Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA PANEL DE PUERTA DE MADERA DE 18" Y 24" IMPORTANTE: Antes de instalar la lavavajillas, use esta Hoja de instrucciones como complemento de las Instrucciones de instalación. Solo para modelos con panel a la medida Reúna estas herramientas y piezas adicionales antes de comenzar a instalar el panel a la medida. Lea y siga las instrucciones provistas en esta hoja de instrucciones. Dimensiones del panel a la medida Dimensiones del panel a la medida de 18" Min. 0,59" (1,5 cm) Herramientas adicionales necesarias: Espesor de la puerta Max. 28,3" (72 cm) Taladro eléctrico Destornillador Phillips o broca magnética Pinza de punta fina Piezas suministradas con los modelos con panel a la medida: ■■ Plantilla (se encuentra dentro del conjunto de la bolsa del Manual de uso y cuidado) ST4X14 X10 2 ST3.5X45 X4 3 ST3.5X25 X2 4 X2 5 ST3.9 X13 X2 6 ST3.5X9 X2 17,4" (44,4 cm) Dimensiones del panel a la medida de 24" Min. 0,59" (1,5 cm) Espesor de la puerta 7 8 Max. 28,3" (72 cm) 9 10 11 NOTA: Los tornillos provistos se utilizan únicamente para un panel de madera de 0,59" (1,5 cm) de espesor. Si el panel de madera tiene menos de 0,59" (1,5 cm) de espesor, el cliente debe comprar los tornillos en su localidad. 23,4" (59,4 cm) W11160370B  NOTAS: ■■ No se incluye la manija para el panel a la medida. ■■ Todos los herrajes provistos para el montaje son para un panel de madera de 0,59" (1,5 cm) de espesor. Si se utiliza un panel de madera con menor espesor o materiales que no sean madera, será responsabilidad del cliente obtener los tornillos del largo adecuado y ajustar los orificios pilotos en consecuencia. 3. Instale los soportes y los taquetes IMPORTANTE: Use un sellador resistente a la humedad a ambos lados y en todos los bordes del panel para evitar daños causados por la humedad. 1. Fije la plantilla al panel de madera Retire la plantilla. Instale los soportes y los taquetes con los tornillos que se suministran. 4. Instale la manija provista por el cliente Fije con cinta la plantilla que se suministra al lado posterior del panel a la medida. Asegúrese de que el centro de la plantilla esté alineado con el centro del panel de madera y que la parte de arriba de la plantilla esté alineada con la cara superior del panel de madera. 2. Taladre previamente los orificios para los taquetes y soportes IMPORTANTE: Asegúrese de avellanar las cabezas de los tornillos en el lado posterior del panel para que queden al ras con el panel. 5  5. Deslice el panel sobre la puerta 7. Verifique la tensión de los resortes Abra y cierre la puerta para verificar la tensión de los resortes de la puerta. 8. Regule la tensión de los resortes (si es necesario) Alinee los taquetes en el panel a la medida con las ranuras en forma de bocallave ubicadas en el conjunto de la puerta. Asegúrese de que los taquetes y soportes estén enganchados en las ranuras en forma de bocallave. Deslice el panel hacia abajo hasta que la superficie superior del panel de madera esté al ras con la parte superior de la puerta. 6. Asegure el panel de la puerta Tornillos para regular los resortes de la puerta Si es necesario, ajuste la tensión de los resortes con un destornillador Phillips. Gire los tornillos en sentido horario para aumentar la tensión o en el sentido contrario para disminuirla. Para asegurar el panel de la puerta, inserte los cuatro tornillos de anclaje que se suministran en los orificios del interior del marco de la puerta. Vea la ubicación de los orificios de los tornillos en la ilustración anterior. W11160370B ©2018 Todos los derechos reservados. 01/18