Transcripción de documentos

PARA JUGAR Competirás en varias carreras de Botes dragones para ver quién encabezará el desfile de dragones. El jugador que gane las tres carreras es el ganador. Juego de carrera de botes Dragones De 2 a 4 Jugadores / EDAD 3+ Ni Hao! Es el festival de los Botes Dragones y Kai-lan, Rintoo, Tolee y Lulu están listos para la carrera en sus botes dragón. Quienquiera que gane las tres carreras se puede poner la máscara de dragón para dirigir el desfile del Festival de los botes Dragones. OBJETIVO Ser el primer jugador en ganar las tres carreras de Botes Dragones para ponerse la máscara de dragón. CONTENIDO Tablero de juego con fondo • 4 peones de botes dragón (Kai-Lan, Rintoo, Tolee and Lulu) • Ruleta (con flecha plástica y base para la flecha) • Máscara de Dragón • 9 Fichas con números • 4 Tableros tambores • 10 Fichas como monedas doradas ARMADO 1.Con cuidado saca el tablero de juego y el fondo de la hoja con piezas. 2.Con cuidado saca los 4 botes dragones, la máscara de dragón, los 4 tableros tambores, las 9 fichas con números, las 10 fichas de monedas doradas y la ruleta de la hoja con pieza. Recicla los residuos de cartón. 3.Introduce los peones de botes dragones en sus soportes. 4.Introduce los 3 soportes largos verdes para peones en las ranuras del tablero de juego. 5.Introduce el fondo en los soportes de manera que la casilla de Llegada (Finish) se encuentre alineado con el puente del fondo. DISPOSICIÓN 1.Despliega el tablero de juego y colócalo plano al alcance de los jugadores. 2.Cada jugador toma una Moneda dorada y el resto de las monedas y la máscara de dragón las colocan a un lado del tablero de juego al alcance de todos los jugadores. 3.Introduce los peones de botes dragones en sus soportes. Introduce la flecha en la ruleta de manera que la flecha gire libremente. 4.Cada jugador escoge su bote dragón y su tablero tambor que combine. Devuelve los peones y los tableros tambores que no se usen a la caja fuera del juego. Cada jugador coloca su tablero tambor boca arriba enfrente de ellos y coloca su peón en la casilla de Salida (Start). Para comenzar la carrera de Botes dragones 1.El jugador más joven comienza. El juego continua hacia la izquierda. 2.En tu turno, gira la ruleta. Todos los otros jugadores tocan sus tambores mientras giras la ruleta. Esto ayudará a Kai-Lan y sus amigos a remar al ritmo mientras compiten en sus botes dragones río abajo. •Si la flecha apunta a una línea, gira otra vez la ruleta. •Si la flecha apunta a Kai-Lan, Rintoo, Tolee o Lulu, mueve el peón que combina con ése personaje un espacio. Aquí termina tu turno. •Si la flecha apunta a un dragón, grita “¡Aliento de Dragón!” Luego mueve cualquier personaje hacia delante o hacia atrás un espacio. Aquí termina tu turno. Fichas Monedas de Oro “Moneda dorada” es una moneda especial que te ayuda a remar más rápido. En cualquier momento durante el juego, en vez de girar la ruleta, puedes en tregar una Moneda dorada y mover a tu personaje hacia delante un espacio. Super Fichas Adquieres una Super ficha cuando ganas una carrera de botes Dragones. Cada Super ficha tiene un número, así que toma la Super ficha 1 por la primera carrera que ganes, y la Super ficha 2 para la segunda. Si ganas las tres carreras, la tercera Super ficha es la máscara de Dragón. Quédate con estas fichas frente a ti, porque cuando adquieras las tres, ganas el juego. Para Ganar un Carrera de Bote Dragón Si tu personaje peón es el primero en llegar a la meta, ¡buen trabajo! ¡Ganas la carrera! Toma una “Super” ficha y una “Moneda Dorada”. Todos los jugadores mueven sus personajes de regreso a la casilla de Salida para comenzar una nueva carrera. PARA GANAR Continúen con la carrera hasta que un jugador gane las tres carreras y recoja las Super fichas 1 y 2 y la Máscara de Dragón. Ponte la máscara y dirige a los otros jugadores en el desfile alrededor de la habitación. Estaremos encantados de recibir tus preguntas o comentarios sobre este juego. Los clientes de E.U.A. pueden escribir a: Hasbro Games, Consumer Affairs, P.O. Box 200, Pawtucket, RI 02862. Tel.: 888-836-7025 (llamada sin costo). Los clientes de Canadá pueden escribir a: Hasbro Canada, 2350 de la Province, Longueuil, QC, Canada J4G 1G2. Los clientes de Europa, favor escribir a: Hasbro UK Ltd., Hasbro Consumer Affairs, P.O. BOX 43, Caswell Way, Newport, Wales NP194 YD, o llámenos a nuestra línea de ayuda al 00 800 2242 7276. © 2009 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, Ni Hao, Kai-lan, and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. The HASBRO and PLAYSKOOL names and logos and DRAGON BOAT RACE GAME are ® & © 2009 Hasbro, Pawtucket, RI 02862. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. Trademarks. 04295-I No se recomienda para niños menores de 3 años por tener piezas pequeñas – peligro de asfixia. hasbrogames.com