Transcripción de documentos

SP6914 4 gallon ES_SP6585 WD4050EX 3/25/14 11:35 AM Page 24 Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco Su aspiradora saldrá de la caja completamente ensamblada para su conveniencia. Por favor, revise el interior del tambor para comprobar si hay componentes adicionales antes de utilizar este producto. Ensamblaje Lid de la tapa Assembly Pestillo Drum del tambor Latch (2)(2) Para retirar el ensamblaje de la tapa: Agarre los pestillos del tambor ubicados tanto en el lado derecho como en el izquierdo del ensamblaje de la tapa. Jale lentamente los pestillos del tambor alejándolos del mismo. Levante el ensamblaje de la tapa hasta separarlo del tambor. Tire Pull hacia Out And y fuera Lift Up levántelo Para reensamblar el ensamblaje de la tapa: 1. Posicione el ensamblaje de la tapa con el mango del soplador desmontable de la unidad, ubicado encima de la entrada de la aspiradora, sobre el tambor para polvo. 2. Baje el ensamblaje de la tapa sobre el tambor para polvo. Rote ambos pestillos hacia abajo hasta que oiga como se acoplan a presión sobre los enganches de los pestillos del tambor. Asa del Detachable soplador Blower desmontable Handle Dust Tambor Drum para polvo Vacuum Entrada Inlet de aspiración Ensamblaje Lid de la tapa Assembly Pestillo Drum del tambor Latch (2)(2) Rotate Rote Down hacia abajo  SP6914 4 gallon ES_SP6585 WD4050EX 3/25/14 11:35 AM Page 25 Soplador desmontable (ensamblaje del cabezal del motor) 1. Para quitar el soplador desmontable del ensamblaje de la tapa, presione hacia abajo sobre el pestillo del cabezal del motor debajo del asa del soplador desmontable y levante el soplador para separarlo de la tapa de la aspiradora. Detachable Mango de transporte Blower Carry del soplador Handle desmontable Detachable Soplador Blower desmontable Detachable Pestillo del Blower soplador Latch desmontable 2. Para reinstalar el soplador desmontable sobre el ensamblaje de la tapa, posicione dicho soplador desmontable sobre el área prevista del ensamblaje de la tapa. Gire el soplador desmontable hacia abajo hasta que el recorrido de la unidad se detenga. Soplador Detachable Blower desmontable Área para Lid prevista Assembly el ensamblajeArea de (2) Indented la tapa (2) 3. Presione ligeramente hacia abajo sobre el asa de transporte del soplador desmontable hasta que oiga el “golpe seco” que se produce cuando el pestillo para el soplador desmontable se acopla a dicho soplador desmontable. Después de esto, el soplador desmontable estará sujeto al ensamblaje de la tapa. 4. Su nueva aspiradora para mojado/seco está lista para utilizarse. Con la aspiradora para mojado/seco completamente ensamblada y lista para utilizarse, introduzca el extremo con botón pulsador de la manguera en la entrada de la aspiradora. La manguera debe acoplarse a presión en su sitio. Para quitar la manguera de la aspiradora, presione el botón de liberación que está en el ensamblaje de la manguera y tire de la manguera hasta sacarla de la entrada de la aspiradora, de la manera que se muestra en la ilustración. Mango de transporte Detachable del soplador Blower Carry Handle desmontable Detachable Pestillo del Blower soplador Latch desmontable Presione y luego Press Then empujeor o jale Push Pull Botón de Release liberación Button VacEntrada Inlet de aspiración Detachable Soplador Blower desmontable