ESPAÑOL
LG
Do(Digital Output) Kit
MANUAL DE INSTALLACIÓN
IMPORTANTE
• Lea completamente este manual de installación
antes de instalar el producto.
• Las tareas de instalación deben realizarse de
acuerdo con la Normativa Eléctrica Nacional y
sólo puede llevarlas a cabo personal autorizado.
• Conserve este manual de instalación para
futuras consultas después de haberlo leído
completamente.
Models: PQNFP00T0
2 Do kit
Do kit Manual de instalación
ÍNDICE
■ Medidas de seguridad
...................................................
3~4
■ Piezas accesorias
..............................................................
5
■ Componentes
.....................................................................
6
■ Instrucciones de configuración
....................................
7~11
■ Procedimiento de instalación.....................................................................7
■ Diagrama de cableado...............................................................................8
■ Método de inspección..............................................................................11
ESPAÑOL
Medidas de seguridad
Manual de instalación 3
No toque con las manos
mientras el aparato esté
encendido.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Use piezas estándar
(conector).
• No desmonte ni repare el
aparato. Existe riesgo de
incendio o descarga eléctrica.
Para trabajos eléctricos,
póngase en contacto
con el distribuidor,
vendedor, técnico
cualificado o centro de
asistencia técnica
autorizado.
• No desmonte ni repare el
aparato. Existe riesgo de
incendio o descarga
eléctrica.
■ Instalación
ADVERTENCIA
Medidas de seguridad
Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas
instrucciones.
■ Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La
seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones.
■ Significados de los símbolos utilizados en este manual.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Este símbolo indica sólo la posibilidad de lesión o daño a la propiedad.
Prohibido.
Recuerde seguir las instrucciones.
Medidas de seguridad
4 Do kit
Si el aparato se moja (inundado o
sumergido), póngase en contacto con
un centro de asistencia técnica
autorizado.
• Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Tenga cuidado de que no entre agua
en el aparato.
• Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica o
daños en el aparato.
■ Operación
Utilice el interruptor o
fusible de valor nominal
adecuado.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No instale, retire ni
vuelva a instalar la
unidad por sí mismo
(cliente).
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica , explosión
o lesiones.
Para la instalación,
póngase en contacto
siempre con su
vendedor o centro de
asistencia técnica
autorizado.
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica, explosión
o lesiones.
ESPAÑOL
Piezas accesorias
Manual de instalación 5
Piezas accesorias
Cable de conexión (AWG18*5EA)
Cable de conexión complementario
Do Kit : 6871A90053D Caso delantero
Terminal de conexiónRelé de potencia (G7L-2A-TUB)
Manual de instalación
HORQUILLA 1,25~3Y
CAL. 18 (NEGRO)
ABRAZADERA
PLÁSTICA
TUBO (NEGRO)
HORQUILLA AISL. 1,25~3Y
CON_COMM
CN_POWER
Relay OUT
Do Kit
1234
CN_COMM
CN_POWER
* Otros: abrazadera plástica para la disposición de los cables – 2 unidades
SW2: configuración de funciones del interruptor DIP
SW1: interruptor de reinicio
BUS_A: BUS_A de comunicación con el 485
BUS_B: BUS_B de comunicación con el 485
LD4: LED de comunicación con el 485
CON_SW: salida de relé
CN_POWER: 220V de potencia
SW_HIGH: conmutador rotatorio de configuración de dirección de grupo
LD2: LED de estado del relé
SW_LOW: conmutador rotatorio de configuración de dirección de la unidad interior
Componentes
Componentes
6 Do kit
1234
CN_COMM
CN_POWER
A
C
B
155mm
155mm
235mm
A. DO KIT
B. RELÉ DE POTENCIA C. TERMINAL DE CONEXIÓN
1
0
8
Power Relay
SPEC:
COIL: 200-240VAC
25A, 240V ~cos ø1
25A, 240V ~cos ø0.4
6
4
2
A:AC220V(L)
B :AC220V(N)
ESPAÑOL
Instrucciones de configuración
Manual de instalación 7
Instrucciones de configuración
Procedimiento de instalación
1. Utilice el conmutador giratorio y para configurar la dirección de control central.
2. Conecte la salida del relé en al relé de potencia.
3. Conecte el BUS_A en y el BUS_B en al BUS_A y al BUS_B del CNU o ACP respectivamente.
4. Configurar conforme a la función ON/OFF del relé del interruptor DIP en
.
1234
CN_COMM
CN_POWER
3 F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Ej.) Para la configuración de "3F"
Nº de grupo
(SW-HIGH)
Nº de unidad
interior
(SW-HIGH)
Nº de unidad
interior
Nº de grupo
La figura anterior muestra el relé inicial desactivado y el retardo de 3 minutos deshabilitado.
5. Aplique 220 V de potencia a .
• No. 1 S/W ON : el relé inicial estará activado al aplicar
potencia al PI-485 de contacto.
• No. 1 S/W OFF : el relé inicial estará desactivado al aplicar
potencia al PI-485 de contacto.
• No. 2 S/W : configurar en OFF
• No. 3 S/W ON : el retardo de 3 minutos se deshabilitará
cuando el relé sea activado/desactivado.
• No. 3 S/W OFF : el retardo de 3 minutos se habilitará
cuando el relé sea activado/desactivado.
• No. 4 S/W : configurar en ON
1
ON
234
Instrucciones de configuración
8 Do kit
Diagrama de cableado
Cuando la entrada del producto sea inferior o igual a 25 A
(El aire acondicionado es controlado mediante la activación/desactivación de la línea de alimentación eléctrica del producto.)
1234
CN_COMM
CN_POWER
Controlador ACP
BUS_A
BUS_B
Potencia de entrada CA
(220 V, 60 Hz)
L
N
Disyuntor o Potencia
Unidad
exterior
Unidad
interior
Cableado de toma
de tierra
1. Interrumpa la potencia o
cierre el disyuntor.
2. Conecte el cable de
alimentación desde el
disyuntor al cable del relé
complementario.
3. Conectar al cable de
alimentación de la unidad
exterior y al cable del relé
complementario.
4.
Finalice el área conectada
con un poco de cinta aislante.
• Es posible utilizar todos los controladores centrales que utilizan el protocolo LGAP, excepto ACP.
Señal de control central
Do kit Producto
Ejecutar Contacto ON (Relé ON) Alimentación del producto ON (es posible controlarla
mediante la unidad interior)
Detener Contacto OFF (Relé OFF) Alimentación del producto OFF
Nota:
• La conexión en orden inverso del terminal de comunicaciones (BUS_A, BUS_B) y el
terminal de potencia (L, N) podría ocasionar daños en el producto.
• El modelo con la unidad interior/exterior en comunicación con el RS485 u otros datos
mediante la conexión anterior podría ser la causa del problema.
• Cuando la especificación de potencia de conexión al relé sea superior que la
especificación del relé proporcionado, utilice otro relé.
ESPAÑOL
Instrucciones de configuración
Manual de instalación 9
Cuando la entrada del producto sea inferior o igual a 25 A
(El aire acondicionado es controlado mediante la activación/desactivación de la línea de comunicación de la
unidad interior/exterior.)
1234
CN_COMM
CN_POWER
Controlador ACP
BUS_A
BUS_B
Potencia de entrada CA
(220 V, 60 Hz)
L
N
Disyuntor o Potencia
Línea de
comunicación
Línea de
alimentación
Unidad
exterior
Unidad
interior
1. Interrumpa la potencia o cierre
el disyuntor.
2. Interrumpa la línea de
comunicación de la unidad
interior/exterior.
3. Conecte la línea de
comunicación interrumpida al
cable de relé complementario,
como indica la figura.
4. Finalice el área conectada con
un poco de cinta aislante.
• Incluso cuando la señal de control central emite un comando de detención al controlar la línea de comunicación,
sólo se detendrá la unidad exterior, pero la interior continuará en funcionamiento de acuerdo con el producto.
• Al iniciar el funcionamiento tras haber sido detenido por el control central, la unidad interior regresa al estado de
funcionamiento anterior.
• Es posible interconectar todos los controladores centrales mediante LGAP.
Señal de control central
Do kit Producto
Ejecutar Contacto ON (Relé ON) Alimentación del producto ON (es posible controlarla
mediante la unidad interior)
Detener Contacto OFF (Relé OFF) Alimentación del producto OFF
Nota:
• La conexión en orden inverso del terminal de comunicaciones (BUS_A, BUS_B) y el
terminal de potencia (L, N) podría ocasionar daños en el producto.
• El modelo con la unidad interior/exterior en comunicación con el RS485 u otros datos
mediante la conexión anterior podría ser la causa del problema.
• Cuando la especificación de potencia de conexión al relé sea superior que la
especificación del relé proporcionado, utilice otro relé.
Instrucciones de configuración
10 Do kit
Cuando la entrada del producto sea superior o igual a 25 A
(El aire acondicionado es controlado mediante la activación/desactivación de la unidad interior.)
1234
CN_COMM
CN_POWER
Controlador ACP
BUS_A
BUS_B
Potencia de entrada CA
(220 V, 60 Hz)
L
N
Disyuntor o Potencia
Línea de
comunicación
Unidad
interior
Unidad
exterior
1. Interrumpa la potencia o
cierre el disyuntor.
2. Interrumpa la línea de
alimentación conectada entre
la unidad exterior y la interior.
3. Conecte la línea de
alimentación interrumpida al
cable de relé complementario.
4. Finalice el área conectada
con un poco de cinta aislante.
• Incluso cuando la señal de control central emite un comando de detención al controlar la línea de comunicación,
sólo se detendrá la unidad exterior, pero la interior continuará en funcionamiento de acuerdo con el producto.
• Al iniciar el funcionamiento tras haber sido detenido por el control central, la unidad interior regresa al estado de
funcionamiento anterior.
• Es posible interconectar todos los controladores centrales mediante LGAP.
Señal de control central
Do kit Producto
Ejecutar Contacto ON (Relé ON) Alimentación del producto ON (es posible controlarla
mediante la unidad interior)
Detener Contacto OFF (Relé OFF)
Imposible controlar cortando la corriente de interior de la unidad
Nota:
• La conexión en orden inverso del terminal de comunicaciones (BUS_A, BUS_B) y el
terminal de potencia (L, N) podría ocasionar daños en el producto.
• El modelo con la unidad interior/exterior en comunicación con el RS485 u otros datos
mediante la conexión anterior podría ser la causa del problema.
• Cuando la especificación de potencia de conexión al relé sea superior que la
especificación del relé proporcionado, utilice otro relé.
ESPAÑOL
Instrucciones de configuración
Manual de instalación 11
Método de inspección
1. Cómo garantizar que el control central está conectado con normalidad
• Asegúrese de que el LD4 parpadea periódicamente.
• Si no fuera así, asegúrese de que el interruptor DIP y el conmutador rotatorio (config. de dirección) son
correctos.
• Asegúrese de que las líneas del Bus A y el Bus B están conectadas correctamente.
2. Cómo garantizar que el relé está activado/desactivado
• Si el relé está activo, el
LD2 también lo estará.
• Si el relé está inactivo, el
LD2 también lo estará.
1234
CN_COMM
CN_POWER
LD4: LED de comunicación con el 485
LD2: LED de estado del relé
Note
12 Do kit
P/No.: MFL58136507
After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.
Printed in Korea
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
LG PQNFP00T0 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
LG PQCSE440U0 Guía de instalación
-
-
-
LG PQCPA11A0E Manual de usuario
-
LG PMNFP14A1.ENCXLEU Manual de usuario
-
-
-
-