Prostat PMT-872A Set El manual del propietario

P R O F E S S I O N A L

S T A T I C

C O N T R O L

P R O D U C T S

Manual De Operaciones

Controlador de muñequera/calzado

PMT-872A

Estados Unidos de América. Ninguna parte de este manual podrá utilizarse o reproducirse en alguna

forma sin previa autorización por escrito. Para más información, comuníquese con PROSTAT

Corporation, 1072 Tower Lane, Bensenville, IL 60106 – Estados Unidos

PROSTAT es una marca registrada de PROSTAT® Corporation

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

2

CONTENIDO

PROSTAT® CONTROLADOR DE MUÑEQUERA/CALZADO PMT-872A

Tema Página

I. Antes De Utilizar El Dispositivo...................................................................................... 3

II. Seguridad........................................................................................................................ 3

III. Descripción ..................................................................................................................... 3

IV. Precisión ......................................................................................................................... 5

V. Instalación Y Mantenimiento General De La Bateria ...................................................... 5

VI. Operaciones Normales .................................................................................................. 7

VII. Prueba de funcionamiento del PMT-872A.................................................................... 14

Especificaciones ........................................................................................................... 19

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

3

Antes de utilizar esta u otra pieza electrónica del equipo, lea cuidadosamente el manual de

instrucciones en su totalidad.

I. Antes De Utilizar El Dispositivo

Examine el dispositivo para detectar señales de daño, contaminación (suciedad excesiva,

grasa, etc.) y defectos. Si existen condiciones anormales, no intente efectuar mediciones.

II. Seguridad

NO UTILICE el dispositivo si parece estar dañado o si sospecha que la unidad no está

operando correctamente.

III. Descripción

El Controlador de muñequera/calzado PMT-872A es un

verificador portátil de operaciones multi-funcional de tipo

APRUEBA/FALLA (PASS/FAIL). Confirma el rango

operacional de resistencia de las muñequeras, taloneras

y calzado controlado por ESD. El PMT-872A dispone

de un gran botón de prueba, una alarma acústica de

“BIP APRUEBA” con una luz verde de “APRUEBA”,

luces rojas de falla BAJA y ALTA, y un indicador

amarillo de batería baja. Las conexiones se incluyen

para un adaptador de alimentación CA-CC y para la

prueba de las muñequeras del conductor doble. Un

interruptor conmutador en el panel delantero permite la

prueba de muñequeras y calzado en una estación. Se

incluye una placa de prueba de pie, un conector y un

cable.

Cuando se utiliza correctamente, el PMT-872A

automáticamente efectúa una secuencia automática de prueba para confirmar la correcta

operación y prueba del voltaje de baja batería. El PMT-872A puede utilizarse ya sea

como una unidad portátil o instalándose permanentemente en una ubicación conveniente

para las funciones de prueba diarias.

A. El PMT-872A indica si las Muñequeras y el Calzado (ESD taloneras y calzado) están

dentro de los rangos de resistencia admisibles previamente fijados en el PMT-872A y

seleccionados por el usuario. Hay tres visores LED en el panel delantero del dispositivo

que proporciona indicaciones APRUEBA o FALLA. Son éstos:

1. La luz LED ROJA superior de FALLA indica que el objeto sometido a prueba excede

el rango previamente fijado de resistencia admisible.

2. La luz LED VERDE APRUEBA y una alarma acústica indican que el objeto está

dentro del rango admisible de resistencia previamente fijado.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

4

3. La luz LED ROJA inferior FALLA indica que el objeto sometido a prueba está por

debajo del rango previamente fijado de resistencia admisible.

A. La secuencia automática de prueba del PMT-872A se activa cada vez que se utiliza la

unidad. Al terminar una prueba automática y una verificación de batería aceptables, la

luz LED amarilla “Batería baja” de la unidad se apagará..

B. Los rangos de medición de la resistencia previamente fijada del PMT-872A para

muñequeras y calzado son los siguientes.

Rango implícito de fábrica:

1. Muñequeras

a. FALLA alta Mediciones superiores a 1.0x107 ohms

b. APRUEBA Mediciones superiores a 8.0x105 ohms e inferiores

a 1.0x107 ohms

c. FALLA baja Mediciones inferiores a 8.0x105 ohms

2. Calzado

a. FALLA alta Mediciones superiores a 1.0x108 ohms

b. APRUEBA Mediciones superiores a 8.0x105 ohms e inferiores

a 1.0x108 ohms

c. FALLA baja Mediciones inferiores a 8.0x105 ohms

Rango ajustado de fábrica:

3. Muñequeras

a. FALLA alta Mediciones superiores a 3.5x107 ohms

b. APRUEBA Mediciones superiores a 8.0x105 ohms e inferiores

a 3.5x107 ohms

c. FALLA baja Mediciones inferiores a 8.0x105 ohms

4. Footwear

a. FALLA alta Mediciones superiores a 3.5x107 ohms

b. APRUEBA Mediciones superiores a 8.0x105 ohms e inferiores

a 3.5x107 ohms

c. FALLA baja Mediciones inferiores a 8.0x105 ohms

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

5

IV. Precisión

A. Los rangos y la precisión de la prueba funcional del PMT-872A son los

siguientes:

Rangos de mediciones y precisión ajustados de fábrica:

MUÑEQUERAS: 8.0x105 ohms a 1.0x107 ohms <±5% (implícito de fábrica)

CALZADO: 8.0x105 ohms a 1.0x108 ohms <±5% (implícito de fábrica)

MUÑEQUERAS: 8.0x105 ohms a 3.5x107 ohms <±5%

CALZADO: 8.0x105 ohms a 3.5x107 ohms <±5%

B. La precisión en las mediciones del PMT-872A depende de tres factores.

1. Los cables deben sujetarse correctamente a los conectores PMT-872A

2. El interruptor conmutador debe estar en la posición correcta para la

medición que se está tomando

3. Debe aplicarse una leve presión al botón de prueba para iniciar la función

de medición.

V. Instalación Y Mantenimiento General De La Bateria

A. Instalación de la batería

1. La fuente de alimentación está provista por una batería estándar de 9

voltios.

2. Reemplace la batería cuando la luz AMARILLA del indicador de

BATERÍA BAJA se enciende y permanece en ENCENDER (ON) durante

el proceso de medición, o cuando la unidad no ha estado en operaciones

por varias semanas o meses.

3. Para reemplazar la batería, retire la

cubierta de la batería de la parte posterior

del dispositivo presionando en el área

marcada con una flecha y deslice el panel

hacia el borde inferior de la caja.

4. Desconecte cuidadosamente el conector

de alimentación de batería del dispositivo

de la batería y deseche la batería vieja en

la forma que corresponda a su localidad.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

6

5. Conecte una batería nueva al conector de alimentación de batería del

dispositivo e inserte la nueva batería en la caja. Cuide de colocar bien

los cables conectores de la batería para permitir que la cubierta de la

batería cierre fácilmente.

6. Vuelva a colocar la cubierta de la batería en la parte posterior del

medidor colocándola en las ranuras de guía y deslizándola hacia delante

cuidadosamente. Use el pulgar de una mano para mantener presión

hacia abajo sobre la cubierta y para mantenerla alineada. Al mismo

tiempo, use el pulgar de su otra mano para presionar el extremo de la

cubierta de la batería y deslizarla a su posición de cierre.

a. No fuerce la cubierta para cerrarla. Deberá ajustar en la posición

final con una presión firme aunque relativamente suave.

b. Si la cubierta no se cierra fácilmente, retire la cubierta de la

batería e insértela nuevamente para obtener un mejor ajuste.

Asegúrese que los cables conectores estén colocados evitando la

obstrucción de la cubierta del compartimento de baterías.

7. El PMT-872A está listo ahora para su prueba y uso.

NOTA: Un convertidor opcional CA/CC está disponible para aplicaciones de uso

continuo. Comuníquese con su distribuidor para solicitarlo.

B. Verificación operacional inicial

Una vez que la batería está instalada en el PMT-872A verifique su función inicial

sin ninguna conexión de cables a la “Entrada de prueba", según lo que sigue.

1. Coloque en ARRIBA el interruptor

conmutador (Muñequera) y presione

el botón “Presione prueba”.

a. FALLA ALTA y BATERÍA

BAJA. Los indicadores de

LED se encenderán

brevemente.

b. Se apaga el LED de

BATERÍA BAJA y

permanece encendido

FALLA ALTA.

2. Coloque en ABAJO el interruptor

conmutador (Calzado) y presione el

botón "Presione prueba".

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

7

a. FALLA ALTA y BATERÍA BAJA. Los LED se encenderán

brevemente.

b. Se apaga el LED de

BATERÍA BAJA y

permanece encendido

FALLA ALTA.

C. Limpieza

1. Limpie la superficie de la placa de

pie y el botón de prueba con una

tela suave humedecida en una

solución de alcohol al 70% y agua.

Permita que se seque totalmente.

2. Quite cualquier pelusa.

VI. Operaciones Normales

Estos procedimientos suponen que hay una batería cargada correctamente instalada y

que la unidad ha sido probada funcionalmente para verificar una operación correcta.

Para obtener información sobre la prueba integral del PMT-872A, consulte la Sección

VII "Prueba de funcionamiento del PMT-872A".

A. Confirmación de funcionamiento previo al uso

1. Pruebe previamente el PMT-872A presionando el botón de prueba

a. El LED ROJO FALLA y la “Batería baja” se encienden

simultáneamente

b. Si la batería está cargada, se apaga el LED de Batería baja 1

segundo después

c. El LED ROJO FALLA ALTA permanecerá encendido

continuamente

2. Ahora está en condiciones de efectuar las pruebas de las Muñequeras o

del Calzado

B. Prueba de una muñequera simple

estándar estando puesta

1. Coloque en ARRIBA el interruptor

conmutador del PMT-872A, en la

posición de Muñequera.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

8

2. Conecte el cable a tierra de la muñequera al puño de la misma

3. Deslice el puño de la muñequera sobre su muñeca

a. Asegúrese de que la muñequera esté firmemente ajustada

alrededor de su muñeca

b. No intente probar una muñequera que cuelgue suelta de su puño

c. Una muñequera puesta incorrectamente indicará FALLA en el

PMT-872A

4. Inserte la clavija macho banana del

cable a tierra de la muñequera en el

receptáculo “Entrada de prueba”

ubicado en el extremo superior del

PMT-872A.

5. Presione con el dedo índice el botón

“Presione prueba”

a. Presione firmemente, pero

no aplique presión excesiva

b. Notará que el LED se enciende al tratar de medir

automáticamente el ”rango”. Con una muñequera aceptable, la

secuencia de luces LED será:

(1) Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA

deben encenderse brevemente.

(2) El LED FALLA

ALTA se apaga, se

enciende el LED

APRUEBA y el LED

de BATERÍA BAJA

sigue prendido.

(3) El LED de

APRUEBA sigue

prendido y

BATERÍA BAJA se

apaga.

(4) Comienza a sonar la alarma acústica (bip) cuando termina

la prueba y la Muñequera está dentro del rango de

resistencia admisible estando puesta.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

9

6. Una vez que el LED verde APRUEBA se estabiliza y comienza a sonar la

alarma acústica, termina la prueba. Esto indica que la Muñequera está

dentro del rango de resistencia admisible y que está colocada

correctamente.

Una vez que el LED verde APRUEBA se estabiliza y comienza a

sonar la alarma acústica, termina la prueba. Esto indica que la

Muñequera está dentro del rango de resistencia admisible y que

está colocada correctamente.

C. Prueba de una muñequera estándar de conductor único mientras se sostiene el

puño

1. Coloque en ARRIBA el interruptor

conmutador del PMT-872A, en la

posición de Muñequera.

2. Conecte el cable a tierra de la

muñequera al puño de la misma

3. Sostenga el puño de la muñequera

entre el pulgar y el índice de su

mano según se describe a

continuación:

a. Asegúrese que sostiene el

puño en sentido contrario

(180o) de la hebilla metálica

del puño

NOTA: No pruebe la

muñequera mientras

sostiene la hebilla porque

podría darle una lectura falsa

de APRUEBA

b. Asegúrese que su pulgar o dedo están en contacto directo con la

superficie interior del puño.

4. Inserte el cable a tierra de la muñequera en el conector banana de

“Entrada de prueba”

5. Presione con un dedo el botón

“Presione prueba”. Notará que el

LED se enciende al tratar de medir

automáticamente el ”rango”. Con

una muñequera aceptable, la

secuencia de luces LED será:

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

10

a. Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben

encenderse brevemente.

b. El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED APRUEBA y el

LED BATERÍA BAJA sigue prendido.

c. El LED APRUEBA sigue prendido y BATERÍA BAJA se apaga.

d. Comienza a sonar la alarma acústica (bip) cuando termina la prueba y

la Muñequera está dentro del rango de resistencia admisible estando

puesta.

6. Una vez que el LED verde APRUEBA se estabiliza y comienza a sonar la

alarma acústica, termina la prueba. Esto indica que la Muñequera, desde

su cable de conexión, pasando por el puño y su mano, están dentro de

un rango de resistencia admisible.

Si no se enciende el LED verde APRUEBA ni tampoco se ilumina

el LED FALLA, la Muñequera es inaceptable.

7. Esta prueba también puede ejecutarse presionando el botón “Presione

prueba” con la superficie interna del puño, lo cual elimina la resistencia

de la mano o del cuerpo del procedimiento de prueba.

D. Prueba de dispositivos de una muñequera de conductor doble

Las muñequeras de conductor doble se utilizan en los sistemas automáticos de

detección de muñequeras. En efecto, estos exclusivos dispositivos de

muñequeras consisten en dos sistemas individuales de conducción, cada uno de

los cuales tiene su propio conductor de cable a tierra, un resistor de 1 Megohm y

la mitad del dispositivo de un puño. Los dos sistemas están unidos

eléctricamente en el puño cuando la muñequera está correctamente ajustada

alrededor de la muñeca humana.

Cuando está en uso, el sistema de detección mide la resistencia total a través de

un conductor del sistema, a través de la piel del portador y volviendo al segundo

conductor. Esto forma un circuito completo. Cuando la muñequera está

incorrectamente colocada, o no funciona, no existe un circuito completo y el

sistema de detección generalmente proporciona una alarma visual o acústica.

El siguiente procedimiento permite que un inspector ESD verifique

periódicamente los dispositivos de muñequeras de conductores dobles.

1. Prueba individual de cada sección conductiva: del puño a la clavija

a. Coloque en ARRIBA el interruptor conmutador del PMT-872A, en

la posición de Muñequera.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

11

b. Ajuste el cable a tierra de la

muñequera al puño de la

misma según las

instrucciones del fabricante.

c. Inserte la clavija tipo fono del

cable a tierra de la

muñequera en el receptáculo

de “Entrada de cable doble”

ubicado en el panel

delantero del PMT-872A.

d. Cuidadosamente sostenga el puño, presione sólo una mitad de la

superficie interna del puño contra el botón "Presione prueba" del

PMT-872A.

Nota importante:

Suponiendo un dispositivo

de muñequera de conductor

doble aceptable, si ambas

mitades del puño están

simultáneamente en

contacto con el botón

“Presione prueba”, puede

indicarse una lectura falsa

de FALLA BAJA. Esto

indica que juntas, las mitades del sistema están en corto.

e. Si sólo mitad de un sistema aceptable está siendo correctamente

probada, verá que se ilumina el LED mientras intenta

automáticamente medir el ”rango”. La secuencia de luces LED

será:

(1) Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA

deben encenderse brevemente.

(2) El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED

APRUEBA y el LED BATERÍA BAJA sigue prendido.

(3) El LED APRUEBA sigue prendido y BATERÍA BAJA se

apaga.

(4) Comienza a sonar la alarma acústica (bip) cuando termina

la prueba y la Muñequera está dentro del rango de

resistencia admisible estando puesta.

f. Repita el procedimiento con la otra mitad del puño y busque los

mismos resultados admisibles.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

12

g. Si alguna de las dos mitades del dispositivo de muñequera de

conductor doble indica FALLA ALTA, el puño podría estar sucio o

dañado, o el conductor y el resistor podrían ser superiores a

1.0x107 ohms.

h. Si alguna de las dos mitades de los dispositivos de conductor

doble indica FALLA BAJA, los dos sistemas juntos están en

corto. El corto puede estar en una o más ubicaciones en el

dispositivo de muñequera doble:

(1) En la clavija principal tipo fono

(2) Entre los conductores de cable

(3) En la conexión del puño

(4) Entre los segmentos de la hebilla del puño

(5) Entre los segmentos del material del puño

NOTA Importante: Si se prueba la muñequera del conductor doble estando

puesta y alguno de los conductores

satisface la configuración de rangos de

resistencia del PMT-872A, se encenderá el

LED verde APRUEBA.

E. Prueba de calzado estando puesto

1. Coloque en ABAJO el interruptor

conmutador del PMT-872A, en la

posición de Calzado.

2. Conecte el cable verde de 6 pies (1.83 m) a la placa de pie insertando la

clavija macho banana en el adaptador snap sujeto a la placa de pie.

3. Inserte la clavija macho banana del

extremo opuesto del cable a tierra

verde en el jack de “Entrada de

prueba” PMT-872A.

4. Póngase de pie sobre la placa de

pie PFP-861

5. Presione con el dedo índice el botón

“Presione prueba”. Notará que el

LED se enciende al tratar de medir automáticamente el rango. Con el

calzado admisible, las indicaciones del PMT-872A son las siguientes:

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

13

a. Cuando la resistencia del

calzado está en la posición

de Bajo a Medio del rango de

resistencia admisible, la

secuencia de luces LED

será:

(1) El LED APRUEBA y

BATERÍA BAJA se

encienden.

(2) El LED APRUEBA sigue prendido y BATERÍA BAJA se

apaga.

(3) La alarma acústica

(bip) comienza a

sonar indicando un

rango de resistencia

admisible.

b. Cuando la resistencia del

calzado está en la posición

de Alto del rango de

resistencia admisible, la

secuencia de luces LED será:

(1) Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA

deben encenderse brevemente.

(2) El LED FALLA ALTA sigue prendido y BATERÍA BAJA se

apaga.

(3) El LED APRUEBA se enciende

(4) La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un

rango de resistencia admisible.

6. Una vez que el LED verde APRUEBA se estabiliza y comienza a sonar la

alarma acústica, termina la prueba. Esto indica que el Calzado está

dentro de la porción admisible del rango de resistencia.

Si no se enciende el LED verde APRUEBA, ni tampoco se

ilumina el LED FALLA, el Calzado es inaceptable.

7. Las pruebas de calzado pueden efectuarse mientras esté de pie sobre la

placa de pie con un pie o ambos. Observe que las pruebas efectuadas

con un pie sobre la placa de pie pueden indicar FALLA, mientras que si

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

14

se está de pie con ambos pies puede señalarse APRUEBA. Las

razones de ésto son las siguientes:

a. Un solo zapato con una

resistencia total a través del

cuerpo, medias y calzado a la

placa puede exceder los

1.0x108 ohms.

(1) El PMT-872A indicará

FALLA ALTA.

(2) Ésta es una indicación

correcta.

b. Cuando se esté de pie sobre la placa con ambos zapatos en

contacto con la misma, los zapatos forman un circuito en

“paralelo” donde la resistencia total es menor que la de cualquiera

de los dos zapatos, más la resistencia de su cuerpo.

(1) La resistencia total “paralela” de ambos zapatos con una

resistencia individual mayor de 1.0x108 ohms puede ser

inferior a 1.0x108 ohms de resistencia total.

(2) El PMT-872A indicará APRUEBA.

(3) Ésta también es una indicación correcta.

VII. Prueba de funcionamiento del PMT-872A

A. El PMT-872A no tiene partes internas que se puedan ajustar, así que la

verificación del calibrado puede realizarse utilizando el siguiente proceso.

Si no puede realizarse la verificación, la unidad

deberá devolverse al proveedor.

B. Para este procedimiento pueden utilizarse un conjunto definido de resistores de

referencia o una caja de década. Las siguientes instrucciones se basan en el

uso de la Referencia de resistencia variable PROSTAT® PAR-809B para

confirmar la correcta operación del PMT-872A.

1. Instale dos cables de referencia en

los receptáculos banana de salida

de la Referencia de resistencia

variable PROSTAT® PAR-809B.

2. Inserte un cable de referencia de

resistencia en el conector de

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

15

Entrada de prueba en la parte superior del PMT-872A.

3. Ajuste la Referencia de resistencia variable a menos de 7.75x105 ohms

4. Coloque en ARRIBA el interruptor

conmutador del PMT-872A en la

posición de “Muñequeras”.

C. PRUEBA DEL PUNTO “FALLA BAJA” EN

MUÑEQUERAS

Con ayuda del extremo de la clavija

metálica banana del segundo cable de

referencia, presione el botón “Presione

prueba” PMT-872A y observe las luces

indicadoras LED del dispositivo. Las siguientes cuatro indicaciones deberán

ocurrir dentro de aproximadamente 1 segundo:

1. Inicialmente, los LED de FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben

encenderse brevemente.

2. El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED APRUEBA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

3. El LED APRUEBA se apaga, se enciende el LED FALLA BAJA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

4. El LED FALLA BAJA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

D. PRUEBA DEL EXTREMO INFERIOR DEL RANGO “APRUEBA” EN MUÑEQUERAS

Fije la Referencia de resistencia variable en 1.1x106 ohms. Con ayuda del

extremo de clavija metálica macho del segundo cable de referencia, presione el

botón “Presione prueba” PMT-872A y observe las luces indicadoras LED del

dispositivo. Las siguientes indicaciones PMT-872A deben ocurrir dentro de

aproximadamente 1 segundo:

1. Inicialmente, los indicadores LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben

encenderse brevemente.

2. El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED APRUEBA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

3. El LED APRUEBA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

4. La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un rango de

resistencia admisible.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

16

E. PRUEBA DEL EXTREMO SUPERIOR DEL RANGO “APRUEBA” EN

MUÑEQUERAS

Confirme que el interruptor conmutador esté en la posición “Muñequera”. Fije la

Referencia de resistencia variable en 9.0x106 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable de referencia, presione el botón

“Presione prueba” PMT-872A y observe las luces indicadoras LED del

dispositivo. Las siguientes indicaciones PMT-872A deben ocurrir dentro de

aproximadamente 1 segundo:

1. Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben encenderse

brevemente.

2. El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED APRUEBA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

3. El LED APRUEBA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

4. La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un rango de

resistencia admisible.

F. PRUEBA DEL PUNTO “FALLA ALTA” EN MUÑEQUERAS

Confirme que el interruptor conmutador esté en la posición “Muñequera”. Fije la

Referencia de resistencia variable en

1.05x107 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable

de referencia, presione el botón “Presione

prueba” PMT-872A y observe las luces

indicadoras LED del dispositivo. Las

siguientes indicaciones PMT-872A deben

ocurrir dentro de aproximadamente 1

segundo:

1. Inicialmente, los indicadores LED

FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben encenderse brevemente.

2. El LED FALLA ALTA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

G. PRUEBA DEL PUNTO “FALLA BAJA” EN CALZADO

Coloque en ABAJO el interruptor

conmutador, en “CALZADO” y fije la

Referencia de resistencia variable en

7.75x105 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable

de referencia, presione el botón “Presione

prueba” PMT-872A y observe las luces

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

17

indicadoras LED del dispositivo. Las siguientes tres indicaciones deberán ocurrir

dentro de aproximadamente 1 segundo:

1. El LED APRUEBA y BATERÍA BAJA se encienden.

2. El LED APRUEBA se apaga, se enciende el LED FALLA BAJA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

3. El LED FALLA BAJA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

H. PRUEBA DEL EXTREMO INFERIOR DEL RANGO DE “APRUEBA” EN CALZADO

Fije la Referencia de resistencia variable en 1.1x106 ohms. Con ayuda del

extremo de clavija metálica banana del segundo cable de referencia, presione el

botón “Presione prueba” PMT-872A y observe las luces indicadoras LED del

dispositivo. Las siguientes indicaciones PMT-872A deben ocurrir dentro de

aproximadamente 1 segundo:

1. El LED APRUEBA y BATERÍA BAJA se encienden.

2. El LED APRUEBA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

3. La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un rango de

resistencia admisible.

I. PRUEBA DE LOS PUNTOS MEDIOS DEL RANGO DE “APRUEBA” EN

CALZADO

Confirme que el interruptor conmutador esté en la posición de “Calzado”. Fije la

Referencia de resistencia variable en 9.0x106 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable de referencia, presione el botón

“Presione prueba” PMT-872A y observe las luces indicadoras LED del

dispositivo. Las siguientes indicaciones PMT-872A deben ocurrir dentro de

aproximadamente 1 segundo:

1. Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben encenderse

brevemente.

2. El LED FALLA ALTA se apaga, se enciende el LED APRUEBA y el LED

BATERÍA BAJA sigue prendido.

3. El LED APRUEBA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

4. La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un rango de

resistencia admisible.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

18

5. Fije nuevamente la Referencia de resistencia variable en 1.05x107 ohms

y repita la prueba. Las indicaciones son las mismas que en los pasos del

1 al 4 anteriores.

J. PRUEBA DEL EXTREMO SUPERIOR DEL RANGO DE “APRUEBA” CALZADO

Confirme que el interruptor conmutador

esté en la posición de “Calzado”. Fije la

Referencia de resistencia variable en

9.0x107 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable

de referencia, presione el botón “Presione

prueba” PMT-872A y observe las luces

indicadoras LED del dispositivo. Las

siguientes indicaciones PMT-872A deben

ocurrir dentro de aproximadamente 1

segundo:

1. Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben encenderse

brevemente.

2. El LED FALLA ALTA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

3. El LED APRUEBA se enciende

4. La alarma acústica (bip) comienza a sonar indicando un rango de

resistencia admisible.

K. PRUEBA DEL PUNTO “FALLA ALTA”

CALZADO

Confirme que el interruptor conmutador

esté en la posición de “Calzado”. Fije la

Referencia de resistencia variable en

1.1x108 ohms. Con ayuda del extremo de

clavija metálica banana del segundo cable

de referencia, presione el botón “Presione

prueba” PMT-872A y observe las luces

indicadoras LED del dispositivo. Las

siguientes indicaciones PMT-872A deben ocurrir dentro de aproximadamente 1

segundo:

1. Inicialmente, los LED FALLA ALTA y BATERÍA BAJA deben encenderse

brevemente.

2. El LED FALLA ALTA sigue prendido y el BATERÍA BAJA se apaga.

Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

19

Especificaciones de Controlador de muñequera/calzado PMT-872A

Prueba de voltaje y corriente: Nominal: 9 voltios y 0.006 µA a 1.0 mA.

Fuente de alimentación: Una (1) batería estándar de 9 voltios, PROCELL, Eveready #216

(NEDA 1604, JIS 006P, IEC 6F22); o convertidor CA/CC optativo.

Rangos de mediciones y precisión ajustados en fábrica:

MUÑEQUERAS: 8.0x105 ohms a 1.0x107 ohms <±5% (implícito de fábrica)

CALZADO: 8.0x105 ohms a 1.0x108 ohms <±5% (implícito de fábrica)

MUÑEQUERAS: 8.0x105 ohms a 3.5x107 ohms <±5%

CALZADO: 8.0x105 ohms a 3.5x107 ohms <±5%

Selección de rango del

interruptor conmutador: ARRIBA para Muñequeras y ABAJO para Calzado

Botón de presión: Diámetro de 27 mm, con resorte metálico

Indicadores lumínicos: Orientados verticalmente. De arriba hacia abajo:

FALLA ALTA: LED rojo

APRUEBA: LED verde con alarma acústica

FALLA baja: LED rojo

BATERÍA baja: LED amarillo (voltaje de batería

<8.2V)

Señal acústica: Sonido “bip” rápido e individual con encendido de LED verde

APRUEBA.

Rango operativo: 40o F a 120o F (5o C a 49o C)

Temperatura de

Temperatura de -15o C a +60o C

Humedad relativa: 0% a 90%

Humedad relativa: Generalmente, 40 horas

Dimensiones: 115 mm x 69 mm x 26 mm

Peso: 6 onzas (168 gr)

Rev: PMT-872A – 8-2001

Format modification: 01-20-2005

Printed in U.S.A.

1072 Tower Lane, Bensenville, IL 60106 USA

www.prostatcorp.com

Prostat PMT-872A Set El manual del propietario

Prostat PMT-872A Set El manual del propietario

Otros documentos