystal Monitor Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: Crystal Monitor

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

Dell Crystal Monitor Guía del usuario

Dell Crystal Monitor Guía del usuario

Documentos relacionados