Transcripción de documentos

Paso 4 CÓMO INSERTAR EL FREGADERO Y APRETAR LAS GRAPS DE INSTALACIÓN 1. APLIQUE UNA TIRA CONTINUA DEL SELLADOR DE SILICONA A TODO EL PERÍMETRO DEL BORDE 2. GRAPA GRAPA GRAPA GRAPA GRAPA 3. Alinee el reborde frontal con el borde frontal de la cubierta. 3. 4. La grapa se puede ajustar al grueso de la cubierta del mostrador dándole vuelta a la grapa para lograr un sello hermético. 5. Comience a atornillar las grapas debajo de la cubierta del mostrador en forma uniforme con un destornillador, alternando de lado mientras se aprietan, hasta que se selle todo el borde. GRAPA GRAPA 1. Con el fregadero boca abajo, coloque una línea continua y abundante del sellador de silicona a lo largo de todo el perímetro del borde. Esto logrará un sello impermeable. 2. Levante el fregadero, póngalo boca arriba y déjelo deslizar dentro de la abertura recortada en la cubierta. GRAPA GRAPA GRAPA GRAPA 4. FREGADERO GRAPA FREGADERO CUBIERTA CUBIERTA 5. 6. No apriete demasiado. Sólo es necesario que el reborde se a comode bien sobre la cubierta. FREGADERO CUBIERTA 7. Usando un trapo húmedo limpie el sobrante de sellador por todo el perímetro. APRIETE LA GRAPA LENTAMENTE CON UN DESTORNILLADOR Paso 5 El mejor mantenimiento preventivo para asegurar una belleza duradera es conservar el fregadero limpio y seco, y expuesto a temperatura de ambiente cuando no se usa. Enjuague y limpie con una toalla para conservarlo libre de manchas de agua, particularmente si tiene agua dura. 1. Vuelva a conectar y apretar las líneas de suministro de agua caliente y fría al grifo, el cedazo, drenaje y el ensamble de la trampa de desechos. NOTA: Según la ubicación de los orificios de drenaje del fregadero podría ser necesario ajustar los accesorios de la tubería del drenaje debajo del fregadero para ajustarse a la instalación del fregadero nuevo. INSTRUCCIONES DE CUIDADO PARA TERMINAR Use el procedimiento más suave posible para limpiar su fregadero, usualmente un detergente líquido y agua. Enjuague y seque. 2. Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas en ninguna de las conexiones. Si apareciera una fuga, apriete un poco más la conexión. Pero no apriete demasiado. MANCHAS. Para evitar las manchas de agua dura seque el fregadero con una toalla suave y limpia luego de utilizarlo. 3. Con el tapón en su sitio, llene el fregadero y verifique que no haya fugas debajo del fregadero y alrededor del reborde del drenaje. PRECAUCIÓN. Las almohadillas de lana de acero pueden ocasionar manchas de oxidación. Se puede utilizar tapetes de hule, siempre y cuando los quite después de usarlos cada vez. 4. Quite el tapón y deje desaguar, siempre verificando que no haya fugas en las conexiones del drenaje.  CÓMO PREPARAR UNA CUBIERTA NUEVA CÓMO USAR LA PLANTILLA DE RECORTE PROVISTA 1. 2. CORTE A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADA DEL PATRÓN DE LA PLANTILLA INCLUIDA CON EL EMPAQUE DEL FREGADERO. (Viene impresa en el cartón de empaque o se inclluye en el interior del mismo) PATRÓN DE RECORTE DE LA CUBIERTA 1. Si la plantilla viene impresa en el cartón, recórtela siguiendo la línea punteada. 2. Si la plantilla no viene colocada en el lado exterior del empaque, utilice la plantilla que se incluye dentro del empaque. Mida la línea de corte y compare con todas las dimensiones del fregadero. La línea de corte deberá ser 1/2" más pequeña que la dimensión total del fregadero. 4. 3. CUBIERTA 3. Trace todo el contorno de la plantilla de la cubierta. 4. Taladre un orificio piloto por la parte interna de la línea de recorte. 5. 5. Con la sierra de vaivén recorra a todo lo largo la línea interna para recortar la abertura de la cubierta. RASTRO COMPLETAMENTE ALREDEDOR DE BORDE DE PLANTILLA DE RECORTE CON LA SIERRA CILÍNDRICA DE 2", TALADRE UN ORIFICIO EN LA PARTE INTERNA DE LA LÍNEA QUE TRAZÓ USANDO LA PLANTILLA DE RECORTE. CUBIERTA CON LA SIERRA DE VAIVÉN, RECORRA A TODO LO LARGO EL BOSQUEJO TRAZADO EN LA CUBIERTA. CUBIERTA Paso 3 CÓMO INSTALAR LOS ACCESORIOS BASE DEL GRIFO REBORDE SUPERIOR DEL DRENAJE Ahora es el momento de colocar sus nuevos grifos y drenajes en su nuevo fregadero. Utilice masilla de plomero o sellador de silicona debajo de la base del grifo y debajo del reborde superior del drenaje para lograr un sello a prueba de fugas.  Paso 1 CÓMO QUITAR EL FREGADERO EXISTENTE 1. Deje en su sitio el grifo y la salida del drenaje. 2. Cierre las válvulas de corte del suministro de agua. (Normalmente se encuentran debajo de fregadero) 3. Libere la presión dejando abiertas las válvulas del agua fría y caliente. Deje correr el agua hasta que acabe de fluir. LÍNEAS DE SUMINISTRO 4. Desconecte las líneas de alimentación de las válvulas de suministro de agua. TRAMPA DE DESECHOS 5. Desconecte el accesorio del drenaje de la trampa de desechos. VÁLVULAS DE SUMINISTRO 6. Quite el marco o los sujetadores del borde que se encuentra alrededor de la parte inferior del fregadero antiguo. 7. Extraiga el fregadero con todo y el grifo y el accesorio de drenaje. Paso 2 CÓMO PREPARAR UNA CUBIERTA EXISTENTE 1. Cerciórese de que la abertura recortada en la cubierta existente es del tamaño correcto. Deslice el fregadero nuevo por la abertura. El borde del fregadero deberá apoyarse uniformemente sobre la cubierta. (Se pueden hacer pequeños ajustes con una lima o una sierra de vaivén) LARGO AN CH O 2. Tenga cuidado de no astillar o romper la cubierta si usa la lima o corta con la sierra. 3. Después del ajuste final, extraiga el nuevo fregadero de la abertura recortada. 4. Para las instrucciones de la cubierta nueva consulte las instrucciones siguientes. CÓMO PREPARAR UNA CUBIERTA NUEVA USE EL FREGADERO COMO PLANTILLA 1. 2. 1. Cuidadosamente coloque el fregadero boca abajo sobre la cubierta en la ubicación deseada. Trace el contorno del fregadero en la cubierta. (No corte a lo largo de este trazo) 2. Trace una línea a 3/8" (9.5 mm) dentro del contorno de la plantilla del fregadero. Mida la línea de corte que acaba de trazar y compare con todas las dimensiones del fregadero. La línea de corte debe ser cerca de 3/4" (19 mm) más pequeña que la dimensión total del fregadero. 3. 4. CON LA SIERRA CILÍNDRICA DE 2", TALADRE UN ORIFICIO EN LA PARTE INTERNA DE LA LÍNEA QUE TRAZÓ USANDO LA PLANTILLA DE RECORTE. CUBIERTA 3. Compruebe ambas mediciones dos veces. 4. Taladre un orificio piloto por la parte interna de la línea de recorte. 5. 5. Con la sierra de vaivén recorra a todo lo largo la línea interna para recortar la abertura de la cubierta. CON LA SIERRA DE VAIVÉN, RECORRA A TODO LO LARGO EL BOSQUEJO TRAZADO EN LA CUBIERTA. CUBIERTA