Post Stake
instrucciones de instalación del
Limited sont couverts par une garantie
¿Preguntas? Comuníquese sin
(for use with 2" x 2" x 62" Post/Rail)
us at:
Piquet de poteau
creuser ou d'enfoncer des pieux
fabricante.
utilities before digging or
Yardistry components are
fabrication, sous réserve que ces
el suelo.
Estaca de poste (Para poste/riel de 2” x 2” x 62”)
plataformas o terrazas
- Soporte de carga para edificios,
1 (888) 509-4382
and use OHSA approved
conformément aux instructions du
www.yardistrystructures.com
- Used in structures that trap
dans le sol.
sécurité fournis avec vos outils et
instructions.
- As load bearing support for
produits aient été installés
OSHA.
ground!
driving stakes into the
Durante la instalación, siga
Vérifiez la présence
ofrecer privacidad y para uso
frais ou écrivez-nous :
tuberías subterráneas antes de
Yardistry Limited Warranty:
manufacturer's installation
tous les avertissements de
Verifique la ubicación de las
decorativo y ornamental.
Brevets en instance
poteau/rail de 2 po x 2 po x 62 po)
year limited lifetime warranty
jacuzzis o estanques.
www.yardistystructures.com
products are backed by a 5
decorative and ornamental
sus herramientas y use lentes
Garantie:
¡Aviso importante de seguridad!
1 (888) 509-4382
columpios.
Los componentes Yardistry están
fabricant.
Des questions? Appelez-nous sans
atrapar viento o recolectar lluvia o
wind, rain or snow that would
defects and if installed as per
Yardistry Limited cuentan con una
excavar o de clavar estacas en
Patents Pending
provided with your tools
l'achat initial en magasin. Cette
safety glasses.
use only.
Les produits Yardistry
El producto NO FUE DISEÑADO
purchase for manufacturing
Garantía:
- Elementos de estructuras para
create extra load on the
1 (888) 509-4382
certifiées par l'HAST.
#YP21017
acceso sin supervisión a piscinas,
- A safety barrier to prevent
Product is NOT INTENDED
defectos de fabricación, siempre y
www.yardistrystructures.com
all safety warnings
una carga adicional sobre el
- Rieles de seguridad para
for the following:
!Important Safety Notice!
garantie couvre les défauts de
hot tubs, spas, or ponds.
Questions? Call toll free or write
cargo o escríbanos a:
platforms or decks.
para las siguientes aplicaciones:
Patentes pendientes
During installation, follow
intended for privacy,
a building, structure, heavy
product.
de protección aprobados por la
garantía de 5 años desde la fecha
d'installations de services
- Barrera de seguridad para evitar el
unsupervised access to pools,
from the date of original retail
estructuras, objetos pesados o
nieve de manera que se aplique
publics souterraines avant de
todas las advertencias de
original de comercialización contra
seguridad proporcionadas con
producto.
cuando se instalen según las
- Safety railings for elevated
Los productos de
Check for underground
objects or swings.
Lors de l'installation, respectez
utilisez des lunettes de sécurité
elevadas.
diseñados exclusivamente para
limitée de 5 ans à partir de la date de
(Conçu pour être utilisé avec un
!Avertissement de sécurité
important!
Les composants Yardistry sont conçus
uniquement pour une utilisation non
commerciale, décorative et
ornementale.
Ce produit N'EST PAS CONÇU pour
les utilisations suivantes :
- Barrière de sécurité servant à
empêcher l'accès non autorisé à une
piscine, un bain à remous, un spa ou
un bassin.
- Barrière de sécurité pour les
plateformes ou les terrasses
surélevées.
- Élément porteur d'une charpente de
bâtiment, d'une structure, d'une
balançoire ou pour supporter des
objets lourds.
- Élément d'une structure qui retient le
vent, la pluie ou la neige (cela créerait
une charge supplémentaire sur le
produit).
13"
Wood
Madera
Bois
services publics souterraines avant de creuser
Level and attach the post to the
ou d'enfoncer des piquets dans le sol.
Montez la structure à son emplacement final.
screws.
using (3)#8 x 1 1/4" pan head
post stake at required height,
with the ground. Use a piece of wood to
piquets de poteau jusqu'à ce que le dessus
Coloque su proyecto en su ubicación final.
2
Verifique la ubicación de las tuberías
subterráneas antes de enterrar las estacas
en el suelo.
Locate and hammer the post stakes into
pedazo de madera para proteger la placa
the ground untill the hammer plate is flush
protect the hammer plate.
de frappe des piquets.
1/4".
morceau de bois pour protéger la surface
des piquets soit au niveau du sol. Utilisez un
Ubique las estacas y martíllelas para
enterrarlas hasta que la placa de
martillado quede al ras del suelo. Utilice un
3
Vérifiez la présence d'installations de
de martillado.
Set your project into its final location.
Check for underground utilities before
driving post stakes into the ground.
1
Nivele el poste y fíjelo a la estaca
a la altura requerida usando (3)
tornillos de cabeza plana #8 x 1
Avec un marteau, enfoncez dans le sol les
Mettez la structure de niveau et
fixez les poteaux aux piquets de
poteau à la hauteur requise à
l'aide de (3) vis à tête cylindrique
n° 8 de 1 1/4 po.
-
1
-
2
en otros idiomas
- français: Yardistry YP21017 Guide d'installation
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Outdoor Essentials 306109 Guía de instalación
-
Outdoor Essentials 128004 Guía de instalación
-
-
-
Outdoor Essentials 306117 Guía de instalación
-
-
Veranda EF 02102 Manual de usuario