Transcripción de documentos

23411 PCI Fast Ethernet Card E 1. Introducción Esta tarjeta de base PCI es una tarjeta 10/100BASE-TX Fast Ethernet PCI que incorpora los 32-bitwide, y una interfase de bus principal. La tarjeta Vivanco Fast Ethernet está basada en los estándares de la industria de la especificación revisada 2.0 del bus local PCI que incluye la función Plug-andPlay(PnP), por lo que es auto-configurable. La tarjeta Vivanco Fast Ethernet es una tarjeta de doble velocidad conectada a una red Ethernet con una conexión simple a través de un cable con una doble protección (UTP). La tarjeta reconoce y cambia automáticamente de 10 Mbps a 100 Mbps. Para la operación de 100 Mbps, la tarjeta soporta una operación con cables de categoría UTP5. Para una operación de 10 Mbps, la tarjeta soporta una operación con un cable de categoría UTP 3, 4, o 5. 2. Instalación de la tarjeta Esta sección describe como instalar su tarjeta Vivanco Fast Ethernet. Siga las etapas siguientes para la instalación de la tarjeta. 1. Apague el ordenador y todos los perifericos. 2. Haga una nota de como los cables están conectados a su ordenador y desconéctelos. 3. Retire la tapa de su ordenador.(refierase al manual de operación de su ordenador). 4. Descarguese de la electricidad estática tocándo el chásis de su ordenador por ejemplo. 5. Elija cualquier ranura PCI disponible en la tarjeta madre y retire la tapa de la ranura. 6. Instale cuidadosamente la tarjeta Vivanco Fast Ethernet en la ranura haciendo una leve presión sobre ella para que encaje en la ranura, luego asegure la tarjeta atornillándola al chásis del ordenador. 7. Ponga la tapa del ordenador en su lugar y conécte los cables de nuevo. 8. Conecte el cable Ethernet al conector RJ-45 de su ordenador personal. 3. Instalación del Controlador Nota: antes de instalar el controlador: Terminar la sección 2. En primer lugar la instalación de la tarjeta. Esta tarjeta Fast Ethernet puede ser utilisada en diferentes sistemas operativos. En este Manual del Usuario se describe como hacer la instalación en los siguientes sistemas operativos: • • Win98/ME Win2000 (ver 3.1) (ver 3.2) Para instalar la tarjeta Fast Ethernet en otros sistemas operativos, debe usted referirse al archivo Léame del disquete del controlador. 3.1 Instalación bajo el sistema operativo Windows 98/ME La tarjeta Vivanco Fast Ethernet es un dispositivo PnP lo que hace de la instalación un procedimiento muy sencillo. Siga el procedimiento siguiente para instalar la tarjeta Vivanco Fast Ethernet. Encienda el ordenador. Windows 98/ME detectará automáticamente un nuevo hardware. Haga clic en SIGUIENTE para instalar los controladores. Deje que Windows busque el mejor controlador para su dispositivo (Primera opción) y haga clic en SIGUIENTE. 14  23411 PCI Fast Ethernet Card Inserte el disquete del controlador (3.5”) en la unidad de disco (primera selección) y especifique una ubicación: A:\WIN98 A:\WINME continúe haciendo clic en SIGUIENTE Haga clic de nuevo en SIGUIENTE para instalar los controladores para la tarjeta Vivanco Fast Ethernet. Es posible que Windows le solicite el CD-ROM de Windows98/ME. En este caso inserte el CD-ROM de Windows en el lector de CD, y escriba D:\WIN98 D:\WINME luego haga clic en ACEPTAR. Haga clic en FINALIZAR para terminar el procedimiento de instalación. Antes de utilizar la tarjeta Vivanco Fast Ethernet Card debe usted reiniciar su ordenador: Haga clic en SI para reiniciar su ordenador. 15  23411 PCI Fast Ethernet Card 3.2 Instalación bajo el sistema operativo Windows 2000 / XP/ Vista La tarjeta Vivanco Fast Ethernet es un dispositivo PnP lo que hace que la instalación sea muy sencilla. Siga el procedimiento siguiente para instalar la tarjeta Vivanco Fast Ethernet. Encienda el ordenador. Windows detectará automáticamente un nuevo hardaware. Haga clic en SIGUIENTE para instalar los controladores. Windows no enviará ningún mensaje de instalación de los controladores de la tarjeta Vivanco Fast Ethernet Card. Para verificar si la tarjeta Vivanco Fast Ethernet está realmente instalada siga el siguiente procedimiento: Haga clic en: Inicio
Configuración
Panel de Configuración, haga doble clic en sistema, luego en la vista del MATERIAL elijiendo el Administrador de dispositivos. Larjeta aparecerá así: Para conectarse a una red LAN siga el procedimiento siguiente. Haga clic en Inicio
Configuración
Conecciónes de red. La pantalla siguiente (debajo a la izquierda) aparecerá: Haga clic con el botón derecho del ratón sobre la conección LAN (Redes de Area Locales) y seleccione Propiedades, la pantalla siguiente aparecerá. 16  23411 PCI Fast Ethernet Card Ahora elija el protocolo TCP/IP y las propiedades. Para configurar una dirección IP debe usted seleccionar “Utilizar la siguiente dirección IP” y escriba la dirección correcta (Confierase a la imagen que usted encontrará debajo como un ejemplo). Recuerde no utilizar direcciones IP identicas en una misma red LAN. Cuando haya configurado las direcciones IP, haga clic en ACEPTAR para terminar el procedimiento de instalación. 17