Transcripción de documentos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Remote Keypad and RS-485 Modbus RTU Kit Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU Kit HMI Remota e RS-485 Modbus RTU SSW-07 / SSW-08 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 1 DESCRIPCIÓN DEL KIT Contenido del Kit: Tabla 1: Contenido del Kit SSW-07 Kit HMI remota y RS-485 Modbus RTU (Código: 12368331) SSW-08 Kit HMI remota y RS-485 Modbus RTU (Código: 12368332) Cuantidad Descripción 1 Módulo opcional para conexión de la HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 1 HMI Remota 2 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! Español Desconectar el arrancador suave SSW-07/SSW-08 antes de instalar el kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU. Las tarjetas electrónicas utilizan componentes sensibles a descargas electrostáticas. No tocar directamente sobre los componentes o conectores. Caso necesario, tocar antes en el disipador aterrizado o utilice pulsera de aterramiento adecuada. 3 GRADO DE PROTECCIÓN IP54 - NEMA 12 (montada en la puerta del panel) presentada en la figura 2. 4 DESCRIPCIÓN DEL OPCIONAL Este módulo opcional permite la conexión de la HMI Remota para arrancador suave. Permite también comunicarse en una red RS-485 multipunto de hasta 1000 m con protocolos Modbus-RTU. Este módulo es encajado en la parte frontal del arrancador suave en el local de la tapa para opcionales Plug-In. La HMI Remota es armada externamente al arrancador suave, con una longitud de cable de hasta 10 m, en la puerta del tablero o mesa de comando. Los cables utilizados para interconectar el arrancador suave a la HMI remota son opcionales y están disponibles en las longitudes de 1, 2, 3, 5, 7.5 y 10 m. Las funciones de los terminales del conector de comunicación y de la “DIP Switch” están indicadas en el producto. SSW-07 / SSW-08 11 Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU ¡NOTA! El terminal del conector indicado por la figura ya está puesto a la tierra internamente a través del circuito del módulo. Una conexión directa a la tierra en este terminal es aconsejable para mejorar la conductividad eléctrica en puesta a tierra. La figura 3 presenta la conexión para RS-485. ¡NOTA! La HMI remota funciona solamente en conjunto con el módulo y cable apropiado. Este módulo opcional funciona solamente con la versión de software V1.44 de el SSW-07/SSW-08 o superior. ¡NOTA! Para más informaciones consulte el manual de Comunicación Serial del arrancador suave SSW-07/SSW-08. La programación de los parámetros de la HMI debe ser realizada de acuerdo con el manual de programación del SSW-07/SSW-08 disponible en el CD que acompaña el arrancador suave o en la página web de WEG (www.weg.net). 58 mm (2,28 in) 22 mm (0,86 in) Figura 1: Dimensiones externas de la HMI Remota 12 SSW-07 / SSW-08 16 mm (0,62 in) 100,5 mm (3,95 in) 18,2 mm (0,71 in) 98 mm (3,85 in) Español Las dimensiones de la HMI Remota son presentadas en las figuras 1 y 2. 3 mm (0,12 in) Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 92 mm (3,62 in) 52 m m (2,05 in) Max. 3 mm (0,12 in) Figura 2: Dimensiones de la HMI Remota para el montaje en tableros SSW-07/SSW-08 Maestro A A B B Español La figura 3 presenta la conexión para RS-485. COM XC12 Tierra Figura 3: Conexión para RS-485 SSW-07 / SSW-08 13 Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 5 CABLES DE CONEXIÓN DE LA HMI Los cables de conexión de la HMI Remota al módulo Plug-In pueden ser adquiridos en diversos modelos. El Kit HMI Remota no incluye ninguno cable. Tabla 2: Cables de conexión de la HMI Cables para conexión de la HMI Descripción Ítem Cable de 1 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10050268 Cable de 2 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10190951 Cable de 3 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10211478 Cable de 5 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10211479 Cable de 7,5 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10050302 Cable de 10 m para conexión SSW-07/SSW-08 – HMI remota 10191029 6 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DEL KIT DE HMI REMOTA Y RS-485 MODBUS RTU Español 1. Contenido del kit. 14 SSW-07 / SSW-08 Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 2. Quite la tapa para opcionales Plug-In. Español 3. Sustituya la tapa por el módulo opcional Plug-In y conecte el cable para la HMI. Certifíquese que ambos estén conectados. 4. El conector RS-485 debe ser encajado con los terminales de los cables para abajo, conforme la figura. SSW-07 / SSW-08 15 Kit HMI Remota y RS-485 Modbus RTU 5. Fijación de la HMI en el tablero. Coloque los suportes con los tornillos por la parte interna del tablero. 6. Utilice la herramienta apropiada para apretar los tornillos. Español 7. Conecte la otra extremidad del cable a la HMI Remota. 16 SSW-07 / SSW-08