Transcripción de documentos

Tablet Management Cart Auxiliary Outlet and Power Cord installation U 888-83-069-W-01 revB Installation de la prise auxiliaire et du cordon d’alimentation du chariot de gestion de tablettes Pages 1 - 2 Page 3 - page 4 Instalación de la toma eléctrica auxiliar y el cable de alimentación del carrito para gestión de tabletas Páginas 5 - 6 Tablet Managementwagen – Montage von Steckdose und Netzkabel Seite 7 - Seite 8 Installazione del cavo di alimentazione e della presa di corrente ausiliaria del carrello di gestione tablet. Paginas 9 - 10 タブレットマネジメントカート （Tablet Management Cart）補助 コンセントおよび電源コードのイ ンストール 11 ページ - 12 ページ 平板电脑管理手推车辅助插座 和电源线的安装 13 页 - 14 页 3/2  Instalación de la toma eléctrica auxiliar y el cable de alimentación del carrito para gestión de tabletas Toma eléctrica de alimentación auxiliar, página 1 Cable de alimentación, página 2 El cable de alimentación del carrito actúa como dispositivo de conexión/desconexión para encender y apagar el equipo. PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no expresamente aprobados por Ergotron podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Retención del cable de alimentación, página 2 1 - Instale la toma eléctrica auxiliar U 3 Corte la brida del cable y retírela. Deje que los cables de alimentación conectados cuelguen con holgura en el interior del carrito. 888-83-069-W-01 revB 4 Ponga la caja de la toma eléctrica en su posición. 1 Retire y aparte los 5 tornillos de la cubierta de la caja de la toma eléctrica. Retire la cubierta de la caja de la toma eléctrica y déjela a un lado. 2 Conecte la toma de alimentación del carrito (la toma se sujeta al carrito con una brida para cables) al receptáculo de la caja de la toma eléctrica. 5 Instale tres tornillos M4 x 8 mm para fijar la caja de la toma eléctrica. 6 Vuelva a instalar la cubierta de la caja de la toma eléctrica. Inserte los tornillos que retiró antes y apriételos. 5 / 14 1/2  2 - Instale el cable de alimentación y la retención + M4 x 14mm Tornillos pentagonales 1 Enchufe el cable de alimentación en la toma eléctrica situada en la parte inferior del carrito. Coloque el cable en el interior de la canaleta. 2 Instale la retención del cable de alimentación por encima del cable de alimentación. 3 Inserte en la retención los tornillos pentagonales que se incluyen con la unidad y apriételos con la llave pentagonal. 4 Envuelva el cable de alimentación. M4 x 14mm Tornillos pentagonales 62// 214 888-83-069-W-01 revB