Transcripción de documentos

Radio Internet IR-140 Manual de usuario Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el receptor Advertencia: batería de litio dentro Ubicación de los controles 11 12 13 10 16 7 2 5 8 34 9 14 15 16 17 1. Manténgalo pulsado para encenderlo / apagarlo Púlselo y suéltelo para entrar en modo en espera / activar la radio (El modo en espera se activa solo cuando se conecta la alimentación. Se desactivará cuando se use la batería interna) 2. Acceder al menú principal / pulsar este botón para volver a la pantalla que se está reproduciendo 3. Manténgalo pulsado para presintonizar una emisora en particular Púlselo para recordar su lista de favoritos 4. ► Cursor derecho / Entra en el menú editar bajo la lista de favoritos / Ver el reloj grande y la radio y la información bajo la pantalla que se está reproduciendo 5. ◄ Atrás al menú anterior / cursor izquierdo 6-9. Botón de presintonía 1-4 Presintoniza las cuatro emisoras favoritas principales Manténgalo pulsado para presintonizar Púlselo brevemente para recordarlo 10. Altavoz 11. Pantalla a color TFT de 2,4" 12. Marcar / Seleccionar Gírelo para desplazarse a lo largo, arriba / abajo del menú / Púlselo para confirmar / Seleccionar opciones de menú / Púlselo para detener / reanudar la reproducción de un canal de radio 13. / Gírelo para ajustar el nivel de volumen 14. Indicador LED para el estado de la carga de la batería 15. Toma de entrada CC 16. Toma de salida de línea de 3,5 mm 17. Toma de auriculares de 3,5 mm ESP-1 Cómo introducir una contraseña de la red inalámbrica Use el dial [Dial/Select] para desplazarse a través de los caracteres, resaltarlos y pulse el botón [ ► ] para confirmarlo e introducir el siguiente carácter. Cuando se trata del último carácter de la contraseña, pulse [Dial/Select] para confirmarlo y completar la entrada. Nota: La contraseña es sensible a mayúsculas y minúsculas. ESP-2 Empezando La radio está alimentada por la batería de litio integrada. Se suministra un cable USB y un adaptador de alimentación en el paquete del producto. Mantenga pulsado el botón [ ] para encenderlo. Para apagar la radio, mantenga pulsado el mismo botón. El modo en espera se activa solo cuando se conecta la alimentación para hacer uso de la función despertador. Conecte la alimentación a la radio; mantenga pulsado el botón [ ] para encenderla. Volver a pulsar el botón [ ] devolverá a la radio al modo en espera. ESP-3 Radio Internet En el menú principal, elija Radio Internet y encontrará las opciones que aparecen debajo: Skytune Búsqueda Historial Skytune Seleccione Skytune para empezar a disfrutar de miles de emisoras de radio de todo el mundo. Puede filtrar la búsqueda por Región, género musical y charlas. La Radio local le permite acceder rápidamente a las emisoras disponibles en su área local a través de la conexión a Internet. Radio local Global todo Global según género Global según región ESP-4 Reproducción de música ● Una vez que el servidor UPnP/DLNA compatible se configure para compartir archivos multimedia con la radio, puede empezar la reproducción de música. ● En el menú principal, seleccione Centro multimedia y elija UPnP. ● La radio puede tardar unos segundos en completar la búsqueda de servidores UPnP disponibles. Si no se encuentran servidores UPnP, mostrará Lista vacía. ● Una vez que se ha realizado correctamente la búsqueda, seleccione su servidor UPnP. ● La radio mostrará las categorías multimedia disponibles desde el servidor UPnP, por ejemplo, “Música”, “Listas de reproducción” etc. ● Elija los archivos multimedia que desee reproducir. Puede configurar el modo reproducción bajo Configuración > Configuración de reproducción. ESP-5 Reproducción Bluetooth ● Pulse el botón Menú para mostrar el menú de selección para los diferentes modos operativos. ● Use el botón arriba / abajo para seleccionar el modo Bluetooth operativo y pulse el interruptor de marcación. ● Cambie el dispositivo Bluetooth al que quiera conectar la radio y active aquí el modo de emparejamiento. El dispositivo busca los dispositivos Bluetooth en el alcance de recepción. ● Cuando se encuentre la radio, el dispositivo Bluetooth muestra el nombre IR-140XXXX (el XXXX es un código de identificación para su unidad de radio). ● Seleccione la radio en el dispositivo Bluetooth. ● Inicie la reproducción en su dispositivo Bluetooth. ● La reproducción ahora tiene lugar usando la radio. ESP-6 Configuración de la alarma ¡Importante! Para usar la función de despertador, haga que la radio se conecte a una alimentación de forma que el modo en espera esté activado. Cuando se encienda la radio, pulse y suelte el botón [ ] para poner la radio en modo en espera. El modo en espera se desactiva cuando la radio usa la batería interna. ● Elija Alarma del menú principal. ● Seleccione bien Alarma 1 o Alarma 2; elija Conectar para activar la alarma. ● Siga las instrucciones del asistente de la alarma para configurar la alarma. ● El asistente le guiará a través de la configuración que aparece debajo: Hora - Configura la hora de la alarma Sonido - Puede elegir Despertar con el tono, Mi Favorito como fuente de la alarma. Repetir - Puede programar la alarma como desee –Todos los días, una vez o múltiples días. Volumen de la alarma - Ajuste el volumen de la alarma como desee girando el dial [Dial/Select] . Duración de la alarma - Configure la duración de la alarma desde las opciones predeterminadas que varían desde 30 a 180 minutos. La radio cambiará a modo en espera cuando finalice la duración de tiempo seleccionada. ● Una vez que se ha completado la configuración que aparece arriba, pulse el botón [ ◄ ] para salir y asegurarse de que la alarma está encendida. Verá que el icono de la alarma aparece en la pantalla si está activado. Detener la alarma / Activar la función de retardo Cuando se apague la alarma, pulse [ ] para detener la alarma o pulse el dial [Dial/Select] para activar la función de retardo. Cuando el retardo está activado, la alarma se silencia durante 9 minutos y vuelve a sonar cuando acaba ese tiempo. Puede repetir el proceso múltiples veces. Para detener la función de “retardo” pulse [ ]. am Snooze 9:00 Press POWER to stop ESP-7 Especificaciones técnicas Modelo IR-140 Entrada de alimentación 5V Tensión de la alimentación 100-240V~50/60Hz Red inalámbrica IEEE802.11b/g/n Frecuencia de la red inalámbrica 2,412 - 2,484 GHZ Potencia de transmisión inalámbrica Potencia normal de transmisión 14 dBm (72,2 Mbps); 20 dBm (modo 11b) Protocolo de seguridad WEP/WPA/WPA2 Versión Bluetooth Cumple con V4.2 BR/EDR Frecuencia Bluetooth 2,400-2,485 GHz Alcance Bluetooth 10 metros (línea de visión) 1A Batería de iones de litio integrada 3,7V 2000 mAh Salida de audio Toma estéreo del auricular de 3,5 mm Salida de audio estéreo Dimensión de la unidad 185 x 100 x 114 mm (Lx D x A) Comentario: La especificación puede variar sin previo aviso ESP-8 Contenido de la caja * Radio Internet * Cable USB con adaptador de alimentación * Manual de usuario Nombre o marca, número de registro comercial y dirección del fabricante Shenzhen Fushigang Technology Co., Ltd Southeast 9/F, Southeast 7/F, Building 1 Baotang High-tech Park, Tangwei Community, Fenghuang Street Guangming District 518106 Shenzhen，Guangdong Province PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Identificador de modelo AS0601A-0501000EUU Tensión de entrada 100-240V Frecuencia CA de entrada 50/60Hz Tensión de salida 5V Corriente de salida 1A Potencia de salida 5W Eficacia activa promedio ≥ 73.62% Eficiencia con poca carga (10 %) NA Consumo energético sin carga ≤ 0.1W WEEE y reciclaje La legislación europea ya no permite la eliminación de antiguo dispositivos eléctricos y electrónicos con los residuos domésticos. Devuelva el producto a un punto de recogida municipal para su reciclaje y eliminación. Este sistema estás financiado por la industria y asegura una eliminación medioambientalmente responsable y el reciclaje de valiosas materias primas. ESP-9 Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado). Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada. Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje, o que se le recojan de sus domicilios. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo de radio IR-140 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.denver-electronics.com y posteriormente busque el ICONO situado en la línea superior de la página. Escriba el número de modelo: IR-140. Ahora entre en la página del producto y la directiva RED se encuentra bajo descargas/otras descargas. Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: 2.412-2.484 GHz Potencia de salida máxima: 3W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics ESP-10 Rádio pela Internet IR-140 Manual do Utilizador Leia cuidadosamente este manual de utilizadores antes de usar o recetor Aviso: bateria de lítio dentro