Transcripción de documentos

Cambio de pantalla utilizando las teclas del panel táctil Pantalla Destino Guía de iniciación rápida SISTEMA DE NAVEGACIÓN AV Pantalla Teléfono Pantalla de función AV Menú Destino 1 2 Búsqueda de su destino por dirección 3 4 5 “Destino”. 2 Pulse Dirección. 3 Seleccione el país. 4 Introduzca la información AVIC-F950DAB/AVIC-F950BT/AVIC-F850BT Este manual tiene como finalidad guiarle por las funciones básicas de este sistema de navegación. Para los detalles, consulte el Manual de operación. Botones de hardware básicos 1 2 3 4 5 6 7 Menú superior Pantalla de edición de ruta 1 Botón h Púlselo para expulsar el disco. 2 Botón VOL (+/–) Púlselo para ajustar el volumen de la fuente de AV. 3 Botón MODE Púlselo para mostrar la pantalla de función AV o la pantalla AppRadio Mode. 4 Botón HOME Púlselo para mostrar la pantalla “Menú superior”. 5 Botón MAP Púlselo para mostrar la pantalla de mapa. 6 Botón TRK 7 Botón Púlselo para quitar el frontal extraíble del sistema de navegación. 6 Pantalla AppRadio Mode (pantalla de menú Aplicación) Pantalla Información Pantalla Editar/Ajustes Menú superior 1 Vuelve a la pantalla anterior 2 Busca una ubicación por dirección 3 Busca una instalación por su nombre 4 Busca una ubicación en el historial o en sus ubicaciones registradas 8 5 Calcula la ruta hasta su domicilio 6 Busca una instalación cercana 7 Busca una instalación cerca del destino 8 Busca una instalación en una ciudad especificada 9 Busca una ubicación por coordenadas Desplazarse por el mapa 1 Pulse sin soltar un punto 2 Para ajustar ligeramente del mapa en la dirección en la que desee desplazar. El mapa se moverá en la dirección en la que toque. Pantalla AppRadio Mode (pantalla de menú Aplicación) Pantalla de función AV 6 Pulse OK. la posición, pulse Ajus. y, a continuación, pulse la flecha de dirección que desee (ocho direcciones). 1 2 3 4   b 6 a 7 5 Pulse Ir aquí.   Una vez completado el cálculo de la ruta, aparecerá la pantalla de confirmación de ruta. Podrá controlar su iPod conectándolo al sistema de navegación con el cable de interfaz USB para iPod (se vende por separado). Sin embargo, la fuente iPod no estará disponible cuando se conecte a este sistema de navegación un iPod con conector Lightning. Si desea reproducir archivos de música o vídeo en el iPod, instale en él CarMediaPlayer y, a continuación, inicie la aplicación mientras se encuentra en AppRadio Mode. 1 Pulse las teclas en el siguiente orden en la pantalla “Menú superior”.   El sistema de navegación ofrece guía de ruta de forma tanto visual como por voz. Si desea cancelar la guía de ruta, pulse en la pantalla “Menú superior”. 1 Hora actual 2 Distancia hasta el destino (o hasta el punto de paso) 3 Hora estimada de llegada 4 Nombre de la siguiente calle (o siguiente punto de guía) 5 Siguiente dirección de desplazamiento 6 Ruta actual 7 Posición actual 8 Tecla menú del teléfono Muestra la pantalla “Teléfono”. l Config. fuentes l Config. de iPod 8 9   Pulse una de las opciones. Tras limitar su destino, aparecerá la pantalla de confirmación de ubicación. Reproducción del contenido del iPod 5 9 Pantalla del mapa © 2013 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. 9-16 7 Cambio de pantalla con los botones de hardware al modelo AVIC-F950DAB. Las pantallas reales podrían variar en función del modelo empleado. • La emisión de audio digital está disponible únicamente en el modelo AVIC-F950DAB. Español de destino. Menú de accesos directos • Las pantallas de ejemplo que aparecen en esta guía corresponden FIX_NX133_EU_QSG_CRD4738A_ItEs.i9-16 1 Visualice la pantalla Elementos básicos en el mapa 9 Nombre de la calle actual (o información de AV) Cambia entre el nombre de calle actual y la información de AV actual. a Control de mapa Establece el modo de visualización y la orientación del mapa. b Escala del mapa Cambia la escala del mapa. función AV. 4 Conecte su iPod. 2 Pulse Conf. conexión iPod 5 en “Conector de 30 patillas”. La fuente cambia y, a continuación, se inicia la reproducción. Utilice las teclas del panel táctil de la pantalla para controlar el iPod. Podrá utilizar diversas funciones adicionales (telefonía manos libres, audio a través de Bluetooth y AppRadio Mode) mediante la conexión de sus dispositivos Bluetooth a este sistema de navegación. Para usar las funciones, empareje antes los dispositivos con el sistema de navegación. 1 Active la función Bluetooth 8 Si se le pregunta, elija si en su dispositivo. 2 Pulse las teclas en el siguiente orden en la pantalla “Menú superior”. l Config. sist. l Config. Bluetooth Utilización de las teclas del panel táctil (iPod) Música Vídeo 1 2 3 4 1 2 3 4 8 3 Pulse Registro. El sistema buscará y enumerará los dispositivos cercanos. 4 Pulse el nombre de su dis- Acción de paso del dedo sobre el mapa Es posible controlar determinadas funciones de navegación utilizando una acción de paso del dedo por la pantalla. Para utilizar la acción de paso del dedo por la pantalla, mantenga pulsada la siguiente dirección de desplazamiento en la pantalla de mapa, para que se muestre la guía de operación. A continuación, deslice el dedo hacia la función que desee utilizar en la guía de operación. 3 Visualice la pantalla de Emparejamiento de sus dispositivos Bluetooth® Guía de operación positivo en la lista. 7 65 1 Cambia de fuente 2 Cambia entre la pantalla de lista de música y la pantalla de lista de vídeos 3 Muestra la pantalla de lista 4 Recupera la curva del ecualizador 5 Establece el rango de repetición de reproducción 7 6 95 6 Establece la opción de reproducción aleatoria 7 Cambia entre reproducción y pausa 8 Muestra únicamente la imagen actual 9 Cambia el tamaño de la pantalla de vídeo 5 Si se le pide, introduzca el código PIN de su dispositivo (el código predeterminado es 1111). 6 Pulse OK. 7 Si se le pregunta, elija si desea transferir sus contactos. desea utilizar el dispositivo de audio Bluetooth. 9 Seleccione si su dispositivo es Android™ o no. Si su dispositivo es un dispositivo Android, (1) pulse Sí, (2) seleccione si desea configurar el dispositivo para AppRadio Mode. Si su dispositivo incluye un sistema operativo diferente a Android, (1) pulse No, (2) seleccione si su dispositivo es un iPod con conector Lightning o no, (3) si su dispositivo es un iPod con conector Lightning, seleccione si desea configurar el dispositivo para AppRadio Mode. 10 Pulse OK. Una vez completado el proceso de emparejamiento podrá utilizar las funciones. Uso del AppRadio Mode Podrá controlar las aplicaciones del iPhone y de su smartphone directamente desde la pantalla de navegación (AppRadio Mode). Para poder usar el AppRadio Mode, instale antes la aplicación AppRadio en el iPhone o el smartphone, para permitir la ejecución de la aplicación en el sistema de navegación. Si desea obtener más información sobre la aplicación AppRadio, visite el siguiente sitio: http://www.pioneer.eu/AppRadioMode Procedimiento de inicio Uso de una aplicación 1 Pulse las teclas en el 1 Pulse Apps en la pantalla siguiente orden en la pantalla “Menú superior”. l Config. aplic. l Config. conex. aplicac. 2 Seleccione el tipo de sistema operativo de su dispositivo. 3 Conecte el dispositivo a este producto con el cable que se vende por separado. Si su dispositivo es un iPhone con conector Lightning o un dispositivo Android, avance hasta el paso 4. 4 Conecte el iPhone con conector Lightning o el dispositivo Android a este producto mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. “Menú superior”. Se ejecutará la aplicación AppRadio, y aparecerá la pantalla AppRadio Mode (pantalla de menú Aplicación). 2 Pulse un icono de aplicación. La aplicación se inicia, y aparece la pantalla AppRadio Mode (pantalla de operación de la aplicación). 3 Utilice la aplicación. Si se pulsa el botón HOME mientras controla la aplicación desde el sistema de navegación, volverá a la pantalla AppRadio Mode (pantalla de menú Aplicación). 2013/04/10 12:14:09