Roche Diagnostics
390 Manual de usuario · 4.3
cobas IT 1000 application
Estado - Módulo
Estado Condición de cualquiera de los registros
utilizados en la aplicación; normalmente, activo o
inactivo.
Filtro Enunciado de la búsqueda utilizado para obtener
un único tipo específico de registros de la base de datos.
El enunciado de la búsqueda define las condiciones que
debe cumplir cada registro para poder recuperarlo y
mostrarlo en la pantalla.
Grupo de trabajo El atributo de grupo de trabajo
permite agrupar a los individuos según un criterio
común (p. ej., profesión). Dicho criterio es
independiente de la localización a la que están asignados.
HIS Sistema de información de hospital. El software del
sistema del servidor que suele pertenecer a la
organización del cliente.
Horquillado QC Ajuste en el cual un resultado de
prueba debe ir precedido de y seguido por un resultado
satisfactorio de control de calidad antes de
desbloquearse.
Host Un sistema de información externo de nivel
superior que proporciona servicios y una conexión a una
red más amplia, p. ej., LIS o HIS.
Informe Registro de datos específico que puede
imprimirse o guardarse electrónicamente.
INR Unidad de cociente internacional normalizado
(INR). INR = (muestras/normales) ISI, en donde
"normal" es un grupo formado por personas sanas, ISI es
el Índice de Sensibilidad Internacional, diseñado para
eliminar la dependencia de la sensibilidad que presentan
los reactivos. De esta forma, el resultado internacional es
el mismo y las recomendaciones para el cuidado son
uniformes.
Instrumento Un dispositivo analítico de Roche o de
otro proveedor que se usa para procesar muestras, por
ejemplo, para realizar pruebas. Un instrumento solo se
puede asignar a una única localización.
Instrumento fuera de línea Un instrumento que no
puede conectarse a la cobas IT 1000 application, pero
que está configurado en ella, por lo que se pueden
introducir resultados manualmente
LDAP LDAP es un protocolo de sincronización de
directorio activo de los usuarios. Un sistema central del
laboratorio que le permite iniciar sesión con todos los
usuarios de la red, no solo del sistema. El usuario puede
usar la contraseña HIS o LIS en la cobas IT 1000
application - Nombre de usuario y contraseña
integrados. El ajuste de LDAP en Configuración general
habilita esta funcionalidad para todos los usuarios,
mientras que el ajuste de LDAP en la pantalla Gestión de
usuarios habilita LDAP para un usuario particular.
LIS Sistema de información de laboratorio. Software
para introducir, gestionar y compilar en informes la
información de laboratorio. La información incluye,
entre otros, datos demográficos del paciente, solicitudes
de pruebas y resultados de pruebas. Las definiciones
pueden variar de un país a otro: las áreas de laboratorio
como microbiología, depósito de sangre y patología
también pueden ser cubiertos por un LIS. Ver también
HIS.
Localización Departamento de un hospital para el
tratamiento de pacientes con enfermedades o
condiciones similares. Técnicamente, las localizaciones
se usan para establecer la relación entre los datos de
usuario, de instrumento, de paciente y de resultado. Cada
localización es asignada a un centro. Las localizaciones
HIS, los usuarios y los instrumentos se asignan todos a
una localización. Los nombres de localización
(departamento, sala) deben ser únicos para cada centro.
Dado su papel como identificador único, los nombres de
localización se utilizan como criterios de consulta en la
mayoría de las áreas de la aplicación.
Localización HIS El componente de localización HIS
relaciona los datos de pacientes (recogidos del HIS) con
la localización (tal como se define en la cobas IT 1000
application). Cada paciente es admitido en una
localización HIS. Cada localización HIS es asignada a
una localización. De esta manera, la información del
paciente se relaciona con los instrumentos individuales.
Los nombres de las localizaciones HIS (p. ej., número de
habitación) deben ser únicas para cada instalación de la
cobas IT 1000 application.
Material Material utilizado por los instrumentos para
realizar las pruebas.
Material Lot Hace referencia a los 3 tipos de modelos
de material lógico compatibles con la aplicación:
o Rango de control de calidad relacionado con lote de
prueba (p. ej., Accu-Chek Inform)
o Rango de control de calidad relacionado con lote de
control de calidad (p. ej., instrumentos de gases en
sangre)
o Rango de control de calidad relacionado con
combinación de lote de prueba y lote de control de
calidad (p. ej., cobas h 232)
Módulo Nombre asignado a un grupo de pantallas de la
aplicación donde puede realizar funciones relacionadas,
por ejemplo, sistema, organización, instrumento. Los
módulos constituyen el primer nivel en la jerarquía del
árbol de navegación. Constan de subunidades,
denominadas Componentes.