Dell Inspiron 660s Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Inspiron 660s es una computadora de escritorio potente y versátil, perfecta para una variedad de tareas informáticas, desde el trabajo de oficina hasta los juegos y el entretenimiento. Con su procesador rápido, amplia memoria y gráficos potentes, el Inspiron 660s puede manejar fácilmente incluso las aplicaciones más exigentes.

El Inspiron 660s también cuenta con una variedad de características que lo hacen fácil de usar y cómodo, como un teclado y un mouse incluidos, así como una variedad de puertos para conectar periféricos. También viene con Windows 8 preinstalado, por lo que puede comenzar a usarlo de inmediato.

El Dell Inspiron 660s es una computadora de escritorio potente y versátil, perfecta para una variedad de tareas informáticas, desde el trabajo de oficina hasta los juegos y el entretenimiento. Con su procesador rápido, amplia memoria y gráficos potentes, el Inspiron 660s puede manejar fácilmente incluso las aplicaciones más exigentes.

El Inspiron 660s también cuenta con una variedad de características que lo hacen fácil de usar y cómodo, como un teclado y un mouse incluidos, así como una variedad de puertos para conectar periféricos. También viene con Windows 8 preinstalado, por lo que puede comenzar a usarlo de inmediato.

Printed in China
2012 - 08
Computer Features
Fitur Komputer
|
Características del equipo
|

Quick Start Guide
Panduan Pengaktifan Cepat | Guía de inicio rápido

660s
1. Power button
2. Hard-drive activity light
3. Optical-drive bay
4. Front I/O-panel door (closed)
5. Front I/O-panel door
openbutton
6. Optical-drive eject button
7. Security-cable slot
8. Power port
9. Voltage-selector switch
10. 8-in-1 media-card reader
11. Headphone port
12. Microphone port
13. USB 2.0 ports (2)
14. Audio ports (3)
15. VGA port
16. HDMI port
17. USB 3.0 ports (2)
18. USB 2.0 ports (4)
19. Network port
Información para la NOM o Norma
Oficial Mexicana (Solo para México)
La siguiente información afecta a los dispositivos descritos
en este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa
Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo normativo: D06S
Voltaje de entrada: 100–127 V CA/200–240 V CA
Frecuencia de entrada: 50 Hz/60 Hz
Corriente actual: 6 A/3 A
Contacting Dell
To contact Dell for sales, technical support, or
customerservice issues, go to dell.com/ContactDell
Menghubungi Dell
Untuk menghubungi Dell dalam masalah penjualan,
dukungan teknis, atau layanan pelanggan, kunjungi
dell.com/ContactDell
Cómo ponerse en contacto con Dell
Para ponerse en contacto con Dell respecto a problemas
de venta, de soporte técnico o de servicio al cliente,
visite dell.com/ContactDell
Dell
Dell
dell.com/ContactDell
More Information
For regulatory and safety best practices, see
dell.com/regulatory_compliance
Informasi Lebih Lanjut
Untuk praktik regulasi dan keselamatan terbaik, lihat
dell.com/regulatory_compliance
Más Información
Para mejores prácticas y regulaciones, consulte
dell.com/regulatory_compliance


dell.com/regulatory_compliance
© 2012 Dell Inc.
Dell™, the DELL logo, and Inspiron are trademarks of Dell Inc.
Windows
®
is either a trademark or registered trademark of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Regulatory model: D06S | Type: D06S001
Computer model: Inspiron 660s
© 2012 Dell Inc.
Dell™, logo DELL, dan Inspiron™ adalah merek dagang dari Dell Inc.
Windows
®
adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Microsoft
Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara-negara lainnya.
Model pengatur: D06S | Tipe: D06S001
Model komputer: Inspiron 660s
© 2012 Dell Inc.
Dell™, el logotipo de DELL e Inspiron™ son marcas comerciales de
Dell Inc. Windows
®
es una marca comercial o una marca comercial
registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
Modelo normativo: D06S | Tipo: D06S001
Modelo de equipo: Inspiron 660s
© 2012 Dell Inc.
DELLDell

®

D06S001D06S

Service Tag
Tag Servis
Service Tag

1. Tombol daya
2. Lampu aktivitas hard disk
3. Bay drive optis
4. Pintu depan panel-I/O (tertutup)
5. Tombol buka pintu depan
panel-I/O
6. Tombol pembuka drive optis
7. Slot kabel keamanan
8. Port daya
9. Sakelar pemilih voltase
10. Pembaca kartu media 8-in-1
11. Port headphone
12. Port mikrofon
13. Port USB 2.0 (2)
14. Port audio (3)
15. Port VGA
16. Port HDMI
17. Port USB 3.0 (2)
18. Port USB 2.0 (4)
19. Port jaringan
1. Botón de encendido
2. Indicador luminoso de actividad
de la unidad de disco duro
3. Compartimiento para
unidades ópticas
4. Puertilla del panel E/S
frontal (cerrada)
5. Botón para abrir la puertilla
del panel E/S frontal
6. Botón de expulsión de la
unidad óptica
7. Ranura del cable de seguridad
8. Puerto de alimentación
9. Interruptor del selector de voltaje
10. Lector de tarjetas
multimedia 8 en 1
11. Puerto de audífonos
12. Puerto del micrófono
13. Puertos USB 2.0 (2)
14. Puertos de audio (3)
15. Puerto VGA
16. Puerto HDMI
17. Puertos USB 3.0 (2)
18. Puertos USB 2.0 (4)
19. Puerto de red
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
10 .18
11 .
12 .
13 .)2  
14 .)3
15 .VGA
16 .
17 .)2  
18 .)4  
19 .
11
12
10
2
4
5
3
13
1
6
9
7
17
15
19
18
8
16
14
Connect the keyboard and mouse
Sambungkan keyboard dan mouse
|
Conecte el teclado y el ratón

1
Connect the network cable (optional)
Sambungkan kabel jaringan (opsional)
|
Conecte el cable de red (opcional)

2
Connect the power cable and press the
powerbutton
Sambungkan kabel daya dan tekan tombol daya
Conecte el cable de alimentación y presione el botón de encendido

4Connect the display
Sambungkan display
|
Conecte la pantalla

NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
CATATAN: Jika Anda memesan komputer dengan kartu grafis diskret, sambungkan display ke
konektor pada kartu grafis diskret.
NOTA: Si ordenó su equipo con una tarjeta opcional de gráficos discretos, conecte la pantalla al
conector en la tarjeta de gráficos discretos.


3
5 Complete Windows setup
Selesaikan pengaturan Windows
|
Complete la instalación de Windows

Enable security
Aktifkan keamanan
Activar seguridad

Windows 8
Scroll to access more tiles
Gulirkan untuk mengakses lebih banyak ubin
Despliegue para acceder a más mosaicos

Getting started
Memulai
Introducción

My Dell Support Center
Pusat Dukungan Dell Saya
Mi centro de soporte técnico de Dell
Dell
Charms sidebar
Resources
Tiles
Point mouse to lower- or upper-right corner
Arahkan mouse ke sudut kanan bawah atau atas
Puntee el puntero en la esquina inferior o superior derecha

Sumber daya
|
Recursos
|

Ubin
|
Mosaicos
|

Bilah samping Charms
|
Barra lateral de atractivos

Connection Type
Tipe Sambungan
Tipo de conexión

Computer
Komputer
Equipo

Cable and Adapter
Kabel dan Adaptor
Cable y adaptador

Display
Display
Visualizar

VGA ó VGA
HDMI ó HDMI
HDMI ó DVI
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Inspiron 660s Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Inspiron 660s es una computadora de escritorio potente y versátil, perfecta para una variedad de tareas informáticas, desde el trabajo de oficina hasta los juegos y el entretenimiento. Con su procesador rápido, amplia memoria y gráficos potentes, el Inspiron 660s puede manejar fácilmente incluso las aplicaciones más exigentes.

El Inspiron 660s también cuenta con una variedad de características que lo hacen fácil de usar y cómodo, como un teclado y un mouse incluidos, así como una variedad de puertos para conectar periféricos. También viene con Windows 8 preinstalado, por lo que puede comenzar a usarlo de inmediato.