The Magellan Group, LTD. • 4317 Santa Ana Street, Suite A • Ontario, California 91761
(800) 582-7021 • www.woodlandhomedecor.com
HORIZONTAL RAIL
INSTRUCTIONS
IMPORTANT: For best results achor shelving
into wall studs. If studs cannot be found, use
plastic anchors provided.
(1) Hold rail firmly against wall in desired
location. Set a level on top of rail to assure
rail is level. Mark drill locations.
(2) Use a 5/32" drill bit or smaller to pre-drill holes for mounting screws. For holes that do not hit
wall studs redrill with 1/4" drill and tap in wall anchor.
(3) Place wood support rail on wall and install screws into stud or anchor. Please use a hand
screwdriver as a drill may break the screw or spin out the plastic anchor.
(4) Slide shelf over rail and use small screws to secure to rail.
(5) Cover screws with peel and stick caps.
The Magellan Group, LTD. • 4317 Santa Ana Street, Suite A • Ontario, California 91761
(800) 582-7021 • www.woodlandhomedecor.com
JUEGO DE INSTALACIÓN DE RIEL
HORIZONTAL
IMPORTANTE: Para obtener mejores
resultados, sujete los estantes a las vigas en la
pared. En caso de no encontrar las vigas, utilice
los anclajes de plástico proporcionados.
(1) Sostenga firmemente el riel contra la pared
en el lugar deseado. Coloque un nivel en la parte superior del riel para asegurarse de que el riel
esté nivelado. Marque los lugares a perforar.
(2) Utilice una broca de 5/32’’ o menor para perforar los orificios para los tornillos. Utilice una broca
de 1/4” para volver a perforar los orificios que no coincidan con una viga de pared y luego
golpee los anclajes de pared para introducirlos.
(3) Coloque el riel de soporte de madera en la pared e instale los tornillos en las vigas o los anclajes.
Utilice un destornillador manual, ya que un taladro puede dañar los tornillos o estirar los anclajes
plástico.
(4) Deslice el estante sobre el riel y utilice tornillos pequeños para fijar el estante al riel.
(5) Cubra los tornillos con las tapas autoadhesivas.
Pre-pared
Tornillos
Tornillos
-
1
-
2
