HMF 319 Manual de usuario

319
Marca
HMF
Modelo
319
Tipo
Manual de usuario

El HMF 319 es una caja fuerte en forma de libro que ofrece una forma segura de almacenar objetos de valor. Con su combinación de 3 dígitos, puede personalizar su propia combinación y cambiarla fácilmente cuando sea necesario. La caja fuerte es compacta y portátil, lo que la hace ideal para usar en casa o en la oficina. También es fácil de instalar, simplemente siga los pasos descritos en el manual de instrucciones.

El HMF 319 es una caja fuerte en forma de libro que ofrece una forma segura de almacenar objetos de valor. Con su combinación de 3 dígitos, puede personalizar su propia combinación y cambiarla fácilmente cuando sea necesario. La caja fuerte es compacta y portátil, lo que la hace ideal para usar en casa o en la oficina. También es fácil de instalar, simplemente siga los pasos descritos en el manual de instrucciones.

INSTRUCTION MANUAL
ART.-NO.: 319
DE : BUCHTRESOR
1. Drehen Sie alle drei Ziffern auf die Kombination 0-0-0.
2. Öffnen Sie den Tresor und schieben Sie den RESET-Schalter auf der Rückseite des Zahlenschlosses auf die Position B
(Figure 1).
3. Stellen Sie Ihre gewünschte Zahlenkombination auf dem Schloss ein.
4. Schieben Sie nun den RESET-Schalter auf die Position A (Figure 2). WICHTIG: Notieren Sie Ihre Zahlenkombination!
Die Zahlenkombination ist hierdurch entsprechend gespeichert. Zum Ändern der Kombination wiederholen Sie bitte die
Schritte 1-4.
EN : BOOK SAFE
1. Turn all three numbers onto the combination 0-0-0.
2. Open the safe and slide the RESET switch on the back ot the combination lock on the position B (Figure 1).
3. Set your desired combination on the lock.
4. Now push the RESET switch to position A (Figure 2). IMPORTANT: Write down your number combination!
The number combination is stored now. To change the combination repeat steps 1-4.
FR : COFFRE-FORT EN FORME DE LIVRE
1. Tournez les trois chiffres sur la combinaison 0-0-0.
2. Ouvrez le coffre-fort et placez l’interrupteur RESET situé à l’arrière de la serrure à combinaison en position B (Figure 1).
3. Paramétrez la combinaison de chiffres souhaitée sur la serrure.
4. Puis replacez l’interrupteur RESET en position A (Figure 2). IMPORTANT: Notez la combinaison de chiffres que vous avez
choisie!
La combinaison de chiffres est ainsi sauvegardée. Pour modier la combinaison, veuillez répéter les étapes 1 à 4.
IT : CASSAFORTE A FORMA DI LIBRO
1. Si prega di regolare tutte e tre cifre sulla combinazione 0-0-0.
2. Si prega di aprire la cassaforte e di spingere il pulsante RESET trovandosi sul dietro della serratura a combinazione sulla
posizione B (gure 1).
3. Si prega di regolare la combinazione di cifre desiderata alla serratura.
4. Adesso si prega di spingere il pulsante RESET sulla posizione A (gure 2). IMPORTANTE: Si prega di annotare la sua com-
binazione di cifre!
Così facendo, la combinazione di cifre è memorizzata corrispondentemente. Per cambiare la combinazione si prega di
ripetere i passaggi 1-4.
ES : CAJA FUERTE EN FORMA DE LIBRO
1. Gire los tres dígitos a la combinación 0-0-0.
2. Abra la caja y deslice el botón de RESET de la parte trasera del candadonumérico a la posición B (Figure 1)
3. Introduzca en el candado la combinación numérica que desee.
4. Deslice el botón de RESET a la posición A (Figure 2) IMPORTANTE: ¡Anote su combinación numérica!
De este modo, la combinación numérica quedará guardada. Para modicar la combinación, repita los pasos 1 - 4.
© Holthoff Trading GmbH
HMF.DE | [email protected]
Figure 1 Figure 2
  • Page 1 1

HMF 319 Manual de usuario

319
Marca
HMF
Modelo
319
Tipo
Manual de usuario

El HMF 319 es una caja fuerte en forma de libro que ofrece una forma segura de almacenar objetos de valor. Con su combinación de 3 dígitos, puede personalizar su propia combinación y cambiarla fácilmente cuando sea necesario. La caja fuerte es compacta y portátil, lo que la hace ideal para usar en casa o en la oficina. También es fácil de instalar, simplemente siga los pasos descritos en el manual de instrucciones.

Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos