475
Este Acuerdo no crea obligaciones del lado del Proveedor y sus licenciatarios, excepto las obligaciones
específicamente indicadas en este Acuerdo.
Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO EL PROVEEDOR, SUS
EMPLEADOS O COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDAS DE INGRESOS, GANANCIAS, VENTAS,
DATOS O COSTOS DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUIDOS, DAÑOS A LA PROPIEDAD, DAÑOS
PERSONALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O DAÑOS ESPECIALES,
DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, ECONÓMICOS, DE COBERTURA, DAÑOS PUNITIVOS, ESPECIALES O
CONSECUENCIALES, MÁS ALLÁ DE QUE SEAN PROVOCADOS O DERIVADOS DEL CONTRATO, AGRAVIO,
NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, QUE SE DERIVEN DEL USO O LA INCAPACIDAD
DE USAR LA CUENTA, AUNQUE EL PROVEEDOR, SUS PROVEEDORES DE INFORMACIÓN Y AFILIADOS RECIBAN
INFORMACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNOS PAÍSES Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD, PERO PUEDEN PERMITIR SU LIMITACIÓN, POR LO QUE, EN DICHOS CASOS, LA
RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR Y SUS EMPLEADOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS O AFILIADOS SE LIMITA A
LA SUMA QUE PAGÓ POR EL SERVICIO O LA CUENTA EN CUESTIÓN.
Cumplimiento del control comercial
(a) Usted no podrá, ya sea directa o indirectamente, exportar, reexportar o transferir el Software, o de alguna
otra forma ponerlo a disposición de ninguna persona, o utilizarlo de ninguna manera, o participar de ningún acto,
que pueda ocasionar que ESET o sus compañías controladoras, sus empresas subsidiarias y las subsidiarias de
cualquiera de sus compañías controladoras, así como también las entidades controladas por sus compañías
controladoras ("Afiliadas") violen, o queden sujetas a las consecuencias negativas de las Leyes de Control
Comercial, las cuales incluyen:
i. todas las leyes que controlen, restrinjan o impongan requisitos de licencia sobre la exportación, la reexportación
o la transferencia de bienes, software, tecnología o servicios, emitidas o aprobadas por cualquier autoridad
gubernamental, estado o normativa de los Estados Unidos de América, Singapur, Reino Unido, la Unión Europea o
cualquiera de sus Estados miembro, o cualquier país en el que deban cumplirse las obligaciones establecidas en
estos Términos, o en el que ESET o cualquiera de sus Filiales se encuentran incorporadas u operan; y
ii. todas las medidas económicas, financieras, comerciales u otras, sanciones, restricciones, embargos, prohibición
de importación o exportación, prohibición de transferencia de fondos o recursos o prestación de servicios, o
medidas equivalentes impuestas por cualquier autoridad gubernamental, estatal o regulatoria de los Estados
Unidos de América, Singapur, Reino Unido, la Unión Europea o cualquiera de sus Estados miembro, o cualquier
país en el que deban cumplirse las obligaciones establecidas en estos Términos, o en el que ESET o cualquiera de
sus Filiales se encuentran incorporadas u operan (actos legales mencionados en los puntos i y ii. Anteriormente
denominados “Leyes de control comercial”).
(b) ESET tendrá el derecho de suspender sus obligaciones conforme a estos Términos o terminar el Acuerdo, con
efecto inmediato, en los siguientes casos:
i. ESET determina que, en su razonable opinión, el Usuario ha violado o podría violar la disposición de la Sección
(a) de esta cláusula de Cumplimiento del control comercial de estos Términos; o
ii. el Usuario final o el Software quedan sujetos a las Leyes de Control Comercial y, en consecuencia, ESET
determina que, en su razonable opinión, el cumplimiento continuo de sus obligaciones conforme a los Términos
podría ocasionar que ESET o sus Afiliadas incurriesen en la violación de las Leyes de Control Comercial o quedasen
sujetas a las consecuencias negativas de estas.