Transcripción de documentos

EXHIBA ESTAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA REFERENCIA NORMAS DE SEGURIDAD PARA CANTEADORAS  ADVERTENCIA: El incumplimiento en seguir estas reglas puede ocasionar lesiones personales graves. 1 . No opere esta máquina hasta que esté completamente ensamblada e se instale de acuerdo con las instrucciones. Una máquina ensamblada incorrectamente puede causar lesiones serias. 2 . Obtenga consejo de su supervisor, instructor u otra persona calificada si no está completamente familiarizado con el funcionamiento de esta máquina. El conocimiento es seguridad. 3 . Siga todos los códigos de cableado y las conexiones eléctricas recomendadas para evitar descargas eléctricas o electrocución. 4 . Mantenga los cuchillos afilados y libres de óxido y brea. Los cuchillos desafilados u oxidados trabajan más y pueden causar retrocesos. 5 . Apriete las mesas de entrada/salida antes de arrancar la máquina. La pérdida de control de la pieza de trabajo puede causar lesiones graves. 6 . Asegure correctamente las cuchillas en la cabeza del cortador antes de encenderlo. Las cuchillas flojas pueden ser arrojadas a altas velocidades. 7 . Nunca encienda la máquina antes de limpiar la mesa de todos los objetos (herramientas, restos de madera, etc.). Los desechos arrojados pueden causar lesiones serias. 8 . Nunca encienda la máquina con la pieza de trabajo en contacto con la cabeza del cortador. Puede ocurrir retroceso. 9 . Evite operaciones y las posiciones de las manos incómodas. Un deslizamiento repentino podría hacer que una mano se mueva hacia la cabeza del cortador. 10 . Mantenga los brazos, las manos y los dedos alejados de la cabeza del cortador para evitar lesiones graves. 11 . Nunca haga cortes más profundos que 3.2 mm (1/8") para evitar el retroceso. 12 . Nunca una o cepille una pieza de trabajo que sea más corta que 254 mm (10"), más angosta que 19 mm (3/4") o menor a 12.7 mm (1/2") de espesor. La unión de piezas de trabajo más pequeñas puede colocar su mano en la cabeza del cortador y causar lesiones graves. 13 . Use los bloques de sujeción/empuje para unir o cepillar cualquier pieza de trabajo más baja que la cerca. Unir o cepillar piezas de trabajo pequeñas puede provocar un retroceso y lesiones graves. 14 . Sostenga la pieza de trabajo firmemente contra la mesa y la cerca. La pérdida de control de la pieza de trabajo puede causar retroceso y provocar lesiones graves. 15 . Nunca realice operaciones "a mano libre". Use la cerca para colocar y guiar la pieza de trabajo. La pérdida de control de la pieza de trabajo puede causar lesiones graves. 16 . No intente realizar una operación anormal o poco utilizada sin estudio y el uso de bloques de sujeción/empuje adecuados, plantillas, accesorios, retenes, etc. 17 . No alimente una pieza de trabajo en el extremo de salida de la máquina. La pieza de trabajo se expulsará por el extremo opuesto a altas velocidades. 18 . No alimente una pieza de trabajo deformada, que contenga nudos o que esté incrustada con objetos extraños (clavos, grapas, etc.) para evitar el contragolpe. 19 . Mantenga la relación adecuada entre las superficies de la mesa de alimentación y salida y la trayectoria de la cuchilla del cortador. La pérdida de control de la pieza de trabajo puede causar lesiones graves. 20 . Apoye correctamente piezas de trabajo largas o anchas. La pérdida de control de la pieza de trabajo puede causar lesiones. 21 . Nunca realice el diseño, el montaje o el trabajo de configuración en la mesa/área de trabajo cuando la máquina esté en funcionamiento. Un deslizamiento repentino podría hacer que una mano se mueva hacia la cabeza del cortador. Puede resultar en lesiones severas. 22 . Retire las virutas sólo con la energía en "OFF" y la cabeza del cortador detenida para evitar lesiones graves. 23 . Apague la máquina, desconecte la máquina de la fuente de alimentación y limpie la mesa/área de trabajo antes de abandonar la máquina. Bloquee el interruptor en la posición "OFF" para evitar el uso no autorizado. Alguien más podría encender accidentalmente la máquina y causarse lesiones a sí mismos. 24 . Se puede obtener información adicional sobre el funcionamiento seguro y adecuado de las herramientas eléctricas (es decir, un vídeo de seguridad) en el Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 (www. powertoolinstitute.com). La información también está disponible a partir de The National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 601433201. Consulte los Requisitos de seguridad ANSI 01.1 del American National Standards Institute para máquinas para trabajar la madera y las regulaciones OSHA 1910.213 del Departamento de Trabajo. 25 . Mantenga la protección de la cabeza de corte en su lugar y en buen estado de operación.