Transcripción de documentos

Ideal für Welpen, ausgewachsene Hunde mit Inkontinenz und Hunde, die längere Zeit alleine gelassen werden. Gebrauchsanweisung: 1. Wählen Sie einen Ort in genügender Entfernung von der Fress- und Schlafstelle Ihres Hundes aus. 2. Legen Sie eine Hygieneunterlage mit der Polyester-Seite nach unten und der Gewebe-Seite nach oben ausgerichtet auf den Boden. 3. Führen Sie Ihren Hund zu Beginn des Trainings an die Hygieneunterlage heran und belohnen Sie ihn für die Nutzung der Unterlage. 4. Verschieben Sie die Hygieneunterlage mit fortschreitendem Training Stück um Stück näher zu einer Außentür hin. オシッコに問題のある子犬、成犬や長時間ひとりでいるワンちゃん に最適です。 用法： 1. 2. 3. 4. ワンちゃんの餌やベッドに近くない場所をお選びください。 訓練用パッドを床に置きます（ポリシートが下、ティッシュ側が上になるように）。 訓練の最初のうちはワンちゃんをそこまで連れて行き、パッドを使用したらご褒美を。 訓練がすすむにつれてパッドを家への出入り口に近づけていきます。 完美适合排尿失禁的宠物犬、成年犬或一段时间内无人照看的 犬。 使用说明： 1. 2. 3. 4. 选择一个远离爱犬的犬粮和床的区域。 将训导垫铺在地上，聚乙烯面朝下，织物面朝上。 在初期训导时，将您的爱犬引导至训导垫上并在其使用训导垫后予以奖励。 随着训导次数的增加，逐渐将训导垫移向外门。 Ideali per cuccioli di, cani adulti affetti da incontinenza e cani lasciati da soli per lunghi periodi. Istruzioni per l’uso: 1. Scegliere un’area lontana dal luogo in cui il cane mangia e dorme. 2. Stendere un tappetino assorbente sul pavimento, con il lato in poliestere verso il basso e quello in tessuto verso l’alto. 3. Per l’addestramento iniziale, condurre il cane verso il tappetino e ricompensarlo quando lo utilizza. 4. Quando l’addestramento fa progressi, spostare il tappetino sempre più vicino a una porta verso l’esterno. Ideal para cachorros, perros adultos con incontinencia y perros que se vayan a quedar solos durante un largo periodo de tiempo. Directrices de uso: 1. Seleccione una zona que esté alejada del sitio donde come y duerme su perro. 2. Coloque un empapador para mascotas en el suelo, con la parte de poliéster hacia abajo y la de papel absorbente hacia arriba. 3. Como entrenamiento inicial, conduzca a su perro hasta el empapador y recompénselo por utilizarlo. 4. Conforme vaya progresando, vaya acercando el empapador poco a poco a una puerta al exterior.