Actualización de mapa
N81PED0960
Lea estas instrucciones
completamente con atención
antes de conectar, utilizar o
ajustar el producto.
N81PED0960 (LAN-9600R Upgrade map)_SPA_MFL41647947
2
Discos incluidos
Disco DVD de actualización
Disco de mapas
3
1. Pulse cualquier otro botón
excepto por el botón DISP
o EJECT del panel frontal
para encender la unidad.
O bien, pulse el botón
POWER del control remoto.
2. Pulse el botón OPEN del
panel frontal para abrir la
pantalla LCD.
3. Toque el botón “Agree”
de la pantalla. Variará
según el idioma.
4. Toque el botón “SETUP”
de la pantalla.
5. Toque el botón “ENTER”
del control remoto durante
más de 4 segundos.
Para actualizar los nuevos datos de mapas
4
6. Inserte el disco DVD de
actualización tras selec-
cionar en la pantalla LCD
“Check drive...” y “Insert
disc and Wait ...”
7. Tras seleccionar el mensaje
“Mount Disc. OK . . .” ,
toque la opción “MP
Upgrade” en el centro de
la pantalla.
A continuación, en la
pantalla se mostrará el
mensaje “MP upgrade”
bajo la barra.
La actualización se iniciará.
Tardará unos 30 minutos en
continuar con el proceso.
Check drive . . .
Insert Disc and Wait . . .
Write CFC Image (all)
k070126_1530 / a070504_1200_E / 826a
MP Upgrade
Select Function
Mount Disc OK . . .
k070126_1530 / a070504_1200_E / 826a
MP Upgrade
Select Function
5
8. El disco de actualización se
expulsará automática-
mente. Extraiga el disco de
actualización.
9. En la pantalla LCD se
mostrará el mensaje “MP
upgrade OK...”
10. Apague la unidad. Y a
continuación, vuelva a
encenderla.
11. Toque el botón “Agree”
de la pantalla. Variará
según el idioma.
12. Pulse “8998” en el
control remoto como en
la pantalla siguiente
(modo sintonizador).
Please remove the CD the Loader ...
k070126_1530 / a070504_1200_E / 826a
MP Upgrade
Select Function
MP Upgrade OK . . .
k070126_1530 / a070504_1200_E / 826a
MP Upgrade
Select Function
6
13. Tras comprobar la versión
de software, pulse el
botón “Exit”.
- Aplicación principal:
a070504_1200_E
- Aplicación de navegación:
08.09.10_V1.6
- Map Ver (Ver. Mapa);
08/09/07/01 (La versión
del programa es diferente
dependiendo del disco de
actualización.)
14. Inserte el disco de
mapas.
15. Toque el botón
“NAVI/MENU” de la
pantalla.
16. Toque el botón “SETUP”
de la pantalla.
17. Toque el botón
“Download” de la pantalla.
Application Version : a07054_1200_E
Audio Micom Version : 06.12.05 & Tuner Area : EC2
LCD Micom Version : 06.12.26
ESS Version : 610301
Navigation Version : 08. 09. 10_V1. 6, MapVer: 08/09/07/01
CPLD Version : 06. 07. 04-00
LAN9600 S/W Version
Exit
El disco de actualización de
software sólo contiene un
mapa de GB. Para otros
países, utilice el disco de
mapas para descargar el
mapa que desee en la
memoria. Consulte el manu-
al para conocer las instruc-
ciones de descarga (siga
los pasos 14-22).
WIDE NAVI
MENU
NAVI
7
18. Toque el mapa que
desea descargar.
19. Toque el botón
“Download”.
20. Toque el botón “OK”.
21. Los datos de mapa del
disco de mapas se
descargan en la memoria
de la unidad de nave-
gación.
22. Toque el botón “OK”
cuando se complete la
instalación.
P/N : MFL41647947
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
