Transcripción de documentos

Gracias por elegir URCERI. Lea las instrucciones y advertencias completamente antes del uso. Advertencia de Seguridad 1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO • Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras invitan a los accidentes. • No utilice herramientas en atmósferas explosivas, por ejemplo, en la presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas crean chispas que pueden encender el polvo o humo. • Mantenga a los niños y otras personas alejados al operar una herramienta. Las distracciones pueden hacer que pierda el control. 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA • Los enchufes de la herramienta deben coincidir con la salida. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas conectadas a tierra. Los enchufes no modificados y tomacorrientes coincididos reducirán el riesgo de descarga eléctrica. • Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas o conectadas a tierra, tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Hay un riesgo aumentado de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado o puesto a tierra. • No exponga las herramientas a la lluvia o las condiciones húmedas. La entrada del agua en una herramienta puede aumentar el riesgo de descarga eléctrica. • No abuse del cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. • Cuando utilice una herramienta al aire libre, utilice un cable de extensión adecuado para el uso al aire libre. El uso del cable adaptable al uso al aire libre reduce el riesgo de descarga eléctrica. • Si es inevitable utilizar una herramienta en un lugar húmedo, utilice una alimentación protegida por el dispositivo de corriente residual (RCD). ES-33 El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica. 3) SEGURIDAD PERSONAL • Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y adopte el sentido común cuando opere una herramienta. No utilice una herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención mientras el uso de herramientas puede provocar lesión personal grave. • Utilice equipos de protección personal. Siempre aplique protección para los ojos. Los equipos de protección, como máscaras anti-polvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección para los oídos, utilizados para las condiciones adecuadas reducirán las lesiones personales. • Evite el arranque no intencionado. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de alimentación y/o al paquete de baterías al levantar o transportar la herramienta. • Llevar herramientas con el dedo en el interruptor o herramientas energizantes que tienen el interruptor encendido pueden causar los accidentes. • Retire cualquier llave de ajuste o llave antes de encender la herramienta. Una llave o una llave adjuntada a una pieza rotativa de la herramienta puede resultar en la lesión personal. • No se estire excesivamente. Mantenga una postura y un equilibrio adecuados en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa floja, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. • Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las instalaciones de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que estén conectados y sean utilizados correctamente. El uso de la recogida de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo. ES-34 4) USO Y CUIDADO DE HERRAMIENTAS • No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para su aplicación. La herramienta correcta realizará el trabajo de forma mejor y más segura en la velocidad diseñada. • No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende ni apaga. Cualquier herramienta que no pueda ser controlada por el interruptor es peligrosa y debe repararse. • Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios o almacenar herramientas. • Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo del arranque accidental de la herramienta. • Guarde las herramientas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que las personas que no estén familiarizadas con la herramienta o estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas son peligrosas en las manos de los usuarios no capacitados. • Mantenga las herramientas. Verifique si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles, roturas de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañado, deje que la herramienta sea reparada antes de usarla. Muchos accidentes son causados por un mantenimiento deficiente de las herramientas. 5) SERVICIO Deje que su herramienta ser mantenida por un reparador cualificado utilizando solamente las piezas de reemplazo idénticas. Eso asegurará que la seguridad de la herramienta se permanezca. 6) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECIALMENTE RELACIONADAS AL EQUIPO 1. Apague el producto inmediatamente después del uso. 2. Cuando está utilizando accesorios que no están incluidos en el paquete, necesita comparar el RPM máximo aceptable del accesorio con el RPM de la herramienta. 3. Apague la herramienta inmediatamente si se produce mal funcionamiento eléctrico o mecánico. ES-35 4. Asegúrese de que no arranque accidentalmente la herramienta cuando instala los accesorios. 5. Nunca use muelas abrasivas de diámetro superior a 1” (25,4mm). 6. Nunca utilice el botón de bloqueo del eje cuando el producto está encendido. 7. Nunca utilice las brocas de perforación de diámetro superior a 1/8” (3,2mm). 8. Asegúrese de que el tamaño del accesorio se ajuste al tamaño de la pinza. 9. Cargue la herramienta solamente con el cargador suministrado. 10. No desmonte el producto. 11. El producto no es impermeable. No lo exponga a la lluvia o el agua. 12. Este producto sólo es para el uso en interiores. Nunca cargue la unidad al aire libre. 13. No cargue el producto continuamente durante más de 10 horas. Vista general del producto 1 2 3 4 5 6 ES-36 7 8 10 1. Tuerca de pinza 2. Tapa de carcasa 3. Botón de bloqueo del eje 4. Tapa de escobilla de carbón 5. Dial de velocidad 9 6. Interruptor de encendido / apagado 7. Colgador 8. Eje flex 9. Tuerca de pinza 10. Núcleo interior Accesorios Muela de pulido Lijadora de tambor ES-37 Piedra de moler Broca de perforación Pinza Rebabas de diamante (para moler y pulir) Mandril (conecta el mandril a la muela de pulido de fieltro) Disco de lijar Piedra de afilar (para afilar) Muela de corte Llave Llave L Cepillo de alambre (para moler y pulir) Instalación del eje flexible y el accesorio 1. Retire la tapa de la carcasa girándola en sentido antihorario. 2. Mantenga presionado el botón de bloqueo del eje y en el mismo tiempo, gire la tuerca de la pinza en sentido antihorario para aflojarla. 3. Inserte el núcleo interior del eje flexible en la pinza. 4. Una vez que el núcleo interior esté completamente insertado, mantenga presionado el botón de bloqueo del eje, y en el mismo tiempo, gire la tuerca de pinza en sentido horario para apretarla. Utilice la llave para asegúrese de que el eje flex no se afloje durante la operación. ES-38 5. Una vez que la tuerca de pinza esté firmemente apretada, deslice hacia abajo la carcasa plata del eje flex y atorníllelo en la herramienta rotativa. 6. Inserte la llave L completamente en el agujero en otro lado del eje flex. Gire la tuerca de pinza en la dirección de la flecha para aflojarla. 7. Una pinza se coloca por debajo de la tuerca de ajuste. Reemplace la pinza si es necesario. Seleccione la pinza con el tamaño adecuado para el accesorio que desea utilizar. 8. Inserte el accesorio adecuado en la pinza. 9. Una vez que el accesorio esté completamente insertado, presione la llave L hacia abajo y en el mismo tiempo, apriete la tuerca de ajuste girándola en sentido horario. Utilice la llave para asegúrese de que el accesorio no se afloje durante la operación. Operación en Alta Velocidad Utilice alta velocidad en los objetos duros tales como maderas duras, metales y vidrio y para tallado, corte, así como la perforación. Operación en Baja Velocidad No opere a alta velocidad en ciertos materiales porque la fricción puede generar calor y hacer que el plástico se derrita. Utilice la velocidad baja en objetos delicados y para pulir y moler. Nota: Cuando use las muelas abrasivas, ajuste la velocidad a “1”. No la use para operaciones de alta velocidad Nota: El voltaje recibido afectará la velocidad de la herramienta. La velocidad caerá como resultado de la disminución del voltaje. Si su herramienta parece funcionar lentamente, simplemente aumente la velocidad ajustada. Mantenimiento Verifique las escobillas de carbón cada 2 a 6 meses. Asegúrese de que el cable de alimentación esté desenchufado antes de verificar las escobillas de carbón. ES-39 No permita que los fluidos de ruptura, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc. entren en contacto con la carcasa del producto, ya que contienen sustancias químicas que pueden dañar, debilitar o destruir la carcasa. Inspeccione todos los tornillos de montaje regularmente y asegúrese de que estén bien apretados. La falta de hacerlo podría causar lesiones graves. Elimine los escombros dentro de la herramienta regularmente. Especificaciones Voltaje / Frecuencia: US: 120V~60Hz, EU: 230V-240V~50Hz, JP: 100V~60Hz Potencia: US/EU: 135W, JP: 90W n: US&EU: 35,000 min-1 (Max), JP: 28,000 min-1 (Max) Tamaño de la pinza: 3,2mm Contenidos de paquete 1 x Herramienta rotativa 1 x Caja de almacenamiento 1 x Eje flexible 1 x Kit de accesorios 1 x Manual de usuario 1 x Tarjeta de garantía Garantía Nuestra empresa ofrece a los clientes una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra. Tenga cuenta que los accesorios no están cubiertos por esta garantía. Contáctenos Para cualquier consulta o comentario sobre nuestros productos, envíe un correo electrónico a [email protected], y le contestaremos lo antes posible. ES-40