KRK Systems V series 4 Guía de inicio rápido

!"#$%&$'"(""

)*&+,"#-.%-"/*&0$"

!"#$%&'%()(*(+%,-.(&+%%

/",0$)1'(2")3%

!"(&'%&'%&45$,,$3'%,$.(&'%

クイック"スタート"ガイド"

快速入门指南

67$)8%9+"%:+,%.",*7$;()3%27'%)'<%/=/%>9;2'5;%?%>',(';%@%.,+:';;(+)$1%;2"&(+%5+)(2+,A%B)%+",%;2$2'%+:%27'%$,2%

&';(3)%:$*(1(29C%<'%*,'$2'%.,+&"*2;%27$2%&'1(D',%$%)$2",$1%$)&%E$1$)*'&%:,'F"')*9%,';.+);'%<(27%1+<%&(;2+,2(+)%

$)&%;".',(+,%(5$3()3A%G'%<+,8'&%<(27%7")&,'&;%+:%.,+%')3()'',;H.,+&"*',;H5(I',;%:,+5%$11%3'),';%:,+5%$11%

+D',%27'%<+,1&%2+%&'D'1+.%27';'%3,+")&E,'$8()3%5+)(2+,;A%%

BJKL=6MN6%>MOP6Q%BNOL=JM6BLN%

#12345"67#489:46;7#"

<="8$.0"&>'-%*+-&?>'%R%M11%27'%;$:'29%$)&%+.',$2()3%();2,"*2(+);%;7+"1&%E'%,'$&%E':+,'%27'%.,+&"*2%(;%+.',$2'&A%

@="8$-.&>"&>'-%*+-&?>'%R%67'%;$:'29%$)&%+.',$2()3%();2,"*2(+);%;7+"1&%E'%,'2$()'&%:+,%:"2",'%,':',')*'A%

A="B$$0"C.%>&>D'%R%M11%<$,)()3;%+)%27'%.,+&"*2%$)&%()%27'%+.',$2()3%();2,"*2(+);%;7+"1&%E'%$&7','&%2+A%

(="2?EE?F"6>'-%*+-&?>'%R%M11%+.',$2()3%$)&%";'%();2,"*2(+);%;7+"1&%E'%:+11+<'&A%

G=":E$.>&>D%R%S).1"3%27(;%.,+&"*2%:,+5%27'%<$11%+"21'2%E':+,'%*1'$)()3A%T+%)+2%";'%1(F"(&%*1'$)',;%+,%$',+;+1%*1'$)',;A%S;'%$%&$5.%*1+27%:+,%*1'$)()3A%

H="1--.+IJ$>-'%R%T+%)+2%";'%$22$*75')2;%)+2%,'*+55')&'&%E9%27'%.,+&"*2%5$)":$*2",',%$;%27'9%5$9%*$";'%7$0$,&;A%

K="C.-$%".>0"L?&'-*%$%R%T+%)+2%";'%27(;%.,+&"*2%)'$,%<$2',R:+,%'I$5.1'C%)'$,%$%E$27%2"EC%<$;7%E+<1C%8(2*7')%;()8C%+,%1$")&,9%2"EU%()%$%<'2%E$;'5')2U%+,%)'$,%$%;<(55()3%.++1U%$)&%27'%1(8'A%

M="1++$''?%&$'%R%T+%)+2%.1$*'%27(;%.,+&"*2%+)%$)%");2$E1'%*$,2C%;2$)&C%2,(.+&C%E,$*8'2C%+,%2$E1'A%67'%.,+&"*2%5$9%:$11C%*$";()3%;',(+";%()V",9%2+%$%*7(1&%+,%$&"12%$)&%;',(+";%&$5$3'%2+%27'%.,+&"*2A%S;'%

+)19%<(27%$%*$,2C%;2$)&C%2,(.+&C%E,$*8'2C%+,%2$E1'%,'*+55')&'&%E9%27'%5$)":$*2",',C%+,%;+1&%<(27%27'%.,+&"*2A%M)9%5+")2()3%+:%27'%.,+&"*2%;7+"1&%:+11+<%27'%5$)":$*2",',W;%();2,"*2(+);C%$)&%;7+"1&%

";'%$%5+")2()3%$**';;+,9%,'*+55')&'&%E9%27'%5$)":$*2",',A%

N="":.%-%R%M%.,+&"*2%$)&%*$,2%*+5E()$2(+)%;7+"1&%E'%5+D'&%<(27%*$,'A%X"(*8%;2+.;C%'I*';;(D'%:+,*'C%$)&%")'D')%;",:$*';%5$9%*$";'%27'%.,+&"*2%$)&%*$,2%*+5E()$2(+)%2+%

+D',2",)A%

<O="!$>-&E.-&?>%R%>1+2;%$)&%+.')()3;%()%27'%*$E()'2%$,'%.,+D(&'&%:+,%D')2(1$2(+)%2+%');",'%,'1($E1'%+.',$2(+)%+:%27'%.,+&"*2%$)&%2+%.,+2'*2%(2%:,+5%+D',7'$2()3A%67';'%

+.')()3;%5";2%)+2%E'%E1+*8'&%+,%*+D','&A%67'%+.')()3;%;7+"1&%)'D',%E'%E1+*8'&%E9%.1$*()3%27'%.,+&"*2%+)%$%E'&C%;+:$C%,"3C%+,%+27',%;(5(1$,%;",:$*'A%67(;%.,+&"*2%;7+"1&%

)+2%E'%.1$*'&%()%$%E"(12R()%();2$11$2(+)%;"*7%$;%$%E++8*$;'%+,%,$*8%")1';;%.,+.',%D')2(1$2(+)%(;%.,+D(&'&%+,%27'%5$)":$*2",',W;%();2,"*2(+);%7$D'%E'')%$&7','&%2+A%

<<="P?F$%"#?*%+$'%R%67(;%.,+&"*2%;7+"1&%E'%+.',$2'&%+)19%:,+5%27'%29.'%+:%.+<',%;+",*'%()&(*$2'&%+)%27'%5$,8()3%1$E'1%$)&%*+))'*2'&%2+%$%JMBN>%;+*8'2%+"21'2%<(27%$%.,+2'*2(D'%'$,27()3%*+))'*2(+)A%

B:%9+"%$,'%)+2%;",'%+:%27'%29.'%+:%.+<',%;"..19%2+%9+",%7+5'C%*+);"12%9+",%.,+&"*2%&'$1',%+,%1+*$1%.+<',%*+5.$)9A%

<@="P?F$%Q:?%0"P%?-$+-&?>%R%K+<',R;"..19%*+,&;%;7+"1&%E'%,+"2'&%;+%27$2%27'9%$,'%)+2%1(8'19%2+%E'%<$18'&%+)%+,%.()*7'&%E9%(2'5;%.1$*'&%".+)%+,%$3$();2%27'5C%.$9()3%.$,2(*"1$,%$22')2(+)%2+%*+,&;%$2%

.1"3;C%*+)D')(')*'%,'*'.2$*1';C%$)&%27'%.+()2%<7','%27'9%'I(2%:,+5%27'%.,+&"*2A%

<A="L.&>'"PE*D%R%G7','%27'%5$();%.1"3%+,%$)%$..1($)*'%*+".1',%(;%";'&%$;%27'%&(;*+))'*2%&'D(*'C%27'%&(;*+))'*2%&'D(*'%;7$11%,'5$()%,'$&(19%+.',$E1'A%

<(="R&DI->&>D%R%O+,%$&&'&%.,+2'*2(+)%:+,%27(;%.,+&"*2%&",()3%$%1(372)()3%;2+,5C%+,%<7')%(2%(;%1':2%")$22')&'&%$)&%")";'&%:+,%1+)3%.',(+&;%+:%2(5'C%").1"3%(2%:,+5%27'%<$11%+"21'2%$)&%&(;*+))'*2%27'%

$)2'))$%+,%*$E1'%;9;2'5A%67(;%<(11%.,'D')2%&$5$3'%2+%27'%.,+&"*2%&"'%2+%1(372)()3%$)&%.+<',R1()'%;",3';A%

<G=";S$%E?.0&>D%R%T+%)+2%+D',1+$&%<$11%+"21'2;C%'I2');(+)%*+,&;C%+,%()2'3,$1%*+)D')(')*'%,'*'.2$*1';%$;%27(;%*$)%,';"12%()%$%,(;8%+:%:(,'%+,%'1'*2,(*%;7+*8A%

<H="2E.J$"#?*%+$'%R%N+%)$8'&%:1$5'%;+",*';C%;"*7%$;%1(372'&%*$)&1';C%;7+"1&%E'%.1$*'&%+)%27'%.,+&"*2A%

<K=";TU$+-".>0"R&V*&0"3>-%W%R%N'D',%.";7%+EV'*2;%+:%$)9%8()&%()2+%27(;%.,+&"*2%27,+"37%+.')()3;%$;%27'9%5$9%2+"*7%&$)3',+";%D+12$3'%.+()2;%+,%;7+,2R+"2%.$,2;%27$2%*+"1&%,';"12%()%$%:(,'%+,%'1'*2,(*%

;7+*8A%N'D',%;.(11%1(F"(&%+:%$)9%8()&%+)%27'%.,+&"*2A%

<M="R?*0'X$.,$%'%R%PI*';;(D'%;+")&%.,';;",'%:,+5%1+"&;.'$8',;%*$)%*$";'%7'$,()3%1+;;A%

<N="Y.J.D$"8$V*&%&>D"#$%S&+$%R%S).1"3%27(;%.,+&"*2%:,+5%27'%<$11%+"21'2%$)&%,':',%;',D(*()3%2+%F"$1(:('&%;',D(*'%.',;+))'1%")&',%27'%:+11+<()3%*+)&(2(+);Y%

.=%G7')%27'%.+<',R;"..19%*+,&%+,%.1"3%(;%&$5$3'&A%

T=%B:%1(F"(&%7$;%E'')%;.(11'&C%+,%+EV'*2;%7$D'%:$11')%()2+%27'%.,+&"*2A%

+=%B:%27'%.,+&"*2%7$;%E'')%'I.+;'&%2+%,$()%+,%<$2',A%

0=%B:%27'%.,+&"*2%&+';%)+2%+.',$2'%)+,5$119%E9%:+11+<()3%27'%+.',$2()3%();2,"*2(+);A%M&V";2%+)19%27+;'%*+)2,+1;%27$2%$,'%*+D','&%E9%27'%+.',$2()3%();2,"*2(+);%$;%$)%(5.,+.',%$&V";25')2%+:%+27',%

*+)2,+1;%5$9%,';"12%()%&$5$3'%$)&%<(11%+:2')%,'F"(,'%'I2');(D'%<+,8%E9%$%F"$1(:('&%2'*7)(*($)%2+%,';2+,'%27'%.,+&"*2%2+%(2;%)+,5$1%+.',$2(+)A%

$=%B:%27'%.,+&"*2%7$;%E'')%&,+..'&%+,%&$5$3'&%()%$)9%<$9A%

Z=%G7')%27'%.,+&"*2%'I7(E(2;%$%&(;2()*2%*7$)3'%()%.',:+,5$)*'R27(;%()&(*$2';%$%)''&%:+,%;',D(*'A%

@O="8$XE.+$J$>-"P.%-'%R%G7')%,'.1$*'5')2%.$,2;%$,'%,'F"(,'&C%E'%;",'%27'%;',D(*'%2'*7)(*($)%7$;%";'&%,'.1$*'5')2%.$,2;%;.'*(:('&%E9%27'%5$)":$*2",',%+,%7$D'%27'%;$5'%*7$,$*2',(;2(*;%$;%27'%+,(3()$1%

.$,2A%S)$"27+,(0'&%;"E;2(2"2(+);%5$9%,';"12%()%:(,'C%'1'*2,(*%;7+*8C%+,%+27',%7$0$,&;A%

@<="#.Z$-W":I$+,%R%S.+)%*+5.1'2(+)%+:%$)9%;',D(*'%+,%,'.$(,;%2+%27(;%.,+&"*2C%$;8%27'%;',D(*'%2'*7)(*($)%2+%.',:+,5%;$:'29%*7'*8;%2+%&'2',5()'%27$2%27'%.,+&"*2%(;%()%.,+.',%+.',$2()3%*+)&(2(+)A%

C18767/"

67'%1(372)()3%:1$;7%<(27%$,,+<7'$&%;95E+1C%<(27()%$)%'F"(1$2',$1%2,($)31'C%(;%()2')&'&%2+%$1',2%27'%";',%2+%27'%.,';')*'%+:%")();"1$2'&%Z&$)3',+";%D+12$3'[%<(27()%27'%.,+&"*2W;%')*1+;",'%27$2%5$9%E'%+:%

;"::(*(')2%5$3)(2"&'%2+%*+);2(2"2'%$%,(;8%+:%'1'*2,(*%;7+*8%2+%.',;+);%

67'%'I*1$5$2(+)%.+()2%<(27()%$)%'F"(1$2',$1%2,($)31'%(;%()2')&'&%2+%$1',2%27'%";',%2+%27'%.,';')*'%+:%(5.+,2$)2%+.',$2()3%$)&%5$()2')$)*'%\;',D(*()3]%();2,"*2(+);%()%27'%1(2',$2",'%$**+5.$)9()3%27'%

$..1($)*'A%

6^P%PXSBKJPN6%JS>6%_P%`LNNP`6PT%6L%MN%PM=6^PT%JMBN>%>L`/P6RLS6aP6A%

:1946;7"83/18Y67/"PR1:3L374"

6+%5$()2$()%.,+.',%D')2(1$2(+)C%E'%;",'%2+%1'$D'%$%;.$*'%$,+")&%27'%")(2%\:,+5%27'%1$,3';2%+"2',%&(5');(+);%()*1"&()3%.,+V'*2(+);]%27$)%(;%'F"$1%2+C%+,%3,'$2',%27$)%;7+<)%E'1+<A%

6+.C%_+22+5C%O,+)2C%='$,C%a':2C%=(372%>(&';Y%bc%*5%

:1946;7"

`7$)3';%+,%5+&(:(*$2(+);%2+%27(;%'F"(.5')2%)+2%'I.,';;19%$..,+D'&%E9%/=/%>Q>6PJ>%:+,%*+5.1($)*'%*+"1&%D+(&%27'%";',W;%$"27+,(29%2+%+.',$2'%27(;%'F"(.5')2A%

:1946;7"

6+%.,'D')2%'1'*2,(*%;7+*8C%5$2*7%<(&'%E1$&'%+:%.1"3%2+%<(&'%;1+2C%:"119%();',2A%

:1946;7"

J$,8()3%$)&%,$2()3%.1$2'%*$)%E'%:+")&%$2%27'%,'$,%.$)'1%+:%27'%$..$,$2";A%

C18767/"

6+%,'&"*'%27'%,(;8%+:%:(,'%+,%'1'*2,(*%;7+*8C%&+%)+2%'I.+;'%27(;%$..$,$2";%2+%,$()%+,%5+(;2",'A%

67'%$..$,$2";%;7$11%)+2%E'%'I.+;'&%2+%&,(..()3%+,%;.1$;7()3%$)&%27$2%)+%+EV'*2;%:(11'&%<(27%1(F"(&;C%;"*7%$;%D$;';C%;7$11%E'%.1$*'&%+)%$..$,$2";A%

J$();%.1"3%(;%";'&%$;%&(;*+))'*2%&'D(*'%$)&%(2%;7+"1&%,'5$()%,'$&(19%+.',$E1'%&",()3%()2')&'&%";'A%B)%+,&',%2+%&(;*+))'*2%27'%$..$,$2";%:,+5%27'%5$();%*+5.1'2'19C%27'%5$();%.1"3%;7+"1&%E'%

&(;*+))'*2'&%:,+5%27'%5$();%;+*8'2%+"21'2%*+5.1'2'19A%

_$22',9%;7$11%)+2%E'%'I.+;'&%2+%'I*';;(D'%7'$2%;"*7%$;%;");7()'C%:(,'%+,%27'%1(8'A%

:1946;7"

M)%$..1($)*'%<(27%$%.,+2'*2(D'%'$,27%2',5()$1%;7+"1&%E'%*+))'*2'&%2+%$%5$();%+"21'2%<(27%$%.,+2'*2(D'%'$,27%*+))'*2(+)A%

62"67"Y;9[4":;7#9R4"1":;LP34374"3R3:486:617="

7;43#";7"37!68;7L3741R"P8;43:46;7"

M2%27'%')&%+:%(2;%";':"1%1(:'C%27(;%.,+&"*2%5";2%)+2%E'%&(;.+;'&%+:%<(27%,'3"1$,%7+";'7+1&%<$;2'%E"2%5";2%E'%,'2",)'&%2+%$%*+11'*2(+)%.+()2%:+,%27'%,'*9*1()3%+:%'1'*2,(*$1%$)&%'1'*2,+)(*%'F"(.5')2A%67'%

;95E+1%+)%27'%.,+&"*2C%";',W;%5$)"$1%$)&%.$*8$3()3%.+()2%27(;%+"2A%

67'%5$2',($1;%*$)%E'%,'";'&%()%$**+,&$)*'%<(27%27'(,%5$,8()3;A%67,+"37%,'R";'C%,'*9*1()3%+:%,$<%5$2',($1;C%+,%+27',%:+,5;%+:%,'*9*1()3%+:%+1&%.,+&"*2;C%9+"%$,'%5$8()3%$)%(5.+,2$)2%*+)2,(E"2(+)%2+%27'%

.,+2'*2(+)%+:%+",%')D(,+)5')2A%

Q+",%1+*$1%$&5()(;2,$2(D'%+::(*'%*$)%$&D(;'%9+"%+:%27'%,';.+);(E1'%<$;2'%&(;.+;$1%.+()2A%

2::"#4143L374""

67(;%&'D(*'%*+5.1(';%<(27%K$,2%bd%+:%27'%O``%="1';A%L.',$2(+)%(;%;"EV'*2%2+%27'%:+11+<()3%2<+%*+)&(2(+);Y%\b]%27(;%&'D(*'%5$9%)+2%*$";'%7$,5:"1%()2',:',')*'C%$)&%\e]%27(;%&'D(*'%5";2%$**'.2%$)9%

()2',:',')*'%,'*'(D'&C%()*1"&()3%()2',:',')*'%27$2%5$9%*$";'%")&';(,'&%+.',$2(+)A%

%%7;43Y%67(;%'F"(.5')2%7$;%E'')%2';2'&%$)&%:+")&%2+%*+5.19%<(27%27'%1(5(2;%:+,%$%`1$;;%_%&(3(2$1%&'D(*'C%.",;"$)2%2+%K$,2%bd%+:%27'%O``%="1';A%

)*&+,"#-.%-"/*&0$"

O+,%5+,'%()%&'.27%():+,5$2(+)%$E+"2%9+",%?%>',(';%5+)(2+,;%3+%2+%<<<A8,8;9;A*+5%$)&%&+<)1+$&%

27'%5$)"$1%$)&%;.'*%;7''2;A%67','%9+"W11%:()&%$11%27'%():+,5$2(+)%)''&'&%2+%7'1.%9+"%5$8'%27'%5+;2%

+:%9+",%)'<%5+)(2+,;%)+<%$)&%()%$11%9+",%:"2",'%.,+V'*2;A%

CI.-\'"&>"-I$"T?]^"

K+<',%`$E1'%

L.2(+)$1%!,(11'%<(27%;*,'<;%$)&%();2,"*2(+);%

`";2+5%/=/%8'9%:+,%'$;9%$&V";25')2%+:%9+",%.,':',,'&%'F%;'22()3;A%

6LP;84174_%_':+,'%.+<',()3%".%27'%5+)(2+,;C%E'%;",'%$11%*+))'*2(+);%7$D'%E'')%5$&'C%$11%:$&',%

$)&%*+)2,+1;%;7+"1&%E'%;'2%$2%27'(,%5()(5"5%1'D'1;C%$)&%$11%+27',%'F"(.5')2%;7+"1&%E'%2",)'&%+)%

.,(+,%2+%.+<',()3%".%9+",%/=/%5+)(2+,;A%%

7?-$_%Q+",%?%>',(';%5+)(2+,;%7$D'%:,(*2(+)%1+*8C%N'"2,(8%*+5E+%*+))'*2+,;%:+,%27'%()."2A%S;'%$)%fa=%

*$E1'%+,%6=>%bH@[%E$1$)*'&%*$E1';%2+%*+))'*2%2+%9+",%()2',:$*'C%5(I()3%E+$,&%+,%5+)(2+,%*+)2,+11',A%

L)%27'%E$*8%+:%27'%5+)(2+,C%,'$&%$11%27'%():+%$E+"2%27'%;<(2*7';%*$,':"119A%

G(27%27'%R;C":;748;R%$)&%B6/B":;748;RC%<'%7$D'%3(D')%9+"%@g%&(::',')2%*+5E()$2(+);%+:%'F%

D+(*()3;%2+%7'1.%9+"%*+,,'*2%:+,%9+",%;2"&(+W;%$*+";2(*;%2+%&'1(D',%5+,'%$**",$2'%5+)(2+,()3A%>''%

E'1+<%:+,%$)%'I.1$)$2(+)%+:%27'%*7+(*';%<'%$,'%3(D()3%9+"A%%>2$,2%<(27%R;C":;748;R%$)&%B6/B"

:;748;R%;<(2*7';%;'2%2+%a@%$)&%^@%,';.'*2(D'19C%<7(*7%(;%:1$2C%)+%*"2%+,%E++;2%$)&%27'%h&_%aP?Pa%

M66PNSM6BLN%+)%cA%>'2%27'5%".%()%9+",%,++5%$**+,&()3%2+%27'%&($3,$5%E'1+<A%a(;2')%2+%;+5'%+:%

9+",%:$D+,(2'%;+)3;%$)&%5(I';A%6,9%&(::',')2%.+;(2(+);%()%9+",%,++5%$)&%.1$*'5')2%E':+,'%5$8()3%'F%

$&V";25')2;%$)&%27')%$&V";2%27'%'F%2+%3(D'%9+"%9+",%E';2%1(;2')()3%$)&%5+)(2+,()3%'I.',(')*'A%

6(.Y%>''%27'%5$)"$1%+)1()'%:+,%3,'$2%$&D(*'%+)%;.'$8',%.1$*'5')2%$)&%,++5%5$)$3'5')2A%

Q0["R3!3R"144379146;7%;2$,2;%;'2%2+%

0',+%2+%E'%$2%i@%&_"%+,%Rbc%&_?A%='&"*'%

27(;%+)%E+27%5+)(2+,;%()%7$1:%&_%;2'.;%2+%

1'D'1%5$2*7%27';'%2+%+27',%5+)(2+,;%9+"%

5$9%";'%<(27%27'5%".%2+%Rj%&_A%%

#5#43L"#34467/#%";'%27';'%2+%$&V";2%

+D',$11%;9;2'5%.,':',')*';A%%

1"Q%/8;97YR624%B:%9+"%7$D'%$%3,+")&%

1++.%$)&%)''&%2+%3'2%,(&%+:%3,+")&%

,'1$2'&%)+(;'C%";'%27(;%;<(2*7A%B2%5$9%$1;+%

()*,'$;'%)+(;'%:,+5%+27',%;+",*';A%%

["Q"67P94%G'%;7(.%27'%5+)(2+,;%Rbc%+)%

27'%()."2%;');(2(D(29A%67(;%5$8';%27'5%

*+5.$2(E1'%<(27%5+;2%3'$,U%*7++;'%i@%

;'22()3%:+,%5+;2%.,+%3'$,A%67(;%<(11%

,'&"*'%9+",%+"2."2%1'D'1%:,+5%27'%Rbc%

;'22()3%;+%9+"%<(11%)''&%2+%$..19%$%

7(37',R1'D'1%;(3)$1%$2%27'%()."2U%27(;%<(11%

()*,'$;'%27'%&9)$5(*%,$)3'%$)&%1+<',%

27'%)+(;'%:1++,A%%

:"Q"#417Y[5%S;'%27(;%2+%')3$3'%+,%

&(;')3$3'%27'%;2$)&E9A%B:%;2$)&E9%(;%

')3$3'&%27'%")(2%<(11%3+%()2+%;1''.%5+&'%

jc%5()"2';%$:2',%)+%;(3)$1%(;%&'2'*2'&A%

67'%5+)(2+,;%<(11%<$8'%".%+)*'%9+"%;')&%

;(3)$1%2+%27'5%$3$()A%%

Y"Q"R;/;"R3Y%6",);%27'%:,+)2%/=/%1+3+%

+)%$)&%+::%

3"Q"R;/;"R3Y"Y6L%G(27%27'%/=/%1+3+%+)%27(;%;'2;%(2%2+%&(5%+,%E,(372A%>'2%(2%2+%9+",%&';(,'&%;'22()3%

$**+,&()3%2+%27'%$5E(')2%1(372%()%9+",%;2"&(+A%

R;C":;748;R"

aLG%>^PaO%`"2%\5()";]%;'22()3;%$,'%<$11R*+".1()3%:(12',;A%67';'%PX%;'22()3;%,+11%+::%27'%1+<%')&%27$2%

*$)%E"(1&%".%27'%*1+;',%9+"%3'2%2+%<$11;%+,%(:%9+"%7$D'%1+<%*'(1()3;A%%%%

_++;2%\.1";]%;'22()3;%$&&%1+<%')&%(:%9+"%)''&%5+,'%27"5.C%;'2%27';'%2+%9+",%2$;2'A%J+;2%;2"&(+;%<(11%

$*7('D'%.1')29%+:%1+<R')&%<(27%27'%;'22()3%()%27'%:1$2%.+;(2(+)A%

aLG%JBT%KPX%67(;%(;%$%.$,$5'2,(*%PX%<(27%$%<(&'%XA%B2%&+';%)+2%*"2%9+",%1+<%')&%$;%(2%*"2;%1+<%5(&%

:,'F"')*(';A%G'%*$11%(2%$%&';8%:(12',A%B:%9+"%7$D'%$%1$,3'%5(I()3%E+$,&%$8$%Z&';8[%+,%$%1$,3'%&';8C%9+"%

*$)%3'2%$%E"(1&".%()%27'%1+<%5(&;%27$2%*$)%*$";'%$"&(+%5"&&()';;A%%

N+2'Y%+)'%;'22()3%"2(1(0';%E+27%27'%<$11%*+".1()3%:(12',%$)&%27'%&';8%:(12',A%%

B6/B":;748;R"

^B!^%>^PaO%$)&%^B!^%JBT%KPX%M11%27';'%;'22()3;%$,'%:+,%9+"%2+%;'2%2+%9+",%5(I()3%2$;2'A%B:%9+"%:''1%

9+"%)''&%5+,'C%+,%1';;%7(37%5(&;%+,%7(37;C%$&V";2%27';'%")2(1%9+"%$,'%7$..9A%>+5'%;2"&(+;%$,'%E,(372%

$)&%)''&%1';;%7(37;%$)&%;+5'%;2"&(+;%$,'%&$,8%$)&%)''&%5+,'%7(37;A%G'%3(D'%9+"%>7'1:%$)&%KPX%

PXW;A%KPX%PX%$&V";2;%7(37%5(&%:,'F"')*(';%".%+,%&+<)%<(27+"2%*7$)3()3%27'%7(37%:,'F"')*(';A%%

GM==MN6Q%BNOL=JM6BLN%

6+%='3(;2',%J',*7$)&(;'%K",*7$;'&%:,+5%$)%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%T'$1',C%3+%2+%<<<A3(E;+)A*+5%$)&%,'3(;2',%+)1()'A%

B:%9+"%7$D'%$)9%F"';2(+);%9+"%5$9%*+)2$*2%*";2+5',%;',D(*'%$2Y%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]%+,%;',D(*'n3(E;+)A*+5%

2;8" L38:B17Y6#3" P98:B1#3Y" 28;L" 17" 194B;86`3Y" /6[#;7" P8;" 19Y6;" Y6#486[94;8" ;94#6Y3" ;2" 4B3" 9#a" PR31#3" :;741:4" 4B3"

Y6#486[94;8"28;L"CB;L"5;9"P98:B1#3Y"5;98"L38:B17Y6#3"2;8"4;"83/6#438"5;98"C1881745"17Y"2;8"B17YR67/"17Y"83#;R946;7"

;2"1RR"C1881745Q83R143Y"6##93#="

!(E;+)%K,+%M"&(+%G$,,$)29%h%/=/%>9;2'5;%

67,''%\j]%9'$,;%:+,%$11%;2"&(+%5+)(2+,;A%

L)'%\b]%9'$,%$11%7'$&.7+)';C%*+5."2',%$"&(+%&'D(*';C%()*1"&()3%,++5%*+,,'*2(+)%&'D(*';A%

!(E;+)% <(11% <$,,$)2% $11% ,'.1$*'5')2% .$,2;% $)&% ,'.$(,;% :+,% )()'29% \gc]% &$9;% :,+5% 27'% &$2'% +:% +,(3()$1% ;7(.5')2A% B)% 27'% ")1(8'19% 'D')2% 27$2% 9+",%

5',*7$)&(;'%(;%&';2,+9'&C%1+;2%+,%&$5$3'&%E'9+)&%,'.$(,%<7(1'%()%27'%.+;;';;(+)%+:%!(E;+)%+,%+)'%+:%!(E;+)%K,+%M"&(+W;%M"27+,(0'&%>',D(*'%`')2',;%

:+,%,'.$(,C%!(E;+)%<(11%,'.1$*'%27$2%5',*7$)&(;'%<(27%+)'%+:%27'%;$5'%+,%5+;2%;(5(1$,%;291'%+:%$%D$1"'%)+2%()%'I*';;%+:%27'%+,(3()$1%.",*7$;'%.,(*'%+:%

9+",%5',*7$)&(;'A% M)9%();",$)*'% *+D',()3%27'% 5',*7$)&(;'C%()*1"&()3% E"2% )+2% 1(5(2'&% 2+% *+11'*2+,o;% D$1"'% ();",$)*'C% 5";2% E'% *$,,('&% E9%+<)',% $2%

+<)',o;%'I.');'A%

6^B>%GM==MN6Q%B>%Pf6PNTPT%6L%6^P%L=B!BNMa%=P6MBa%KS=`^M>P=%LNaQ%MNT%JMQ%NL6%_P%6=MN>OP==PT%L=%M>>B!NPT%6L%>S_>PXSPN6%LGNP=>A%

BN%L=TP=%6L%?MaBTM6P% QLS=% GM==MN6QC%MNT%M>%M%`LNTB6BLN%K=P`PTPN6%6L%GM==MN6Q% `L?P=M!P%^P=PSNTP=C%QLS%JS>6%=P!B>6P=%QLS=%

GM==MN6Q%GB6^BN%OBO6PPN%\bd]%TMQ>%OLaaLGBN!%6^P%L=B!BNMa%TM6P%LO%KS=`^M>PA%K=LLO%LO%KS=`^M>P%L=%>MaP>%=P`PBK6%JS>6%M``LJKMNQ%

Maa%=PXSP>6>%OL=%GM==MN6Q%`L?P=M!PA%

6^B>%GM==MN6Q%TLP>%NL6%`L?P=%

bA%M)9%5',*7$)&(;'%27$2%7$;%E'')%$12','&%+,%5+&(:('&%()%$)9%<$9%+,%".+)%<7(*7%27'%;',($1%)"5E',%7$;%E'')%2$5.','&%<(27%+,%$12','&A%

eA%M)9%5',*7$)&(;'%<7+;'%<$,,$)29%*$,&%7$;%E'')%$12','&%+,%".+)%<7(*7%:$1;'%():+,5$2(+)%7$;%E'')%3(D')A%

jA%M)9%5',*7$)&(;'%27$2%7$;%E'')%&$5$3'&%&"'%2+%5(;";'C%)'31(3')*'C%+,%(5.,+.',%+.',$2(+)A%

@A%M)9%5',*7$)&(;'%27$2%7$;%E'')%&$5$3'&%E9%$**(&')2C%:1++&C%:(,'C%1(372')()3C%+,%+27',%$*2;%+:%!+&A%

dA%>7(..()3%&$5$3'%+:%$)9%8()&A%

mA%M)9%5',*7$)&(;'%27$2%7$;%E'')%;"EV'*2'&%2+%'I2,'5';%+:%7"5(&(29%+,%2'5.',$2",'A%

lA%M)9%5',*7$)&(;'%27$2%7$;%E'')%.",*7$;'&%:,+5%$)%")$"27+,(0'&%&'$1',C%+,%".+)%<7(*7%")$"27+,(0'&%,'.$(,%+,%;',D(*'%7$;%E'')%.',:+,5'&A%

/6[#;7" L1b3#" 7;" ;4B38" 3cP83##" C1881745" ;2" 175" b67Y" CB14#;3!38=" 1RR" 6LPR63Y" C18817463#a" 67:R9Y67/" C18817463#" ;2"

L38:B1741[6R645" 17Y" 26473##" 2;8" 1" P1846:9R18" P98P;#3a" 3c:33Y67/" 4B3" #P3:626:" P8;!6#6;7#" ;2" 4B6#" C1881745" 183" B383[5"

Y6#:R16L3Y" 17Y" 3c:R9Y3Y" 28;L" 4B6#" C1881745=" #;L3" #4143#" 17Yd;8" :;974863#" Y;" 7;4" 1RR;C" 4B3" 3c:R9#6;7" ;8" R6L64146;7" ;2"

6LPR63Y"C18817463#"#;"4B14"4B3"1[;!3"L15"7;4"1PPR5"4;"5;9="/6[#;7"#B1RR"7;4"[3"R61[R3"2;8"175"#P3:61Ra"67Y683:4":;7#3)937461Ra"

67:6Y3741R";8";4B38"#6L6R18"Y1L1/3#" #922383Y" [5" 4B3" P98:B1#38" ;8"175"4B68Y"P1845a"67:R9Y67/"C64B;94" R6L64146;7a" Y1L1/3#"

2;8"R;##";2"P8;264#";8"[9#673##";8"Y1L1/3#"83#9R467/"28;L"9#3";8"P382;8L17:3";2"4B3"L38:B17Y6#3a"CB34B38"67":;7481:4";8"

67"4;84a"3!37"62"/6[#;7";8"64#"194B;86`3Y"83P83#374146!3"B1#"[337"1Y!6#3Y";2"4B3"P;##6[6R645";2"#9:B"Y1L1/3#a"17Y"/6[#;7"#B1RR"

7;4"[3"R61[R3"2;8"175"3cP37#3#a":R16L#a";8"#964#"186#67/";94";2";8"83R1467/"4;"175";2"4B3"2;83/;67/="

2;8" L38:B17Y6#3" P98:B1#3Y" 28;L" 17" 194B;86`3Y" /6[#;7" P8;" 19Y6;" Y6#486[94;8" ;94#6Y3" ;2" 4B3" 9#a" PR31#3" :;741:4" 4B3"

Y6#486[94;8"28;L"CB;L"5;9"P98:B1#3Y"5;98"L38:B17Y6#3"2;8"4B3"B17YR67/"17Y"83#;R946;7";2"1RR"C1881745"6##93#="2;8"4B3#3"

P98:B1#3#a"4B3"1[;!3QY3#:86[3Y"C1881745"6#"7;4"1PPR6:1[R3="

G$,,$)29%>',D(*'%:+,%J',*7$)&(;'%K",*7$;'&%:,+5%$)%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%T'$1',%()%27'%SA>Y%

B)%27'%'D')2%+:%5$1:")*2(+)%+:%9+",%!(E;+)%K,+%M"&(+%5',*7$)&(;'C%27'%T'$1',%+,%L<)',%5";2%*$11%`";2+5',%>',D(*'%n%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@R

elmm]%$)&%+E2$()%$%='2",)%M"27+,(0$2(+)%)"5E',% :,+5%27'%*";2+5',%;',D(*'%$3')2A%N+%5',*7$)&(;'%5$9%E'%,'2",)'&%2+%!(E;+)%<(27+"2% ;"*7%.,(+,%

='2",)%M"27+,(0$2(+)C%$)&%27'%='2",)%M"27+,(0$2(+)%)"5E',%5";2%E'%<,(22')%+)%27'%+"2;(&'%+:%27'%;7(..()3%.$*8$3'A%67'%`";2+5',%>',D(*'%$3')2%<(11%

.,+D(&'%27'%$&&,';;%$)&%$&&(2(+)$1%;7(..()3%();2,"*2(+);A%L<)',%5";2%;7(.%27'%5',*7$)&(;'C%:,'(372C%$)&%();",$)*'%.,'R.$(&%2+%27'%$&&,';;%.,+D(&'&%

E9%27'%*";2+5',%;',D(*'%,'.,';')2$2(D'A%L)19%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%>',D(*'%`')2',;%5$9%.',:+,5%<$,,$)29%;',D(*'%$)&%$)9%;',D(*'%.',:+,5'&%

E9% ")$"27+,(0'&% .',;+);% <(11% D+(&% 27(;% <$,,$)29A% !(E;+)% &(;*1$(5;% 1($E(1(29% :+,% &':'*2;% +,% &$5$3'% *$";'&% E9% ;',D(*';% .',:+,5'&% E9% ")$"27+,(0'&%

.',;+);%+,%)+)R<$,,$)29%;',D(*'%)+2%.',:+,5'&%E9%!(E;+)%+,%$)%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%>',D(*'%`')2',A%

G7')%*+)2$*2()3%!(E;+)C%9+"%5";2%()*1"&'%$%*+5.1'2'%<,(22')%&';*,(.2(+)%+:%27'%5$1:")*2(+)%+:%27'%5',*7$)&(;'A%B:%)+)R<$,,$)29%<+,8%(;%,'F"(,'&%+,%

,'*+55')&'&C%$%F"+2$2(+)%<(11%E'%(;;"'&%$)&%5";2%E'%$..,+D'&%E9%9+"%E':+,'%$)9%)+)R<$,,$)29%<+,8%(;%*+55')*'&A%Q+"%;7+"1&%*+);(&',%F"+2$2(+);%

+E2$()'&% :+,% )+)R<$,,$)29% <+,8% (55'&($2'19% $)&% $&D(;'% 27'% M"27+,(0'&% !(E;+)% K,+% M"&(+% >',D(*'% `')2',% +,% !(E;+)% +:% 9+",% <(;7';A% Q+"% $,'% )+2%

,'F"(,'&%2+%.",*7$;'%)+)R<$,,$)29%<+,8%()%+,&',%2+%+E2$()%;',D(*'%+)%5$2',($1;%*+D','&%E9%27(;%<$,,$)29A%O+11+<()3%(2;%();.'*2(+)%+:%5',*7$)&(;'%

".+)%(2;%$,,(D$1C%!(E;+)%+,%27'%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%>',D(*'%`')2',%<(11%$&D(;'%9+"%+,%9+",%&'$1',%+:%27'%$..,+I(5$2'%&$2'%+:%*+5.1'2(+)A%67'%

,'.$(,'&%5',*7$)&(;'%+,%.$,2%<(11%E'%,'2",)'&%2+%9+"%+,%9+",%&'$1',C%:,'(372%*+11'*2%();",'&A%

N+%,'.,';')2$2(D'%+,%+27',%.',;+)%(;%$"27+,(0'&%2+%$;;"5'%:+,%!(E;+)%$)9%1($E(1(29%'I*'.2%$;%;2$2'&%()%27(;%<$,,$)29A%67(;%<$,,$)29%3(D';%9+"%;.'*(:(*%

,(372;%<7(*7%D$,9%:,+5%;2$2'%2+%;2$2'%+,%:,+5%*+")2,9%2+%*+")2,9A%

G$,,$)29%>',D(*'%+"2;(&'%27'%S)(2'&%>2$2';Y%

6+%()(2($2'%$%<$,,$)29%,'.$(,C%.1'$;'%*+)2$*2%27'%M"27+,(0'&%!(E;+)%K,+%M"&(+%&(;2,(E"2+,%:,+5%<7+5%9+"%.",*7$;'&%9+",%5',*7$)&(;'%$)&%:+11+<%27'%

&(;2,(E"2+,W;%,'2",)H<$,,$)29%.+1(*9A%

!,$*($;%.+,%*+5.,$,%'1%5+)(2+,%&'%';2"&(+%.,+:';(+)$1%&'%1$%>',('%?%@%&'%/=/%>9;2'5;A%P)%)"';2,+%)+D'&+;+%

*+5.1'V+%&'%&(;'p+C%*,'$5+;%.,+&"*2+;%F"'%+:,'*')%")$%,';."';2$%';.'*2,$1%)$2",$1%9%'F"(1(E,$&$%*+)%")$%E$V$%

&(;2+,;(q)%9%")$%(5$3')%;".',(+,A%^'5+;%2,$E$V$&+%*+)%*')2')$,';%&'%()3')(',+;H.,+&"*2+,';H5'0*1$&+,';%&'%

2+&+;%1+;%34)',+;%.,+*'&')2';%&'%2+&+%'1%5")&+%.$,$%&';$,,+11$,%';2+;%5+)(2+,';%())+D$&+,';A%

67#489::6;73#"Y3"#3/986Y1Y""

bA%a'$%1$;%();2,"**(+)';%R%>'%&'E')%1'',%2+&$;%1$;%();2,"**(+)';%&'%;'3",(&$&%9%&'%:")*(+)$5(')2+%$)2';%&'%.+)',%')%:")*(+)$5(')2+%';2'%.,+&"*2+A%

eA%!"$,&'%1$;%();2,"**(+)';%R%>'%&'E')%3"$,&$,%1$;%();2,"**(+)';%&'%;'3",(&$&%9%&'%:")*(+)$5(')2+%*+5+%,':',')*($%:"2",$A%

jA%K,';2'%$2')*(q)%$%1$;%$&D',2')*($;%R%>'%&'E')%*"5.1(,%*+)%2+&$;%1$;%$&D',2')*($;%'%();2,"**(+)';%&'%:")*(+)$5(')2+%&'1%.,+&"*2+A%

@A%>(3$%1$;%();2,"**(+)';%R%>'%&'E')%;'3"(,%2+&$;%1$;%();2,"**(+)';%&'%:")*(+)$5(')2+%9%";+A%

dA%a(5.('0$%R%T';')*7":'%';2'%.,+&"*2+%&'%1$%2+5$%&'%.$,'&%$)2';%&'%1(5.($,1+A%N+%";'%1(5.($&+,';%1#F"(&+;%+%$',+;+1';A%S;'%")%.$p+%7r5'&+%.$,$%1(5.($,1+A%

mA%M**';+,(+;%R%N+%";'%$**';+,(+;%F"'%)+%';24)%,'*+5')&$&+;%.+,%'1%:$E,(*$)2'%&'1%.,+&"*2+%9$%F"'%."'&')%.,+D+*$,%,(';3+;A%

lA%M3"$%9%7"5'&$&%R%N+%";'%';2'%.,+&"*2+%*',*$%&'1%$3"$C%.+,%'V'5.1+%*',*$%&'%")$%E$p',$C%")$%.(1$%")%:,'3$&',+%&'%*+*()$%+%")$%2()$%&'%1$D$&+U%')%")%;"'1+%7r5',+%+%*',*$%&'%")$%.(;*()$%+%

;(5(1$,';A%

kA%M**';+,(+;%R%N+%*+1+F"'%';2'%.,+&"*2+%;+E,'%")%*$,,(2+C%;+.+,2'C%2,#.+&'C%$E,$0$&',$%+%5';$%()';2$E1';A%P1%.,+&"*2+%."'&'%*$',;'C%.,+D+*$)&+%3,$D';%1';(+)';%$%")%)(p+%+%")%$&"12+%9%&$p+;%3,$D';%$1%

.,+&"*2+A%s;'1+%r)(*$5')2'%*+)%")%*$,,(2+C%;+.+,2'C%2,#.+&'C%$E,$0$&',$%+%5';$%,'*+5')&$&+%.+,%'1%:$E,(*$)2'%+%F"'%;'%D')&$%*+)%'1%.,+&"*2+A%`"$1F"(',%5+)2$V'%&'1%.,+&"*2+%&'E'%;'3"(,%1$;%

();2,"**(+)';%&'1%:$E,(*$)2'%9%&'E'%"2(1(0$,%1+;%$**';+,(+;%&'%5+)2$V'%,'*+5')&$&+;%.+,%'1%:$E,(*$)2'A%

gA%`$,,(2+%R%>'%&'E'%2,$;1$&$,%*+)%*"(&$&+%")$%*+5E()$*(q)%&'%*$,,(2+%9%.,+&"*2+A%a$;%.$,$&$;%,-.(&$;C%")$%:"',0$%'I*';(D$%+%1$;%;".',:(*(';%(,,'3"1$,';%."'&')%.,+D+*$,% F"'%1$%

*+5E()$*(q)%&'%.,+&"*2+%9%*$,,(2+%D"'1F"'A%%

bcA%?')2(1$*(q)%R%>'%.,+.+,*(+)$)%1$;%,$)",$;%9%$E',2",$;%.$,$%;"%D')2(1$*(q)%9%.$,$%$;'3",$,%")$%:")*(+)$5(')2+%:($E1'%&'1%.,+&"*2+%$%1$%D'0%F"'%.,+2'3',1+%&'1%

;+E,'*$1')2$5(')2+A%N+%;'%&'E')%*"E,(,%+%E1+F"'$,%';2$;%$E',2",$;A%N")*$%;'%&'E')%E1+F"'$,%1$;%$E',2",$;%*+1+*$)&+%'1%.,+&"*2+%;+E,'%")$%*$5$C%;+:-C%$1:+5E,$%+%")$%

;".',:(*('%;(5(1$,A%N+%&'E'%*+1+*$,;'%';2'%.,+&"*2+%')%")$%();2$1$*(q)%()2'3,$&$%*+5+%")$%1(E,',#$%+%';2$)2',#$%;$1D+%F"'%;'%.,+.+,*(+)'%")$%D')2(1$*(q)%$&'*"$&$%+%;'%7$9$)%*"5.1(&+%*+)%1$;%

();2,"**(+)';%&'1%:$E,(*$)2'A%

bbA%O"')2';%&'%$1(5')2$*(q)%R%';2'%.,+&"*2+%;+1+%&'E'%.+)',;'%')%:")*(+)$5(')2+%*+)%'1%2(.+%&'%$1(5')2$*(q)%F"'%;'%()&(*$%')%1$%'2(F"'2$%&'%1$%5$,*$%9%;'%*+)'*2$%$%")$%2+5$%&'%MaBJPN6M`BtN%*+)%

")$%*+)'I(q)%$%2(',,$%.,+2'*2+,$A%P)%*$;+%&'%F"'%)+%';24%;'3",+%&'1%2(.+%&'%$1(5')2$*(q)%&'%;"%7+3$,C%*+);"12'%*+)%'1%&(;2,(E"(&+,%&'1%.,+&"*2+%+%*+)%;"%*+5.$p#$%'14*2,(*$%1+*$1A%

beA%K,+2'**(q)%&'1%*$E1'%&'%$1(5')2$*(q)%R%a+;%*$E1';%&'%$1(5')2$*(q)%&'E')%'),,"2$,;'%&'%:+,5$%F"'%;'$%(5.,+E$E1'%.(;$,1+;%+%F"'%1+;%.()*')%+EV'2+;%*+1+*$&+;%;+E,'%+%*+)2,$%'11+;C%.,';2$)&+%

';.'*($1%$2')*(q)%$%1+;%*$E1';%')%1+;%')*7":';C%,'*'.2-*"1+;%.,-*2(*+;%9%'1%.")2+%&';&'%&+)&'%;$1')%&'1%.,+&"*2+A%

bjA%P)*7":'%&'%*+,,(')2'%R%`"$)&+%;'%";$%")%')*7":'%&'%*+,,(')2'%+%")%$*+.1$&+,%&'%$.$,$2+%*+5+%&(;.+;(2(D+%&'%&';*+)'I(q)C%4;2'%&'E'%.',5$)'*',%2+2$15')2'%+.',$2(D+A%

b@A%=$9+;%R%K$,$%")$%.,+2'**(q)%$p$&(&$%.$,$%';2'%.,+&"*2+%&",$)2'%")$%2+,5')2$%'14*2,(*$C%+%*"$)&+%;'%&'V$%;()%$2')&',%&",$)2'%.',(+&+;%.,+1+)3$&+;%&'%2('5.+C%&';')*7r:'1+%&'%1$%2+5$%&'%.$,'&%9%

&';*+)'*2'%1$%$)2')$%+%'1%;(;2'5$%&'%*$E1';A%P;2+%'D(2$,-%&$p+;%$1%.,+&"*2+%&'E(&+%$%1+;%,$9+;%+%$%1$%'1'D$*(q)%&'%2');(q)%&'%1$;%1#)'$;A%

bdA%>+E,'*$,3$%R%N+%;+E,'*$,3"'%1$;%2+5$;%&'%.$,'&C%*$E1';%&'%'I2');(q)%+%.,-*2(*+%,'*'.2-*"1+;%#)2'3,+;%9$%F"'%';2+%."'&'%.,+D+*$,%")%,(';3+%&'%()*')&(+%+%&';*$,3$%'14*2,(*$A%

bmA%O"')2';%&'%11$5$%D(D$%R%N+%;'%&'E')%*+1+*$,%;+E,'%'1%.,+&"*2+%:"')2';%&'%11$5$%D(D$C%*+5+%D'1$;%')*')&(&$;A%

blA%P)2,$&$%&'%+EV'2+;%9%1#F"(&+;%R%N")*$%()2,+&"0*$%+EV'2+;%&'%)()3r)%2(.+%')%'1%.,+&"*2+%$%2,$D4;%&'%1$;%$E',2",$;%9$%F"'%."'&')%2+*$,%.")2+;%&'%2');(q)%.'1(3,+;+;%+%*+,2+*(,*"(2$,%.('0$;%F"'%

."'&')%.,+D+*$,%")%()*')&(+%+%")$%&';*$,3$%'14*2,(*$A%N")*$%&',,$5'%1#F"(&+;%&'%)()3r)%2(.+%')%'1%.,+&"*2+A%

bkA%M",(*"1$,';%R%S)$%'I*';(D$%.,';(q)%&'1%;+)(&+%')%1+;%$",(*"1$,';%."'&'%.,+D+*$,%")$%.4,&(&$%$"&(2(D$A%

bgA%T$p+;%F"'%,'F"(',$)%,'.$,$*(q)%R%T';')*7":'%';2'%.,+&"*2+%&'%1$%2+5$%&'%.$,'&%9%,'5#2$1+%$1%.',;+)$1%&'1%;',D(*(+%24*)(*+%*"$1(:(*$&+%E$V+%1$;%;(3"(')2';%*+)&(*(+)';Y%

$A%`"$)&+%'1%*$E1'%&'%$1(5')2$*(q)%+%')*7":'%.,';')2')%&$p+;A%

EA%P)%*$;+%&'%F"'%;'%7$9$%&',,$5$&+%1#F"(&+%+%7$9$)%*$#&+%+EV'2+;%')%'1%.,+&"*2+A%

*A%P)%*$;+%&'%F"'%'1%.,+&"*2+%;'%7$9$%D(;2+%'I."';2+%$%1$%11"D($%+%$3"$A%

&A%P)%*$;+%&'%F"'%'1%.,+&"*2+%)+%:")*(+)'%)+,5$15')2'%;(3"(')&+%1$;%();2,"**(+)';%&'%:")*(+)$5(')2+A%MV";2'%r)(*$5')2'%1+;%*+)2,+1';%F"'%';2-)%*"E(',2+;%.+,%1$;%();2,"**(+)';%&'%:")*(+)$5(')2+%9$%

F"'%")%$V";2'%()$&'*"$&+%&'%+2,+;%*+)2,+1';%."'&'%.,+D+*$,%&$p+;%9%$%5')"&+%,'F"(','%")%3,$)%2,$E$V+%.+,%.$,2'%&'1%24*)(*+%*"$1(:(*$&+%.$,$%,';2$",$,%'1%.,+&"*2+%$%;"%:")*(+)$5(')2+%)+,5$1A%

'A%P)%*$;+%&'%F"'%'1%.,+&"*2+%;'%7$9$%*$#&+%+%.,';')2'%*"$1F"(',%2(.+%&'%&$p+A%

:A%`"$)&+%'1%.,+&"*2+%5"';2,'%")%)+2$E1'%*$5E(+%&'%:")*(+)$5(')2+U%';2+%()&(*$%F"'%)'*';(2$%,'.$,$*(q)A%

ecA%K('0$;%&'%;";2(2"*(q)%R%`"$)&+%;'$)%)'*';$,($;%.('0$;%&'%;";2(2"*(q)C%$;'3r,';'%F"'%'1%24*)(*+%&'%5$)2')(5(')2+%7$9$%";$&+%.('0$;%&'%;";2(2"*(q)%';.'*(:(*$&$;%.+,%'1%:$E,(*$)2'%+%F"'%.,';')2$)%1$;%

5(;5$;%*$,$*2',#;2(*$;%F"'%1$%.('0$%+,(3()$1A%MF"'11$;%;";2(2"*(+)';%)+%$"2+,(0$&$;%."'&')%.,+D+*$,%")%()*')&(+C%")$%&';*$,3$%'14*2,(*$%"%+2,+;%.'1(3,+;A%

ebA%`+5.,+E$*(q)%&'%;'3",(&$&%R%6,$;%1$%:()$1(0$*(q)%&'%*"$1F"(',%5$)2')(5(')2+%+%,'.$,$*(q)C%;+1(*(2'%$1%24*)(*+%&'%5$)2')(5(')2+%F"'%,'$1(*'%*+5.,+E$*(+)';%&'%;'3",(&$&%.$,$%&'2',5()$,%F"'%'1%

.,+&"*2+%';2-)%')%*+)&(*(+)';%q.2(5$;%&'%:")*(+)$5(')2+A%

1Y!38437:61"

P1%;#5E+1+%&'1%,$9+%*+)%1$%*$E'0$%&'%:1'*7$C%&')2,+%&'%")%2,(-)3"1+%'F"(1-2',+C%2(')'%*+5+%:()$1(&$&%$1',2$,%$1%";"$,(+%&'%1$%.,';')*($%&'%u2');(q)%.'1(3,+;$u%;()%$(;1$,%&')2,+%&'%1$%*$,*$;$%&'1%.,+&"*2+%

F"'%."'&'%;',%&'%")$%5$3)(2"&%;":(*(')2'%.$,$%*+);2(2"(,%")%,(';3+%&'%&';*$,3$%'14*2,(*$%')%1$;%.',;+)$;A%

P1%;(3)+%&'%'I*1$5$*(q)%&')2,+%&'%")%2,(-)3"1+%'F"(1-2',+%2(')'%*+5+%:()$1(&$&%$1',2$,%$1%";"$,(+%&'%1$%.,';')*($%&'%();2,"**(+)';%(5.+,2$)2'%&'%:")*(+)$5(')2+%9%5$)2')(5(')2+%\,'.$,$*(q)]%')%1$%

1(2',$2",$%F"'%$*+5.$p$%$1%$.$,$2+A%

3R"3)96P;"Y3[3":;73:418#3"1"971"4;L1"Y3":;8863743":;7":;73c6e7"1"463881="

K=P`MS`BtN%=P>KP`6L%M%aM%S_B`M`BtN%

K$,$%5$)2')',%")$%D')2(1$*(q)%$&'*"$&$C%$;'3r,';'%&'%&'V$,%")%';.$*(+%$1,'&'&+,%&'%1$%")(&$&%\&';&'%1$;%&(5');(+)';%'I2',(+,';%5-;%3,$)&';%()*1"9')&+%.,+9'**(+)';]%F"'%;'$%(3"$1%$%+%;".',(+,%$%1+%

F"'%$.$,'*'%&'E$V+A%

K$,2'%;".',(+,C%.$,2'%():',(+,C%.$,2'%:,+)2$1C%.$,2'%.+;2',(+,C%1$2',$1';%(0F"(',&+%9%&','*7+Y%bc%*5%

K=P`MS`BtN%

a+;%*$5E(+;%+%5+&(:(*$*(+)';%$%';2'%'F"(.+%F"'%)+%7$9$)%;(&+%$.,+E$&+;%'I.,';$5')2'%.+,%/=/%>Q>6PJ>%.$,$%;"%*"5.1(5(')2+%."'&')%$)"1$,%1$%$"2+,(&$&%&'1%";"$,(+%.$,$%.+)',%')%:")*(+)$5(')2+%

';2'%'F"(.+A%

K=P`MS`BtN%

K$,$%'D(2$,%&';*$,3$;%'14*2,(*$;C%7$3$%F"'%1$%.$2(11$%$)*7$%&'1%')*7":'%;'%*+,,';.+)&$%*+)%1$%,$)",$%$)*7$C%2+2$15')2'%();',2$&$A%

K=P`MS`BtN%

a$%.1$*$%(&')2(:(*$2(D$%9%&'%5$,$%."'&'%')*+)2,$,;'%')%'1%.$)'1%.+;2',(+,%&'1%$.$,$2+A%

MT?P=6PN`BM%

K$,$%,'&"*(,%'1%,(';3+%&'%()*')&(+%+%&';*$,3$%'14*2,(*$C%)+%'I.+)3$%';2'%$.$,$2+%$%1$%11"D($%+%1$%7"5'&$&A%

P1%$.$,$2+%)+%&'E'%'I.+)',;'%$%3+2'+;%+%;$1.(*$&",$;%9%)+%;'%&'E')%*+1+*$,%;+E,'%'1%5(;5+%+EV'2+;%11')+;%&'%1#F"(&+;C%*+5+%V$,,+)';A%

P1%')*7":'%;'%";$%*+5+%&(;.+;(2(D+%&'%&';*+)'I(q)%9%&'E'%.',5$)'*',%2+2$15')2'%+.',$2(D+%&",$)2'%;"%";+%.,'D(;2+A%K$,$%&';*+)'*2$,%'1%$.$,$2+%&'%1$%*+,,(')2'%'14*2,(*$%*+5.1'2$5')2'C%;'%&'E'%

&';*+)'*2$,%'1%')*7":'%2+2$15')2'%&'%1$%2+5$%&'%*+,,(')2'A%

N+%&'E'%'I.+)',;'%1$%E$2',#$%$%")%*$1+,%'I*';(D+%*+5+%1$%1"0%;+1$,C%'1%:"'3+%+%;(5(1$,';A%

K=P`MS`BtN%

S)%$.$,$2+%*+)%")$%2',5()$1%$%2(',,$%.,+2'*2+,$%&'E'%*+)'*2$,;'%$%")$%*+)'I(q)%$%2(',,$%.,+2'*2+,$A%

PN%`M>L%TP%TSTM%`LN>Sa6P%`LN%SN%PaP`6=B`B>6M%`LJKP6PN6PA%

NL6M>%>L_=P%K=L6P``BtN%JPTBLMJ_BPN6Ma%

M1%:()$1%&'%;"%D(&$%r2(1C%)+%;'%&'E'%'1(5()$,%';2'%.,+&"*2+%*+)%1+;%,';(&"+;%&+54;2(*+;%)+,5$1';%;()+%F"'%&'E'%11'D$,;'%$%")%.")2+%&'%,'*+3(&$%.$,$%'1%,'*(*1$V'%&'%'F"(.+;%'14*2,(*+;%9%'1'*2,q)(*+;A%P1%

;#5E+1+%&'1%.,+&"*2+C%'1%5$)"$1%&'%";"$,(+%9%'1%')D$;'%1+%()&(*$)A%

a+;%5$2',($1';%."'&')%,'"2(1(0$,;'%;'3r)%;";%*$1(:(*$*(+)';A%J'&($)2'%1$%,'"2(1(0$*(q)%9%,'*(*1$&+%&'%5$2',($;%.,(5$;%"%+2,$;%:+,5$;%&'%,'*(*1$&+%&'%.,+&"*2+;%D('V+;C%';2-%*+)2,(E"9')&+%&'*(;(D$5')2'%$%

1$%.,+2'**(q)%&'1%5'&(+$5E(')2'A%

>"%+:(*()$%$&5()(;2,$2(D$%1+*$1%."'&'%$;';+,$,1'%;+E,'%'1%.")2+%&'%,'*+3(&$%&'%';2'%5$2',($1A%%

Y3:R181:6e7"Y3"R1"2::"

P;2'%&(;.+;(2(D+%*"5.1'%*+)%1$%K$,2'%bd%&'%1$%N+,5$2(D$%O``A%a$%"2(1(0$*(q)%';2-%;"V'2$%$%1$;%;(3"(')2';%&+;%*+)&(*(+)';Y%\b]%';2'%&(;.+;(2(D+%)+%&'E'%*$";$,%()2',:',')*($;%.',V"&(*($1';C%9%\e]%';2'%

&(;.+;(2(D+%&'E'%$*'.2$,%*"$1F"(',%()2',:',')*($%,'*(E(&$C%()*1"9')&+%()2',:',')*($;%F"'%."&(',$)%*$";$,%")$%+.',$*(q)%)+%&';'$&$%

NL6MY%P;2'%'F"(.+%7$%;(&+%.,+E$&+%9%;'%7$%&'5+;2,$&+%F"'%*"5.1'%*+)%1+;%1#5(2';%.$,$%1+;%&(;.+;(2(D+;%&(3(2$1';%&'%`1$;'%_C%;'3r)%1$%K$,2'%bd%&'%1$%N+,5$2(D$%O``A%

/*f."0$"&>&+&?"%gX&0?="

>(%&';'$;%+E2')',%():+,5$*(q)%5-;%&'2$11$&$%;+E,'%1+;%5+)(2+,';%&'%1$%>',('%?C%D'%$%

<<<A8,8;9;A*+5%9%&';*-,3$2'%'1%5$)"$1%9%1$;%:(*7$;%24*)(*$;A%M11#%')*+)2,$,-;%2+&$%1$%():+,5$*(q)%

F"'%)'*';(2$;%.$,$%$%;$*$,1'%'1%5-I(5+%.,+D'*7+%$%2";%5+)(2+,';%)"'D+;%9%$%2+&+;%2";%.,qI(5+;%

.,+9'*2+;A%

:?>-$>&0?"0$"E."+.U."

`$E1'%&'%$1(5')2$*(q)%

='V(11$%+.*(+)$1%*+)%2+,)(11+;%'%();2,"**(+)';%

a1$D'%.',;+)$1(0$&$%&'%/=/%.$,$%*+):(3",$,%:-*(15')2'%2";%$V";2';%&'%'*"$1(0$*(q)%.,':',(&+;A%

6LP;841743_%M)2';%&'%')*')&',%1+;%5+)(2+,';C%$;'3r,$2'%&'%F"'%2+&$;%1$;%*+)'I(+)';%';24)%

7'*7$;A%6+&+;%1+;%:$&',%9%*+)2,+1';%&'E')%';2$,%."';2+;%')%1+;%)(D'1';%5#)(5+;%9%'1%,';2+%&'1%'F"(.+%

&'E'%*+)'*2$,;'%$)2';%&'%')*')&',%1+;%5+)(2+,';%/=/A%

7?-._%a+;%5+)(2+,';%&'%1$%>',('%?%2(')')%")%&(;.+;(2(D+%&'%E1+F"'+%.+,%:,(**(q)C%*+)'*2+,';%*+5E+%

N'"2,(8%.$,$%1$%')2,$&$A%S;$%")%*$E1'%fa=%+%*$E1';%'F"(1(E,$&+;%6=>%bH@[%.$,$%*+)'*2$,%2"%()2',:$0C%

5';$%&'%5'0*1$;%+%*+)2,+1$&+,%&'%5+)(2+,A%

a''%&'2')(&$5')2'%2+&$%1$%():+,5$*(q)%;+E,'%1+;%()2',,".2+,';%F"'%:(3",$%')%1$%.$,2'%2,$;',$%&'1%

5+)(2+,A%

`+)%1$;%:")*(+)';%:;748;R"Y3"[1h1"283:937:61%9%:;748;R"Y3"1R41"283:937:61C%2'%E,()&$5+;%

@g%*+5E()$*(+)';%&(:',')2';%&'%'*"$1(0$*(+)';%&'%D+(*()3%.$,$%$9"&$,2'%$%*+,,'3(,%1$%$*r;2(*$%&'%2"%

';2"&(+%9%1+3,$,%")$%5+)(2+,(0$*(q)%5-;%.,'*(;$A%M%*+)2()"$*(q)C%')*+)2,$,-;%")$%'I.1(*$*(q)%&'%1$;%

+.*(+)';%F"'%2'%+:,'*'5+;A%P5.('0$%*+)%1+;%()2',,".2+,';%:;748;R"Y3"[1h1"283:937:61%9"

:;748;R"Y3"1R41"283:937:61%."';2+;%')%a@%9%^@%,';.'*2(D$5')2'C%F"'%';%.1$)+C%;()%*+,2'%+%

.+2')*($%9%'1%NB?Pa%TP%M6PNSM`BtN%h&_%$%cA%`+1q*$1+;%')%2"%;$1$%;'3r)%'1%;(3"(')2'%';F"'5$A%

P;*"*7$%$13")$;%&'%2";%5'0*1$;%9%*$)*(+)';%:$D+,(2$;A%K,"'E$%.+;(*(+)';%&(:',')2';%')%1$%;$1$%$)2';%

&'%7$*',%$V";2';%&'%'*"$1(0$*(q)%9%&';."4;%$V";2$%1$%'*"$1(0$*(q)%F"'%+:,'0*$%1$%5'V+,%'I.',(')*($%

&'%';*"*7$%9%5+)(2+,(0$*(q)A%

`+);'V+Y%P)%'1%5$)"$1%+)1()'%')*+)2,$,-;%E"')+;%*+);'V+;%;+E,'%1$%"E(*$*(q)%&'%1+;%$12$D+*';%9%1$%

+,3$)(0$*(q)%&'%1$%;$1$A%

Q0["R3!3R"144379146;7%*+5(')0$%')%*',+%.$,$%

.$;$,%$%i@%&_"%+%Rbc%&_?A%='&"*'%';2'%)(D'1%')%

$5E+;%5+)(2+,';%')%()2',D$1+;%&'%5'&(+%&_%.$,$%

(3"$1$,1+;%$1%,';2+%&'%5+)(2+,';%F"'%"2(1(*';%*+)%

'11+;%7$;2$%Rj%&_A%

#5#43L"#34467/#%';2$%+.*(q)%;(,D'%.$,$%$V";2$,%

1$;%.,':',')*($;%3')',$1';%&'1%;(;2'5$A%

1"Q"/8;97YR624%>(%7$9%E"*1'%&'%2(',,$%9%2(')';%

F"'%'1(5()$,%'1%,"(&+%&',(D$&+%&'%1$%2+5$%&'%

2(',,$C%";$%';2'%()2',,".2+,A%6$5E(4)%.+&,#$%

$"5')2$,%'1%,"(&+%&'%+2,$;%:"')2';A%

["Q"67P94%a+;%5+)(2+,';%2(')')%*+):(3",$&$%&'%

:-E,(*$%1$%;');(E(1(&$&%&'%')2,$&$%$%RbcA%K+,%'11+%

;+)%*+5.$2(E1';%*+)%*$;(%2+&+;%1+;%'F"(.+;U%

;'1'**(+)$%'1%$V";2'%i@%')%1+;%'F"(.+;%5-;%

.,+:';(+)$1';A%M;#%,'&"*(,-;%'1%)(D'1%&'%;$1(&$%&'1%

$V";2'%RbcC%&'%5$)',$%F"'%2')&,-;%F"'%$.1(*$,%

")$%;'p$1%&'%)(D'1%5-;%$12+%')%1$%')2,$&$U%&'%';2$%

:+,5$%$"5')2$,-%'1%,$)3+%&()-5(*+%9%;'%,'&"*(,-%

'1%,"(&+%&'%:+)&+A%

:"Q"#417Y[5%;(,D'%.$,$%$*2(D$,%+%&';$*2(D$,%'1%

5+&+%&'%';.',$A%>(%';2-%$*2(D$&+%'1%5+&+%&'%

';.',$C%1$%")(&$&%')2,$,-%')%5+&+%&'%,'.+;+%

2,$;%jc%5()"2+;%;()%&'2'*2$,%)()3")$%;'p$1A%a+;%

5+)(2+,';%;'%$*2(D$,-)%*"$)&+%D"'1D$;%$%

')D($,1';%")$%;'p$1A%

Y"Q"R;/;"R3Y%R%')*(')&'%9%$.$3$%'1%1+3+%

&'1$)2',+%&'%/=/%

3"Q"R;/;"R3Y"Y6L%R%>(,D'%.$,$%$2')"$,%+%.+2')*($,%'1%1+3+%&'%/=/%*"$)&+%';2-%')*')&(&+A%T':()'%'1%$V";2'%

&';'$&+%*+)%$,,'31+%$%1$%1"0%&'%$5E(')2'%&'%2"%';2"&(+A%

R;C":;748;R"

aLG%>^PaO%`"2%\5()";]%;+)%:(12,+;%&'%3"#$%&'%+)&$A%P;2+;%$V";2';%&'%'*"$1(0$&+,%&(;(.$)%1$;%:,'*"')*($;%3,$D';%

F"'%."'&')%$*"5"1$,;'%*"$)2+%5-;%)+;%$*',*$5+;%$%1$%.$,'&%+%;(%2')'5+;%2'*7+;%E$V+;A%

_++;2%\.1";]%$p$&')%:,'*"')*($;%3,$D';%;(%)'*';(2$;%5-;%.'3$&$A%K"'&';%$V";2$,1+;%$%2"%3";2+A%a$%5$9+,#$%&'%

';2"&(+;%;$*$)%1$;%:,'*"')*($;%3,$D';%*+)%'1%$V";2'%')%1$%.+;(*(q)%.1$)$A%

aLG%JBT%KPX%R%>'%2,$2$%&'%")$%'*"$1(0$*(q)%.$,$542,(*$%&'%:$*2+,%X%$)*7+A%N+%*+,2$%1$;%:,'*"')*($;%3,$D';%

5(')2,$;%*+,2$%1$;%:,'*"')*($;%5'&($;%E$V$;A%N+;+2,+;%1+%11$5$5+;%:(12,+%&'%5';$A%>(%2(')';%")$%5';$%&'%5'0*1$;%

3,$)&'%\2$5E(4)%11$5$&$%Z5';$[]%+%")$%5';$%3,$)&'C%."'&';%*,'$,%$*"5"1$*(+)';%')%1+;%5'&(+;%3,$D';%F"'%

')2",E($)%'1%$"&(+A%

N+2$Y%")%$V";2'%"2(1(0$%2$)2+%'1%:(12,+%&'%3"#$%&'%+)&$%*+5+%'1%:(12,+%&'%5';$A%

B6/B":;748;R"

^B!^%>^PaO%9%^B!^%JBT%KPX%R%P;2+;%$V";2';%;+)%.$,$%F"'%1+;%";';%;'3r)%2";%3";2+;%.$,$%5'0*1$,A%>(%*+);(&',$;%

F"'%)'*';(2$;%5-;%+%5')+;%5'&(+;%$3"&+;%+%$3"&+;C%";$%';2'%$V";2'%7$;2$%F"'%';24;%;$2(;:'*7+A%M13")+;%

';2"&(+;%2(')')%E,(11+%9%)'*';(2$)%5')+;%$3"&+;C%9%+2,+;%';2"&(+;%;+)%5-;%+;*",+;%9%)'*';(2$)%5-;%$3"&+;A%6'%

&$5+;%:(12,+;%&'%J';'2$%&'%$12+;%9%'*"$1(0$&+,%KPXA%P1%'*"$1(0$&+,%KPX%$V";2$%1$;%:,'*"')*($;%5'&($;%$12$;%+%

$E$V+%;()%*$5E($,%1$;%:,'*"')*($;%$12$;A%

/18174i1"

!,$*($;%.+,%'1'3(,%")+%&'%1+;%.,+&"*2+;%&'%/=/%>9;2'5;%\")$%:$5(1($%&'%5$,*$;%!(E;+)]A%

>"%;$2(;:$**(q)%';%5"9%(5.+,2$)2'%.$,$%)+;+2,+;A%N+;%;')2(5+;%+,3"11+;+;%&'%';2$,%&'2,-;%&'%1$%*$1(&$&%&'%)"';2,+%2,$E$V+%9%$.,'*($5+;%F"'%*+):#'%')%)+;+2,+;A%

='3(;2,$,%;"%.,+&"*2+%)+;%$9"&$,-%$%3$,$)2(0$,1'%F"'%1'%5$)2')'5+;%$*2"$1(0$&+%&'%)"';2,+;%r12(5+;%$D$)*';A%

KM=M%K=LTS`6L>% MTXSB=BTL>% M% SN%TB>6=B_SBTL=% !B_>LN% K=L% MSTBL%MS6L=BvMTL% OSP=M% TP% aL>%PPASSAC% =L!MJL>% >P%KLN!M%PN% `LN6M`6L% `LN%Pa%

TB>6=B_SBTL=% Ma% XSP% ^MQM% MTXSB=BTL% Pa% K=LTS`6L% KM=M% =P!B>6=M=% >S% !M=MN6wM% Q% KM=M% aM% !P>6BtN% Q% =P>LaS`BtN% TP% 6LTL>% aL>% 6PJM>%

=PaM`BLNMTL>%`LN%aM%!M=MN6wMA%

!$,$)2#$%!(E;+)%K,+%M"&(+%R%>(%')%*"$1F"(',%5+5')2+%;"%.,+&"*2+%!(E;+)%K,+%M"&(+%)+%:")*(+)$%*+,,'*2$5')2'%&'E(&+%$%5$2',($1';%+%5$)+%&'%+E,$%&':'*2"+;+;C%

!(E;+)%K,+%M"&(+%+%")+%&'%1+;%*')2,+;%&'%,'.$,$*(q)%$"2+,(0$&+;%&'%!(E;+)%K,+%M"&(+%')%1+;%PPASSA%,'.$,$,-%1+;%&':'*2+;%+%;";2(2"(,-%'1%.,+&"*2+C%1+%F"'%*+);(&','%

$.,+.($&+%$%;"%;+1$%&(;*,'*(q)A%%

K',(+&+%&'%3$,$)2#$%\&';&'%1$%:'*7$%&'%*+5.,$%2$1%9%*+5+%;'%')"5',$%')%1$%O$*2",$]Y%

6,';%\j]%$p+;%.$,$%2+&+;%1+;%5+)(2+,';%&'%';2"&(+A%S)%\b]%$p+%.$,$%2+&+;%1+;%$",(*"1$,';C%&(;.+;(2(D+;%&'%$"&(+%():+,5-2(*+;C%()*1"9')&+%&(;.+;(2(D+;%&'%*+,,'**(q)%

&'%7$E(2$*(+)';A%

!(E;+)%3$,$)2(0$%2+&$;%1$;%.('0$;%&'%;";2(2"*(q)%9%1$;%,'.$,$*(+)';%&",$)2'%)+D')2$%\gc]%&#$;%*+)2$&+;%$%.$,2(,%&'%1$%:'*7$%&'%')D#+%+,(3()$1A%P)%'1%(5.,+E$E1'%*$;+%

F"'%;"%.,+&"*2+%;'%&';2,"9$C%.(',&$C%+%&$p'%9%)+%."'&$%;',%,'.$,$&+%5(')2,$;%;'%')*"')2,$%')%.+&',%&'%!(E;+)%+%")+%&'%1+;%*')2,+;%&'%,'.$,$*(q)%$"2+,(0$&+;%&'%

!(E;+)%K,+%M"&(+%.$,$%;"%,'.$,$*(q)C%!(E;+)%;";2(2"(,-%&(*7+%.,+&"*2+%*+)%")+%&'1%5(;5+%';2(1+%+%;(5(1$,%9%&'%")%D$1+,%F"'%)+%'I*'&$%'1%.,'*(+%&'%*+5.,$%+,(3()$1%

&'%;"%.,+&"*2+A%`"$1F"(',%;'3",+%F"'%*"E,$%'1%.,+&"*2+C%()*1"9')&+%$")F"'%)+%1(5(2$&+%$%;'3",+%&'1%D$1+,%&'%,'*+3(&$C%&'E'%,'$1(0$,1+%'1%.,+.('2$,(+C%9%*"E,(,%'1%

5(;5+%1+;%3$;2+;A%K$,$%")$%&'D+1"*(q)%5-;%,-.(&$%9%;'3",$%&'1%.,+&"*2+C%,+3$5+;%";'%'1%*$,2q)%&'1%')D#+%+,(3()$1%9%1+;%5$2',($1';%&'1%')D$;'A%!(E;+)%)+%$;"5'%

)()3")$%,';.+);$E(1(&$&%.+,%*"$1';F"(',$%&$p+;%()*",,(&+;%&",$)2'%'1%.,+*';+%&'%')D#+%&'E(&+%$%")%'5E$1$V'%5$1+%+%()$&'*"$&+A%

P>6M%!M=MN6wM%>P%Pf6BPNTP%Ma%`LJK=MTL=%JBNL=B>6M%L=B!BNMa%sNB`MJPN6P%Q%NL% KSPTP%6=MN>OP=B=>P%L%M>B!NM=>P%M%K=LKBP6M=BL>%KL>6P=BL=P>A%

KM=M%?MaBTM=%>S%!M=MN6wMC%Q%`LJL%`LNTB`BtN%MN6P=BL=%M%aM%`L_P=6S=M%TP%aM%!M=MN6wM%MXSw%PfK=P>MTMC%TP_P%=P!B>6=M=%aM%!M=MN6wM%PN%XSBN`P%

\bd]%TwM>%6=M>%aM%OP`^M%TP%`LJK=M%L=B!BNMaA%>S%K=SP_M%TP%`LJK=M%L%6B`/P6%TP%?PN6M%TP_P%M`LJKMxM=%M%6LTM>%aM>%>LaB`B6STP>%TP%`L_P=6S=M%

KL=%!M=MN6wMA%

P;2$%3$,$)2#$%';2-%;"V'2$%$%1$;%;(3"(')2';%1(5(2$*(+)';Y%6P>6M%!M=MN6wM%NL%`S_=PY%bA%`"$1F"(',%.,+&"*2+%F"'%;'%7$9$%$12',$&+%+%5+&(:(*$&+%')%*"$1';F"(',$%&'%;";%

:+,5$;%+%$1%F"'%;'% 7$9$% E+,,$&+% +% $12',$&+%;"%)r5',+%&'%;',('A%eA% `"$1F"(',% .,+&"*2+% *"9$% 2$,V'2$% &'%3$,$)2#$%;'%7$9$% $12',$&+% +% ;+E,'% '1%F"'%;'%7$9$%&$&+%

():+,5$*(q)% :$1;$A% jA% `"$1F"(',% .,+&"*2+% F"'% .,';')2'% &$p+;% &'E(&+% $% ")% ";+% ()&'E(&+C% )'31(3')*($C% +% :")*(+)$5(')2+% ()*+,,'*2+A% @A%`"$1F"(',% .,+&"*2+% F"'%

.,';')2'%&$p+;%&'E(&+%$%")%$**(&')2'C%()")&$*(q)C%:"'3+C%,$9+;C%"%+2,+;%$*2+;%&(D()+;A%dA%T$p+;%&'%2,$);.+,2'%&'%*"$1F"(',%2(.+A%mA%`"$1F"(',%.,+&"*2+%F"'%;'%7$9$%

;+5'2(&+%$%2'5.',$2",$;%+%7"5'&$&%'I2,'5$;A%lA%`"$1F"(',%.,+&"*2+%F"'%;'%7$9$%$&F"(,(&+%$%")%&(;2,(E"(&+,%)+%$"2+,(0$&+C%+%;+E,'%'1%F"'%;'%7$9$%,'$1(0$&+%")$%

,'.$,$*(q)%+%5$)2')(5(')2+%)+%$"2+,(0$&+A%

!B_>LN%NL%L6L=!M%NBN!SNM%L6=M%!M=MN6wM%PfK=P>M%PN%`SMaP>XSBP=M%TP%>S>%OL=JM>A%6LTM>%aM>%!M=MN6wM>%BJKaw`B6M>C%BN`aSQPNTL%aM%!M=MN6wM%

TP% `LJP=`BMaBvM`BtN% P% BTLNPBTMT% KM=M% SNM% OBNMaBTMT% KM=6B`SaM=C% XSP% >SKP=PN% aL>% M=6w`SaL>% P>KP`wOB`L>% TP% aM% K=P>PN6P% !M=MN6wM% XSPTMN%

Pf`aSBTM>%TP%P>6M%!M=MN6wMA%Ma!SNL>%P>6MTL>%QHL%KMw>P>%NL%KP=JB6PN%aM%Pf`aS>BtN%L%aBJB6M`BtN%TP%aM>%!M=MN6wM>%BJKaw`B6M>%TP%OL=JM%XSP%aL%

M==B_M%PfK=P>MTL%KSPTP%XSP%NL%aP%>PM%TP%MKaB`M`BtNA%

!B_>LN% NL% M>SJP% NBN!SNM% =P>KLN>M_BaBTMT% KL=% `SMaP>XSBP=M% TMxL>% P>KP`BMaP>C% BNTB=P`6L>C% `LN>P`SPN6P>C% BN`BTPN6MaP>% L% `SMaP>XSBP=M%

L6=L>%XSP%^MQM%>SO=BTL%Pa%`LJK=MTL=%L%SNM%6P=`P=M%KP=>LNMC%BN`aSQPNTL%>BN%aBJB6M`BtNC%TMxL>%KL=%aM%Ky=TBTM%TP%_PNPOB`BL>%L%TMxL>%XSP%

>P%TP=B?PN%TPa%S>L%L%=PNTBJBPN6L%TPa%K=LTS`6LC%_BPN%>PM%`LN6=M`6SMaP>%L%6L=6B`P=L>C%MsN%`SMNTL%!B_>LN%L%>S%=PK=P>PN6MN6P%MS6L=BvMTL%

^MQM% >BTL% M>P>L=MTL% >L_=P% aM% KL>B_BaBTMT% TP% 6MaP>% TMxL>C% Q% !B_>LN% NL% M>SJP% NBN!SNM% =P>KLN>M_BaBTMT% KL=% `SMaP>XSBP=M% !M>6L>C%

=P`aMJM`BLNP>%L%KaPB6L>%XSP%>P%TP=B?PN%TP%L%P>6yN%=PaM`BLNMTL>%`LN%`SMaP>XSBP=M%TP%aL%MN6P=BL=A%

KM=M%MXSPaaL>%K=LTS`6L>%MTXSB=BTL>%M%SN%TB>6=B_SBTL=%MS6L=BvMTL%!B_>LN%K=L%MSTBL%OSP=M%TP%aL>%PPASSAC%=L!MJL>%>P%KLN!M%PN%`LN6M`6L%

`LN%Pa%TB>6=B_SBTL=%Ma%XSP%^MQM%MTXSB=BTL%Pa%K=LTS`6L%KM=M%aM%!P>6BtN%Q%=P>LaS`BtN%TP%6LTL>%aL>%6PJM>%=PaM`BLNMTL>%`LN%aM%!M=MN6wMA%aM%

!M=MN6wM%M==B_M%TP>`=B6M%NL%P>%TP%MKaB`M`BtN%KM=M%P>6L>%K=LTS`6L>A%

>',D(*(+%&'%3$,$)2#$%:"',$%&'%1+;%P;2$&+;%S)(&+;Y%K$,$%()(*($,%")$%,'.$,$*(q)%')%3$,$)2#$C%,+3$5+;%;'%.+)3$%')%*+)2$*2+%*+)%'1%&(;2,(E"(&+,%$"2+,(0$&+%&'%!(E;+)%

K,+%M"&(+%$%F"(')%7$9$%$&F"(,(&+%'1%.,+&"*2+%9%;(3$%1$%.+1#2(*$%&'%3$,$)2#$%H%&'D+1"*(q)%&'1%&(;2,(E"(&+,A%

>',D(*(+%&'%3$,$)2#$%&'%.,+&"*2+;%$&F"(,(&+;%$%")%&(;2,(E"(&+,%$"2+,(0$&+%&'%!(E;+)%K,+%M"&(+%')%1+;%PPASSAY%P)%'1%*$;+%&'%F"'%;'%.,+&"0*$%")%:")*(+)$5(')2+%

()*+,,'*2+%&'1%.,+&"*2+%&'%!(E;+)%K,+%M"&(+C%'1%&(;2,(E"(&+,%+%.,+.('2$,(+%&'E')%11$5$,%$1%;',D(*(+%&'%$2')*(q)%$1%*1(')2'%$1%)r5',+%&'%2'14:+)+bRkccR@!B_>LN%\bR

kccR@@@Relmm]%9%*+);'3"(,%")%)r5',+%&'%$"2+,(0$*(q)%&'%&'D+1"*(q)%&'1%$3')2'%&'1%;',D(*(+%&'%$2')*(q)%$1%*1(')2'A%N+%;'%."'&'%&'D+1D',%$%!(E;+)%)()3r)%.,+&"*2+%

;+)%1$%$"2+,(0$*(q)%&'%&'D+1"*(q)%.,'D($%9%;'%&'E'%';*,(E(,%'1%)r5',+%&'%$"2+,(0$*(q)%&'%,'.$,$*(q)%')%'1%'I2',(+,%&'1%'5E$1$V'%&'%')D#+A%P1%$3')2'%&'1%;',D(*(+%&'%

$2')*(q)%$1%*1(')2'%1'%.,+.+,*(+)$,-%1$% &(,'**(q)%'%();2,"**(+)';%&'%')D#+%$&(*(+)$1';A%P1%";"$,(+%&'E'%')D($,%'1%.,+&"*2+C%1$%*$,3$%9%'1%;'3",+%5'&($)2'%'1% 5+&+%

.,'.$3+%$%1$%&(,'**(q)%F"'%1'%.,+.+,*(+)'% '1% ,'.,';')2$)2'% &'1%;',D(*(+%&'% $2')*(q)% $1% *1(')2'A%>q1+%1+;% *')2,+;% &'% ,'.$,$*(q)%$"2+,(0$&+;% &'% !(E;+)% K,+%M"&(+%

."'&')% ,'$1(0$,% 1$;% ,'.$,$*(+)';% ')% 3$,$)2#$% 9% *"$1F"(',% ,'.$,$*(q)% ,'$1(0$&$% .+,% .',;+)$1% )+% $"2+,(0$&+% $)"1$% ';2$% 3$,$)2#$A%!(E;+)% )+% $;"5'% )()3")$%

,';.+);$E(1(&$&%.+,%1+;% &':'*2+;% +% &$p+;%*$";$&+;%.+,%1$;% ,'.$,$*(+)';% ,'$1(0$&$;% .+,%.',;+)$1%)+%$"2+,(0$&+% +% ,'.$,$*(+)';% F"'%)+%*"E,'%1$%3$,$)2#$%F"'%)+%

7$9$)%;(&+%,'$1(0$&$;%.+,%!(E;+)%+%'1%*')2,+%&'%,'.$,$*(q)%$"2+,(0$&+%&'%!(E;+)%K,+%M"&(+A%

`"$)&+%;'%.+)3$%')%*+)2$*2+%*+)%!(E;+)C%&'E'%()*1"(,%")$%&';*,(.*(q)%';*,(2$%*+5.1'2$%&'1%5$1%:")*(+)$5(')2+%&'1%.,+&"*2+A%6,$;%1$%();.'**(q)%&'1%.,+&"*2+%$%;"%

11'3$&$C%!(E;+)%+%'1%*')2,+%&'%,'.$,$*(q)%$"2+,(0$&+%&'%!(E;+)%K,+%M"&(+%1'%$;';+,$,-)%$%";2'&%+%$1%&(;2,(E"(&+,%;+E,'%1$%:'*7$%$.,+I(5$&$%&'%1$%,'.$,$*(q)A%P1%

.,+&"*2+%,'.$,$&+% +% 1$% .('0$% ;'% &'D+1D',-)% E(')% $% ";2'&% +% $1% &(;2,(E"(&+,C% *+)% 1$% ,'*+3(&$% &'% 1$% *$,3$% $;'3",$&$A%N()3r)% +2,+%,'.,';')2$)2'%+% .',;+)$% ';2-)%

$"2+,(0$&+;%.$,$%$;"5(,%.+,%!(E;+)%)()3")$%,';.+);$E(1(&$&%'I*'.2+%$F"'11$;%'I.,';$&$;%')%';2$%3$,$)2#$A%P;2$%3$,$)2#$%1'%+2+,3$%&','*7+;%';.'*#:(*+;%F"'%D$,#$)%

&'%';2$&+%$%';2$&+%+%&'%.$#;%$%.$#;A%

K$,$%+E2')',%5-;%():+,5$*(q)C%';*,(E$%$Y%`";2+5',%>',D(*'%T'.2AC%!(E;+)%`";2+5',%>',D(*'%jcg%K1";%K$,8%_1D&A%N$;7D(11'C%6N%jlebl%

L%11$5'%$1%)r5',+%&'%2'14:+)+Y%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]C%*+,,'+%'1'*2,q)(*+Y%;',D(*'n3(E;+)%

?('1')%T$)8%:z,%B7,'%/$":')2;*7'(&")3%:z,%&')%)'"')C%.,+:';;(+)'11')%>2"&(+RJ+)(2+,%@%&',%>',('%?%D+)%/=/%

>9;2'5;A%B)%");','5%$":%&'5%)'"';2')%>2$)&%&',%6'*7)(8%$,E'(2')&')%P)2<(*81")3;0')2,"5%',;*7$::')%<(,%

K,+&"82'C%&('%E'(%3',()3',%?',0',,")3%")&%zE',,$3')&')%G('&',3$E'F"$1(2{2')%'()'%)$2z,1(*7'%")&%

$";3'<+3')'%O,'F"')0,';+)$)0%E('2')A%G(,%7$E')%5(2%^")&',2')%D+)%.,+:';;(+)'11')%

B)3')('",')HK,+&"0')2')HJ(;*7."122'*7)(8',)%$11',%!'),';%")&%$";%&',%3$)0')%G'12%0";$55')3'$,E'(2'2C%"5%

&(';'%E$7)E,'*7')&')%J+)(2+,'%0"%')2<(*8'1)A%

#6:B38B364#B67C36#3"

<="1>E$&-*>D$>"E$'$>"R%?+,%&',%B)E'2,('E)$75'%&';%!',{2;%;+112')%>('%$11'%>(*7',7'(2;R%")&%_'&(')")3;$)1'(2")3')%1';')A%

@="1>E$&-*>D$>".*ZT$F.I%$>"R%T('%>(*7',7'(2;R%")&%_'&(')")3;$)1'(2")3')%;+112')%:z,%0"8z):2(3';%N$*7;*71$3')%$":E'<$7,2%<',&')A%

A="C.%>I&>F$&'$"T$.+I-$>"R%T('%G$,)")3')%$":%&'5%!',{2%")&%()%&',%_'&(')")3;$)1'(2")3%;+112')%E'$*72'2%<',&')A%

(="1>E$&-*>D$>"T$Z?ED$>"R%M11'%_'&(')")3;R%")&%_')"20")3;$)1'(2")3')%;+112')%E':+132%<',&')A%

G="8$&>&D*>D"R%v('7')%>('%D+,%&'5%='()(3')%&';%!',{2;%&')%N'20;2'*8',A_')"20')%>('%8'()'%O1z;;(3R%+&',%>.,z7,'()(3',A%_')"20')%>('%0"5%='()(3')%)",%'()%:'"*72';%6"*7A%

H="1>T.*-$&E$"R%N",%D+5%^',;2'11',%&';%!',{2';%'5.:+71')';%v"E'7|,%D',<')&')C%&$%';%;+);2%0"%>2|,")3')%8+55')%8$))A%

K="C.''$%"*>0"2$*+I-&D,$&-"R%_')"20')%>('%&(';';%!',{2%)(*72%()%&',%N{7'%D+)%G$;;',C%0A_A%()%&',%N{7'%'()',%_$&'<$))'C%'()';%G$;*7E'*8');C%'()',%/z*7');.z1'C%'()';%G$;*70"E',;C%()%'()'5%

:'"*72')%/'11',C%()%&',%N{7'%'()';%>*7<(55E'*8');%";<A%

M="`*T$Ij%"R%>2'11')%>('%&$;%!',{2%)(*72%$":%'()')%");2$E(1')%G$3')C%>2$)&C%>2$2(DC%6,{3',%+&',%6(;*7A%T$;%!',{2%8$))%7',")2',:$11')%")&%0"%?',1'20")3')%:z7,')A%_')"20')%>('%)",%5(2%'()'5%G$3')C%

>2$)&C%>2$2(DC%6,{3',%+&',%6(;*7C%&',%D+5%^',;2'11',%'5.:+71')%+&',%5(2%&'5%!',{2%D',8$":2%<+,&')%(;2A%Oz,%V'31(*7'%M)E,()3")3%5z;;')%&('%M)<'(;")3')%&';%^',;2'11',;%E':+132%<',&')%")&%&$;%D+5%

^',;2'11',%'5.:+71')'%_':';2(3")3;5$2',($1%5";;%D',<')&'2%<',&')A%

N="C.D$>"R%P()'%/+5E()$2(+)%$";%!',{2%")&%G$3')%5";;%D+,;(*72(3%E'<'32%<',&')A%>*7)'11';%M)7$12')C%zE',5{}(3',%/,$:2$":<$)&%")&%")'E')'%O1{*7')%8|))')%&$0"%

:z7,')C%&$;;%&('%/+5E()$2(+)%$";%!',{2%")&%G$3')%"58(..2A"%

<O="[$EkZ-*>D"R%>*71(20'%")&%~::)")3')%(5%!'7{";'%&(')')%&',%?')2(1$2(+)A%>('%;()&%:z,%&')%0"D',1{;;(3')%_'2,('E%&';%!',{2;%")&%0"5%>*7"20%D+,%•E',7(20")3%',:+,&',1(*7A%>('%

&z,:')%)(*72%E1+*8(',2%+&',%$E3'&'*82%<',&')A%T('%~::)")3')%%+112')%)('5$1;%&$&",*7%E1+*8(',2%<',&')C%&$;;%&$;%!',{2%$":%'()%_'22C%'()%>+:$C%'()')%6'..(*7%+&',%'()'%{7)1(*7'%

O1{*7'%3';2'112%<(,&A%T$;%!',{2%;+112'%)",%&$))%()%P()E$"();2$11$2(+)%<('%()%'()'5%_z*7',;*7,$)8%+&',%'()'5%='3$1%D',<')&'2%<',&')C%<'))%$)3'5';;')'%?')2(1$2(+)%

D+,3';'7')%(;2%E0<A%&('%M)<'(;")3')%&';%^',;2'11',;%E':+132%<",&')A%

<<="#-%?JS$%'?%D*>D"R%T(';';%!',{2%&$,:%)",%5(2%&',%$":%&'5%69.');*7(1&%$)3'3'E')')%>2,+5D',;+,3")3;$,2%E'2,('E')%<',&')A%G'))%>('%)(*72%;(*7',%;()&C%<$;%:z,%'()'%>2,+5D',;+,3")3%>('%7$E')C%;+%

<')&')%>('%;(*7%E(22'%$)%B7,')%O$*77{)&1',%+&',%$)%B7,%>2,+5D',;+,3")3;")2',)'75')A%

<@="7$-l,.T$E'+I*-l"R%N'208$E'1%5z;;')%;+%D',1'32%<',&')C%&$;;%5|31(*7;2%)(*72%&$,$":%3'2,'2')%<(,&%")&%&$;;%;('%)(*72%'()3'81'552%<',&')C%5(2%E';+)&',',%_'$*72")3%&',%/$E'1%$)%>2'*8',)C%

?',1{)3',")3;8$E'1)%")&%&'5%M";2,(22%&';%/$E'1;%$";%&'5%!',{2A%

<A="7$-l'-$+,$%"R%>+:',)%&',%N'20;2'*8',%0"5%6,'))')%&';%!',{2;%D+5%>2,+5)'20%&(')2C%5";;%&('%>2'*8&+;'%V'&',0'(2%:,'(%0"3{)31(*7%;'()A%

<(="/$F&--$%"R%Oz,%0";{201(*7')%>*7"20%&';%!',{2;%<{7,')&%'()';%!'<(22',;%+&',%E'(%N(*72E')"20")3%:z,%1{)3','%v'(2%N'20;2'*8',%")&%M)2'))')8$E'1%$E0('7')A%T(';%D',5'(&'2%_';*7{&(3")3%&",*7%

_1(20;*71$3%")&%N'20;.$))")3;;2|}'A%

<G="mT$%E.'-*>D"R%>2'*8&+;')C%?',1{)3',")3;8$E'1%")&%'()3'E$"2'%>2'*8&+;')1'(;2')%)(*72%zE',1$;2')C%&$%&(';%O'"',%+&',%>2,+5;*71$3%D',",;$*7')%8$))A%

<H=";ZZ$>$"2E.JJ$>"R%>2'11')%>('%8'()'%+::')')%O1$55')%\<('%E,'))')&'%/',0')]%$":%&'5%!',{2%$EA%

<K="3&>0%&>D$>"S?>"2%$J0,j%X$%>"*>0"2Ek''&D,$&-"R%Oz7,')%>('%8'()';:$11;%!'3');2{)&'%(,3')&<'1*7',%M,2%&",*7%&('%~::)")3')%()%&$;%!',{2%'()C%&$%&(';'%")2',%^+*7;.$))")3%;2'7')&'%6'(1'%E',z7,')%

+&',%8",0;*71('}')%8|))')C%<+&",*7%';%0"%O'"',%+&',%>2,+5;*71$3%8+55')%8$))A%N('5$1;%O1z;;(38'(2')%(,3')&<'1*7',%M,2%$":%&'5%!',{2%D',;*7z22')A%

<M="R.*-'X%$+I$%"R%•E',5{}(3',%>*7$11&,"*8%D+)%a$"2;.,'*7',)%8$))%0"%^|,;*7{&')%:z7,')A%

<N="[$'+In0&D*>D$>a"0&$"$&>$"8$X.%.-*%"$%Z?%0$%>"R%v('7')%>('%&')%N'20;2'*8',%")&%<')&')%>('%;(*7%$)%'()')%$"2+,(;(',2')%/")&')&(');2C%<'))%'()'%&',%:+13')&')%_'&()3")3')%D+,1('32Y%%

.="<'))%N'208$E'1%+&',%>2'*8',%E';*7{&(32%;()&U%

T="<'))%O1z;;(38'(2')%+&',%O,'5&8|,.',%()%&$;%!',{2%'()3'&,")3')%;()&U%

+="<'))%&$;%!',{2%='3')%+&',%G$;;',%$";3';'202%<$,U%

0="<'))%&$;%!',{2%E'(5%_':+13')%&',%_'&(')")3;$)1'(2")3')%)(*72%)+,5$1%:")82(+)(',2A%N",%&('%='3'1'1'5')2'%D',;2'11')C%&('%()%&')%_'&(')")3;$)1'(2")3')%E'7$)&'12%<',&')C%&$%");$*73'5{}'%

P();2'11")3%$)&',',%='3'1'1'5')2'%_';*7{&(3")3')%D',",;$*7')%8$))%")&%+:2%E'2,{*721(*7'%M,E'(2%&",*7%'()')%F"$1(:(0(',2')%6'*7)(8',%',:+,&',2C%"5%&$;%!',{2%<('&',%0"%)+,5$1'5%_'2,('E%

0",z*80"E,()3')U%

$="<'))%&$;%!',{2%:$11')%3'1$;;')%+&',%E';*7{&(32%<",&'U%

Z="<'))%&$;%!',{2%'()'%€)&',")3%()%&',%a'(;2")3%0'(32A%

@O="3%'.-l-$&E$"R%G'))%P,;$202'(1'%',:+,&',1(*7%;()&C%$*72')%>('%&$,$":C%&$;;%&',%G$,2")3;2'*7)(8',%)",%&('%D+5%^',;2'11',%:';23'1'32')%P,;$202'(1'%+&',%6'(1'%5(2%&')%31'(*7')%`7$,$82',(;2(8')%<('%&('%

",;.,z)31(*7')%6'(1'%D',<')&'2A%N(*72%$"2+,(;(',2'%P,;$202'(1'%8|))')%O'"',C%>2,+5;*71$3%+&',%;+);2(3'%!':$7,')%D',",;$*7')A%

@<="#&+I$%I$&-'kT$%X%kZ*>D"R%_(22')%>('%&')%G$,2")3;2'*7)(8',%)$*7%G$,2")3%+&',%='.$,$2",%"5%&('%T",*7:z7,")3%'()',%>(*7',7'(2;.,z:")3A%

C18797/"

T',%_1(20%(5%31'(*7;'(2(3')%T,'('*8%<'(;2%$":%3':{7,1(*7'%^+*7;.$))")3%(5%!',{2%7()C%&('%0"%>2,+5;*71$3%:z7,')%8$))A%

T$;%M";,":")3;0'(*7')%(5%31'(*7;'(2(3')%T,'('*8%<'(;2%$":%<(*72(3'%_'&(')")3;R%")&%G$,2")3;$)1'(2")3')%7()A%

TM>%!P=€6%JS>>%MN%PBNP=%!PP=TP6PN%>6P`/TL>P%MN!P>`^aL>>PN%GP=TPNA%

#6:B38B364#B67C36#"`98"192#43RR97/"

Oz,%8+,,'82'%_'1z:2")3%1$;;')%>('%&('%:+13')&')%J()&';2$E;2{)&'%,()3;%"5%&$;%!',{2Y%+E')C%")2')C%D+,)C%7()2')C%1()8;C%,'*72;Y%bc%*5A%

!;8#6:B4"

?',{)&',")3')%+&',%J+&(:(0(',")3')%&';%!',{2;C%&('%)(*72%$";&,z*81(*7%D+)%/=/%>Q>6PJ>%3')'75(32%;()&C%8|))')%0"5%?',1";2%&',%_'2,('E;',1$"E)(;%:z,%&$;%>9;2'5%:z7,')A%

!;8#6:B4"

v",%?',5'(&")3%D+)%>2,+5;*71$3%5";;%&$;%!',{2%$)%'()',%3'',&'2')%>2'*8&+;'%$)3';*71+;;')%<',&')A%

!;8#6:B4"

T$;%69.');*7(1&%E':()&'2%;(*7%$":%&',%=z*8;'(2'%&';%!',{2;A%

C18797/"

v",%?',5'(&")3%D+)%O'"',%")&%>2,+5;*71$3%;'20')%>('%&$;%!',{2%)(*72%='3')%+&',%O'"*72(38'(2%$";A%

v",%?',5'(&")3%D+)%O'"',%")&%>2,+5;*71$3%;'20')%>('%&$;%!',{2%)(*72%

6,+.:<$;;',%+&',%>.,(20<$;;',%$";%")&%;2'11')%>('%8'()'%5(2%G$;;',%3':z112')%!'3');2{)&'%\<('%?$;')]%$":%&'5%!',{2%$EA%

>+:',)%&',%N'20;2'*8',%0"5%6,'))')%&';%!',{2;%D+5%>2,+5)'20%&(')2C%5";;%&('%>2'*8&+;'%V'&',0'(2%:,'(%0"3{)31(*7%;'()A%T',%N'20;2'*8',%5";;%D+11;2{)&(3%$";%&',%>2'*8&+;'%$E3'0+3')%<',&')A%

>'20')%>('%_$22',(')%)(*72%zE',5{}(3',%^(20'%<('%&(,'82',%>+))')'();2,$71")3%+&',%O'"',%$";A%

!;8#6:B4"

P()%!',{2%5(2%>*7"8+;2'*8',%&$,:%)",%$)%'()',%>*7"8+;2'*8&+;'%$)3';*71+;;')%<',&')A%

GPNTPN%>BP%>B`^%BJ%vGPBOPa%MN%PBNPN%PaP/6=B/P=A%

^BNGPB>P%vSJ%SJGPa6>`^S6v%

M5%P)&'%;'()',%N"20")3;&$"',%5";;%&(';';%!',{2%3'2,'))2%D+5%^$";5z11%')2;+,32%<',&')U%';%5";;%$)%'()',%>$55'1;2'11'%:z,%P1'82,+;*7,+22$E3'3'E')%<',&')A%T$;%>95E+1%$":%&'5%!',{2C%&',%

_'&(')")3;$)1'(2")3%")&%?',.$*8")3%<'(;2%&$,$":%7()A%

T('%J$2',($1(')%8|))')%')2;.,'*7')&%(7,',%/'))0'(*7)")3%<('&',E')"202%<',&')A%T",*7%&('%G('&',E')"20")3%+&',%&$;%='*9*1()3%D+)%=+7;2+::')%1'(;2')%>('%'()')%<',2D+11')%_'(2,$3%0"5%

S5<'12;*7"20A%

B7,'%|,21(*7'%_'7|,&'%)'))2%B7)')%&('%){*7;2'%>$55'1;2'11'A%

2::Q38bRo897/"

T(';';%!',{2%')2;.,(*72%ME;*7)(22%bd%&',%O``%_';2(55")3')A%T',%_'2,('E%(;2%")2',%&')%:+13')&')%E'(&')%_'&()3")3')%3';2$22'2Y%\b]%T(';';%!',{2%&$,:%8'()'%)$*72'(1(3')%>2|,")3')%D',",;$*7')%")&%\e]%

&(';';%!',{2%5";;%V'31(*7'%>2|,")3')%0"1$;;')C%'();*71('}1(*7%V')',C%&('%0"%'()'5%")',<z);*72')%_'2,('E%:z7,')A%

^BNGPB>Y%T(';';%!',{2%<",&'%3'2';2'2%")&%')2;.,(*72%&')%_';*7,{)8")3')%:z,%'()%T(3(2$13',{2%&',%/1$;;'%_%')2;.,'*7')&%ME;*7)(22%bd%&',%O``%_';2(55")3')A%

b*%l.>E$&-*>D="

G'(2',:z7,')&'%B):+,5$2(+)')%zE',%B7,'%J+)(2+,'%&',%>',('%?%:()&')%>('%$":%<<<A8,8;9;A*+5C%<+%&$;%

^$)&E"*7%")&%&('%2'*7)(;*7')%T$2')E1{22',%7',")2',3'1$&')%<',&')%8|))')A%T+,2%:()&')%>('%$11'%

',:+,&',1(*7')%B):+,5$2(+)')C%"5%$";%B7,')%)'"')%J+)(2+,')%&$;%_';2'%7',$";0"7+1')%R%7'"2'%")&%:z,%$11'%

0"8z):2(3')%K,+V'82'A%

R&$Z$%*JZ.>D"

N'208$E'1%

G$71<'(;';%!(22',%5(2%>*7,$"E')%")&%M)1'(2")3%

/")&');.'0(:(;*7',%/=/R>*71z;;'1%:z,%&('%'():$*7'%M).$;;")3%&',%D+)%B7)')%E'D+,0"32')%'FRP();2'11")3')%

C6:B46/_%?+,%P();*7$12')%&',%J+)(2+,'%;(*7',;2'11')C%&$;;%$11'%M);*71z;;'%7',3';2'112%<",&')C%:',)',%&$;;%$11'%

_'&(')'1'5')2'%")&%O$&',%$":%&')%81'();2')%K'3'1%'()3';2'112%;()&A%>{521(*7'%<'(2',')%!',{2'%5z;;')%D+,%&'5%

^+*7:$7,')%B7,',%/=/RJ+)(2+,'%E','(2;%'()3';*7$12'2%;'()A%

B&>F$&'_%B7,'%J+)(2+,'%&',%>',('%?%D',:z3')%$5%P()3$)3%zE',%N'"2,(8R/+5E()$2(+);;2'*8',%5(2%

='(E")3;$,,'2(',")3A%Oz,%&')%M);*71";;%$)%B7,'%>*7)(22;2'11'C%&$;%J(;*7."12%+&',%&('%J+)(2+,;2'"',")3%;()&%'()%

fa=R/$E'1%+&',%'()%>955'2,(88$E'1%6=>%bH@Z%0"%D',<')&')A%

a';')%>('%E(22'%;+,3:{12(3%$":%&',%=z*8;'(2'%&';%J+)(2+,;%$11'%B):+,5$2(+)')%zE',%&('%>*7$12',A%

•E',%&('%4&$ZX$D$E'-$*$%*>D%")&%B?+IX$D$E'-$*$%*>D%7$E')%<(,%B7)')%@g%D',;*7('&')'%/+5E()$2(+)')%D+)%'FR

>2(55'();2'11")3')%0",%?',:z3")3%3';2'112C%"5%'()'%E';25|31(*7'%/+,,'82",%&',%M8";2(8'():1z;;'%&';%>2"&(+;%

")&%;+5(2%'()'%3')$"','%O")82(+)%&';%J+)(2+,;%0",%',5|31(*7')A%N$*7;2'7')&%;'7')%>('%'()'%P,1{"2',")3%&',%

D+,3'3'E')')%M";<$715|31(*78'(2')A%P;%(;2%5(2%'()',%P();2'11")3%&',%>*7$12',%4&$ZX$D$E'-$*$%*>D%")&%

B?+IX$D$E'-$*$%*>D%$":%K+;(2(+)')%a@%E0<A%^@%$)0":$)3')C%<$;%'()',%:1$*7')%/1$)3$";3$E'%+7)'%?',;*7)(22%

+&',%?',;2{,8")3%')2;.,(*72C%:',)',%(;2%h&_%K'3'1&{5.:")3%$":%c%0"%;2'11')A%=(*72')%>('%&(';'%()%B7,')%

={"51(*78'(2')%3'5{}%)$*7;2'7')&'5%>*7'5$%'()A%^|,')%>('%;(*7%'()(3'%B7,',%a('E1()3;1('&',%")&%E','(2;%

3'5(;*72'%K$;;$3')%$)A%?+,%'()',%M).$;;")3%&',%'FRP();2'11")3%;+112')%5'7,','%D',;*7('&')'%K+;(2(+)')%()%&')%

E'2,'::')&')%={"51(*78'(2')%$";.,+E(',2%<',&')A%T$))%&('%'FRP();2'11")3%;+%$).$;;')C%&$;;%;(*7%:z,%>('%&('%

3z);2(3;2'%M,E'(2;<'(;'%E'(5%v"7|,')%")&%E'(5%J+)(2+,()3%',3(E2A%

6(..Y%T$;%+)1()'%D',:z3E$,'%^$)&E"*7%')27{12%<',2D+11'%=$2;*71{3'%:z,%&('%M)+,&)")3%D+)%a$"2;.,'*7',)%")&%

:z,%&$;%=$"55$)$3'5')2A%

% %

Q0["R3!3R"144379146;7%R%'();'20')&%E'(%N"11C%<$;%

i@%&_"%+&',%Rbc%&_?%')2;.,(*72A%T(';'%P();2'11")3%

(;2%$)%E'(&')%J+)(2+,')%()%>*7,(22')%0"%V'%'()'5%

7$1E')%T'0(E'1%\&_]%0"%,'&"0(',')C%"5%&(';';%

P();2'11")3;)(D'$"%5(2%'D')2"'11%<'(2',')%

'()3';'202')%J+)(2+,')%()%•E','();2(55")3%0"%

E,()3')%R%E(;%0"%'()'5%J$I(5$1<',2%D+)%Rj%&_A%%

#5#43L"#34467/#%R%&(')')%&',%M).$;;")3%&',%

E'D+,0"32')%P();2'11")3')%&';%>9;2'5;%();3';$52A%

1"Q%/8;97YR624%R%_'(%D+,7$)&')',%P,&")3;;*71'(:'%

")&%&'5%P,:+,&',)(;%&',%_';'(2(3")3%D+)%&$&",*7%

D',",;$*72'5%=$";*7')%(;2%&(';',%>*7$12',%0"%

D',<')&')A%^(',&",*7%8|))2'%$"*7%&$;%=$";*7')%

$)&',',%X"'11')%D',;2{,82%<',&')A%

["Q"67P94%_'(%M";1(':',")3%<',&')%&('%J+)(2+,'%

$":%'()'%P()3$)3;'5.:()&1(*78'(2%D+)%Rbc%

'()3';2'112A%T(';%E'&'"2'2%'()'%/+5.$2(E(1(2{2%5(2%

&')%5'(;2')%M";,z;2")3')%")&%!',{2')U%:z,%&('%

5'(;2')%K,+:(R!',{2'%(;2%'()'%P();2'11")3%D+)%i@%0"%

<{71')A%T$5(2%<(,&%&$;%M";3$E')(D'$"%D+)%&',%

P();2'11")3%Rbc%,'&"0(',2C%;+%&$;;%$5%P()3$)3%'()%

>(3)$1%5(2%7|7','5%K'3'1%$)0"<')&')%(;2A%T$;%

T9)$5(8;.'82,"5%<(,&%&$5(2%',7|72C%E'(%

31'(*70'(2(3',%?',1$3',")3%&';%=$";*7')R

6(':;2.'3'1;%$":%'()%2(':',';%N(D'$"A%

:"Q"#417Y[5%T(')2%&'5%P()R%+&',%M";;*7$12')%&',%

_'2,('E;$,2%:z,%_','(2;*7$:2A%_'(%P();*7$12')%&',%

>2$)&E9RO")82(+)%3'72%&$;%!',{2%jc%J()"2')%)$*7%

O';2;2'11')%&';%1'202')%>(3)$1;%()%&')%="7'5+&";%

zE',A%T('%J+)(2+,'%<',&')%)$*7%P,7$12%'()';%)'"')%

>(3)$1;%<('&',%D+11;2{)&(3%7+*73':$7,')A%

Y"Q"R;/;"R3Y%R%T(')2%&'5%P()R%")&%M";;*7$12')%&';%

D+,&',;'(2(3')%/=/Ra+3+;%

3"Q"R;/;"R3Y"Y6L%R%_'(%'()3';*7$12'2'5%/=/Ra+3+%

<(,&%&(';';%7(',5(2%$":%7'11%+&',%3'&(552%

3';*7$12'2A%T('%P();2'11")3')%;()&%')2;.,'*7')&%&',%a(*72D',7{12)(;;'%(5%D',<')&'2')%>2"&(+%0"%<{71')A%

R;C":;748;R"

P();2'11")3')%D+)%aLG%>^PaO%`"2%\J()";]%;()&%G$)&8+..1")3;:(12',%T(';'%PXRP();2'11")3')%,+11')%D+5%6(':.'3'1%$EC%&',%;(*7%

$":E$"')%8$))C%"5%;+%){7',%5$)%;(*7%G{)&')%){7',2%+&',%<'))%&',%E'2,'::')&'%=$"5%'()'%)('&,(3'%T'*8'%$":<'(;2A%

P();2'11")3')%_++;2%\K1";]%:z3')%6(':.'3'1E','(*7%7()0"%<'))%5'7,%<"*72(3'%/1$)32(':'%E')|2(32%<(,&A%T(';'%P();2'11")3%(;2%V'%

)$*7%.',;|)1(*7'5%!';*75$*8%0"%<{71')A%T('%5'(;2')%>2"&(+;%',,'(*7')%5(2%&(';',%P();2'11")3%()%&',%:1$*7')%K+;(2(+)%'()%

$";,'(*7')&';%J$}%$)%6(':.'3'1E','(*7A%

aLG%JBT%KPX%R%^(',E'(%7$)&'12%';%;(*7%"5%'()'%.$,$5'2,(;*7'%PXRP();2'11")3%5(2%'()'5%E,'(2')%XA%T(';%&(')2%)(*72%&'5%

ME2,'))')%&';%")2',')%P)&';%;+)&',)%&'5%P();*7,{)8')%")2',',%E(;%5(221',',%O,'F"')0')A%G(,%)'))')%&$;%'()')%•%

J(;*7."12:(12',ZA%_'(%?',<')&")3%'()';%3,+}')%J(;*7."12;C%(5%P)31(;*7')%$"*7%$1;%•T';8Z%\&A%7A%>*7,'(E2(;*7]%E'0'(*7)'2C%8$))%';%

0"5%M":E$"')%D+)%")2',')%E(;%5(221',')%O,'F"')0')%8+55')C%&('%'()'%?',<{;;',")3%&',%M"&(+;*7{,:'%5(2%;(*7%E,()3')A%

^()<'(;Y%'()'%P();2'11")3%E'0('72%;(*7%;+<+71%$":%G$)&8+..1")3;:(12',%$1;%$"*7%•J(;*7."12:(12',ZA%

B6/B":;748;R"

^B!^%>^PaO%")&%^B!^%JBT%KPX%R%T(';'%P();2'11")3')%;()&%$11'%)$*7%.',;|)1(*7'5%!';*75$*8%0"%<{71')A%G'))%>('%&$;%!':z71%

7$E')C%5'7,%+&',%<')(3',%7+7'%J(22'1:,'F"')0')%+&',%^|7')%0"%E')|2(3')C%;+%D',{)&',)%>('%&(';'%P();2'11")3')%E(;%0"5%

P,,'(*7')%0":,('&');2'11')&',%P,3'E)(;;'A%P()(3'%>2"&(+;%;()&%7'11%")&%E')|2(3')%<')(3',%^|7')%")&%'()(3'%>2"&(+;%;()&%&")8'1%

")&%',:+,&',)%3,|}','%^|7')A%G(,%3'E')%B7)')%PXRP();2'11")3')%&',%/$2'3+,('%•>7'1:Z%")&%•KPXZA%KPXRPXRP();2'11")3')%&(')')%

&',%M).$;;")3%&',%7+7')%E(;%5(221',')%O,'F"')0E','(*7'%)$*7%+E')%+&',%")2')%+7)'%€)&',")3%&',%^+*7:,'F"')0')A%

/1817463"

?('1')%T$)8C%&$;;%>('%;(*7%:z,%'()%K,+&"82%D+)%/=/%>9;2'5;%\'()%K,+&"82%&',%!(E;+)RO$5(1(']%')2;*7('&')%7$E')A%

B7,'%v":,('&')7'(2%(;2%:z,%");%;'7,%<(*72(3A%G(,%;2'7')%D+11%")&%3$)0%7()2',%&',%X"$1(2{2%");',',%M,E'(2%")&%:,'"')%");C%&$;;%>('%");%D',2,$"')A%J(2%

&',%='3(;2,(',")3%B7,';%!',{2;%3'<{7,1'(;2')%>('C%&$;;%>('%;2'2;%zE',%");','%)'"';2')%B))+D$2(+)')%():+,5(',2%;()&A%

O•=%MS}P=^Ma_%TP=%S>M%?LN%PBNP=%MS6L=B>BP=6PN%!B_>LN%K=L%MSTBL%?P=6=P6SN!%!P/MSO6P%!P=€6P%GPNTPN%>BP%>B`^%_B66P%MN%

B^=PNOM`^^€NTaP=C%SJ%TBP%!M=MN6BP%vS%=P!B>6=BP=PN%SNT%SJ%!M=MN6BPMN>K=•`^P%MNvSJPaTPNA%

!(E;+)%K,+%M"&(+%!$,$)2('%R%_'(%O'71:")82(+)')%B7,';%!(E;+)%K,+%M"&(+%K,+&"82;%$":3,")&%D+)%O',2(3")3;R%+&',%J$2',($1:'71',)%,'.$,(',2%

!(E;+)%K,+%M"&(+%+&',%'()';%&',%$"2+,(;(',2')%/")&')&(');20')2,')%D+)%!(E;+)%K,+%M"&(+%()%&')%S>M%&$;%K,+E1'5%+&',%2$";*72%&$;%!',{2%)$*7%

'(3')'5%P,5';;')%$";A%

!$,$)2('&$"',%\$E%/$":&$2"5]Y%

T,'(%\j]%‚$7,'%:z,%$11'%>2"&(+1$"2;.,'*7',A%P()%\b]%‚$7,%:z,%$11'%/+.:7|,',C%`+5."2',RM"&(+3',{2%'();*71('}1(*7%=$"58+,,'82",3',{2'A%

!(E;+)%3$,$)2(',2%$11'%M";2$";*72'(1'%")&%='.$,$2",')%:z,%)'")0(3%\gc]%6$3'%$E%?',;$)&A%Oz,%&')%$"}',3'<|7)1(*7')%O$11C%&$;;%B7,%!',{2%

0',;2|,2C%D',1+,')%+&',%,'.$,$2",")<z,&(3%E';*7{&(32%<(,&C%<{7,')&%';%;(*7%E'(%!(E;+)%+&',%'()'5%&',%$"2+,(;(',2')%/")&')&(');20')2,')%D+)%

!(E;+)%K,+%M"&(+%E':()&'2C%2$";*72%!(E;+)%&$;%!',{2%3'3')%'()%31'(*7';%+&',%$)){7',)&%31'(*7';%!',{2%E(;%0"5%G',2%&';%L,(3()$13',{2;%$";A%

?',;(*7',")3')%:z,%&$;%!',{2C%'();*71('}1(*7C%)(*72%V'&+*7%&$,$":%E';*7,{)82C%'()'%>$551',D',;(*7',")3C%<',&')%D+5%P(3')2z5',%$":%'(3')'%

/+;2')%3'2,$3')A%Oz,%;*7)'11;2'%")&%;(*7','%=z*81(':',")3%E')"20')%>('%E(22'%&('%L,(3()$1R?',.$*8")3;5$2',($1(')%:z,%&')%?',;$)&A%!(E;+)%

zE',)(552%8'()'%^$:2")3%:z,%6,$);.+,2;*7{&')%$":3,")&%;*71'*72',%+&',%")0",'(*7')&',%?',.$*8")3A%

TBP>P%!M=MN6BP%TP`/6%NS=%TPN%P=>6_P>B6vP=%M_%SNT%B>6%NB`^6%MSO%>K€6P=P%_P>B6vP=%•_P=6=M!_M=A%vS=%?MaBTBP=SN!%B^=P=%!M=MN6BP%SNT%

Ma>%!M=MN6BP_PTBN!SN!%J•>>PN%>BP%B^=P%!M=MN6BP%BNNP=^Ma_%?LN%O•NOvP^N%\bd]%6M!PN%NM`^%TPJ%/MSO%=P!B>6=BP=PNA%B^=%/MSO_PaP!%

JS>>%MaaP%!M=MN6BPMN>K=•`^P%_P!aPB6PNA%

T('%!$,$)2('%")2',1('32%&')%:+13')&')%P();*7,{)8")3')Y%TBP>P%!M=MN6BP%TP`/6%NB`^6Y%bA%!',{2'C%&('%D',{)&',2%+&',%5+&(:(0(',2%<",&')%+&',%

$":%&')')%&('%>',('))"55',%5$)(."1(',2%+&',%D',{)&',2%<",&'A%eA%!',{2'C%&',')%!$,$)2('8$,2'%3'{)&',2%+&',%5(2%:$1;*7')%B):+,5$2(+)')%

$";3':z112%<",&'A%jA%!',{2'C%&('%$":3,")&%");$*73'5{}',%_')"20")3C%O$7,1{;;(38'(2%+&',%O'71E'&(')")3%E';*7{&(32%<",&')A%

@A%!',{2'C%&('%&",*7%S):$11C%•E',:1"2")3C%O'"',C%!'<(22',%+&',%7|7','%!'<$12%E';*7{&(32%<",&')A%dA%6,$);.+,2;*7{&')%$11',%M,2A%

mA%!',{2'C%&('%'I2,'5',%a":2:'"*72(38'(2%+&',%6'5.',$2",%$";3';'202%<$,')A%lA%!',{2'C%&('%D+)%'()'5%)(*72%$"2+,(;(',2')%^{)&1',%3'8$":2%<",&')%

+&',%$)%&')')%")E':"32'%='.$,$2",R%+&',%G$,2")3;'()3,(::'%',:+132')A%

!B_>LN%!B_6%/PBNP%TM=•_P=%^BNMS>%!P^PNTP%!M=MN6BPA%MaaP%BJKaBvBP=6PN%!M=MN6BPNC%PBN>`^aBP}aB`^%TP=%!M=MN6BP%TP=%

JM=/6!€N!B!/PB6%SNT%PB!NSN!%O•=%PBNPN%_P>6BJJ6PN%vGP`/%•_P=%TBP%>KPvBOB>`^PN%_P>6BJJSN!PN%TBP>P=%!M=MN6BP%^BNMS>C%GP=TPN%

^BP=JB6%M_!PaP^N6%SNT%MS>%TBP>P=%!M=MN6BP%MS>!P>`^aL>>PNA%PBNB!P%a€NTP=%aM>>PN%TPN%MS>>`^aS>>%LTP=%TBP%PBN>`^=€N/SN!%

BJKaBvBP=6P=%!M=MN6BPN%NB`^6%vSC%>LTM>>%L_B!P>%O•=%>BP%J~!aB`^P=GPB>P%NB`^6%vS6=BOO6A%

!B_>LN%^MO6P6%NB`^6%O•=%_P>LNTP=PC%BNTB=P/6PC%_PBa€SOB!P%LTP=%€^NaB`^P%>`^€TPN%TP>%/€SOP=>%LTP=%T=B66P=C%PBN>`^aBP}aB`^C%‚PTL`^%

NB`^6%TM=MSO%_P>`^=€N/6C%!PGBNNR%LTP=%!P>`^€O6>?P=aS>6%LTP=%>`^€TPN%MSO!=SNT%TP=%_PNS6vSN!%TP>%!P=€6>C%?P=6=M!>!PJ€}%

LTP=%MSO!=SNT%SNP=aMS_6P=%^MNTaSN!C%>Pa_>6%GPNN%!B_>LN%LTP=%>PBN%MS6L=B>BP=6P=%?P=6=P6P=%•_P=%TBP%J~!aB`^/PB6%>La`^P=%

>`^€TPN%BNOL=JBP=6%GM=C%SNT%!B_>LN%^MO6P6%NB`^6%O•=%/L>6PNC%OL=TP=SN!PN%LTP=%?P=OM^=PN%MSO!=SNT%?LN%LTP=%BN%?P=_BNTSN!%

JB6%TPJ%?L=>6P^PNTPNA%

O•=%!P=€6PC%TBP%?LN%PBNPJ%MS6L=B>BP=6PN%!B_>LN%K=L%MSTBL%^€NTaP=%MS}P=^Ma_%TP=%S>M%!P/MSO6%GS=TPNC%GPNTPN%>BP%>B`^%_B66P%MN%

B^=PN%OM`^^€NTaP=C%SJ%TBP%!M=MN6BP%vS%=P!B>6=BP=PN%SNT%SJ%!M=MN6BPMN>K=•`^P%MNvSJPaTPNA%O•=%PBNPN%>La`^PN%/MSO%!Ba6%L_B!P%

!M=MN6BP%NB`^6A%

!$,$)2('1'(;2")3%$"}',7$1E%&',%?','()(32')%>2$$2')Y%v",%T",*7:z7,")3%'()',%!$,$)2(','.$,$2",%<')&')%>('%;(*7%E(22'%&(,'82%$)%&')%$"2+,(;(',2')%

!(E;+)%K,+%M"&(+%O$*77{)&1',C%D+)%&'5%>('%&$;%!',{2%3'8$":2%7$E')%")&%:+13')%>('%&')%=z*83$E'RH!$,$)2('E';2(55")3')%&';%O$*77{)&1',;A%

!$,$)2('1'(;2")3')%:z,%!',{2'C%&('%D+)%'()'5%$"2+,(;(',2')%!(E;+)%K,+%M"&(+%O$*77{)&1',%()%&')%S>M%3'8$":2%<",&')Y%_'(%O'71:")82(+)%B7,';%

!(E;+)%K,+%M"&(+%!',{2;%<')&'2%;(*7%&',%^{)&1',%+&',%P(3')2z5',%")2',%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]%$)%&')%/")&')&(');2%")&%',7{12%

'()'%=z*83$E')"55',%\=JMRN"55',]A%•E',;')&')%>('%8'()'%!',{2'%+7)'%=JMRN"55',%$)%!(E;+)C%&('%=JMRN"55',%5";;%;(*7%$"}')%$":%

&'5%?',;$)&8$,2+)%E':()&')A%>('%',7$12')%&('%M);*7,(:2%")&%?',;$)&$)1'(2")3')%D+5%/")&')&(');2A%T',%P(3')2z5',%;')&'2%&$;%!',{2%

:,$*72:,'(%")&%D',;(*7',2%$)%&('%D+5%/")&')&(');2%3')$))2'%M);*7,(:2A%N",%$"2+,(;(',2'%!(E;+)%K,+%M"&(+%/")&')&(');20')2,')%&z,:')%

!$,$)2('1'(;2")3')%$";:z7,')U%V'&',%")E':"32'%P()3,(::%:z7,2%0"5%?',1";2%B7,',%!$,$)2('$);.,z*7'A%!(E;+)%1'7)2%V'31(*7'%^$:2")3%:z,%>*7{&')%

$":3,")&%")E':"32',%P()3,(::'%$EA%

a'3')%>('%'()'%D+11;2{)&(3'%_';*7,'(E")3%&',%O'71:")82(+)%E'(C%<'))%>('%;(*7%$)%!(E;+)%<')&')A%N$*7%&',%•E',.,z:")3%&';%!',{2;%2'(12%!(E;+)%

+&',%&',%$"2+,(;(',2'%!(E;+)%K,+%M"&(+%/")&')&(');2%B7)')%+&',%B7,'5%O$*77{)&1',%&')%6',5()%&',%O',2(3;2'11")3%5(2A%T$;%,'.$,(',2'%!',{2%

+&',%6'(1%<(,&%$)%>('%+&',%&')%O$*77{)&1',%"):,'(%")&%D',;(*7',2%0",z*83';$)&2A%/'()%?',2,'2',%+&',%$)&','%K',;+)')%;()&%0",%•E',)$75'%'()',%

^$:2")3%:z,%!(E;+)%$"2+,(;(',2C%$"}',%<('%()%&(';',%!$,$)2('%E';*7,('E')A%T(';'%!$,$)2('%3(E2%B7)')%E';+)&','%='*72'C%&('%D+)%a$)&%0"%a$)&%

$E<'(*7')%8|))')A%

G')&')%>('%;(*7%:z,%<'(2','%B):+,5$2(+)')%$)Y%/")&')&(');2C%!(E;+)%`";2+5',%>',D(*'%jcg%K1";%K$,8%_1D&A%N$;7D(11'C%6N%jlebl%

L&',Y%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]C%PRJ$(1Y%;',D(*'n3(E;+)A*+5%

T(';';%T+8"5')2%(;2%",7'E',,'*721(*7%3';*7z202A%/'()%6'(1%&(';',%_'&(')")3;$)1'(2")3%&$,:%+7)'%&('%D+,7',(3'%;*7,(:21(*7'%!')'75(3")3%D+)%

!B_>LN%K=L%MSTBL%8+.(',2%+&',%,'.,+&"0(',2%<',&')A%

N+";%D+";%,'5',*(+);%&o$D+(,%$*7'24%1'%)+"D'$"%5+)(2'",%&'%;2"&(+%.,+:';;(+))'1%/=/%>9;2'5;%?%>',(';%@A%T$);%

)+2,'%";()'%&'%*+)*'.2(+)%$,2(;2(F"'%ƒ%1$%.+()2'%&'%1$%2'*7)+1+3('C%)+";%*,4+);%&';%.,+&"(2;%F"(%+::,')2%")'%

,4.+);'%')%:,4F"')*'%)$2",'11'%'2%4F"(1(E,4'%$D'*%")'%:$(E1'%&(;2+,;(+)%'2%")'%(5$3',('%&'%F"$1(24%;".4,('",'A%

N+";%$D+);%2,$D$(114%$D'*%&';%*')2$()';%&W()34)('",;H.,+&"*2'",;H5(I'",;%.,+:';;(+))'1;%&'%2+";%1';%3'),';C%&'%

.$,2+"2%&$);%1'%5+)&'C%.+",%&4D'1+..',%*';%5+)(2'",;%,4D+1"2(+))$(,';A%

:;7#6/73#"Y3"#3:98643"

<= R&%$"E$'"&>'-%*+-&?>'"Q"!$*&EE$l"E&%$"Ep$>'$JTE$"0$'"&>'-%*+-&?>'"+?>+$%>.>-"E."'q+*%&-q"$-"Ep*-&E&'.-&?>".S.>-"0p*-&E&'$%"+$-".XX.%$&E="

@= :?>'$%S$%"+$"J.>*$E"R%a';%*+);(3)';%&'%;4*",(24%'2%&o"2(1(;$2(+)%&+(D')2%„2,'%*+);',D4';%.+",%2+"2'%,4:4,')*'%:"2",'A%

A= 8$'X$+-$l"E$'".S$%-&''$J$>-'%R%=';.'*2'0%2+";%1';%$D',2(;;'5')2;%'2%1';%();2,"*2(+);%&o"2(1(;$2(+)%&'%1o$..$,'(1A%

(= #*&S$l"E$'"&>'-%*+-&?>'%R%6+"2';%1';%();2,"*2(+);%&'%:+)*2(+))'5')2%'2%&o"2(1(;$2(+)%&+(D')2%„2,'%;"(D(';A%

G= 7$--?W.D$%R%T4E,$)*7'0%2+"V+",;%1o$..$,'(1%&'%1$%.,(;'%;'*2'",%$D$)2%&'%1'%)'22+9',A%No"2(1(;'0%.$;%&'%&42',3')2;%1(F"(&';%+"%')%;.,$9A%S2(1(;'0%")%*7(::+)%7"5(&'%.+",%1'%)'22+9$3'A%

H= 1++$''?&%$'%R%No"2(1(;'0%.$;%&o$**';;+(,';%)+)%,'*+55$)&4;%.$,%1'%:$E,(*$)2%&'%1o$..$,'(1C%*$,%(1;%.'"D')2%*$";',%&';%&$)3',;A%

K= 3.*"$-"I*J&0&-q%R%No"2(1(;'0%.$;%*'2%$..$,'(1%ƒ%.,+I(5(24%&'%1o'$"%\.,…;%&o")'%E$(3)+(,'C%&o")%1$D$E+C%&o")%4D(',C%&o")'%.(;*()'C%&o")'%5$*7()'%ƒ%1$D',C%&$);%")%;+";R;+1%7"5(&'A%'2*A%

M= 1++$''?&%$'"R%PD(2'0%&'%.1$*',%1o$..$,'(1%;",%")%*7$,(+2C%;"..+,2C%2,4.('&C%42$3…,'%+"%2$E1'%();2$E1'A%ao$..$,'(1%.+",,$(2%2+5E',%'2%*$";',%&'%3,$D';%E1';;",';%ƒ%&';%'):$)2;%+"%$&"12';%2+"2%')%')&+55$3'$)2%1o$..$,'(1%5„5'A%

S2(1(;'0%")(F"'5')2%&';%*7$,(+2;C%;"..+,2;C%2,4.('&;C%42$3…,';%+"%2$E1';%,'*+55$)&4;%.$,%1'%:$E,(*$)2%+"%')%D')2'%$D'*%1o$..$,'(1A%ao();2$11$2(+)%&'%1o$..$,'(1%&+(2% „2,'%,4$1(;4'%;'1+)% 1';%();2,"*2(+);%&"%:$E,(*$)2%'2% 1';%

$**';;+(,';%"2(1(;4;%&+(D')2%„2,'%*'"I%,'*+55$)&4;%.$,%*'%&',)(',A%

N= :I.%&?-"R%T4.1$*'0%1'%*7$,(+2%'2%1o$..$,'(1%$D'*%E'$"*+".%&'%.,4*$"2(+)A%S)%$,,„2%E,";F"'C%&';%5+"D'5')2;%D(+1')2;%+"%&';%;",:$*';%$**(&')24';%.'"D')2%:$(,'%,')D',;',%1'%.,+&"(2%'2%1'%*7$,(+2A%

<O= !$>-&E.-&?>%R%a';%:')2';%'2%+,(:(*';%&$);%1'%E+†2(',%;+)2%.,4D"';%.+",%1$%D')2(1$2(+)%$:()%&o$;;",',%")%:+)*2(+))'5')2%:($E1'%&'%1o$..$,'(1%'2%&'%1'%.,+243',%*+)2,'%2+"2'%;",*7$"::'A%`';%+"D',2",';%)'%

&+(D')2%V$5$(;%„2,'%+E;2,"4';%+"%*+"D',2';A%a';%+"D',2",';%)'%&+(D')2%')%$"*")%*$;%„2,'%+E;2,"4';%')%.1$‡$)2%.$,%'I'5.1'%1o$..$,'(1%;",%")%1(2C%*$)$.4C%2$.(;%+"%")'%;",:$*'%;(5(1$(,'A%`'2%$..$,'(1%)'%

&+(2%.$;%„2,'%.1$*4%&$);%&';%')&,+(2;%*+):()4;%2'1;%F"'%&';%E(E1(+27…F"';%+"%42$3…,';%ƒ%5+();%&o$;;",',%")'%D')2(1$2(+)%$&4F"$2'%+"%$D+(,%;"(D(%1';%();2,"*2(+);%&"%:$E,(*$)2A%

<<= #?*%+$'"0p.E&J$>-.-&?>"R%`'2%$..$,'(1%)'%&+(2%„2,'%"2(1(;4%F"o$D'*%1'%29.'%&'%;+",*'%&o$1(5')2$2(+)%()&(F"4'%;",%;$%.1$F"'%;(3)$142(F"'%'2%E,$)*74%ƒ%")'%.,(;'%;'*2'",%5(;'%ƒ%1$%2',,'A%`+);"12'0%D+2,'%,'D')&'",%+"%D+2,'%

*+5.$3)('%&o41'*2,(*(24%;(%D+";%(3)+,'0%1';%*$,$*24,(;2(F"';%&'%D+2,'%();2$11$2(+)%41'*2,(F"'A%

<@= P%?-$+-&?>"0$'"+rTE$'"qE$+-%&V*$'%R%a';%*ˆE1';%41'*2,(F"';%&+(D')2%„2,'%&(;.+;4;%&'%5$)(…,'%ƒ%*'%F"o(1;%)'%;+(')2%.$;%.(42()4;%+"%4*,$;4;%.$,%1';%+EV'2;%.1$*4;%&';;";%+"%*+)2,'%'"IC%2+"2%')%:$(;$)2%.$,2(*"1(…,'5')2%$22')2(+)%

$"I%:(*7';C%.,(;';%'2%.+()2;%&'%;+,2('%&'%1o$..$,'(1A%

<A= 2&+I$"'$+-$*%%R%a+,;F"'%1$%:(*7'%&o$1(5')2$2(+)%+"%1$%.,(;'%5"12(.1'%';2%"2(1(;4'%*+55'%&(;.+;(2(:%&'%&4E,$)*7'5')2%&'%1o$..$,'(1C%'11'%&+(2%,';2',%:$*(1'5')2%$**';;(E1'A%

<(= 2?*0%$"R%K$,%5';",'% &'%.,+2'*2(+)%;"..145')2$(,'C%1+,;%&o+,$3';%+"% &'%1+)3"';%.4,(+&';%&o()"2(1(;$2(+)C%&4E,$)*7'0%1o$..$,'(1%&'% 1$%.,(;'%;'*2'",%$();(% F"'%1o$)2'))'%+"%1'% ;9;2…5'%&'%*ˆE1+&(;2,(E"2(+)A%`'22'%5';",'%

.',5'2%&'%.,+243',%1o$..$,'(1%&'%1$%:+"&,'%'2%&';%;",2');(+);%&';%1(3)';%41'*2,(F"';A%

<G= #*%+I.%D$%R%PD(2'0%&'%;",*7$,3',%1';%.,(;';%;'*2'",C%1';%,$11+)3';%41'*2,(F"';%'2%1';%.,(;';%$"I(1($(,';%()243,4';%ƒ%1o$..$,'(1%*$,%*'1$%.'"2%.,+D+F"',%")%()*')&('%+"%")%*7+*%41'*2,(F"'A%

<H= #?*%+$'"0$"ZE.JJ$%R%M"*")'%;+",*'%&'%:1$55'%)"'C%2'11'%F"'%&';%E+"3(';%$11"54';C%)'%&+(2%„2,'%.1$*4'%$"%&';;";%&'%1o$..$,'(1A%

<K= Pq>q-%.-&?>"0$"E&V*&0$"?*"0p?TU$-'"R%No();4,'0%.$;%&o+EV'2;%&$);%1';%+"D',2",';%&'%1o$..$,'(1%U%(1;%.+",,$(')2%')2,',%')%*+)2$*2%$D'*%&';%.+()2;%&'%2');(+)%+"%*+",2R*(,*"(2',%&';%*+5.+;$)2;%.+"D$)2%*$";',%&';%()*')&(';%+"%

&';%*7+*;%41'*2,(F"';A%N'%,')D',;'0%$"*")%1(F"(&'%;",%1o$..$,'(1A%

<M= B.*-QX.%E$*%'"R%")'%.,';;(+)%;+)+,'%'I*';;(D'%&';%7$"2R.$,1'",;%.'"D')2%')2,$†)',%")'%.',2'%$"&(2(D'A%

<N= Y?JJ.D$">q+$''&-.>-"*>$"&>-$%S$>-&?>%R%T4E,$)*7'0%1o$..$,'(1%&'%1$%.,(;'%;'*2'",%'2%1'%*+):(',%ƒ%")%2'*7)(*(')%F"$1(:(4%&$);%1';%*+)&(2(+);%;"(D$)2;%Y%

.= a+,;F"'%1'%*+,&+)%&o$1(5')2$2(+)%+"%;$%:(*7'%';2%')&+55$34'A%

T= a+,;F"o")%1(F"(&'%$%424%,')D',;4%;",%1o$..$,'(1%+"%&';%+EV'2;%;'%;+)2%()2,+&"(2;%ƒ%1o()24,('",A%

+= a+,;F"'%1o$..$,'(1%$%424%'I.+;4%ƒ%1$%.1"('%+"%ƒ%1o'$"A%

0= >(%1o$..$,'(1%)'%:+)*2(+))'%.$;%)+,5$1'5')2%5„5'%')%,';.'*2$)2%1';%();2,"*2(+);%&"%3"(&'%&o"2(1(;$2(+)A%ao"2(1(;$2'",%&+(2%;'%1(5(2',%$"I%,431$3';%()&(F"4;%&$);%1'%3"(&'%&o"2(1(;$2(+)%U%2+"2%$"2,'%,431$3'%()$..,+.,(4%,(;F"'%&'%

.,+D+F"',%&';%&+55$3';%F"(%)4*';;(2',+)2%&'%1+)3"';%()2',D')2(+);%&'%2'*7)(*(')%F"$1(:(4%.+",%,42$E1(,%1'%:+)*2(+))'5')2%)+,5$1%&'%1o$..$,'(1A%

$= >(%1o$..$,'(1%';2%2+5E4%+"%$%424%')&+55$34%&o")'%5$)(…,'%+"%&o")'%$"2,'A%

Z= T…;%F"'%1o$..$,'(1%5+)2,'%&';%;(3)';%&'%&43,$&$2(+)%&'%.',:+,5$)*'%U%*'1$%()&(F"'%")'%)4*';;(24%&'%,4.$,$2(+)A%

@O= P&s+$'"0$"%$+I.>D$"Q">o(1%';2%)4*';;$(,'%&'%*7$)3',%&';%.(…*';C%$;;",'0RD+";%F"'%1'%2'*7)(*(')%"2(1(;'%&';%.(…*';%,'*+55$)&4';%.$,%1'%:$E,(*$)2%+"%.,4;')2$)2%1';%5„5';%*$,$*24,(;2(F"';%F"'%1';%.(…*';%&o+,(3()'A%ao";$3'%&'%

.(…*';%)+)%$3,44';%.+",,$(2%*$";',%")%()*')&('C%")%*7+*%41'*2,(F"'%+"%&o$"2,';%&$)3',;A%

@<= ":?>-%tE$"0$"'q+*%&-q"Q">"(2'%ƒ%2+"2%+.4,$2(+)%&o')2,'2(')%'2%&'%,4.$,$2(+)C%&'5$)&'0%$"%2'*7)(*(')%&'%.,+*4&',%ƒ%")%*+)2,‰1'%&'%;4*",(24%$:()%&'%;o$;;",',%F"'%1o$..$,'(1%';2%')%E+)%42$2%&'%:+)*2(+))'5')2A%

1!3846##3L374"

a'% ;95E+1'% &'%1o4*1$(,% ƒ%1o()24,('",% &o")%2,($)31'% 4F"(1$24,$1C%';2% &';2()4% ƒ%$1',2',% 1o"2(1(;$2'",% &'% 1$%.,4;')*'% &'% .(…*';% ;+";% 2');(+)% )+)% (;+14';% &$);% 1'% E+†2(',% &'% 1o$..$,'(1C% &o")'% 5$3)(2"&'% .+"D$)2%

*+);2(2"',%")%,(;F"'%&o41'*2,+*"2(+)A%

a'%;95E+1'%&"%.+()2%&o'I*1$5$2(+)C%&$);%")%2,($)31'%4F"(1$24,$1C%;',2%ƒ%$D',2(,%1o"2(1(;$2'",%F"'%&o(5.+,2$)2;%*+);'(1;%&o"2(1(;$2(+)%'2%&'%5$()2')$)*'%\')2,'2(')]%;+)2%:+",)(;%&$);%*'%5$)"'1%&'%1o"2(1(;$2'",A%

aoMKKM=PBa%TLB6%P6=P%_=MN`^P%>S=%SNP%K=B>P%JB>P%M%aM%6P==PA%

L6#3"37"/18Y3":;7:387174"Rp3LPR1:3L374"

K+",%5$()2')(,%")'%E+))'%D')2(1$2(+)C%D'(11'0%ƒ%1$(;;',%")%';.$*'%$"2+",%&'%1o$..$,'(1%\ƒ%.$,2(,%&'%.1";%3,$)&';%&(5');(+);%.,+2"E4,$)2';%9%*+5.,(;%1';%.,+V'*2(+);]%;".4,('",'%+"%43$1'%ƒ%*'11'%()&(F"4'%*(R&';;+";A%

O$*'%;".4,('",'C%():4,('",'C%$D$)2C%$,,(…,'C%3$"*7'C%&,+(2'%Y%bc%*5%

1443746;7"

6+"2%*7$)3'5')2%+"%2+"2'%5+&(:(*$2(+)%)+)%'I.,';;45')2%$..,+"D4%.$,%1$%.$,2('%,';.+);$E1'%&'%1$%*+):+,5(24%&'%/=/%>Q>6PJ>%.+",,$(2%$))"1',%1o$"2+,(;$2(+)%$**+,&4'%ƒ%1o";$3',%&o"2(1(;',%*'2%$..$,'(1A%

1443746;7"

K+",%4D(2',%2+"2%*7+*%41'*2,(F"'C%()2,+&"(;'0%1$%1$5'%1$%.1";%1$,3'%&'%1$%:(*7'%&$);%1$%E+,)'%*+,,';.+)&$)2'%&'%1$%.,(;'%'2%();4,'0%*+5.1…2'5')2A%

1443746;7"

a$%.1$F"'%&';%5$,F"$3';%'2%&';%*$,$*24,(;2(F"';%;'%2,+"D'%ƒ%1o$,,(…,'%&'%1o$..$,'(1A%

1!3846##3L374"

M:()%&'%,4&"(,'%1';%,(;F"';%&o()*')&('%+"%&'%*7+*%41'*2,(F"'C%)o'I.+;'0%.$;%*'2%$..$,'(1%ƒ%1$%.1"('%'2%ƒ%1o7"5(&(24A%

ao$..$,'(1%)'%&+(2%.$;%„2,'%'I.+;4%$"%,"(;;'11'5')2%)(%ƒ%1$%.,+V'*2(+)%&o'$"%'2%$"*")%+EV'2%*+)2')$)2%")%1(F"(&'C%2'1%F"o")%D$;'C%)'%&+(2%„2,'%.+;4%&';;";A%

a$% .,(;'% ;'*2'",% ';2% "2(1(;4'% *+55'% &(;.+;(2(:% &'%&4E,$)*7'5')2% &'% 1o$..$,'(1C%'11'% &+(2%,';2',% :$*(1'5')2% $**';;(E1'%&",$)2% 1o"2(1(;$2(+)A%K+",% &4E,$)*7',%*+5.1…2'5')2%1o$..$,'(1%&"%;'*2'",C%1$% :(*7'%&'%*+",$)2%&+(2%„2,'%

')2(…,'5')2%,'2(,4'%&'%1$%.,(;'%;'*2'",A%

a$%E$22',('%)'%&+(2%.$;%„2,'%'I.+;4'%ƒ%")'%*7$1'",%'I*';;(D'%2'11'%F"'%,$9+);%&"%;+1'(1C%:'"%'2*A%

1443746;7"

S)%$..$,'(1%.,+2434%.$,%")'%E+,)'%&'%2',,'%&+(2%„2,'%E,$)*74%ƒ%")'%.,(;'%&'%*+",$)2%5(;'%ƒ%1$%2',,'A%

37":1#"Y3"Y;943":;7#9R438"97"3R3:486:637")91R6263="

83L18)93#"#98"R1"P8;43:46;7"Y3"Rp37!68;773L374"

M"%2',5'%&'%;$%*9*1'%&'%D('C%*'%.,+&"(2%)'%&+(2%.$;%„2,'%V'24%$D'*%1';%&4*7'2;%54)$3',;%+,&()$(,';%5$(;%&4.+;4%&$);%")%.+()2%&'%*+11'*2'%.+",%1'%,'*9*1$3'%&';%4F"(.'5')2;%41'*2,(F"';%'2%41'*2,+)(F"';A%B1%';2%()&(F"4%.$,%1'%

;95E+1'%;'%2,+"D$)2%;",%1'%.,+&"(2C%;+)%3"(&'%&o"2(1(;$2(+)%'2%;+)%'5E$11$3'A%

a';%5$24,($"I%.'"D')2%„2,'%,4"2(1(;4;%;'1+)%1'",;%5$,F"$3';A%P)%,4"2(1(;$)2C%,'*9*1$)2%1';%5$2(…,';%.,'5(…,';%+"%1';%D('"I%$..$,'(1;%";$34;C%D+";%$..+,2'0%")'%*+)2,(E"2(+)%(5.+,2$)2'%ƒ%1$%.,+2'*2(+)%&'%1o')D(,+))'5')2A%

?+";%.+"D'0%D+";%$&,';;',%$"%;',D(*'%1+*$1%*+)*',)4%.+",%$D+(,%.1";%&'%.,4*(;(+);%;",%1';%.+()2;%&'%*+11'*2'A%

Ty`aM=M6BLN%O``%

`'2%$..$,'(1%';2%*+):+,5'%ƒ%1$%;'*2(+)%bd%&'%1$%,…31'5')2$2(+)%&'%1$%O``A%>+)%"2(1(;$2(+)%';2%$"2+,(;4'%;'"1'5')2%&$);%1';%*+)&(2(+);%;"(D$)2';%Y%\b]%*'2%$..$,'(1%)'%&+(2%.$;%*$";',%

&o()2',:4,')*';%)"(;(E1';%'2%\e]%*'2%$..$,'(1%&+(2%$**'.2',%2+"2'%()2',:4,')*'%,'‡"'C%9%*+5.,(;%1';%()2',:4,')*';%F"(%.'"D')2%*$";',%")%5$"D$(;%:+)*2(+))'5')2A%

='5$,F"'%Y%`'2%$..$,'(1%$%424%2';24%'2%&4*1$,4%*+):+,5'%$"I%1(5(2';%&W")%$..$,'(1%)"54,(F"'%&'%*1$;;'%M%*+):+,545')2%ƒ%1$%.$,2('%bd%&'%1$%,431'5')2$2(+)%&'%1$%O``A%

/*&0$"0$"0qJ.%%.D$"%.X&0$="

K+",%.1";%&W():+,5$2(+);%;",%D+;%5+)(2'",;%&'%1$%;4,('%?%$11'0%ƒ%<<<A8,8;9;A*+5%'2%2414*7$,3'0%1';%

3"(&';%&W"2(1(;$2(+)%'2%1';%:(*7';%2'*7)(F"';A%?+";%9%2,+"D','0%2+"2';%1';%():+,5$2(+);%)4*';;$(,';%F"(%

D+";%.',5'22,+)2%&W"2(1(;',%$"%5('"I%D+;%)+"D'$"I%5+)(2'",;%.+",%D+;%.,4;')2;%'2%:"2",;%.,+V'2;A%

:?>-$>*"0$"E\$JT.EE.D$"

`+,&+)%&o$1(5')2$2(+)%

!,(11'%')%+.2(+)%$D'*%&';%D(;%'2%)+2(*'%&W'5.1+(%

T';%E+"2+);%/=/%.',;+))$1(;4;%.+",%:$*(1(2',%1'%,431$3'%&'%D+2,'%43$1(;$2(+)%.,4:4,4'A%

6LP;84174_%6+"2';%1';%*+))'I(+);%&+(D')2%„2,'%:$(2';C%2+";%1';%4F"(1(E,'",;%$D$)2R$,,(…,'%'2%

E+"2+);%&'%*+55$)&'%&+(D')2%„2,'%5(;%ƒ%1'",;%)(D'$"I%5()(5"5C%'2%2+";%1';%$"2,';%4F"(.'5')2;%

&+(D')2%„2,'%$11"54;%$D$)2%&W$11"5',%D+;%5+)(2'",;%/=/A%

8$J.%V*$_%?+;%5+)(2'",;%&'%1$%;4,('%?%;+)2%4F"(.4;%&'%*+))'*2'",;%ƒ%;',,$3'%ƒ%:,(*2(+)%'2%N'"2,(8%

*+5E+%.+",%1W')2,4'A%S2(1(;'0%")%*ˆE1'%fa=%+"%&';%*ˆE1';%6=>%bH@[%;9542,(F"';%.+",%*+))'*2',%D+2,'%

()2',:$*'C%")'%2$E1'%&'%5(I$3'%+"%")%*+)2,‰1'",%&'%5+)(2+,()3A%

a(;'0%$22')2(D'5')2%2+"2';%1';%():+,5$2(+);%;",%1';%*+55"2$2'",;%;'%2,+"D$)2%ƒ%1W$,,(…,'%&"%

5+)(2'",A%

MD'*%1';%'qE$+-$*%'"0$"%qDE.D$"R;C%'2%B6/BC%)+";%D+";%+::,+);%@g%*+5E()$(;+);%&(::4,')2';%

&W43$1(;$2(+)%&'%D+(;'5')2%F"(%.',5'22')2%&'%*+,,(3',%1W$*+";2(F"'%&'%D+2,'%;2"&(+%.+",%")%

5+)(2+,()3%.1";%.,4*(;A%?+(,%1W'I.1(*$2(+)%*(R&';;+";%.+",%1';%*7+(I%F"'%)+";%D+";%+::,+);A%

`+55')*'0%$D'*%1'%'qE$+-$*%"0$"%qDE.D$"R;C%.+;(2(+))4%;",%a@%'2%1'%'qE$+-$*%"0$"%qDE.D$"B6/B%;",%

^@C%*'%F"(%*+,,';.+)&%ƒ%")%;+)%.1$2C%;$);%*+".",'%)(%$5.1(:(*$2(+)%'2%1oM66PNSM6BLN%TP%NB?PMS%R&_%

;",%cA%a';%();2$11',%&$);%D+2,'%*7$5E,'%;'1+)%1'%;*745$%*(R&';;+";A%y*+"2'0%*',2$()';%&'%D+;%

*7$);+);%'2%5(I$3';%.,4:4,4;A%P;;$9'0%&(::4,')2';%.+;(2(+);%'2%'5.1$*'5')2%&$);%D+2,'%*7$5E,'%

$D$)2%&W'::'*2"',%1';%,431$3';%&W43$1(;$2(+)%."(;%,431'0%1W43$1(;$2(+)%&'%5$)(…,'%ƒ%+E2')(,%1$%

5'(11'",'%4*+"2'%'2%1'%5'(11'",%5+)(2+,()3A%

`+);'(1%Y%`+);"12'0%1'%5$)"'1%')%1(3)'%.+",%+E2')(,%&'%E+);%*+);'(1;%;",%1W'5.1$*'5')2%&';%

')*'()2';%'2%1W$54)$3'5')2%&'%1$%*7$5E,'A%

Q0["R3!3R"144379146;7%*+55')*'0%.$,%

04,+%.+",%$22'()&,'%i@%&_"%+"%Rbc%&_?A%

=4&"(;'0%*'1$%;",%1';%&'"I%5+)(2'",;%.$,%

.$;%&'%cCd%&_%.+",%5'22,'%ƒ%)(D'$"%*'"IR*(%

ƒ%&W$"2,';%5+)(2'",;%F"'%D+";%.+"D'0%

"2(1(;',%V";F"Wƒ%Rj%&_A%%

#5#43L"#34467/#%ƒ%"2(1(;',%.+",%,431',%1';%

.,4:4,')*';%31+E$1';%&"%;9;2…5'A%

1"Q%/8;97YR624%"2(1(;'0%*'%*+55"2$2'",%

.+",%D+";%&4E$,,$;;',%&"%E,"(2%&'%:+)&%

&W")'%4D')2"'11'%E+"*1'%&'%5$;;'A%B1%.'"2%

43$1'5')2%$"35')2',%1'%E,"(2%.,+D')$)2%

&W$"2,';%;+",*';A%

["Q"67P94%1$%;');(E(1(24%&W')2,4'%&';%

5+)(2'",;%';2%ƒ%Rbc%1+,;%&'%1$%1(D,$(;+)A%`'*(%

1';%,')&%*+5.$2(E1';%$D'*%1$%.1".$,2%&';%

4F"(.'5')2;%U%*7+(;(;;'0%i@%.+",%1';%

4F"(.'5')2;%.,+A%`'*(%.',5'2%&'%,4&"(,'%1'%

)(D'$"%&'%;+,2('%&"%)(D'$"%Rbc%F"(%D+";%

+E1(3'%&W$..1(F"',%")%;(3)$1%&'%)(D'$"%.1";%

41'D4%ƒ%1W')2,4'%U%*'1$%D$%$"35')2',%1$%.1$3'%

&9)$5(F"'%'2%,4&"(,'%1'%E,"(2%&'%:+)&A%

:"Q"#417Y[5%ƒ%"2(1(;',%.+",%$*2(D',%+"%

&4;$*2(D',%1'%5+&'%D'(11'A%>(%$"*")%;(3)$1%

)W';2%&42'*24%$"%E+"2%&'%jc%5()"2';%

1W$..$,'(1%.$;;'%')%5+&'%D'(11'%;(%*'1"(R*(%';2%

$*2(D4A%a';%5+)(2'",;%;W$*2(D')2%&…;%F"W(1;%

&42'*2')2%")%;(3)$1A%

Y"Q"R;/;"R3Y%.',5'2%&W$11"5',H42'()&,'%1'%

1+3+%/=/%

3"Q"R;/;"R3Y"Y6L%.',5'2%&'%,431',%1$%1"5()+;(24%&"%1+3+%/=/A%`'1$%D+";%.',5'2%&'%,431',%;$%1"5()+;(24%;'1+)%1$%

1"5(…,'%$5E($)2'%&'%D+2,'%;2"&(+A%

R;C":;748;R"

a';%,431$3';%aLG%>^PaO%`"2%\5+();]%;+)2%&';%:(12,';%ƒ%*+".1$3'%.+",%5",;A%`';%,431$3';%&W43$1(;$2(+)%,4&"(;')2%

1';%3,$D';%F"(%.'"D')2%;W$**"5"1',%.,…;%&';%5",;%+"%&';%.1$:+)&;%E$;A%

a';%,431$3';%_++;2%\.1";]%.',5'22')2%&W$"35')2',%1';%3,$D';%;(%D+";%$D'0%E';+()%&'%3,$D';%.1";%,(*7';%'2%.1";%

:+,2';A%a$%.1".$,2%&';%;2"&(+;%+E2('))')2%E'$"*+".%&'%3,$D';%$D'*%1'%,431$3'%')%.+;(2(+)%:1$2A%

aLG%JBT%KPX%Y%(1%;W$3(2%&W")%43$1(;'",%.$,$542,(F"'%$D'*%")%1$,3'%XA%B1%)'%*+".'%.$;%D+;%3,$D';%*$,%(1%*+".'%1';%

E$;;';%:,4F"')*';%5+9'))';A%N+";%$..'1+);%*'1$%:(12,'%&'%2$E1'%&'%5(I$3'A%>(%D+";%$D'0%")'%3,$)&'%2$E1'%&'%

5(I$3'%$..'14'%$";;(%Š&';8‹C%D+";%.+"D'0%+E2')(,%")'%$**"5"1$2(+)%&$);%1';%:,4F"')*';%5+9'))';%F"(%.'"D')2%

*$";',%&';%.,+E1…5';%$"&(+A%

='5$,F"'%Y%")%,431$3'%"2(1(;'%ƒ%1$%:+(;%1'%:(12,'%ƒ%*+".1$3'%.+",%5",;%'2%1'%:(12,'%&'%2$E1'%&'%5(I$3'A%

B6/B":;748;R"

^B!^%>^PaO%'2%^B!^%JBT%KPX%Y%2+";%*';%,431$3';%D+";%.',5'22')2%&W'::'*2"',%")%5(I$3'%ƒ%D+2,'%3+Œ2A%>(%D+";%

;')2'0%F"'%D+";%$D'0%E';+()%&'%.1";%+"%5+();%&'%3,$D';%+"%5+9'))';C%"2(1(;'0%*';%,431$3';%V";F"Wƒ%+E2')(,%

;$2(;:$*2(+)A%`',2$();%;2"&(+;%;+)2%4*1$(,4;%'2%+)2%E';+()%&'%5+();%&'%3,$D';C%&W$"2,';%;+)2%;+5E,';%'2%

)4*';;(2')2%.1";%&'%3,$D';A%N+";%D+";%+::,+);%1';%,431$3';%&W43$1(;$2(+)%>7'1:%'2%KPXA%KPX%.',5'2%

&W$"35')2',H&(5()"',%1';%:,4F"')*';%5+9'))';%;$);%*7$)3',%1';%7$"2';%:,4F"')*';A%

/1817463"

N+";%D+";%,'5',*(+);%&o$D+(,%*7+(;(%1o")%&';%.,+&"(2;%/=/%>9;2'5;%\J'5E,'%&'%1$%:$5(11'%&';%5$,F"';%!(E;+)]A%

?+2,'%;$2(;:$*2(+)%';2%'I2,„5'5')2%(5.+,2$)2'%.+",%)+";A%N+";%;+55';%:(',;%&o„2,'%&',,(…,'%1$%F"$1(24%&'%)+2,'%2,$D$(1%'2%)+";%$..,4*(+);%F"'%D+";%

5'22('0% D+2,'% *+):($)*'% ')% )+";A% ao'),'3(;2,'5')2% &'% D+2,'% .,+&"(2% )+";% $(&',$% ƒ% 3$,$)2(,% F"'% D+";% „2';% 2')"% $"% *+",$)2% &'% )+;% &',)(…,';%

$541(+,$2(+);A%

KLS=%aP>%K=LTSB6>%M`^P6P>%`^Pv%SN%TB>6=B_S6PS=%M!=PP%!B_>LN%K=L%MSTBL%PN%TP^L=>%TP>%y6M6>RSNB>C%`LN6M`6Pv%aP%TB>6=B_S6PS=%`^Pv%

XSB% ?LS>% M?Pv% M`^P6y% ?L>% K=LTSB6>% KLS=% _PNPOB`BP=% ToSNP% !M=MN6BP% P6% KLS=% aM% K=B>P% PN% `^M=!P% P6% aM% =P>LaS6BLN% TP% 6LS6P>% aP>%

XSP>6BLN>%aByP>%•%aM%!M=MN6BPA%

!$,$)2('%!(E;+)%K,+%M"&(+%R%>(%V$5$(;%D+2,'%.,+&"(2%!(E;+)%K,+%M"&(+%.,4;')2%&';%&4:$"2;%&'%:$E,(*$2(+)%+"%&'%1+3(*('1C%!(E;+)%K,+%M"&(+%+"%1o")%&';%

*')2,';%$3,44;%!(E;+)%K,+%M"&(+%$"I%P2$2;RS)(;%;o')3$3'%ƒ%,4.$,',%1';%&4:$"2;%+"%,'5.1$*',%1'%.,+&"(2C%;'1+)%;$%;'"1'%&(;*,42(+)A%%

K4,(+&'%&'%3$,$)2('%\ƒ%*+5.2',%ƒ%.$,2(,%&'%1$%&$2'%&o$*7$2%:(3",$)2%;",%1$%:$*2",'%&'%D')2']%Y%

6,+(;%\j]%$);%ƒ%*+5.2',%&'%2+";%1';%5+)(2'",;%&'%;2"&(+A%S)%\b]%$)%2+";%1';%*$;F"';C%1';%&(;.+;(2(:;% $"&(+%():+,5$2(F"';C%9%*+5.,(;%1';%&(;.+;(2(:;%&'%

*+,,'*2(+)%$*+";2(F"'A%

!(E;+)%3$,$)2(2%2+"2';%1';%.(…*';%,'5.1$*4';%+"%,4.$,4';%.')&$)2%F"$2,'%D()32%&(I%V+",;%\gc]%ƒ%*+5.2',%&'%1$%&$2'%&o'I.4&(2(+)%()(2($1'A%T$);%1'%*$;%

.'"%.,+E$E1'%+Ž%D+2,'%.,+&"(2% ;+(2% &42,"(2C%.',&"%+"%')&+55$34%')%*+",;%&'%,4.$,$2(+)%*7'0% !(E;+)% +"%&'%1o")%&';%*')2,';%&'%,4.$,$2(+)%$3,44;%

!(E;+)%K,+%M"&(+C%!(E;+)%,'5.1$*',$%*'%.,+&"(2%$D'*%")%$"2,'%&"%5„5'%29.'%+"%&'%29.'%4F"(D$1')2%&'%D$1'",%)'%&4.$;;$)2%.$;%1'%.,(I%&o$*7$2%()(2($1%

&'%D+2,'% .,+&"(2A% 6+"2'% $;;",$)*'% *+"D,$)2% 1'% .,+&"(2C% 9% *+5.,(;%5$(;% )+)%1(5(24% ƒ% 1o$;;",$)*'RD$1'",% .+",% 1';% *+11'*2(+))'",;C% ';2% ƒ% 1$%*7$,3'% &"%

.,+.,(42$(,'A%K+",% ")% 4D')2"'1%,'2+",% ;Œ,% '2% ,$.(&'% &"% .,+&"(2C% "2(1(;'0% 1'%*$,2+)% '2% 1';%5$24,($"I% &o'5E$11$3'% &o+,(3()'A% !(E;+)% )'%.'"2% „2,'% 2')"%

,';.+);$E1'%&';%&+55$3';%;"E(;%.')&$)2%1o'I.4&(2(+)%')%,$(;+)%&o")%5$"D$(;%'5E$11$3'A%

`P66P% !M=MN6BP% NoP>6% M``L=TPP% XSoM% aoM`^P6PS=% MS% TP6MBa% L=B!BNMa% P6% NP% KPS6% P6=P% 6=MN>OP=PP% LS% `LN`PTPP% MSf% K=LK=BP6MB=P>%

Sa6P=BPS=>A% MOBN% TP% ?MaBTP=% ?L6=P% !M=MN6BPC% PN% 6MN6% XSP% `LNTB6BLN% NP`P>>MB=P% KLS=% _PNPOB`BP=% TP% aM% !M=MN6BPC% ?LS>% TP?Pv%

PN=P!B>6=P=% ?L6=P% !M=MN6BP% TMN>% aP>% XSBNvP% \bd]% ‚LS=>% >SB?MN6% aM% TM6P% BNB6BMaP% TP% aoM`^M6A% aM% OM`6S=P% LS% =P•S% ToM`^M6% TLB6%

M``LJKM!NP=%6LS6P>%aP>%TPJMNTP>%ToBN6P=?PN6BLN%>LS>%!M=MN6BPA%

a$% .,4;')2'% 3$,$)2('% :$(2% 1o+EV'2% &';% ,';2,(*2(+);% ;"(D$)2';% Y% `P66P% !M=MN6BP% NP% `LS?=P% KM>% Y% bA% 6+"2% .,+&"(2% F"(% $% 424% $124,4% +"% 5+&(:(4% &o")'%

5$)(…,'%+"%&o")'%$"2,'%+"%F"'%;+)%)"54,+%&'%;4,('%$%424%:$1;(:(4%+"%$124,4A%eA%6+"2%.,+&"(2%&+)2%1$%*$,2'%&'%3$,$)2('%$%424%$124,4'%+"%;",%1$F"'11'%&';%

:$";;';%():+,5$2(+);%+)2%424%&+))4';A%jA%6+"2%.,+&"(2%F"(%$%424%')&+55$34%;"(2'%ƒ%")%5$"D$(;%";$3'C%)431(3')*'%+"%")'%5$"D$(;'%"2(1(;$2(+)A%@A%6+"2%

.,+&"(2%F"(%$%424%')&+55$34%;"(2'% ƒ% ")% $**(&')2C% ()+)&$2(+)C%()*')&('C%:+"&,'%+"%&o$"2,';%$*2';% &'% :+,*'% 5$V'",'A% dA% T+55$3';% &o'I.4&(2(+)%&'%

2+"2'%)$2",'A%mA%6+"2%.,+&"(2%F"(%$%424%;+"5(;%ƒ%&';%*+)&(2(+);%'I2,„5';%&o7"5(&(24%+"%&'%2'5.4,$2",'A%lA%6+"2%.,+&"(2%F"(%$%424%$*7'24%*7'0%")%

,'D')&'",%)+)%$3,44C%+"%;",%1'F"'1%")'%,4.$,$2(+)%+"%")%;',D(*'%)+)%$"2+,(;4%$%424%'::'*2"4A%

!B_>LN%NP%TLNNP%MS`SNP%MS6=P%!M=MN6BP%PfK=P>>P%TP%XSPaXSP%NM6S=P%XSP%`P%>LB6A%6LS6P%!M=MN6BP%BJKaB`B6PC%Q%`LJK=B>%aP>%!M=MN6BP>%

TP%XSMaB6y%JM=`^MNTP%P6%ToMTMK6M6BLN%•%SN%S>M!P%KM=6B`SaBP=C%TPKM>>MN6%aP>%TB>KL>B6BLN>%>KP`BOBXSP>%TP%`P66P%!M=MN6BP%NoP>6%KM>%

=P`LNNSP% KM=% aM% K=y>PN6P% P6% Pf`aSP>% TP% `P66P% !M=MN6BPA% `P=6MBN>% y6M6>% P6HLS% K=L?BN`P>% NP% KP=JP66PN6% KM>% aoPf`aS>BLN% LS% aM%

aBJB6M6BLN%TP%!M=MN6BP%U%MBN>B%aP>%aBJB6M6BLN>%`BRTP>>S>%KPS?PN6%NP%KM>%>oMKKaBXSP=%•%?LS>A%

!B_>LN% NP% >P=M% KM>% 6PNS% =P>KLN>M_aP% TP% TLJJM!P>% >Ky`BMSfC% BNTB=P`6>C% M``P>>LB=P>% LS% MS6=P>% TLJJM!P>% >BJBaMB=P>% >S_B>% KM=%

aoM`^P6PS=% LS% SN% 6BP=>C% Q% `LJK=B>C% >MN>% >P% aBJB6P=% MC% aP>% TLJJM!P>% KLS=% KP=6P% TP% _yNyOB`P>% LS% ToM`6B?B6P>% LS% TLJJM!P>% TS>% •%

aoS6BaB>M6BLN%LS%aM%KP=OL=JMN`P%TS%K=LTSB6C%KPS%BJKL=6P%>B%aM%=y`aMJM6BLN%P>6%TP%NM6S=P%`LN6=M`6SPaaP%LS%TyaB`6SPaaPC%JPJP%>B%

!B_>LN%LS%>LN%=PK=y>PN6MN6%M!=yy%M%y6y%M?P=6B%TP%aM%KL>>B_BaB6P%TP%6Pa>%TLJJM!P>C%P6%!B_>LN%NP%>P=M%KM>%6PNS%=P>KLN>M_aP%TP%6LS6%

O=MB>C%=y`aMJM6BLN>%LS%KLS=>SB6P>%K=L?PNMN6%TP%LS%PN%=PaM6BLN%M?P`%6LS6P%`P%XSB%K=P`PTPA%

KLS=%aP>%K=LTSB6>%M`^P6P>%`^Pv%SN%TB>6=B_S6PS=%M!=PP%!B_>LN%K=L%MSTBL%PN%TP^L=>%TP>%y6M6>RSNB>C%`LN6M`6Pv%aP%TB>6=B_S6PS=%`^Pv%

XSB% ?LS>% M?Pv% M`^P6y% ?L>% K=LTSB6>% KLS=% _PNPOB`BP=% ToSNP% !M=MN6BP% P6% KLS=% aM% K=B>P% PN% `^M=!P% P6% aM% =P>LaS6BLN% TP% 6LS6P>% aP>%

XSP>6BLN>%aByP>%•%aM%!M=MN6BPA%KLS=%`P>%M`^M6>C%aM%!M=MN6BP%TP`=B6P%`BRTP>>S>%NoP>6%KM>%MKKaB`M_aPA%

>',D(*'%&'%3$,$)2('%')%&'7+,;%&';%y2$2;RS)(;%Y%K+",%()(2(',%")'%,4.$,$2(+)%;+";%3$,$)2('C%*+)2$*2'0%1'%,'D')&'",%$3,44%!(E;+)%K,+%M"&(+%$".,…;%&"F"'1%

D+";%$D'0%$*7'24%D+2,'%.,+&"(2%'2%;"(D'0%1';%,…31';%&'%,'2+",H3$,$)2('%&'%*'%&',)(',A%

K+",%D+";%'),'3(;2,',%D+2,'%.,+&"(2%$*7'24%*7'0%")%,'D')&'",%$3,44%!(E;+)%K,+%M"&(+%$"I%P2$2;RS)(;%Y%P)%*$;%&'%&9;:+)*2(+))'5')2%&'%D+2,'%.,+&"(2%

!(E;+)% K,+% M"&(+C% 1'% ,'D')&'",% +"% 1'% .,+.,(42$(,'% &+(2% *+)2$*2',% 1'% >',D(*'% *1(')2…1'% $"% bRkccR@!B_>LN% \bRkccR@@@Relmm]% '2% +E2')(,% ")% )"54,+%

&o$"2+,(;$2(+)%&'%,'2+",%&'%1o$3')2%&"%;',D(*'%*1(')2…1'A%M"*")%.,+&"(2%)'%.'"2%„2,'%,'2+",)4%ƒ%!(E;+)%;$);%)"54,+%&o$"2+,(;$2(+)%&'%,'2+",%F"(%&+(2%

„2,'%();*,(2%ƒ%1o'I24,('",%&'%1o'5E$11$3'%&o'I.4&(2(+)A%ao$3')2%&"%;',D(*'%*1(')2…1'%D+";%:+",)(,$% 1o$&,';;'% '2% &o$"2,';% ();2,"*2(+);% ;",%1o'I.4&(2(+)A%a'%

.,+.,(42$(,'% &+(2% 'I.4&(',% 1'% .,+&"(2C% :,'2% '2% $;;",$)*'% .,4.$94;% ƒ% 1o$&,';;'% :+",)('% .$,% 1'% ,'.,4;')2$)2% &"% ;',D(*'% *1(')2…1'A% >'"1;% 1';% *')2,';% &'%

;',D(*'%$3,44;%!(E;+)%K,+%M"&(+%.'"D')2%'::'*2"',%")%;',D(*'%&'%3$,$)2('%'2%2+"2%;',D(*'%'::'*2"4%.$,%&';%.',;+))';%)+)%$"2+,(;4';%$))"1',$%*'22'%

3$,$)2('A%!(E;+)%&4*1()'%2+"2'%,';.+);$E(1(24%.+",%1';%&4:$"2;%+"%&+55$3';%*$";4;%.$,%1';%;',D(*';%'::'*2"4;%.$,%&';%.',;+))';%)+)%$"2+,(;4';%+"%")%

*')2,'%&'%;',D(*';%)+)%$3,44%!(E;+)%K,+%M"&(+A%

a+,;%&'%1o'I.4&(2(+)%&(%.,+&"(2%ƒ%!(E;+)C%D+";%&'D'0%()*1",'%")'%&';*,(.2(+)%4*,(2'%*+5.1…2'%&"%&9;:+)*2(+))'5')2%&"%.,+&"(2A%M.,…;%();.'*2(+)%&"%

.,+&"(2%ƒ%;+)%$,,(D4'C%!(E;+)%+"%1'%*')2,'%&'%;',D(*';%$3,44%!(E;+)%K,+%M"&(+%D+";%():+,5',$%\+"%1'%,'D')&'",]%&'%1$%&$2'%$..,+I(5$2(D'%&'%1$%:()%&';%

,4.$,$2(+);A%a'%.,+&"(2%+"%1'%*+5.+;$)2%,4.$,4%D+";%;',$%,'2+",)4%+"%ƒ%D+2,'%,'D')&'",C%:,'2%'2%$;;",$)*'%.$9$E1';%ƒ%&';2()$2(+)A%M"*")%,'.,4;')2$)2%

+"%$"2,'%.',;+))'%)o';2%$"2+,(;4%ƒ%$;;"5',%$"%)+5%&'%!(E;+)%")'%F"'1*+)F"'%,';.+);$E(1(24C%;$":%*'11';%()&(F"4';%&$);%1$%.,4;')2'%3$,$)2('A%`'22'%

3$,$)2('%D+";%&+))'%&';%&,+(2;%;.4*(:(F"';%F"(%D$,(')2%&o")%y2$2%+"%&o")'%.,+D()*'%ƒ%1o$"2,'A%

K+",%.1";%&o():+,5$2(+);%4*,(D'0%ƒ%Y%`";2+5',%>',D(*'%T'.2AC%!(E;+)%`";2+5',%>',D(*'%jcg%K1";%K$,8%_1D&A%N$;7D(11'C%6N%jlebl%

L"%$..'1'0%1'%Y%bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]C%'R5$(1%Y%;',D(*'n3(E;+)A*+5%

この度は、/=/%>9;2'5;%?%シリーズ%@%プロフェッショナル%スタジオ%モニターをお買い上げいただき、誠にありがとう

ございます。当社では最新設計設備を駆使して、歪が少なく音像に優れ、自然でバランスの取れた周波数応答を有す

る製品造りをしております。当社は世界中の各ジャンルにおける数百名のプロ%エンジニア、プロデューサー、ミキサ

ー達と、これら画期的なモニターの開発に取り組んできました。%

安全に関する指"

bA%指を熟読する%R%本器を使する前に、安全に取り扱うための指をすべてお読みください。%

eA%取扱説明書を保管しておく%R%将来参照できるように、本書を切に保管しておいてください。%

jA%警告を遵守する%R%製品や取扱説明書に記載されている警告を必ず守ってください。%

@A%指に従う%R%操作や使に関する指に必ず従ってください。%

dA%洗浄%R%本器を洗浄する前に、コンセントを抜いてください。液体クリーナーやスプレー式クリーナーは使わないでください。洗浄には湿らせた布をお使いください。%

mA%付属品%R%メーカーで推奨していない付属品を取り付けると危険を引き起こす原因となることがあります。%

lA%分と湿気%R%浴槽・洗器・流し台・洗濯槽の付近、湿めった地下室、プールの付近など、際で本器を使しないでください。%

kA%アクセサリ%R%本器を、不安定なカート・スタンド・三脚・ブラケット・テーブルの上に置かないでください。本器がの上に落下すると、怪我をすることがあります。また、本

器に重な損傷が発することがあります。メーカーが推奨するカート・スタンド・三脚・ブラケット・テーブル、また%

は、本器専に別売されているカート・スタンド・三脚・ブラケット・テーブルの上で使してください。本器を据え付ける際にはメーカーの指に従い、メーカーが推奨するマウ

ント%アクセサリをご使ください。%

gA%カート%R%カートの上に本器を載せて移動する場合には、分注意を払った上で移動させてください。急激に停したり、余分なを加えたり、不均なの上を移動させると、本

器を載せたカートが倒れることがあります。%

bcA%通気%R%筐体には、本器の確実な動作を保証し、過熱から保護するために、通気が設けてあります。この通気をふさがないようにご注意ください。本器をベッドやソファーや敷

物などの上に置くと通気がふさがれることがあるので、絶対にそのような場%

所で本器を使しないでください。通気が不分だったり、メーカーの指に従うことができない場合には、本器を既設の本棚やラックなどに設置しないでください。%

bbA%電源%R%本器はラベルに記載された電源装置のみを使し、保護の接地端のあるコンセントに接続して動作させてください。ご家庭の電源コンセントの形式について不明な点が

ある場合には、お近くの電会社までお問合せください。%

beA電源コードの保護%R%電源コードは、で踏み付けられたり、上に物を載せる恐れのない場所に配線してください。特に、プラグの根本、アウトレット、本器からコードが出ている

部分などに注意を払ってください。%

bjA電源プラグ%R%断路装置として電源プラグまたは電源接続器を使した場合、電源接続器は直ちに動作する状態になっています。%

b@A落雷%R%雷の発中に本器を確実に保護する的で、また、本器を期間使せずに放置する場合、コンセントから電源ケーブルを外し、アンテナやケーブルシステムを抜いておい

てください。これにより、落雷や電源のサージ電圧から本器を保護することができます。%

bdA過負荷%R%災や感電の危険がありますから、コンセント、延コード、内部のアウトレットに過負荷を加えないでください。%

bmAの気%R%本器の上に、のついたろうそくなど裸を置かないでください。%

blA異物や液体の侵%R%本器の開部分から本器内に異物をれないでください。危険な電圧がかかっている部分に触れたり、部品が短絡して、災や感電が発する恐れがありま

す。本器の上に液体をこぼさないでください。%

bkAスピーカー%R%スピーカーからの量がきすぎると、難聴になる恐れがあります。%

bgA修理を必要とする不具合%R%以下の症状が発した場合には、本器をコンセントから抜き、有資格技術者にご連絡ください。%

$A%電源コードまたはプラグが破損した場合。%

EA%本器内に液体をこぼした場合、または、異物がった場合。%

*A%本器がやに濡れた場合。%

&A%取扱説明書の指に従っても正常な動作をしない場合。取扱説明書でカバーされているコントロール類のみを調整してください。それ以外のコントロール類の調整を誤ると、本器

が破損し、修理担当者が正常な動作に戻す際に余分な時間がかかる恐れがあります。%

'A%本器を落下させた場合、または、何らかの損傷がじた場合。%

:A%本器の動作に著しい変化がられた場合、修理が必要となります。%

ecA%交換部品%R%交換部品が必要な場合、修理担当技術者が、メーカー指定の部品またはその部品と同じ性能を有している部品を使したことを確認してください。認定の代替部

品を使すると、災や感電などの危険が発することがあります。%

ebA%安全点検%R%本器の整備や修理が完了したら、修理技術者に安全点検を依頼し、正常に動作することを確認してください。%

警告%

等辺三形の中の印のついた稲妻の閃光のシンボルは、に電気ショックを与えるに分な、絶縁されていない「電圧」の危険が製品のケース内にあることを警告するもので

す。%

等辺三形の中の感嘆符合は、重要な操作法およびメンテナンス法の記述が製品に付属の説明書にあることをします。%

本器は接地端付きのコンセントに接続してください。%

設置に関する注意事項%

通気を分に維持するため、本器の周囲に%\突起など最法の部分から測って]、以下にす値よりもきな空間があることを確認してください。%

上、底、前、後、左側、右側：bc*5%

注意本装置に、/=/%>Q>6PJ> が明的に許可していない変更や改造を加えた場合、ユーザーは、本装置を使する権利を失うことがあります。%

注意感電を防するため、プラグの幅の広いのを幅の広いの溝にれ、プラグを番奥まで差し込んでください。%

注意マーキングや定格を記載したプレートは、本器の背に貼付してあります。%

警告災や感電を防するため、本器をやで濡らさないでください。%

滴がかからないように、本器の上に花瓶など液体のった容器を置かないでください。%

断路装置として電源プラグを使した場合、電源接続器は直ちに動作する状態になっています。本器を電源から完全に切り離すには、コンセントから電源プラグを完全に抜いてくだ

さい。%

バッテリーを、直射光や裸などの温の熱源にさらさないでください。%

注意保護接地端の付いた機器は、保護接地端の付いたコンセントに接続してください。%

疑問の点がある場合、電気事にお尋ねください。%

環境保護に関する注意事項%

本器の製品寿命が尽きた場合、燃えるごみとして廃棄せず、電気機器や電機器のリサイクル施設にお持ちください。本器や取扱説明書や梱包材に、その旨記載してあります。%

使材料は、それぞれのマーキングに従って再利できます。原材料の再利やリサイクル、および、古い製品のリサイクルを通じて、切な環境が保護されます。%

%回収施設の場所については、お近くの地治体にお尋ねください。%

2:: 声明

本装置は、O``（米国連邦通信委員会）規則第 bd 章の内容に準拠しています。取り扱いは以下の eつの条件を守って行なわれる必要があります。\b]%本装置が有害な

干渉を引き起こさず、\e]%本装置が、誤動作を引き起こす恐れのある干渉を含めて、いかなる干渉を受けても耐えること。

:O``bd%_%%

クイック"スタート"ガイド"

?%シリーズ%モニターのより詳細については、<<<A8,8;9;A*+5%にアクセスし、マニュアルお

よび仕様書をダウンロードしてください。お買い上げいただいたモニターを今すぐ、また

は今後のあらゆるプロジェクトで最大限にご活用いただくためのすべての情報がご覧にな

れます。%

同梱物"

電源ケーブル%

ネジおよび説明書付きのオプション%グリル%

必要なイコライザー設定を簡単に調節するためのカスタム%/=/%キー。%

重要Y/=/%モニターに電源を入れる前に、すべての接続を完了し、すべてのフェーダーおよ

びコントロール類を最低レベルに設定し、その他あらゆる機器をオンにしてください。%

注Y?%シリーズ%モニターはフリクション%ロック式の%N'"2,(8%コンボ%コネクターを入力として

います。お使いのインターフェース、ミキシング%ボードまたはモニター%コントローラーに

接続するには、fa=%ケーブルまたは%fa=%bH@[%平衡ケーブルを使用します。%

モニターの裏面にはスイッチに関するすべての情報が記載されていますので、注意深くお

読みください。%

ロー"コントロール%および%ハイ"コントロール%を使用すると、お使いのスタジオの音響特

性を補正してより正確なモニタリングを実現するために、イコライザー%ヴォイシングの%@g%

の異なる組み合わせが利用できます。選択肢の説明については、以下を参照してください。

まず、それぞれ%a@%および%^@%に設定された%ロー"コントロール%および%ハイ"コントロール%

スイッチから始めます。これはフラット、ノーカットまたはブーストであり、R&E%レベル減

衰は%c%です。これらは以下の図に従って室内で設定します。お気に入りの曲をいくつか聴

き、ミックスします。室内や配置の異なる位置を試してからイコライザーを調節します、

次に、イコライザーを調節するとベストなリスニングとモニタリングが実現できます。%

ヒントYスピーカーの配置と部屋の管理のアドバイスについては、オンラインのマニュアル

を参照してください。%

Q0["R3!3R"144379146;7%R%ゼロに設定して%i@%

&_"%または%Rbc%&_?%から始めます。これを両

方のモニターで%cAd%&_%ずつ下げ、一緒に使

用できる他のモニターに対して%Rj%&_ までレ

ベル合わせします。%

#5#43L"#34467/#%R%これは全体のシステム設

定を調整するために使用します。%

1"Q%/8;97YR624%R%接地ループがあり、接地

関係のノイズをなくしたい場合は、このス

イッチを使用します。他の音源からのノイ

ズが増えることがあります。%

["Q"67P94%R%モニターは入力感度を%Rbc%にして

出荷されています。この設定はほとんどの

機器と互換性があります。ほとんどのプロ

用機器に対しては%i@%設定を選択してくださ

い。こうすると出力レベルが%Rbc%設定から

低下しますので、入力でより高いレベルの

信号を適用する必要があります。これでダ

イナミック%レンジが高まり、ノイズ%フロア

が低くなります。%

:"Q"#417Y[5%R%これはスタンバイを指定また

は解除するために使用します。スタンバイ

が指定されると、ユニットは jc 分間信号が

検出されなかったときにスリープ%モードに

なります。信号を送ると、モニターは再起

動します。%

Y"Q"R;/;"R3Y%R%前面の%/=/%ログをオンまたは

オフにします。%

3"Q"R;/;"R3Y"Y6L%R%オンになっている%/=/%ロ

ゴが暗くなったり、明るくなったりします。

お使いのスタジオの環境光に従って、この

機能を必要な設定に合わせてください。%

R;C":;748;R"

aLG%>^PaO%`"2%設定はウォールカップリング%フィルターです。これらのイコライザー設定は壁近辺にあ

るときや天井が低い場合に蓄積し得る低域をロールオフします。%

_++;2%\ブースト]%\プラス]%設定はビートを加えたい場合に低域を追加します。これらはお好みに合わせ

て設定してください。ほとんどのスタジオでは、フラット%ポジションの設定でかなりの低域が実現し

ます。%

aLG%JBT%KPX%R%これは%X%の広いパラメトリック%イコライザーです。これは低域はカットせず、中低周

波数をカットします。当社ではこれをデスク%フィルターと呼んでいます。別名「デスク」の大きなミ

キシング%ボードや大きなデスクを使用している場合は、中低域が蓄積し、音声を濁らせることがあり

ます。%

注Y%ひとつの設定でウォール%カップリング%フィルターおよびデスク%フィルターの両方を使用します。%

B6/B":;748;R"

^B!^%>^PaO%および%^B!^%JBT%KPX%R%これらすべての設定はユーザーのミキシングの嗜好に合わせます。

高中域または高域を増減させたい場合は、これらを満足できるまで調節してください。明るくて高域

を減らしたいスタジオもあれば、暗くて高域を増やしたいスタジオもあります。シェルフおよびパラ

メトリック%イコライザーが提供されています。パラメトリック%イコライザーは高周波数を変更せずに

高中周波数を増減します。

保証"

ギブソン・プロ・オーディオのブランド（>2$)2+)、/=/、`',<()%?'3$•）のひとつをお選びいただき、ありがとうございました。%

私共はお客様の満足を非常に大切なものと考えます。私共は自らの仕事の品質を支持することを誇りにしており、お客様に信頼されることを非常に嬉しく思います。

お客様にお買い上げの製品を登録していただくことで、私共の最新の進歩についていち早くお客様にお知らせすることができます。%

アメリカ合衆国にあるギブソン・プロ・オーディオ正規販売店からお買い上げいただいた商品を登録するにあたってはY%%

722.YHH<<<A3(E;+)A*+5%にアクセスし、オンライン登録を行なってください。%

または保証カードを下記住所までお送りくださいY%

!(E;+)%`";2+5',%>',D(*'%

jcg%K1";%K$,8%_1D&A%

N$;7D(11'C%6N%jlebl%

ご質問がある場合は下記カスタマーサービスまでご連絡くださいY%%

bRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]%

メールアドレスY%;',D(*'n3(E;+)A*+5%

アメリカ合衆国の国外のギブソン・プロ・オーディオ正規販売店からお買い上げいただいた商品については、お客様の保証の登録、保証の問題のすべての取扱や解

決に関してはお買い上げ先の販売店に連絡してください。%

ギブソン・プロ・オーディオの保証%

ギブソン・プロ・オーディオ（>2$)2+)、/=/、`',<()%?'3$•%のブランドを含む）の製品に、不適切な素材や作業のために不具合がある場合は、ギブソン・プロ・オー

ディオまたはアメリカ合衆国にあるギブソン・プロ・オーディオの正規サービスセンターが、自らの裁量のもとに適正であると考える場合、不具合の修理または製

品の交換をします。%

保証期間（売買証書にあるお買い上げ日から）Y%%

/=/%

スタジオモニターのすべてについて j年。%

ヘッドホン、ルームコレクション機器を含む、コンピューター・オーディオ機器について b年。%

ギブソンは、当初の出荷日から gc 日間、パーツ交換と修理を保証します。%

お客様の製品が、ギブソンまたはギブソン・プロ・オーディオ正規サービスセンターが所持している時に、破壊、紛失、修理不可能な損傷を受けた場合、ギブソン

はその製品を同一またはほぼ同じスタイル、お買い上げ時の製品の価格を超えない価格を持つ製品を交換します。製品にかけられる保険は、コレクターの価格に対

する保険なども含めて、所有者が自らの負担で加入する必要があります。%

商品を安全・迅速に返品するために、当初の出荷時の箱や梱包材をお使いください。ギブソンは、不十分または不適正な梱包のために出荷中に起こった損害につい

ては、責任を負うものではありません。%

この保証は最初に販売店で購入した人のみに適用され、続く所有者に譲ったり、与えたりすることはできません。保証を有効にするためには、以下にある保証適用

の全条件として、最初の購入日から bd 日以内にお客様の保証を登録する必要があります。保証の適用申請には、お客様の購入証明書またはレシートを添付する必

要があります。%

この保証は以下の制限がありますY%%

この保証には以下のものには適用されません。%

bA%何らかの方法で改ざんまたは変更された商品、あるいはシリアルナンバーが改ざんまたは変更された商品。%

eA%保証書が改ざんされた、または偽りのデータが与えられた商品。%

jA%誤用、過失または不適切な取扱が原因で損傷を受けた商品。%

@A%事故、洪水、火災、落雷、その他の天災で損傷を受けた商品。%

dA%何らかの種類の出荷の損傷。%

mA%極度の湿度や温度のもとに置かれた商品。%

lA%正規でない販売店で購入した商品、または、正規でない修理またはサービスを受けた商品。%

ギブソンはどんなものであっても他の明示的な保証を行ないません。本保証の規定を超える商品性および特定目的への適合性を含む、黙示的な保証は、放棄され、

本保証から除外されます。州や国にによって黙示的な保証の除外や制限が認められていないところもあり、上記は適用されないことがあります。%

契約上、不正行為上を問わず、利益または事業の損失による損害、商品の使用または性能に結果する損害を含む、購入者または第三者によりが被った、特別損害、

間接損害、派生損害、付随的損害について、ギブソンまたは正規の代理人がそのような損傷の可能性について警告を受けても、ギブソンは責任を負わないものとし

ます。また、ギブソンは上述事項から発生する、または関連する経費、請求または訴訟に対してはいかなるものも責任を負うものではありません。%

アメリカ合衆国の国外のギブソン・プロ・オーディオ正規販売店からお買い上げいただいた商品については、お客様の保証の問題のすべての取扱や解決に関しては

商品のお買い上げ先の販売店に連絡してください。これらの購入については、上述の保証は適用されません。%

保証サービスを得るには%

アメリカ合衆国の国外における保証サービスY%

保証による修理を始めるには、商品をお買い上げになったギブソン・プロ・オーディオ正規販売店に連絡し、販売者の返品H保証方針に従ってください。%

アメリカ合衆国にあるギブソン・プロ・オーディオ正規販売店からお買い上げいただいた商品のための保証サービスY%

お買い上げのギブソン・プロ・オーディオの商品に不具合があった場合、販売店または所有者が bRkccR@!B_>LN（bRkccR@@@Relmm）のカスタマーサービスに電話し、

カスタマーサービス担当者から返品許可番号を得る必要があります。そのような事前の返品許可がない商品は返品することができません。返品許可番号は出荷パッ

ケージの外側に明記する必要があります。カスタマーサービス担当者は住所やその他の指示を与えます。所有者は、カスタマーサービス代理店が示した住所に、運

送料と保険を先払いにして、商品を出荷する必要があります。ギブソン・プロ・オーディオの正規サービスセンターのみが、保証サービスを行なうことができ、非

正規の業者が行なったサービスは本保証の適用となりません。ギブソンは、非正規の業者が行なったサービス、またはギブソンまたはギブソン・プロ・オーディオ

の正規サービスセンターが行わなかった保証適用外のサービスによって引き起こされた欠陥や損傷について責任を負うものではありません。%

ギブソンに連絡するときは、商品の不具合について書いた完全な説明を送る必要があります。保証適用外の作業が必要とされる、または推奨される場合は、そのよ

うな作業が始まる前に、お客様が見積書を得て承認する必要があります。お客様は入手した見積書をすぐに見て、ギブソン・プロ・オーディオの正規サービスセン

ターにお客様の意思を通知する必要があります。本保証が適用されるサービスを得るために、お客様には保証適用外の作業を購入することは求められません。到着

した商品を点検すると、ギブソンまたはギブソン・プロ・オーディオの正規サービスセンターは、お客様または販売店に作業完了日のおおよその日付を通知します。

修理された商品またはパーツは、お客様または販売店に、運送費先方払い、保険付きで返却されます。%

本保証に述べられていることを除いて、代理店または業者のいずれもギブソンのために責任を負うことは許可されません。保証は、お客様に対して州または国によ

って変わる特定の権利を与えるものです。%

感谢您购买新款%/=/%>9;2'5;%?%系列%@%专业监听音箱。运用我们先进的设计设备设施，我们打造出了可传送自然

而平衡的频率响应且具有低失真和出众的结像力的产品。我们与数百名世界各地的不同风格的专业工程师H制作

人H混音师通力合作，研发了这些具备开创性的监听音箱。%

安全说明%

bA%阅读说明%R%在使用本产品之前C必须阅读所有的安全和%操作说明。%

eA%保存说明书%R%必须保存安全和操作说明书以备将来使用。%

jA%注意警告%R%必须遵守本产品上以及操作说明书中的所有%警告。%

@A%遵守说明%R%所有的操作和使用说明都必须遵守。%

dA%清洁%R%在进行清洁之前C须将本产品插头从墙壁插座中%拔出。不得用%液体清洁剂或气雾清洁剂进行清理。须使用一块湿布进行%擦拭。%

mA%附件%R%必须使用本产品制造商推荐的附件C否则会造成%危险。%

lA%水和潮气%R%不得在如下场所使用本产品C如近水场所C%或靠近浴盆、洗手器、厨房的水盆或洗衣店U潮湿的地下室C或靠近游%泳池等。%

kA%附件%R%不得将本产品放置在不稳的购物车、看台、三脚%架、托架或桌%子上。否则C本产品会落下C从而造成儿童或成人重伤C%并使本产品%严重受损。仅用于由制造商推荐或与本产品一%起

出售的购%物车、看台、%三脚架、托架或桌子上。本产品的任何安装都必须符合制%造商的说明C%并使用制造商推荐的安装附件。%

gA%购物车%R%必须小心推动本产品和购物车。突然%停止、过度受力以及不平地面都会导致本产品和%购物车的倾翻。%

bcA%通风%R%必须在机柜内配备通风用窄槽和开口C%以确保本产品的可靠运行C并使其免于过热。这些开口不%得被阻挡或%遮住。不得将本产品放置在床、沙发、地毯等类似表面上%而使开口%受%

阻。除非提供适当的通风或已遵守制造商的说明C否则不%得将本产品%置于内置式装置内C如书架或行李架上。%

%bbA%电源%R%本产品必须采用铭牌标签上所注的电源类型供电C并与有保护%连接的主电源插座相连。如果对自己家里的电源类型不确%定C须咨询%产品经销商或当地电力公司。%%

beA%电源线保护%R%合理布置电源线C使其不会被踩踏或被放置其上的物品%挤压C须特别注意插头、电源插座以及产品出口处的电源线。%

bjA%主电源插头%R%如果将主电源插头或家电接头用作断开装置C那么断开%装置就必须随时可用。%

b@A%雷电%R%为了加强对本产品在暴风雨期间C或无人看管以及长时间不用%时的保护C须将其从墙壁插座上拔出C并断开天线或有线系统。这样可避免因雷电和电源线路涌流导致的产品%IIII%。%

bdA%过载%R%不得使墙壁插座、延长电线或集成便利插座过载C否则会造成%火灾或触电。%

bmA%火源%R%不得将明火放置在本产品上C如燃烧的蜡烛。%%

blA%异物和液体进入%R%不得将任何种类的物品由开口推入本产品C否则会%接触危险电压点或短路零件C从而造成火灾或触电。不得%将任何种类%的液体飞溅到本产品上。%并在下述情况下%须%A有

合格的服务人员进行维修Y%

bkA%扬声器%R%扬声器发出的过度声压会导致失聪。%

bgA%需进行维修的损坏%R%将本产品插头从墙壁插座上拔出并在下述情况下%须%A有合格的服务人员进行维修Y%%

$A%在电源线或插头受损时。%

EA%如果已溅到液体或异物落入本产品。%

*A%如果本产品曾经暴露在雨水中。%

&A%如果本产品不能按照操作说明正常工作。只调节操作说%明中涉及的那%些控制项C否则其他控制的不当调节会造成损坏C并需要有合格技术人员的大量工作才能将本产品恢复至正常%。%%

'A%如果本产品曾经坠落或有任何形式的损坏。%

:A%如果本产品表现出明显的性能变化C%就表示需要进行维修。%

ecA%替换件%R%在需要替换件时C确保维修技术人员已使用了制造商指定的替换件或与原厂件特性相同的替换件。使用未经授权的替代件会造成火灾、触电或其他危险。%

ebA%安全检查%R%在完成对本产品的任何服务或修理时C须请服务人员进行安全检查C以确认本产品处于正常的工作状况。%警告%等边三角形内带有箭头符号的闪电旨在提醒使用者C本%产%

内有未绝缘的Z危险电压[C足以构成人员触电的危险。%等边三角形内的惊叹号旨在提醒%

使用者在随机的手册中%有重要的操作和维护\维修]说明。%必须将设备与接地的主电源插座连接与布局有关的注意事项要保持正常的通风C须确保在本装置的周围留有比如下尺%寸\%离%%

最大%的外形尺寸C包括凸出部分]相同或更大的尺寸。%上面、下面、前面、后面、左侧、右侧Ybc%厘米%

注意%

对本设备进行未经%/=/%>Q>6PJ>%合规性明确授权的任何%更改或改装C%都会导致使用者对本设备使用权失效。%

注意%

要避免触电C就要使插头的宽插片完全插入插座的槽内。%

注意%

能在本装置的后面板处找到铭牌%

警告%

为了减少火或触电的危险C请勿将设备暴露在雨水或潮湿%环境中。%

不将本装置暴露在滴水或溅水环境中C以及不得将装有液体的物体\如%花瓶]置于本装置上。%

如果将主电源插头用作断开装置C就必须保持在预期的使%用期间随时可用。为了将本装置完全从主电源插座断开C就必须将主电源插头从主电%源插座内完全拔出。%

不得将电池暴露在过热的环境中C如阳光直射、明火等。%

注意%带有保护性接触端子的电器必须与带有保护性接地连接的主电源插座相%连。%

如果有任何疑问C请咨询合格的电工。%有关环境保护的注意事项%

在达到本产品的使用寿命时C不得将其与普通生活垃圾一%起处理C而必须返回至电气和电子设备回收利用的收集点。本产品、用%户手册和包装%上的符号由此说明。材料能够按照其标志进行

再利用。通过材料的再利用、回%收利用或旧产%品其他形式的回收利用C您对我们的环境保护做出了重要%的贡献。%

当地管理机构能够可为您提供关于负责废物处理点的建议。%

O``%声明%

本设备符合%O``%规则第%bd%部分的内容。操作时须遵守下列两个条件Y\b]本设备可能不会引起有害干扰U\e]本设备必须接受所收到的任何干扰C包括引发意外操作的干扰。%

注Y根据%O``%规则的第%bd%部分C本设备经测试发现符合%_%类数字设备的限制条件%%

快速入门指南。

有关 V 系列监听音箱更详细的信息，请访问网址 www.krksys.com 并下载手

册和规格表。该网址提供了您所需的所有信息，可帮助您在当前和未来的所

有项目中充分利用新款监听音箱。

装箱单

电源线

可选配的网罩，配套的螺丝以及使用说明

定制的 KRK 钥匙，方便调整 EQ 至您最佳的设置。

重要说明：在监听音箱通电之前，请确保已完成所有连接，所有推杆和控制

已调至最低，所有其他设备应在 KRK 监听音箱通电之前全部开机。

注意：V 系列监听音箱配备了 Neutrik 具有自锁、二合一的输入连接器，使

用 XLR 或 TRS 1/4" 平衡信号线连接到您的接口、混音台或监听音箱控制器。

请仔细阅读监听音箱背面的所有关于开关的信息。

通过低频控制和高频控制我们提供了49 种不同的均衡器声效组合，以帮

助您纠正录音室的音质，从而实现更精确的监听。请参见下文对所提供选项

的说明。开始时，将低频控制和高频控制开关分别设置为 L4 和 H4，无

削减或增强，-dB 电平衰减旋钮置于零的位置。根据下图在房间中对其进行

设置。可以尝试听一些喜欢的歌曲和混音片段。进行均衡器调整之前，请先

在房间里尝试不同的摆位和放置方式，然后才调整均衡器以实现最佳聆听和

监听体验。

提示：请参阅在线手册以了解音箱放置和房间管理的重要建议。

-dB R3!3R"144379146;7"电平衰减 – 从-

0dB开始到+4 dBu 或 -10 dBV，每次半个

dB 逐步减小输出电平来调整两只监听音箱，

以使其输出电平互相匹配（最高可达 -3 dB）

。

#5#43L"#34467/#"系统设置 - 用于调整全

部的系统偏好。

A - /8;97YR624"接地断开 - 如果配有接地回路并需要消除与接地有关的噪声，请使用此开关。该开关

也有可能增大其他来源的噪声。

B - INPUT 输入 - 监听音箱出厂时输入灵敏度设置为 -10dBV，这可以使得其与大多数设备都可以兼容；

大多数专业设备都选择设置为+4dBu，但对于-10dBV 的设置这样就会减少输出功率，所以这时就需要输

入高电平的信号，这样就可以增加动态范围并降低本底噪声。

C - STANDBY 待机 - 使用该开关来启用或取消待机功能。如果启用待机功能，监听音箱在 30 分钟后未

检测到信号就会进入休眠模式，再次向监听音箱发送信号就可将其唤醒。

D - LOGO LED 标志指示灯 - 打开或关闭前面板的 KRK 标志的LED 灯。

E - LOGO LED DIM 标志指示灯亮度调节 - 将 KRK 标志调暗或调亮。根据录音棚的环境将其调至所

需设置。

LOW CONTROL 低频控制

LOW SHELF Cut(-) 设置为壁挂式耦合滤波器，这些均衡器设置可以减少其低频，因为当监听音箱在距墙

较近或天花板较低的情况下低频会增强。

Boost(+) -如果需要更多低频的力度该设置可增加其低频，可按照个人喜好进行设置，但一般大部分的录

音室设置为 FLAT 位置时就能获得足够的低频。

LOW MID PEQ – 这时一个具有宽 Q 值的参数均衡器，可以削减中低频时不削减低频。我们称之为桌面

滤波器，在配有大型混音台（即“台式”或大型台式混音台）的环境使用，会使得中低频增强而导致中低频

混浊。注意：该设置同时利用壁挂式耦合滤波器和桌面滤波器。

HIGH CONTROL 高频控制

HIGH SHELF 和 HIGH MID PEQ - 所有这些设置均可按照个人的混音喜好进行设置。如果觉得需要增加

或减少中高频或高频，就可对这些设置进行调整，直到满意为止。有些录音室高频比较亮，就需要减少

高频；有些录音室高频显得黯淡无光，则需要较多高频。我们提供了 SHELF 和PEQ 均衡器, PEQ 均衡

器可调高或调低中高频而不改变高频。

保修"

保修%感谢您选择其中一款%/=/%系统\吉普森系列品牌]产品。您的满意度对我们极为重要。我们对自己的工作质量

引以为豪C感谢您对我们的信任。注册您的商品C将能协助我们保证您始终与我们的技术进步同步。对于从美国之

外的授权吉普森专业音响经销商购买的商品C请与向您出售该商品的经销商联系C以便注册您的保修事宜以及处理

解决所有与保修有关的问题。吉普森专业音响设备的保修单%R任何时候C如您的吉普森专业音响产品由于材料不良

或做工问题出现了功能故障C吉普森专业音响或吉普森专业音响在美国的授权维修中心之一会对缺陷\一个或多个]

进行维修或者在它单方面认为合适时更换该商品。保修期\从销货清单上列出的购买日期算%起]Y%所有的监听音箱

均为三\j]年。所有的耳机、电脑音响设备\包括房间%纠偏装置]均为一\b]年。在装%运日期后的%gc%天内C吉普森将

提供所有更换部件和维修的保修。如果您的货物在吉普森或者其中一个吉普森专%业音响授权的维修中心维修时

丢失或被破坏或损坏到了无法修复的程度C吉普森将用同样的货物或最为类似风格的货物\其价值不超过您货物的

原始购买价%格]更换该货物。涉及货物的任何保险C包括但不限于珍品价值%保险C都必须由拥有人自费投保。为了

使商品的返回速度最快、最安全C请使用原装运纸箱和包装材料。在装%运过程中C因包装不良或不够充分而导致的

任何损坏C吉普森公司不予负责。此保修单仅授予原始%零售购买人C不得转让或让与后来的商品拥有人。为使您的

保修单生效C也是作为保修单涵盖事项的先决条件C您必须%在原始购买日期之后的十五\bd]天内注册您的保修单。

您的购买证明或销货收据必须与保修要求一起交付。%此保修单具有下列限制条件Y本保修单不包括如下内容YbA以

任何方式改装商品或者商品上的序号被篡改了。eA%保修卡被修改了的任何商%或提交了虚假信息的任何商品。jA

因使用不当、疏忽或操作不当而受损害的任何商%品。@A因意外事故、洪水、火灾、雷电或其它自然灾害受损的

任何商品。dA任何种类的运输损坏。mA极度受潮或在极高H低温度下储存或使用的任何商品。lA从未经授权的经销

商处购买的任何商品或经未授权人员维修过的任何商品。吉普森再没有其他任何种类的货品质量保证。在此C我

们否认并排除本保修承诺具体条款以外的所有默示保证C包括用于特殊目的的适销性和合适性保证。一些州和H或

国家不允许排除或限制默示保证C所以上述%声明可能不适用于您的情况。对于购买人或任何第三方遭受的任何具

体、间接、意外的损失或类似的损失C包%括但不限于失去利润或业务带来的损失或因商品的使用或性能导致的损

失C无论合同中规定的或是侵权行为C%即使吉普森或它的授权代表已被告知此类损害的可能性C吉普森公司也不予

承担责任C并且对于上述原因引起的或与之有关的任何花费、索赔或诉讼案件C吉普森公司亦不予承担责任。对于

从美国境外的授权吉普森专业%音响经销商购买的商品C请与出售该商品的经销商联系C以便处理和解决所有保修事

宜。对于这些购买而言C%上述保修单不适用。美国境外的保修服务Y在进行保修时C请联系出售给您该商品的授权

吉普森专业音响经销商C并遵循经销商的返回H保修政策。对于从美国境内授权吉普森专业音响经销商购买的商品C

保修服务如下Y%如您的吉普森专业音响设备出现故障C经销商或拥有者必须拨打客服电话%nbRkccR@!B_>LN\bRkccR

@@@Relmm]C从客户服务代理人处获取一个返回授权编号。如没有以上事先的返回授权C不得将商品返回给吉普森公

司C并且返回授权编号必须要写在装运包装的外部。客户服务代理人会提供地址和附加的装运说明。拥有者必须

以预先%支付运费和保险费的方式将货物运送到客户服务代表提供的地址。只能由经授权的吉普森专业音响维修

中心进%行保修服务C如未经授权人员进行了任何维修C则此保修单失效。对于因未经授权人员进行维修导致的缺陷

或%损坏或非吉普森公司H经授权的吉普森专业音响维修中心操作的非保修服务导致的缺陷或损坏C吉普森公司声明

免责。在与吉普森公司联系时C您必须附上货物功能故障的全部书面说明。吉普森或经授权的吉普森专业音响维%

修中心在货物到达后即对其进%行检查C然后将大概的完工日期通知您或您的经销商。经维修的货物或部件将返%还

给您或您的经销商C保证运费由提货人交付。除了本保修单声明的责任外C其它代表或个人均无权为吉普森%承担任

何其它责任。本保修单给予您的具体权利会因州而异C因国而异。欲知详情C请写信至Y客户服务部门C吉普森客户

服务%jcg%K1";%K$,8%_1D&A%N$;7D(11'C%6N%jlebl%或拨打电话YbRkccR@!B_>LN%\bRkccR@@@Relmm]C%电子邮%

件Y;',D(*'n3(E;+)A*+5%此文件受版权保护。未经吉普森专业音响的书面同意C不得对本说明书的任何部分进行复

制或重新印刷。吉普森专业音响对本文件中的操作、技术或编辑错误H遗漏概不负责。%

KRK Systems V series 4 Guía de inicio rápido

Artículos relacionados

Otros documentos