Lenmar PowerPort Wave 5000 Manual de usuario

Categoría
Bancos de energía
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Lenmar PowerPort Wave 5000 es una batería y cargador portátil con puerto de salida USB (1.0A y 0.5A) que permite cargar celulares, reproductores de MP3, consolas de juego y otros dispositivos. Incluye un cable micro USB para recargarlo, y cuenta con indicadores LED de carga que se iluminan de abajo hacia arriba para señalar el nivel de carga alcanzado. Con su "Botón de nivel de capacidad/carga", podrás verificar fácilmente la carga restante.

Lenmar PowerPort Wave 5000 es una batería y cargador portátil con puerto de salida USB (1.0A y 0.5A) que permite cargar celulares, reproductores de MP3, consolas de juego y otros dispositivos. Incluye un cable micro USB para recargarlo, y cuenta con indicadores LED de carga que se iluminan de abajo hacia arriba para señalar el nivel de carga alcanzado. Con su "Botón de nivel de capacidad/carga", podrás verificar fácilmente la carga restante.

Modelo: PPW50
PowerPort™ Wave5000 - Batería portátil y cargador
LEA ATENTAMENTE TODA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CONTIENE IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE USO SOBRE SU UNIDAD.
Manual del propietario
Gracias por comprar el PowerPort Wave5000, Cargador portátil y batería. Lleve el compacto y liviano
PowerPort Wave5000 donde quiera que vaya y cuente con un sencillo cargador o batería de repuesto que
trabaja donde fuere.
El PowerPort Wave5000 carga su PDA, teléfono celular, reproductor de MP3, consola de juego o
prácticamente cualquier otro dispositivo que puede ser cargado por medio de una conexión con cable USB.
Les deux sorties USB orent un maximum de
1,0 A par le port 1 et 0,5 A par le port 2.
Carga de su PowerPort Wave5000
Nivel de capacidad / Botón de carga
Con la función integrada del botón “Nivel de capacidad / Botón de carga, se cuenta con la opción de controlar
la capacidad restante de carga en el PowerPort Wave5000. La vericación de la capacidad remanente es tan
sencilla como apretar un botón mientras el PowerPort Wave5000 no tiene conectado ningún dispositivo.
Un LED indica una carga restante del 20-40%.
Dos LED indican una carga restante del 40-60%.
Tres LED indican una carga restante del 60-80%.
Cuatro LED indican una carga restante del 80-100%.
Cuando esté listo para cargar su dispositivo, enchúfelo y oprima el botón “Capacity Level / Charge Button
(Nivel de capacidad / Botón de carga) para comenzar a cargar. Una vez que se oprima el botón, su dispositivo
conectado comienza a recibir carga. En caso que no detecte un dispositivo conectado al cabo de 30 segundos,
se apagará automáticamente.
Conexión del PowerPort Wave5000
a su dispositivo.
PowerPort Wave5000, Cable de carga por USB y Manual del usuario
El paquete que ha adquirido incluye:
No sobrecargue su PowerPort Wave5000 ya que así se acorta su vida útil.
Desconecte el PowerPort Wave5000 tan pronto como pueda luego de nalizar la carga. Cuando no lo
utilice, desenchufe todos los cables y dispositivos del PowerPort Wave5000. No lo deje caer.
Recicle o deseche correctamente el PowerPort Wave5000. En caso de ser desechado en un incinerador o si
se lo pone en cortocircuito, el PowerPort puede tener fugas o explotar, las que puede ocasionar lesiones
personales.
Nota:
El PowerPort Wave5000 debe ser cargado antes de utilizárselo por primera vez y puede ponerse tibio
durante la carga y uso.
Funciones:
1 LED indicador
2 Nivel de capacidad / Botón de carga
3 Puerto USB de salida 1 (1,0A)
4 Puerto USB de salida 2 (0,5A)
5 Puerto de entrada Micro USB
6 Cable Micro USB
Tipo de celda: Batería de polímero de litio
Entrada: CC 5V 1,0A
Salida Puerto 1: 5V CC 1,0A
Salida Puerto 2: 5V CC 0,5A
Capacidad: 5000mAh
Medidas: 106 x 69 x 16mm
Peso: 120g
Precaución:
Especificaciones
311-455-33-1026 r1 y1
Nivel de capacidad / Botón de carga
43
5
6
2
1
Puerto 1 Puerto 2
USB
Usted puede cargar el PowerPort Wave5000 con el cable Mini USB a USB
incluido. Simplemente enchufe el Micro USB en el puerto Micro USB de entrada
(identicado como “in en la unidad) y el otro extremo en el puerto USB de su
computadora, a un adaptador para tomacorrientes de tipo USB o a un
adaptador USB a CC para automóviles.
Los LED indicadores de estado mostrarán el estado actual de carga del
PowerPort Wave5000. Los LED parpadearán y quedarán encendidos a medida
que se carga, ascendiendo desde abajo hacia arriba. Una vez que el 4º LED haya
quedado encendido, el proceso de carga se ha completado.
Conecte su dispositivo enchufando su cable USB de
carga / sincronización (no incluido) al PowerPort
Wave5000. Una vez que haya conectado su cable USB,
oprima el botón “Capacity Level / Charge Button una
vez para encenderlo. Dependiendo del dispositivo, este
puede encenderse o comenzar a cargarse.

Transcripción de documentos

5 Modelo: PPW50 PowerPort™ Wave5000 - Batería portátil y cargador LEA ATENTAMENTE TODA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CONTIENE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE USO SOBRE SU UNIDAD. Funciones: (1)LED indicador (2)Nivel de capacidad / Botón de carga (3)Puerto USB de salida 1 (1,0A) (4)Puerto USB de salida 2 (0,5A) (5)Puerto de entrada Micro USB (6)Cable Micro USB 3 4 2 1 6 Manual del propietario Gracias por comprar el PowerPort Wave5000, Cargador portátil y batería. Lleve el compacto y liviano PowerPort Wave5000 donde quiera que vaya y cuente con un sencillo cargador o batería de repuesto que trabaja donde fuere. Precaución: El PowerPort Wave5000 carga su PDA, teléfono celular, reproductor de MP3, consola de juego o prácticamente cualquier otro dispositivo que puede ser cargado por medio de una conexión con cable USB. Desconecte el PowerPort Wave5000 tan pronto como pueda luego de finalizar la carga. Cuando no lo utilice, desenchufe todos los cables y dispositivos del PowerPort Wave5000. No lo deje caer. Les deux sorties USB offrent un maximum de 1,0 A par le port 1 et 0,5 A par le port 2. Recicle o deseche correctamente el PowerPort Wave5000. En caso de ser desechado en un incinerador o si se lo pone en cortocircuito, el PowerPort puede tener fugas o explotar, las que puede ocasionar lesiones personales. El paquete que ha adquirido incluye: Puerto 1 Puerto 2 PowerPort Wave5000, Cable de carga por USB y Manual del usuario Nota: El PowerPort Wave5000 debe ser cargado antes de utilizárselo por primera vez y puede ponerse tibio durante la carga y uso. Especificaciones Carga de su PowerPort Wave5000 Usted puede cargar el PowerPort Wave5000 con el cable Mini USB a USB incluido. Simplemente enchufe el Micro USB en el puerto Micro USB de entrada (identificado como “in” en la unidad) y el otro extremo en el puerto USB de su computadora, a un adaptador para tomacorrientes de tipo USB o a un adaptador USB a CC para automóviles. No sobrecargue su PowerPort Wave5000 ya que así se acorta su vida útil. USB Tipo de celda: Batería de polímero de litio Entrada: CC 5V 1,0A Salida Puerto 1: 5V CC 1,0A Salida Puerto 2: 5V CC 0,5A Los LED indicadores de estado mostrarán el estado actual de carga del PowerPort Wave5000. Los LED parpadearán y quedarán encendidos a medida que se carga, ascendiendo desde abajo hacia arriba. Una vez que el 4º LED haya quedado encendido, el proceso de carga se ha completado. Nivel de capacidad / Botón de carga Con la función integrada del botón “Nivel de capacidad / Botón de carga”, se cuenta con la opción de controlar la capacidad restante de carga en el PowerPort Wave5000. La verificación de la capacidad remanente es tan sencilla como apretar un botón mientras el PowerPort Wave5000 no tiene conectado ningún dispositivo. Nivel de capacidad / Botón de carga Un LED indica una carga restante del 20-40%. Dos LED indican una carga restante del 40-60%. Tres LED indican una carga restante del 60-80%. Cuatro LED indican una carga restante del 80-100%. Cuando esté listo para cargar su dispositivo, enchúfelo y oprima el botón “Capacity Level / Charge Button” (Nivel de capacidad / Botón de carga) para comenzar a cargar. Una vez que se oprima el botón, su dispositivo conectado comienza a recibir carga. En caso que no detecte un dispositivo conectado al cabo de 30 segundos, se apagará automáticamente. Conexión del PowerPort Wave5000 a su dispositivo. Conecte su dispositivo enchufando su cable USB de carga / sincronización (no incluido) al PowerPort Wave5000. Una vez que haya conectado su cable USB, oprima el botón “Capacity Level / Charge Button” una vez para encenderlo. Dependiendo del dispositivo, este puede encenderse o comenzar a cargarse. 311-455-33-1026 r1 y1 Capacidad: 5000mAh Medidas: 106 x 69 x 16mm Peso: 120g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Lenmar PowerPort Wave 5000 Manual de usuario

Categoría
Bancos de energía
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

Lenmar PowerPort Wave 5000 es una batería y cargador portátil con puerto de salida USB (1.0A y 0.5A) que permite cargar celulares, reproductores de MP3, consolas de juego y otros dispositivos. Incluye un cable micro USB para recargarlo, y cuenta con indicadores LED de carga que se iluminan de abajo hacia arriba para señalar el nivel de carga alcanzado. Con su "Botón de nivel de capacidad/carga", podrás verificar fácilmente la carga restante.