LG LGC910.BUMSVB El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

LG-C910
LG
-C910
CMII ID : 2004CP1033
ኴႜՔ
: YD/T1050-2000
P/N : MMBB0121501 (1.1)
DATE : 2004. 9. 15
LG
-C910
ő
๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅິ༵ࠃڦ
ኟ೗Ljᅺྺփ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦኟ
೗ܸᆅഐڦ๮ऐփଆԨࠅິॽփ׶
څඪࢆሴඪă
ő
ྺକݞኹ๚ࠤईླ၃ڦ݀ิLjሞ๑
ᆩ๮ऐኮമ൩ခՂለ܁ĐҾඇጀᅪ
๚ၜđᅜඓԍኟඓڦ๑ᆩ๮ऐă
1
Ŗ
ړ๮ऐԥ຤౬โ้Lj൩ကॽ๮ऐݣ෇ेඤഗਏDŽੌୗLjྲհୗڪDžా߅ሳă
.੗ీ݀ิԖቊई๑๮ऐՎႚLjᄺ੗ీڞዂ๮ऐ၄ࠤቱă
.ړ๮ऐईۉ׾ԥ຤ڪᅂ༹৐โ้LjՔധჿ෥ࣷ݀ิՎࣅLjኄዖ൧઄ူᆅഐڦࠤቱॽڥփڟԨࠅິ༵ࠃڦ
௨ݯ๳ࢫޜခLj൩৉ั๑ᆩDŽՔധཌྷሞׂ೗ాևDžă
Ŗ
൩փᄲሞߛ࿒ईחโڦںݛ๑ᆩ๮ऐDŽ࿒܈ݔྷǖ
.31ņ61ņ
Dž
.ԥᇐଦโईԥᆃଙ৐โLjሞᇥ๪ڪߛ࿒Ăܠโڦׇ໯๑ᆩ๮ऐۼ੗ీׯྺۉ׾Ԗቊई๮ऐ݀ิࠤቱڦᇱᅺă
Ŗ
ૃऍ၄ၡჹዘ้Lj൩ծۉᇸ၍ࢅ؊ۉഗă੗ీࣷڞዂૃऍईआሚڪླ၃ă
Ŗ
ሞᅟԖں൶൩က๑ᆩ๮ऐă
.๮ऐࣷܔߛೕᅏഗׂิᆖၚăሞेᆳበ้൩࠲ۖ๮ऐă
ྺҾඇĂኟඓں๑ᆩׂ೗Lj༵മᇨݞ๚ࠤईླ၃Lj൩ခՂፏ๰ĎҾඇጀᅪ๚ၜďLj
ለ܁๑ᆩຫ௽ກࢫ൩ྉ฀ԍ࠶ࡻLjᅜՍໜֱ้ለă
Ҿඇጀᅪ๚ၜ
2
Ŗ
։๛๮ऐ้൩က๑ᆩࣅბ࿿ዊDŽ৶৛LjԧLjဏ๥वڪDžईဢवă
.ᆶ੗ీᆅ݀आሚăൣল๮ऐࢅ؊ۉഗ้Lj൩ᆩල෉ڦքཉൟൟ։๛ă
Ŗ
൩փᄲໜᅪָႂ๮ऐLjᄺփᄲඟ๮ऐ๴ڟጐऍLjሞ؊ۉጒༀူ൩փᄲٶۉࣆईথۉࣆă
.ᆶ੗ీᆅ݀ةۉई୑ۉႠआሚă
Ŗ
൩Ն௨ۉ׾ڦথة܋DŽূຌև࿋Džࢅၜ૾LjᆘԼڪূຌڞ༹থةLj
Ն௨ඟۯ࿿ਫ਼ᄯईᆩۤጱڪॖ෍
ڦ࿿೗ಸऍۉ׾ă
.܌ୟ้੗ీᆶԖቊڦླ၃Lj൩ခՂ্ኹă
Ŗ
൩ကॽۉ׾ݣሞᆶ኱พ࠼၍ڦഛכի૱ڪހԿߛ࿒ڦׇ໯ă .ᆶ੗ీᆅഐ๮ऐڦՎႚईࠤቱLjᄺᆶ੗
ీᆅ݀Ԗቊă
Ŗ
൩ခՂ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦᇱጎۉ׾LjကᆩᇀԨࠅິᅜྔഄ໲ࠅິڦ๮ऐă
.๑ᆩݥᇱጎڦۉ׾Ljᆶ੗ీ໫܌ۉ׾ڦ๑ᆩ๱ంईᆅ݀ԖቊLj࣏ᆶ੗ీሰׯ๮ऐࠤቱLjኄዖ൧઄ူ౞ॽڥփڟ
௨ݯڦྼႪă
Ŗ
॑๓้Lj൩փᄲ৊ႜծٶۉࣆईֱቴۉࣆࡽஓڪ๮ऐ֡ፕă.ሞ৆थ൧઄ူ൩๑ᆩ௨༵ईཕכཚࣆă
Ŗ
ױכ้Lj൩փᄲॽ๮ऐݣሞԍ၃ഘڀฉLjᄺփᄲߴ๮ऐยዃ௨༵ă.ԍ၃ഘڀ೦ଛࣷᆅ݀ჹዘ๚ࠤă
3
Ŗ
൩փᄲሞᅅᇾईݧऐڪ্ኹ๑ᆩ๮ऐڦׇ໯๑ᆩ๮ऐă.๮ऐࣷ߅ඡᅅᇾࢅݧऐฉڦᅏഗႠీă
Ŗ
ۉᇸ၍ᅃۨᄲ֭৆LjՆ௨຿ۯLj Ӛ้൩࿥৆؊ۉ֭੨ଇՉڦ֭ၨă.૶থփ࿘้ۨLjਨᇹڞ༹ڦևݴ܏ଛLjᆶ੗ీᆅഐ݀
ඤLjआሚă
Ŗ
൩က໦࣋DŽे߾Ljഽ዆ྖ൸Lj౦ገLjઙLj֭෇ဤފLjेඤLjች܏Džۉᇸ၍Ljැ૶থ֭ཀྵڦև࿋໿຿Lj൩က๑ᆩă
.ۉᇸ၍ԥ໦࣋LjࣷᆅഐआሚLjةۉă
Ŗ
൩ကሞۉᇸ၍ฉ௬ݣዃקዘ࿿೗ă.ᆶᆅ݀आሚLjةۉڦླ၃ă
Ŗ
൩ॽ๮ऐࢅ؊ۉഗݣዃܹཡփᅟথةڟڦںݛԍ࠶ă
.ӝۉ׾ݣሞ੨૛ई๑ᆩ೦໦ڦۉ׾ࣷܔටׂ༹ิᆖၚLjժ൐੗ీڞዂةۉLjۉىհႅ୑ڪླ၃ă
Ŗ
൩༵ݞܹཡཾჴׂ೗ڦၞೄ෗DŽܺऐLj๮ऐڹևڦ૶থ੨ڪDžă.ࣷᆶዏတई܂෗๋ڢڦླ၃ă
Ŗ
๮ऐڦࠬ૾ԥںཎோईഛכோॄዿ้ݥ׉ླ၃Lj൩ጀᅪҾඇă
Ŗ
৊ႜࢤྔ၍ཚ႑้Lj൩փᄲ኱๫ࢤྔ၍܋੨ă.ᆩᄅ৖ੂࢤྔ၍܋੨ࣷ໦ฅ๫૰ă
Ŗ
๮ऐথةܺܤ้൩փᄲਸऐई࠲ऐă.ࣷܔདਥׂิ࣋ڦᆖၚă
4
Ŗ
๮ऐԥโ้Lj൩ခՂփᄲӀۉᇸਸ࠲॰Lj փᄲᆩโ๮ةఄ๮ऐĂཀ၍ࢅۉᇸ၍ă
Ŗ
ཚࣆ้Lj൩փᄲᆩ๮ጃཀ၍ईඟഄথةว༹և࿋ă
.׊้क़ཚࣆ้๮ऐࣷ݀ඤLjཚࣆႠీࣷইگă
Ŗ
႑ᆩਸ਼ Ljۉࣆਸ਼Lj٪ችLjױכਸ਼ڪټᆶىႠڦ࿿೗Lj൩ကݣሞ๮ऐ޹ৎă
.๮ऐڦىႠࣷ೦࣋ਸ਼ฉڦ႑တă
Ŗ
Ն௨๮ऐԥኒۯईጐऍLjփ๑ᆩईփၻټ้Lj൩Ӛۖۉᇸ၍ݣዃփᅟۖ஌ڦҾඇ࿋ዃԍ࠶ă
Ŗ
൩փᄲॽ๮ऐٗߛتಙူLjᄺփీᆩ૰ಆٶईᄩࣤ๮ऐă
.๮ऐ੗ీ၄೦໦Ljాևۉୟӱ੗ీԥ೦࣋ă
Ŗ
ሞࠅࠌׇ໯๑ᆩ๮ऐ้Lj൩ॽ๮ऐยዃྺናۯLjᅜ௨ᆖၚ໱ටă
Ŗ
൩ကሞ๮ऐฉཱჿ෥ă
.ࣷ೦࣋๮ऐྔ࠵ईᆅഐ๮ऐࠤቱă๮ऐྔևڦཱଙྃ஌Lj၄ࡗ௺ݒᆌ้Lj൩૬नཕኹ๑ᆩ๮ऐժጧკᅅิă
5
Ŗ
๮ऐዐ٪ئڦຕ਍൩ଷႜऻ୤ԍ࠶ă
.ᆯᇀᆩࢽڦ฿ဃईܔ๮ऐ৊ႜྼႪĂืप้Ljሞփڥᅙڦ൧઄ူLjᆶ੗ీՂႷ෸أ๮ऐฉ٪ئڦᅃၵ
ዘᄲ႑တLj໯ᅜ൩ܔዘᄲڦۉࣆࡽஓڪዘᄲ႑တፔ༵മऻ୤ăDŽଯำLj࿔ጴ0ᇕᅼ܌႑Lj཮ೌڪࣷԥ؛
๔ࣅDžă
.ຕ਍۪฿ᆅഐڦ໦฿Lj዆ሰฆ਩փ׶څඪࢆሴඪLj൩ጀᅪ๑ᆩă
Ŗ
൩փᄲሞࣨפܠڦںݛߴۉ׾؊ۉLjۉᇸ၍փᄲ੍ৎेඤഗਏă
.ൣল้൩Ӛۉᇸ၍Ljॽ޹ጣሞۉᇸ֭ཀྵև࿋ڦࣨפڪ։߅৫ă
Ŗ
ړዜྷڦ࣍ৣᅴ׉DŽߛ࿒LjܠโڪDž้Ljۉ׾ڦጲۯԍࢺۉୟ৽ࣷഔۯLjۉᇸॽԥൎ܏ă
.ኄ้൩Ӛۖۉ׾ࢫLjዘႎҾጎ๑ᆩă
Ŗ
ۉ׾׊೺փ๑ᆩ้Lj൩؊ۉࢫሞ๪࿒ူԍ࠶ă
.׊೺փ๑ᆩڦۉ׾ምዘႎ๑ᆩ้Ljᄲံ؊஢ۉࢫም๑ᆩăሞ໿ૐई໿ඤڦںݛ؊ۉ้Lj؊ۉഗࣷ၂๖ྺࢤڨăժ൐न๑๟؊஢ۉ
ڦۉ׾Ljᄺࣷᅺྺጲ඗ݣۉ၄ၡܸ஥஥ӝۉݣۖLj๑ᆩ้क़Վ܌ă
Ŗ
޿๮ऐྺޙࢇۉىհට༹ԍࢺՔጚڦׂ೗Ljྺକ౞ڦॳ੃ᇑҾඇLj൩๑ᆩષחMHࠅິ༵ࠃڦኟ೗ă
.ޏሶLj౞ڦҾඇॽڥփڟԍቱă
6
2/ཁे 35ᄻ
3/ֱቴ 37ᄻ
4/ඖፇยዃ 3:ᄻ
5/Պडඖፇ 3:ᄻ
6/੺য॰ 41ᄻ
7/ް዆ 41ᄻ
8/਌থઠۉ 42ᄻ
ยۨࡽஓ
ยۨඖፇ
9/ඹଉ႑တ 43ᄻ
:/෸أ 43ᄻ
Ӏ Ӏ॰ࢫᆩ ჋ስ֓ڇࠀీLjፌࢫӀ ඓۨă
2/ႎ܌႑ 44ᄻ
3/๭႑ၒ 45ᄻ
4/ᇨሀ܌႑ 46ᄻ
5/ࢻۯ႑ၒ 48ᄻ
6/݀႑ၒ 49ᄻ
7/ᇕᅼ႑ၒ 4:ᄻ
8/๭֠ॄ 4:ᄻ
9/֥ߡၒ 51ᄻ
:/׉ᆩᇕ 52ᄻ
1/෸أ܌႑ 53ᄻ
+/܌႑ยዃ 53ᄻ
2/ᅙծۉࣆ 54ᄻ
3/ᅙথۉࣆ 54ᄻ
4/࿄থۉࣆ 55ᄻ
5/ཚࣆዐԢྮ୤ 56ᄻ
6/໯ᆶཚࣆ 56ᄻ
7/ཚࣆऺ้ 57ᄻ
8/ൣأཚࣆऻ୤ 57ᄻ
2/ቷ၎ 59ᄻ
3/ฝၟ 5:ᄻ
4/჋ৠಆቷ 61ᄻ
5/၎֩ 62ᄻ
6/ฝၟ֩ 63ᄻ
7/၂๖Պड 64ᄻ
8/ቷೌᆰॲ 65ᄻ
ႎቷೌ
٪ئቷೌ
ႎฝၟ
٪ئฝၟ
9/၎ऐยዃ 66ᄻ
੺ோᅼၳ
෸أ၎֩
໮ۨඇև၎֩
໮ۨ֨੺ோ॰
ጲۯ٪ئ
჋ስ٪ئݛ๕
2/༵ႝ 69ᄻ
3/఺ዓ 6:ᄻ
4/නײ՗ 6:ᄻ
5/ᇨۨ߾ፕ 72ᄻ
6/ব्න 73ᄻ
7/Ԣྮ୤ 74ᄻ
8/ڛऺ้ 74ᄻ
2/ଯำૌ႙ 75ᄻ
3/ᅼၳยዃ 75ᄻ
4/༵๖ݛ๕ยዃ 76ᄻ
5/ᅼଉยዃ 77ᄻ
6/ဣཥ༵๖ᅼยዃ 77ᄻ
7
ཚࣆࡗײዐ-!Ӏ
2/၂๖ยዃ 78ᄻ
ాೡ
้ዓ0න૦
ྔೡ
ྔೡ้ዓ
࿚ࢪᇕ
ዷ֓ڇޅ߭
֓ڇჿ෥
Mbohvbhf
ծࡽጴ༹
ԝৠڨยዃ
ྔೡଋ܈
3/ཚࣆยዃ 83ᄻ
ࢬঢገᅎ
ࢬঢڪځ
4/ԍ௢ยዃ 84ᄻ
ยዃ
QJO
߸߀
QJO
໮ۨծٶۉࣆ
໮ۨ૴ཚ࿮၌
໮ۨۨ࿋ኮ႓
໮ۨۉࣆֆ
໮ۨ܌႑
໮ۨཚࣆऻ୤
໮ۨ๮ऐ
৆थࡽஓยዃ
߸߀௢ஓ
௢ஓ༵๖
5/๮ऐยዃ 89ᄻ
֒ڨยዃ
ઠۉথདݛ๕
ఐණ๼෇݆
٪ئඹଉ႑တ
ຕ਍د๼໏୲
࿢ڦ๮ऐࡽஓ
๮ऐ႑တ
2/ࢻۯ๫হ 93ᄻ
3/֒f 94ᄻ
ႀᆰॲ
๭ॲၒ
݀ॲၒ
ॠֱႎᆰॲ
࿔ॲॄ
ܠ௃༹Պड
ᆰॲยዃ
4/หആԐۆ 98ᄻ
5/ۨ࿋ኮ႓ 98ᄻ
6/૴ཚሞ႑ 99ᄻ
7/ࢻۯ๫হກധ 99ᄻ
8/૴ཚ࿮၌ยዃ 9:ᄻ
2/NQ4 :2ᄻ
3/ෙྼᆴဥ :5ᄻ
4/ෙྼۯࣃ :6ᄻ
5/ਸ਼ઙPL :8ᄻ
6/࿔ॲ࠶૙ :9ᄻ
7/ࢤྔ၍د๼ 211ᄻ
8/ऺ໙ഗ 213ᄻ
9/௱՗ 213ᄻ
:/๘হ้क़ 214ᄻ
2/
݀ໃԨऐࡽஓ
31ᄻ
3/
঴أ݀႑ᅼ
31ᄻ
4/
ֱቴۉࣆֆ
32ᄻ
5/
٪ئ
32ᄻ
6/
ֱቴනײ
32ᄻ
8
ฝᆖ॰
.!ٶਸ݋߃้ ;!࿔ጴ܌႑- ᇕᅼ܌႑Ljࢻۯ܌႑LjۉጱᆰॲLj฿Өᇨሀ܌႑Ljৃཀනײ)܌ӀDž
.!ࢇฉ݋߃้ ;!૧ᆩྔևMDE৊ႜቷ၎)Ӏዿ*
.!ࢇ߃ጒༀူසࡕၙխݣNQ4Lj੗׊Ӏխݣ॰DŽDžLj૧ᆩ֨॰჋ስ࿔ॲࢫLjምӀᅃْ) Dž॰न੗ă
.!NQ4խݣዐLj܌Ӏխݣ॰) DžLjሡཕխݣLj׊Ӏሶ঳ຐNQ4ࠀీă
ຕஓ၎ऐ৥ཀྵ
෻࠼ڨ
དཤ
ࢤྔ၍܋੨
ࣆཤ
֨॰
NQ4խݣ॰
ܺऐ֭੥
.!Ӏቷ֓ڇຫ௽ኴႜ߳ዖࠀీ
.!
৊෇ຕஓ၎ऐ֓ڇ)܌Ӏ*
኱থ৊ႜಆቷDŽ׊ӀDž
.!჋ስ֓ڇLjඓۨ჋ၜ
.!৊෇൧ৠఇ๕֓ڇ
.!
࿢ڦ֓ڇ੺য॰
.!ծٶईথདۉࣆ
.!৊෇૴ཚ࿮၌
.!৊෇֒f
.!ٶਸई࠲ԿۉᇸLj঳ຐཚࣆLj
ݓ࣮ځऐࣃ௬
.!
ֱቴۉࣆࡽஓLjݓ࣮ฉᅃप֓ڇ
.!ඓණNQ4ణ୤LjխݣNQ4
.!
ඓණන೺Ljනײ
.!ٗ၂๖ೡ෸أ࿔ጴईຕጴ-!
ݓ࣮ڟฉᅃप֓ڇణ୤
.!ยዃई঴أናۯఇ๕
.!ሞཚࣆጒༀۙবཚࣆᅼଉ
.!
ᅈْॠ໭߳ዖࠀీDŽᇑ Ӏ॰၎ཞDž
.!
ٶਸ݋߃ሞځऐࣃ௬ ;!ᆩ ۙবӀ॰
ᅼଉă
֨॰
ฝᆖ॰
ࠀీ॰ຫ௽
.!๑ᆩ܌႑တࠀీ
.!ยۨ໮ۨࠀీDŽ׊ӀDž
NQ4
խݣ॰
9
၂๖ཚࣆں൶႑ࡽഽ܈ă
၂๖ཚࣆጒༀă
၂๖ኟتᇀ࿮݆ཚࣆں൶ă
՗๖஦ᆴጒༀă
ઠۉࣆ้ڦናଯૌ႙ԥยۨྺናۯă
ᅙยۨגഽఇ๕ࠀీă
ଯำĂናۯ਩ཕኹ 0ৢᅼጒༀă
ᅙยۨᅃӯఇ๕ࠀీă
ᅙยۨ఺ዓई༵ႝࠀీă
၂๖ణമۉ׾ۉଉ
኱พ࠼၍ူ੗ీࣷ࿮݆ੂൣೡటLj൩৑ଉփᄲሞ኱พ࠼၍ူ๑ᆩă
10
Ҿඇጀᅪ๚ၜ //////////////////////////////////////////////// 26
ዷᄲࠀీ//////////////////////////////////////////////////////// 78
ࠀీ॰ຫ௽ ///////////////////////////////////////////////////////9
཮Քຫ௽ ///////////////////////////////////////////////////////////:
ణ୤ /////////////////////////////////////////////////////////////2122
एԨದॲ /////////////////////////////////////////////////////////23
๑ᆩݛ݆//////////////////////////////////////////////////////2426
؊ۉࡗײዐኸ๖ڨጒༀ ///////////////////////////////////27
ۉ׾ځऐ้क़////////////////////////////////////////////////////28
ਸऐࢅ࠲ऐ-!ծٶۉࣆ ////////////////////////////////////29
থۉࣆ-!ծٶ໯ᆶཚࣆ૛ڦۉࣆࡽஓ //////////////2:
ཚࣆዐ֓ڇࠀీ /////////////////////////////////////////3132
๼෇࿔ጴ ////////////////////////////////////////////////////3334
کऻۉࣆࡽஓ /////////////////////////////////////////////3536
ॠ໭ۉࣆࡽஓ///////////////////////////////////////////////3739
ඖፇยዃ-!Պडඖፇ//////////////////////////////////////////3:
੺য॰࠶૙-!ް዆ ///////////////////////////////////////////41
਌থઠۉ /////////////////////////////////////////////////////////42
ඹଉ႑တ-!෸أ ///////////////////////////////////////////////43
݀ໃႎ܌႑ //////////////////////////////////////////////////////44
๭႑ၒ /////////////////////////////////////////////////////////////45
ᇨሀ܌႑ /////////////////////////////////////////////////////////46
ࢻۯ႑ၒ-!܌႑တፇ) *Ӏ॰ࠀీ //////////////////48
݀႑ၒ /////////////////////////////////////////////////////////////49
ᇕᅼ႑ၒ-!๭֠ॄ ///////////////////////////////////////////4:
֥ߡၒ /////////////////////////////////////////////////////////////51
׉ᆩᇕ /////////////////////////////////////////////////////////////52
෸أ܌႑-!܌႑ยዃ ////////////////////////////////////////53
ᅙծۉࣆ-ᅙথۉࣆ //////////////////////////////////////////54
࿄থۉࣆ /////////////////////////////////////////////////////////55
ཚࣆዐԢྮ୤Lj໯ᆶཚࣆ ////////////////////////////////56
ཚࣆऺ้-!ൣأཚࣆऻ୤ ////////////////////////////////57
ຕஓ၎ऐ /////////////////////////////////////////////////////////58
ቷ၎ /////////////////////////////////////////////////////////////////59
ฝၟ /////////////////////////////////////////////////////////////////5:
჋ৠಆቷ /////////////////////////////////////////////////////////61
11
ഔۯ֒f! //////////////////////////////////////////////////////9497
ഔۯหആԐۆ-!ഔۯۨ࿋ኮ႓ /////////////////////////98
ഔۯ૴ཚሞ႑-!ࢻۯ๫হກധ /////////////////////////99
૴ཚ࿮၌ยዃ///////////////////////////////////////////////9::1
NQ4խݣ ////////////////////////////////////////////////////:2:4
ෙྼᆴဥ /////////////////////////////////////////////////////////:5
ෙྼۯࣃ ////////////////////////////////////////////////////:6:7
ਸ਼ઙPL! ///////////////////////////////////////////////////////////:8
࿔ॲ࠶૙ ////////////////////////////////////////////////////:9::
ࢤྔ၍د๼ /////////////////////////////////////////////211212
ऺ໙ഗ-!௱՗ /////////////////////////////////////////////////213
๘হ้क़ ///////////////////////////////////////////////////////214
ࠤቱኑ܏ ////////////////////////////////////////////////215217
ࡀ߭त༬ۅ-!ၩݯኁጀᅪ๚ၜ ///////////////////////218
ׂ೗ԍኤ ///////////////////////////////////////////////////////219
၎֩ /////////////////////////////////////////////////////////////////62
ฝၟ֩ /////////////////////////////////////////////////////////////63
၂๖Պड /////////////////////////////////////////////////////////64
ቷೌᆰॲ /////////////////////////////////////////////////////////65
၎ऐยዃ ////////////////////////////////////////////////////6668
නײ࠶૙-༵ႝ /////////////////////////////////////////////////69
఺ዓ-!නײ՗ //////////////////////////////////////////////6:71
ᇨۨ߾ፕ /////////////////////////////////////////////////////////72
ব्න /////////////////////////////////////////////////////////////73
Ԣྮ୤-!ڛऺ้ ///////////////////////////////////////////////74
ଯำૌ႙-!ᅼၳยዃ ////////////////////////////////////////75
༵๖ݛ๕ยዃ //////////////////////////////////////////////////76
ᅼଉยዃ-!ဣཥ༵๖ᅼยዃ /////////////////////////////77
၂๖ยዃ ////////////////////////////////////////////////////7882
ཚࣆยዃ /////////////////////////////////////////////////////////83
ԍ௢ยዃ ////////////////////////////////////////////////////8488
๮ऐยዃ ////////////////////////////////////////////////////8992
ഔۯࢻۯ๫হ //////////////////////////////////////////////////93
12
एԨದॲ
ඓණದॲ
džሞᆩࢽ๑ᆩຫ௽ዐ၄ڦ཮
ೌईቷೌLj੗ీࣷᅺྺ႙ࡽ
ڦࠓׯփཞܸᆶ໯փཞă
ۉ׾ )Քጚۉ׾*!!!
૬༹ำܺऐ ุࠬ
ᆩࢽຫ௽ກ0VTC
Ҿጎ DE
VTCཚ႑၍
Սၻ๕؊ۉഗ
ፗ؊ TEਸ਼
๮ऐ
13
ۉ׾؊ۉ
๑ᆩݛ݆
dž๮ऐ๑ᆩ331W!61071I[ڦ
঍ୁۉ৊ႜ؊ۉă
dž൩ጀᅪ؊ۉഗࢅۉ׾ڦ؊ۉةۅă
؊ۉةۅᆶᅴ׉้൩က؊ۉLj
ڟ޹ৎڦྼႪዐ႐৊ႜྼႪࢫ
ም๑ᆩDŽ੗ీᆅ݀आሚDž
ྔևࣃ௬
DŽMDE*
Սၻ๕؊ۉഗ
ኸ๖ڨ
ኸ๖ڨ
+!
Ӛ؊ۉഗ้Ljස཮໯๖Ӏዿ؊ۉ
֭ཀྵڦଇ֨Ӛă
+!
ӝۉ׾ࢅፗ؊ڦڹև֣ܔኟLjདڟ
Đᘕᚖđڦำᅼ้ྫူॽۉ׾ླྀ৊ඁ
+!
ۉ׾ࢅፗ؊ڦڹև֣ܔኟࢫLjၠူླྀ৊ඁ
֣
ፗ؊
؊ۉةۅ
14
֭෇ժָႂۉ׾
๑ᆩݛ݆
džӝۉ׾ٗ๮ऐָႂ้LjခՂ
࠲ۖ๮ऐۉᇸࢫָႂDŽਸऐ
ጒༀူӚۉ׾੗ీࣷሰׯ႑
တ۪฿Dž
ݴ૗Ӏ॰
֣
֭ ָ
ॽ๮ऐฉڦĐݴ૗Ӏ॰đ
ྫፑླྀLjཞ้࿥ዿۉ׾
ଇ֨ڦӈ෇և࿋Ljॽۉ
׾ྫྔӚă
ॽۉ׾Đڹևđࢅ๮ऐ
Đڹև֣đܔኟࢫӀူඁLj
኱ڟད९Đᘕᚖđڦၚำă
ਸ਼ڦ֭Ӛ
ൎগևݴᆌሞ
ᆸူ
ݛă
Ӛਸ਼้LjӀॱཀྵ
ݛၠٗฉྫူླྀă
֭ਸ਼ݛၠᆌස཮
໯๖Ljٗူྫฉ
֭෇֣ዐă
֭ Ӛ
15
TEਸ਼ڦ֭Ӛ
๑ᆩݛ݆
džྔ٪ئഗ )TEਸ਼Dž੗၂๖0խݣĂ
٪ئĂ෸أ๮ऐዐಆฝڦቷೌई
ฝၟă๑ᆩNQ4้੗٪ئူሜڦ
NQ4࿔ॲă
DŽ੗ᆩྔ٪ئഗӝ٪ئഗ૛ڦ࿔ॲް
዆ڟ๮ऐዐăDž
֭෇ྔ٪ئ Ӛۖྔ٪ئ
Ŗ
੗ᅜ၂๖0խݣLj٪ئईኁ෸أ๮ऐฉڦቷೌईኁܠ௃༹ᆖၟ ăሞ๮ऐฉ૧
ᆩྔ٪ئഗLj੗ᅜॽ࿔ॲٗ٪ئഗް዆ڟ๮ऐăኟሞ๑ᆩ٪ئഗ้LjසࡕӚ
ۖ٪ئഗईኁ࠲ۖ๮ऐۉᇸLj٪ئڦ࿔ॲ৽੗ీࣷԥఌۖईԥ؛๔ࣅLj൩৉
ั๑ᆩă٪ئڦຕ਍ፌࡻሞۉసڪฉԢݻࢫም๑ᆩă
Ŗ
TE
ਸ਼փీ٪ئ࿔ॲఁ૛ࡤᆶa0(-a=(-a?( ڪᅃၵ༬๺ޙࡽڦ࿔ॲă
ൎ੨ևݴᆌሞፑူݛ
TEਸ਼֭੨
16
؊ۉࡗײዐኸ๖ڨጒༀ
؊ۉ໯Ⴔ้क़)࠲ऐጒༀ*
؊ۉ้क़
džփཞ؊ۉጒༀူڦ؊ۉ้क़
੗ీᆶ໯փཞLjසࡕۉ׾๑
ᆩ้क़گᇀࠔச؛೺ڦᅃ
ӷLjሶᆌࠔசႎۉ׾ă
ᆩྜۉࢫ
ۉ׾੺ᄲᆩྜ้
ৈሞยۨᇕᅼၠڞᅼ้၄
ᇕᅼ༵๖ă
ምࡗᅃ܎้क़ࢫ
๮ऐࣷጲۯ࠲ऐLjᅜ௨ۉ׾
๴໦ă
൩؊ྜۉࢫም๑ᆩă
ՔጚۉDŽ2211nBiDž
ݴૌ
291!ݴዓ
้क़
+!؊ۉ้क़ࣷᅺྺዜྷ࣍ৣڦ
փཞܸᆶ໯փཞă
2/!
සࡕࢤڨ׼Ⴤ෻ຮLj՗௽ۉ׾࿄ԥጚඓ֭෇؊ۉ
ഗLjᆌӚۉ׾ࢫዘႎ֭෇ă
සࡕ࣏๟ीჄ෻ຮLjሶӚۉ׾Lj։๛থةև࿋
)؊ۉ้থةڦূຌև࿋Džࢫም؊ۉă
සࡕݒް৊ႜ56ْᄺ࿮݆ኟ׉߾ፕLjሶᆌጧკޜခዐ႐ă
3/!؊ۉഗኸ๖ڨՎྺ୴෥ࢫ)؊ۉྜԹDž๮ऐ੗ᅜ
ीჄ૶থሞ؊ۉഗฉLjڍ้क़ፌࡻփᄲגࡗ2߲
ၭ้ă
4/!
ڼᅃْܔۉ׾؊ۉLjᆌሞӝۉ׾໯ټڦޝۉᆩ
৑ࢫLj؊4߲ၭ้ፑᆸă
؊ۉࡗײዐ
׮෥
؊ۉྜԹ
୴෥
؊ۉኸ๖ڨ
؊ۉኸ๖ڨጒༀ
ጒༀ
࠲ᇀۉ׾
17
ۉ׾ځऐ้क़
ۉ׾ځऐ้क़
džۉ׾૶Ⴤཚࣆ้क़ࢅځऐ้
क़๟ᆯԨࠅິํᄓ๪ሞํा
࣍ৣူ֪ଉڦLjڍᆯᇀۉ
׾ځऐ้क़๴ܠዖᅺ໎ᆖၚLj
߲߳ں൶ڦځऐ้क़੗ీࣷ
ᆶ໯փཞă
\ۉ׾๑ᆩ้क़Բড^!!!!! \ᅜႎۉ׾ྺएጚ^
௅ْ؊ۉമፌࡻӝۉ׾ڦۉଉᆩ৑Lj
ም؊ۉăኄᄣ੗ᅜ३ณ๮ऐڦ؊ۉ
ْຕLjჽ׊ۉ׾ڦ๑ᆩ๱ంă
ő
ۉ׾๑ᆩ้क़๴ᅎۯཚ႑ྪஏޜခฆ໯༵ࠃڦޜခĂ๑ᆩዜྷ࣍ৣڦ࿒܈Ăۉ׾๑
ᆩ๱ంĂᆩࢽ๑ᆩ๮ऐ໯ت൶ᇘڦ႑ࡽڪ߳ዖᅺ໎ڦᆖၚă
ő
ۉ׾ຌᇀ໦ࡼ೗Ljࠔச้क़ሁ׊Lj๑ᆩ้क़ሶሁ܌ăසࡕ๑ᆩ้क़ူইڟᇱઠ๑ᆩ
้क़ڦᅃӷᅜူLjሶᆌࠔசႎۉ׾ă
)ԍႪ೺ྺࠔசࢫ7߲ሆా*
ő
๑ᆩፌႎᯜۉ׾ईᯜ૗ጱۉ׾Ljፌࡻሞᆩྜۉ׾ฉ໯ټޝۉࢫܔۉ׾৊ႜ׊้क़؊
ۉ23ْLj௅ْ؊4߲ၭ้ፑᆸă
ő
থۉࣆ้ࣷၩࡼۉ׾ۉଉLjُྔ๑ᆩ྘ᆴဥĂฉྪڪ޹ेࠀీईሞ࿮݆থ๭႑ࡽڦ
ںݛٸ໿׊้क़LjۼࣷٷଉࡼۉLj໫܌ځऐ้क़ă
૶Ⴤཚࣆ
૶Ⴤځऐ
311ݴዓ
271ၭ้
ጒༀ
ۉ׾ዖૌ
Քጚۉ׾
DŽ2211nBiDž
ծٶۉࣆ
18
ਸऐ ࠲ऐ
ٶۉࣆࠀీ
dž๮ऐᆶᅴ׉ई࿮݆ਸऐ้Lj
൩Ӛۉ׾ࢫዘႎ֭෇Lj඗
ࢫዘႎਸऐăምْਸऐ้൩
ڪځ6௱ዓፑᆸࢫምਸऐă
džٗԨᄻਸ๔LjӀቷຫ௽஥஥
׈๬ᅃူӕ ੗ᅜຄဒᅃၵ
๑ᆩࡗײዐՂႴڦࠀీă
౞๟ڼᅃْ๑ᆩ
๮ऐ஘Ǜ
ő
ැၙਸऐLj൩Ӏ ă
DŽǏ௱ዓፑᆸDž
ැၙ࠲ऐLjሶᅃ኱Ӏ Lj
኱ڟ၄࠲ऐࣃ௬ă
ő
සࡕยۨྺናۯఇ๕ Lj৽ࣷ࿮ำں
࠲ऐă
๼෇൶ࡽࢅۉࣆࡽஓ Ӏ ă
ő
සࡕ๼ٱۉࣆࡽஓLj൩Ӏ ෸أ๼ٱڦࡽஓă
ཚࣆ঳ຐࢫࢇฉ݋߃ईӀ ă
ő
ړยዃକ૶থ༵๖ᅼ้Ljཚࣆ঳ຐࢫࣷᆶཚࣆ঳ຐᅼă
2/!ሞځऐࣃ௬׊Ӏ1॰Lj੗๼෇Đ,đޙࡽă๼෇Đ,đኮࢫ๼෇ࡽஓLj੗ծٶࡔाۉࣆă
3/!ሞځऐࣃ௬Ӏ Lj৽ࣷ၄໯ᆶཚࣆଚ՗ణ୤Ljැၙཚࣆሶᆩ ჋ስۉࣆࡽஓ ඗ࢫӀ ă
4/!ܺऐ߶๮ऐ૶থሞᅃഐ้Ljཚࣆࡗײዐࢇฉ݋߃ཚࣆᄺփࣷԥ܏ਸă
džසࡕਸ਼ยዃକ௢ஓLjሞਸऐ้৽ࣷ၄๼෇QJO
ஓڦࣃ௬Ljኻᆶ๼෇କQJOஓኮࢫ֍
ీ๑ᆩă
ծٶ໯ᆶཚࣆ૛ڦۉࣆࡽஓ
19
থۉࣆ
ٶۉࣆࠀీ
ӀཚࣆӀ॰้၄ڦ཮Ք
ő
൩Ӏ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ
ă
dž੗ᅜٶۉࣆڟፌৎཚࣆࡗڦۉࣆࡽஓLjፌܠ੗ᅜԍ٪231߲ۉࣆࡽஓLjᅙک୤ሞۉࣆֆڦۉࣆࡽஓփ
၂๖ࡽஓLjኻ၂๖ԍ٪ሞۉࣆֆዐڦටఁă
සࡕઠۉথདݛ๕ԥยྺĐ݋߃থདđLjሶདڟઠۉଯำࢫٶ
ਸ݋߃न੗থདۉࣆăසࡕยዃྺĐӀඪᅪ॰থདđLj݋߃ԥ
ٶਸڦ൧઄ူLjሶሞଯำၚࢫӀأ ॰Ljฝᆖ॰Lj
NQ4խݣ॰त֨॰ྔڦඪᅪ॰থདઠۉă
+!සࡕᆶ૬༹ำܺऐԥ૶থڟ๮ऐLjሶӀူ૬༹ำܺऐӀ॰ ࢫཚࣆă
DŽन๑݋߃ԥࢇฉLjᄺీሞӀူ૬༹ำܺऐӀ॰ࢫথདۉࣆăDž
;!!ᅙথઠۉ၂๖
;!!࿄থઠۉ၂๖
;!!ᅙծۉࣆ၂๖
;!!՗๖ཚࣆዐԢྮ୤
;!!՗๖4ݛཚࣆ
;!!ཚࣆዐڪځ၂๖
;!ઠۉ਌থ၂๖
ĐཚࣆዐԢྮ୤đ ཚࣆዐ჋ስԢྮ୤ .!๼෇ۉࣆࡽஓ .!჋ስ٪ئ
Đඓණཚࣆዐԍ٪ڦۉࣆࡽஓđ ཚࣆ঳ຐࢫӀ Lj৽ࣷ၂๖ԍ٪ሞ໯ᆶཚࣆऻ୤ ڦۉࣆࡽஓă
20
ཚࣆዐ֓ڇ
ٶۉࣆࠀీ
ཚࣆዐ ӀӀ݀ໃԨऐࡽஓ
ཚࣆዐ੗ᅜ݀ໃጲमڦۉࣆࡽஓڦࠀీ
ă
੗ሞཚࣆዐৢᅼLjഔᆩኄ߲ࠀీࢫLjܔݛདփ९౞ڦำᅼLjڍ౞੗ᅜདڟܔݛڦำᅼă
ཚࣆዐ ӀӀ
჋ስ঴أ݀႑ᅼ
21
ཚࣆዐ֓ڇ
ٶۉࣆࠀీ
ཚࣆዐ ӀӀֱቴۉࣆֆ
੗ሞཚࣆዐॠ໭ԍ٪ሞۉࣆֆڦాඹ
ă
ཚࣆዐ ӀӀ٪ئ
ᅎۯڟ჋ስۉࣆዖૌࣃ௬ă٪ئۉࣆࡽஓڦࠀీă
ཚࣆዐ ӀӀ
჋ስֱቴනײ
jkl
ᅎۯڟනײ՗
ă
ሞཚࣆጒༀۙবཚࣆᅼଉ
ሞཚࣆጒༀӀ֨॰
ۙবᅼଉٷၭ
22
dž੗ᆩ ॽ࠼ՔฉူፑᆸᅎۯLj੗ݛՍႪ߀ई֭෇࿔ጴă
+!ැၙሞᅙ๼෇ڦጴޙक़֭෇੣߭Lj੗Ӏ , Lj჋ስޙࡽ ă
සࡕᄲሞ๼෇ڦጴޙࢫ๼෇੣߭LjሶӀ ă
džӀ ॰Lj৽ࣷ෸أ࠼Քമ௬ڦጴޙă)Ӏ ᅃ܎้क़Lj৽ࣷൣ੣໯ᆶᅙ๼෇ڦాඹăDž
๼෇࿔ጴ
Դࣄ
ڼᅃԴࣄ
ݔ૩ Դ
ӗే໯
ྦྷๆሞ
ْࢤە
ୃბዝ
ටӗआ
෷਎ཿ
ඁሀీ
౰ნט
ᅊᅜݗ
࿢ई௷
jkl
jkl
Դࣄ
ڼᅃԴࣄ
႐Ղ
຺ဇ
ᅙᄺற
கᇑቧ
ۦ
ዐᄽ
ၭ຤ٶ
ႀጴೄ
੨ᅙࢽ
ݔ૩
ڼᅃԴࣄ
Ԉ૰ᇖ
ᆼኮม
तཔ
ܓఫև
యరᄙ
ॆࠑԔ
ݧ৵ޅ
ཨذӈ
ࣆऺණ
ݔ૩
23
ዐ࿔๼෇ݛ݆
๼෇࿔ጴ
੗ᆩ , ઠ჋ስ
ޙࡽ-!_/_!)ࡻ႐൧Lj࣋႐൧Lj
৚ആLjۯ࿿Ljഄ໱Ljว༹*Lj
׉ᆩᇕLjXXX/
੗ᆩ ઠ჋ስ೔ᅼĂ
ຕጴĂၭĂٷĂĂԴࣄă
૩Dž๼෇Đට௷đ
Ӏ ჋ስ೔ᅼ
ӀӀӀӀ
ᆈ࿔๼෇ݛ݆
૩Dž๼෇ĐMHđ
Ӏ჋ᆈٷDŽᆈᇕٷႀጴజDžࢫӀ ෙْLj
ምӀຕጴ॰
ă
jkl
ޙࡽ๼෇ݛ݆
૩Dž๼෇Đ%đ
Ӏ ࢫ჋ስޙࡽLjॽ ӀଇْLjምӀ ă
૩Dž๼෇Đ++
__
++đ
Ӏ჋
_
/
_
DŽ՗൧ޙࡽDžࢫॽ ӀෙْLjፌࢫӀ ă
૩Dž๼෇Đ/dpnđ
Ӏ჋
XXX-!ᅎۯڟ2/dpnࢫӀ
24
ཁे
ۉࣆֆ
dž੗ᅜکऻժॠ໭ႡఁĂ๮ऐLj
ዿ቎Ljڇ࿋LjԢྮ୤Ăۉጱ
ᆰॲں኷ڪాඹLj੗ᅜऻ୤
߲ටڦጲۨᅭၰၟă
٪ئሞ๮ऐڦۉࣆࡽஓ੗ᅜ
ยۨ੺য॰)12ċ::*-!ሞځ
ऐጒༀူ੺໏ծࡽă
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ
34ᄻDž
dž
ԍ٪ڦۉࣆࡽஓᆶ੗ీԥ෸أLj
ଷႜऻ୤ዘᄲڦۉࣆࡽஓă
Ă
ᆩ჋ཁे
჋ስԍ٪ሞన૛
ő
๮ऐ0VJNਸ਼
๼෇Ⴁఁ
Ӏ
ᆩ჋ඖፇ
჋ስ๮ऐࡽஓ0
ዿ቎ۉࣆࡽஓ0ڇ࿋ۉ
ࣆࡽஓ
๼෇ۉࣆࡽஓ
ᆩ჋๼෇
ۉጱᆰॲں኷
๼෇ۉጱᆰॲں኷
ᆩ჋ྪ኷
๼෇ྪ኷
ᆩ჋ں኷
๼෇ں኷
ő
ᆩ჋ĐĂᆷĂཞ๚Ă
ཞბĂഄ໱Ăඖፇǒċ1đ
ő
࿄ኸۨ՗๖ுᆶ჋ስඖፇă
25
ۉࣆֆ
džپ՗ࡽஓǖԍ٪ଇ߲ᅜฉۉ
ࣆࡽஓ้Lj৽ࣷ၄კ࿚
Đ჋ስپ՗ۉࣆđڦࣃ௬Lj
੗૧ᆩ ჋ስپ՗ࡽஓă
૧ᆩኄ߲ࠀీLj੗ሞٶۉࣆ
้኱থ૶থپ՗ࡽஓă
ᆩ჋ၰၟ
ၰၟՊड
ő
Ӏ
ᆩ჋ቷೌ
ቷೌยዃ
ő
Ӏ
ᆩ჋ۉࣆଯ
ӀĂ჋ስۉ
ࣆଯ
ӀĂ๼෇Ԣྮ୤
Ӏ Ă๼෇ิන
ő
჋ስᄞ૦0౫૦0෎ሆ
Ӏ Ă჋ስ࿄ኸۨ
ࣃ௬
ő
჋ስă
ᆩ჋ഄ໱0
دኈࢫ๼෇ۉࣆࡽஓ
ᆩ჋ԍ௢
ő
ᆩ჋ࠅਸ0ԍ௢
Ӏ
ő
ԍ٪3߲ᅜฉۉࣆࡽஓ้Lj
Ⴔᄲᆩ ჋ስپ՗ࡽஓă
پ՗ࡽஓ
+!සࡕᅙՊडئ٪߲ටၰၟLj
ઠۉ้ࣷሞೡట၂๖ԍ٪ڦ
཮ၟă
26
ֱቴ
ۉࣆֆ
DŽᄺ੗ሞځऐࣃ௬Ӏ ֱቴDž
džሞځऐࣃ௬ฉӀ ॰ࢫ
๼෇໯ֱႡఁڦඪࢆᅃ߲
ጴ- ੗०Սںඓණ໇໭঳ࡕă
džሞځऐࣃ௬ฉ๼෇ۉࣆࡽ
ஓڦևݴຕጴࢫ-!Ӏ
॰੗ݛՍඓණ໇໭঳ࡕă
ĂĂ
Ӏ
჋ስӀႡఁֱ
ቴLjሞ๼෇ش
๼෇ᇡ
ֱቴႡఁዐڦඪࢆᅃ
߲ጴӀ ॰ֱቴ
Ӏ ॰ࢫᅎۯڟ໯
ֱڦႡఁ
ၙᄲཚࣆ้Lj
Ӏ॰ă
ő
٪ئ3߲ᅜฉۉࣆࡽஓ้Lj൩ᆩ
॰჋ስă
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
ӀࡽஓֱቴࢫӀ ă
๼෇ۉࣆࡽஓڦևݴ
ຕጴࢫ
DŽ2߲ຕጴᅜฉDž
Lj
Ӏ॰ă
ᄲਸ๔ཚࣆ้Lj
Ӏ॰ă
ő
٪ئ3߲ᅜฉۉࣆࡽஓ้Lj൩ᆩ
॰჋ስă
Ӏࡽஓֱቴ
ӀႡఁֱቴ
27
ۉࣆֆ
ĂĂ
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
ӀඖፇֱቴࢫӀ ă
Ӏ ॰჋ስඖፇLj
Ӏ ॰჋ስᄲֱࡽஓ
ၙᄲཚࣆ้Lj
Ӏ॰ă
ő
٪ئ3߲ᅜฉۉࣆࡽஓ้Lj൩ᆩ ॰჋ስă
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
VJNଚ՗ࢫӀ ă
Ӏ ॰჋ስᄲֱࡽஓ
Ӏ ՊडLjӀ
݀ໃ܌႑
ၙᄲཚࣆ้Lj
Ӏ॰ă
VJNଚ՗
Ӏඖፇֱቴ
28
ۉࣆֆ
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
ኸۨ੺য॰ࢫӀ ă
჋Ǎ๟ጲۯยۨ੺য
॰Lj჋ǎᆩࢽ੗ᅜጲ
मยۨ੺য॰Lj
Ӏ॰ă
ᆩ੺য॰ཚࣆ
้Lj׊Ӏ੺য
॰ڦፌࢫᅃ߲
ຕጴă
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
٪ڟۉጱఁೌ
ࢫӀ ă
Ӏ
Ӏ ॰჋ስ
෸أ
๼෇ۉጱఁೌాඹLjӀ ॰ă
ਦۨ๟ޏ෸أLjӀ ॰ă
ő
ॽ٪ئڦۉࣆࡽஓገ࣑ྺఁೌႚ๕ڦࠀీă٪ئྺۉጱఁ
ೌڦ࿔ॲLj੗ᅜ૧ᆩࢤྔ၍ࢅഄ໲๮ऐ঍࣑ఁೌă
ő
ኻᆶ٪ئሞ๮ऐڦࡽஓ֍ీኸۨ੺য॰ă
ኸۨ੺য॰
٪ڟۉጱఁೌ
෸أ
ĂĂ
Պडඖፇ
29
ඖፇยዃ
ۉࣆֆ
dž੗Ⴊ߀ඖፇఁĂඖፇଯำĂ
܌႑༵๖ᅼă
ő
჋ስᇡႪ
߀ڦඖፇ
ӀՊड
๼෇ඖፇఁࢫӀ
ő
ැၙ෸أLj൩Ӏ
ᆩई-
ඖፇଯำࢫӀ ă
ᆩई-
჋ስ܌႑༵๖ᅼ
Ӏă
ő
ॆටĂವᆷĂཞ๚ĂཞბĂ
ഄ໱Ăඖፇ7ċ1
ő
ᄺ੗ᆩ֨॰ ჋ስă
ő
ॆටĂವᆷĂཞ๚ĂཞბĂ
ഄ໱Ăඖፇ7ċ1
ő
ᄺ੗ᆩ֨॰ ჋ስă
ĂĂ
ĂĂ
჋ስඖፇ
Ӏ
၂๖၎ᆌඖፇׯᇵă
ő
ᄲཁेڟඖፇLj൩Ӏ ă
Ӏ
+!ᄲ෸أඖፇׯᇵLjሶӀ Lj෸أ0ඇև෸أ
+!ᆩ ჋ስᄲཁेڦࡽஓ ,!Ӏ ,!Ӏ
ް዆
30
੺য॰
ۉࣆֆ
ő
džߴۉࣆࡽஓยۨ੺য॰ࢫLj
੗ᅜᆩ੺য॰੺໏ٶۉࣆă
DŽ੗ᆩ2::Dž
ĂĂ
jkl
--
2/!ሹ஺෸أǛ჋ስ , ჋ስ෸أ0ඇև
෸أࢫӀ
჋ስĎ๟ďࢫӀ ඓණ
3/!ሹ஺کऻǛӀ, ੺য॰ࡽஓ,!
, ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ ඓۨ
+!සࡕ੺য॰ྺ46LjሶံӀ ඗ࢫ
ም׊Ӏ փݣLj৽੗ᅜტ໏૶থă
+!ਸ਼ዐ٪ئڦࡽஓփీጀ֩੺যࡽஓă
჋ስၜణ
ő
ް዆ڟਸ਼0ް዆ڟ๮ऐ
Ӏ ჋ስႴᄲް዆ڦ
ࡽஓLjැၙඇև჋ስ
჋ስࢫӀ
৊෇ᇱԨൣأLj
ᆩ჋ޏ
Ӏ
Ӏ ჋ስ2/ඇև჋ስLj
඗ࢫӀ ॰৊ႜް
዆Ljް዆ྜׯࢫLj
31
਌থઠۉ
ۉࣆֆ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ྺĎ1111ďDž
ĂĂ
ᆩ჋ยۨࡽஓ
๼෇਌থۉࣆࡽஓ
ő
Ӏ ፌܠ੗ཁे4߲ۉࣆࡽஓ
Ӏ
Ă
Ӏ
Ă
+!ሞځऐࣃ௬Ӏཚࣆ॰Ljሞ໯ᆶཚࣆణ୤ଚ՗ዐ჋ስࡽஓLj඗ࢫӀ ,
჋ስ 5/!ઠۉ਌থᄺ੗ᅜኸۨ਌থࡽஓ
ᆩ჋ยۨඖፇ
ő
Ӏ჋
჋ስඖፇ
+!ٗཁेሞ਌থణ୤ዐڦࡽஓઠۉ้Ljথདݛ๕न๑ยዃྺĎ݋߃থདďLjٶਸ݋߃้ᄺփీথཚۉࣆLj
ՂႷӀཚࣆ॰ă
ยۨࡽஓ
ยۨඖፇ
෸أ
32
ඹଉ႑တ
ۉࣆֆ
dž၂๖٪ئඹଉڦٷၭDŽփཞ
ਸ਼ڦ٪ئඹଉ੗ీփཞDž
ő
Ă
ᆩ჋ඹଉ႑တ
ᆩ჋෸أ
)ݓ࣮ځऐࣃ௬*
Ӏ
Ӏ
Ă
੗ᅜඓණ๮ऐ
Ă
VJNਸ਼ڦ໯ᆶඹଉ
ࢅణമ໯ᆩඹଉă
dž
փཞਸ਼ڦፌٷ٪ئຕଉᄺփཞ
੗෸أԍ٪ሞۉࣆֆڦాඹă
჋ስ໯Ⴔၜణ
ईኁӀ ჋ስ2/
ඇև჋ስ
Ӏ ॰჋ስ๟0ޏă
Ӏ
33
ႎ܌႑
܌႑တ
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
dž੗૧ᆩ๮ऐ๭݀࿔ጴ܌႑တ-
ᇕᅼ܌႑ࢅࢻۯ܌႑Ljፌܠ੗
๼෇271߲ᆈ࿔ईޙࡽ)ᆶዐ࿔
้੗๼෇81߲ጴ-ኄ้ᆈ࿔ጴ
జᄺ໙ᅃ߲ጴ*ă
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDž
Ă
ᆩ჋
ႎ܌႑๼෇܌႑တ
ాඹ
Ӏ
჋ስ๟ޏئ٪
Ӏ
ᆩ჋प՚
ő
ᅃӯ0৆थ0༬थ
Ӏ
኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓLj
ईኁ
๼෇ຕጴᅜࢫӀֱቴ॰ሞۉࣆֆ
໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓ
ईኁӀ
֓ڇ॰჋ስ2/ፌৎࡽஓ
ٗፌৎ
ࡽஓణ୤ዐ჋ስă
๼෇ࡽஓࢫӀ
+!ැၙ෸أ๼෇ڦాඹ੗Ӏ
Lj
Ӏዿ ᅃ܎้क़Ljन੗෸أ໯ᆶాඹă
සࡕᅙሞ܌႑ยዃ֓ڇ૛ยዃࡻ܌႑တप՚ࢅ٪ئ႑တሶሞ܌႑݀ໃ้փႴᄲዘႎ჋ስă
34
๭႑ၒ
܌႑တ
dž๭႑ၒڦ܌႑٪ሞ๮ऐ૛ፌ
ܠ੗ԍ٪261ཉLj๭֠ॄڦ܌
႑ԍ٪ሞਸ਼૛Ljփཞڦਸ਼٪
ئඹଉփཞă
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊
DŽ33ċ34ᄻDž
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
Ă
Ӏඓ
ዷঢࡽஓுᆶԍ٪ሞۉ
ࣆֆ้ࣷკ࿚๟ޏԍ٪
ዷঢࡽஓLjᆩ
ስࢫLjӀ
Ӏ჋๭႑ၒ
DŽසࡕᆶ๭ڟڦ܌႑တDž
॰჋ስᄲֱੂڦ
܌ၩတ
Ӏ
ၙ࣮ް้LjӀ
॰ሞ 2/࣮ް 3/ገ݀
4/෸أ 5/ᅎڟ๭֠ॄ
6/ൣ੣๭႑ၒዐ჋
ስ࣮ް
Ӏ ๼෇ాඹӀ
჋ስ๟ޏئ٪
ᆩ჋प՚
ő
ᅃӯ0৆थ0༬थ
Ӏ ๼෇ۉࣆࡽஓ
ࢫምӀ
džፌܠ੗๼෇271߲ᆈ࿔ईޙࡽ)ᆶዐ࿔้੗๼෇81߲ጴ-ኄ้ᆈ࿔ጴజᄺ໙ᅃ߲ጴ*LjැӀዿ փݣLj
ሶ෸أ໯ᆶాඹă
35
ᇨሀ܌႑
܌႑တ
dž๼෇ࡗඁڦ้क़Ljࣷ၄ᇨሀ้क़փኟඓڦয়ߢă
džᇨሀ༵๖ᅼၚࢫ2ݴዓኮాැ࿮ඪࢆݒᆌLjᇨሀ܌႑ࣷጲۯ٪ئڟ฿Өᇨሀ܌႑ଚ՗ዐă
੗٪ئᇨሀ܌႑31ཉLjई๟฿Өᇨሀ܌႑31ཉLjࢇऺ31ཉ܌႑တă
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDž
ĂĂ
ᆩ჋ᇨሀ܌႑
๼෇න೺0้
ő
ᆩ჋න೺0
้क़
Lj
Ӏຕጴ॰๼෇ă
Ӏ
๼෇܌႑တాඹ
ő
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊
)33ċ34ᄻ*
Ӏ
๼෇ܔݛࡽஓࢫLj
Ӏ
ᇨሀ܌႑
36
܌႑တ
฿Өᇨሀ܌႑
ᇨሀ܌႑ଚ՗
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDž
ĂĂ
ᆩ჋ᇨሀ܌႑ଚ՗
჋ስ܌႑တ
ᆩ჋฿Өᇨ
ሀ܌႑ଚ՗
჋ስ܌႑တ
Ӏ
Ӏ
37
ࢻۯ႑ၒ
܌႑တ
džٶਸ݋߃้-!සࡕᆶ࿄ֱੂ
ڦ࿔ጴ܌႑-!ᇕᅼ܌႑-!ࢻۯ
܌႑-!ۉጱᆰॲ-!฿Өᇨሀ܌
႑ईኁৃཀනײ้-!ࣷڑ܌
႑တፇش੨ă
ő
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
Ă
džٗࢻۯ๫হথ๭ڦཚԒ܌႑-!ཚኪᆩࢽڟࢻۯ๫হူሜଯำई཮ೌڪă
džሞ༵๖๭ॲၒዐֱੂժ჋ስᄲለ܁ڦ႑တLjሶ૶থXBQLjඓණ႑တă
Ӏ჋ࢻۯ႑ၒ
ᆩ჋ࢻۯ܌႑
Ӏ
܌႑တፇ)!!*Ӏ॰ࠀీ
჋ስၜణ
Ӏ
Ӏ
)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*
38
݀႑ၒ
܌႑တ
džႴᄲᆶਸ਼֍ీ๑ᆩă݀ໃڦ
܌႑တ٪ئሞ๮ऐ-!ీࠕ٪
ئ61߲݀ໃڦ܌႑တă
๼෇ࡽஓࢫ
Ӏ
኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓLj
๼෇ຕጴᅜࢫӀֱቴ॰ሞۉ
ࣆֆ໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓ
ईኁӀ֓ڇ॰჋ስ2/ፌৎࡽஓ
ٗፌৎࡽஓణ୤ዐ჋ስă
ᆩ჋݀႑ၒ
DŽසࡕᆶ݀ໃڦ܌႑တDž
჋ስ܌႑တӀ
Ӏ- ჋ስၜణ
ő
ገ݀0෸أ0ᅎڟ๭֠ॄ0ൣ੣݀႑ၒ
jkl
Ӏ ჋ስገ݀
๼෇ཁेڦాඹLj
ӀࢫLj
ᆩ჋٪ئă
ő
๟0ޏ
Ӏ
ᆩ჋प՚
ő
ᅃӯ0৆थ0༬थ
Ӏ
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
Ă
+!ፌܠ੗๼෇271߲ᆈ࿔ईޙࡽ)ᆶዐ࿔้੗๼෇81߲ጴ-ኄ้ᆈ࿔ጴజᄺ໙ᅃ߲ጴ*Ljැၙ෸أ๼෇ڦాඹLj
൩Ӏ LjӀዿփݣ-!ሶ෸أ໯ᆶాඹă
๭֠ॄ
39
ᇕᅼ႑ၒ
܌႑တ
ő
੗၂๖ᇕᅼᆰॲຕଉ
ࢅڟٳ้क़ă
Ӏईඓණᇕ
ᅼᆰॲă
Ӏ঳
Ӏ- ჋ስၜణ
Ӏ
džැᆶ࣮႑ࡽஓLj੗Ӏ ኱থ૶থڟ࣮႑ࡽஓă
dž๭֠ॄڦ܌႑๟٪ئሞਸ਼૛ڦժ൐੗ᅜࢅ๭႑ၒࢅ݀႑ၒ၎ࢻᅎۯă
ᅈْӀ
ĂĂ
džথ๭ᇕᅼ႑တ้Lj༵๖ᇕᅼ
႑ၒ૛ᆶᇕᅼ႑တLjժ੗ᅜ
૶থඓණă
džᇕᅼ႑ၒ௢ஓࢅ๮ऐԨวย
ۨڦ௢ஓփᅃᄣLjᅺُසࡕ
ྮۖᇕᅼ႑ၒ௢ஓLjႴጧკ
ྪஏޜခฆă
dž੗٪ئሞਸ਼૛ă
dž੗ᅜଷႜ٪ئ๭႑ၒई݀႑
ၒాڦ႑တă
ᅈْӀ
ĂĂ
჋ስ܌႑တ
40
֥ߡၒ
܌႑တ
džᆩઠ٪ئ݀ໃ฿Өڦ܌႑ă
dž࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDž
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
Ă
ᆩ჋֥ߡၒ
ᆩ჋٪ئ
ő
๟0ޏ
Ӏ
჋ስࢫӀ
๼෇܌႑တాඹӀ
ᆩ჋प՚
ő
ᅃӯ0৆थ0༬थ
Ӏ
dž੗ᅜ٪ئࠌ6ཉ႑တă
኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓLjईኁ๼෇ຕጴᅜࢫӀ
ֱቴ॰ሞۉࣆֆ໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓ ईኁӀ֓
ڇ॰჋ስ2/ፌৎࡽஓٗፌৎࡽஓణ୤ዐ჋ስă
๼෇ࡽஓࢫ
Ӏ
+!჋ስ܌႑တप՚้჋ስĐᅃӯ0৆थ0༬थđ߶܌႑တ໏܈࿮࠲Ljኻ๟ሞ๭႑ටೡటฉ၂๖܌႑တप
՚Đ৆थ0༬थđăጀ;#ᅃӯ#܌႑प՚փ၂๖
41
׉ᆩᇕ
܌႑တ
džՊႀ܌႑้ঢ়׉๑ᆩڦਔጱă
dž੗ᅜ߀ྺጲमڦਔጱ๑ᆩă
DŽᄺ੗Ӏ ჋ስDž
Ă
ᆩ჋׉ᆩᇕ
჋ስਔጱ
Ӏገ݀
ő
ැၙ Ⴊ߀-!൩Ӏ -
ැӀዿ փݣ-!
ሶ෸أ໯ᆶຕጴă
+!ሹᄣ჋ስԍ٪ሞۉࣆֆڦࡽஓǛ
Ӏ
-჋
኱থ๼෇๭႑ටۉࣆࡽஓ
ईኁ
๼෇ຕጴᅜࢫӀֱቴ॰ሞ
ۉࣆֆ໇໭Ԉࡤ޿ຕጴڦࡽஓ
ईኁӀ֓ڇ॰჋ስ2/ፌৎࡽ
ஓሞፌৎ๑ᆩڦࡽஓऻ୤
ዐ჋ስ
ő
ැၙൣ੣Ljሶ੗Ӏዿ փݣLj
෸أ໯ᆶాඹă
Ӏ
Ӏ
๼෇܌႑တాඹ
ő
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊
DŽ33ċ34ᄻDž
dž׉ᆩᇕᆩࢽ੗ᅜጲႜՊड٪ئă
܌႑ยዃ
42
෸أ܌႑
܌႑တ
dž੗ᅜൣ੣๭႑ၒ0݀႑ၒ0
๭֠ॄăDŽႴᄲਸ਼ኧ׼ăDž
džᆩᇀยۨ܌႑တ݀ໃप՚ࢅ
ᇕᅼ܌႑တ၎࠲֡ፕጒༀă
DŽܔᇀᇕᅼ႑ၒ֡ፕLjᆶၵ
ྪஏޜခฆ੗ీ࿮݆ኧ׼ُ
ၜࠀీDž
ő
ᅈْӀ
ĂĂ
჋ስၜణࢫ
Ӏ
ő
෸أ๭႑ၒ0෸أ݀႑ၒ0
෸أ๭֠ॄ
ᆩ჋ޏ
Ӏ
Ă
)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*
ᅈْӀ
ĂĂ
჋ስၜణࢫ
Ӏ
ඓණ
ő
܌႑တप՚0٪ئ႑တ0ᇕᅼᆰॲԒয়0
๭႑࿔Ԩჿ෥0๭႑႑ኽ0๭႑༵๖
჋ስၜణࢫ
Ӏ
Ă
)ݓ࣮ځऐࣃ௬ă*
+!ሞኄ૛ኻీ෸أ࿔ጴ܌႑တLjԍ٪ሞᇕᅼ႑ၒڦᆰॲኻీሞ૶থڟᇕᅼ႑ၒࢫ෸أă
43
ᅙծۉࣆ0ᅙথۉࣆ
ཚࣆऻ୤
ő
Ă
ᆩ჋ᅙծۉࣆ
DŽጲमᅙծٶڦۉࣆDž
ᆩ჋ᅙথۉࣆ
DŽٶࡗઠڦۉࣆDž
ő
ሹ஺ཚࣆǛ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ ծٶă
ő
ሹ஺෸أǛ , ჋ስ෸أࢫӀ ,ᆩ ჋ስ๟ࢫӀ ă
džፌܠ੗ᅜԍ٪ժ၂๖231߲ऻ୤DŽԈઔᅙծۉࣆĂᅙথۉࣆĂ࿄থۉࣆĂཚࣆዐԢྮ୤Dž
+!ැၙԍ٪ཚࣆऻ୤૛ڦۉࣆࡽஓLjሶᆩ ,
჋ስ , ჋ስۉࣆዖૌLjӀ ࢫ๼෇Ⴁఁڪ၎
࠲ጨଙLjፌࢫӀ ԍ٪ă
44
࿄থۉࣆ
ཚࣆऻ୤
Ă
+!ැၙԍ٪ཚࣆऻ୤૛ڦۉࣆࡽஓLjሶᆩ , ჋ስ , ჋ስۉࣆዖૌࢫӀ Lj
๼෇ఁጴڪ၎࠲ጨଙࢫӀ ԍ٪ă
ᆩ჋࿄থۉࣆ
ő
ሹ஺ཚࣆǛ ჋ስۉࣆࡽஓࢫӀ ծٶă
ő
ሹ஺෸أǛ , ჋ስ෸أࢫӀ ,ᆩ
჋ስ๟ࢫӀ ă
໯ᆶཚࣆ
45
ཚࣆዐԢྮ୤
ཚࣆऻ୤
ő
Ă
+!ሞځऐࣃ௬Ӏ Ljन੗ݛՍںඓණ໯ᆶཚࣆణ୤ă
ᆩ჋ۉࣆࡽஓ
ᄲཚࣆ้Ӏ
ᆩ჋
ཚࣆዐԢྮ୤
ᆩ჋ۉࣆࡽஓ
ᄲཚࣆ้Ӏ
ᆩ჋
໯ᆶཚࣆ
jkl
2/!ཚࣆዐၙଣ้ئ٪ᅃ߲ۉࣆࡽஓ;!ཚࣆዐӀ ๼෇ۉࣆࡽஓࢫӀ ă
3/!෸أཚࣆዐ٪ئڦࡽஓ้;!ᆩ ჋ስۉࣆࡽஓ Ӏ , ჋ስa๟(!Ӏ ă
jkl
ൣأཚࣆऻ୤
46
ཚࣆऺ้
ཚࣆऻ୤
dž၂๖ڦཚࣆ้क़߶ํा๭ݯ
ڦऺݯ้क़੗ీփཞă
ő
Ă
჋ስၜణ
Ӏ
ᆩ჋
ཚࣆऺ้
჋ስၜణ
Ӏ
ᆩ჋ޏ
Ӏ
ᆩ჋
ൣأཚࣆऻ୤
2/!
ጺཚࣆ้क़ ;!
၂๖ጺڦཚࣆْຕࢅཚࣆ้क़ă
)၂๖ڦཚࣆ้क़ԈઔઠۉཚࣆࢅծཚࣆăDž
3/!
ծཚࣆ้क़ ;!
၂๖ծْຕ)ٶۉࣆْຕ*ࢅཚࣆ้क़ă
4/!
܌႑݀ໃຕଉ ;!
၂๖܌႑݀ໃຕă
47
ຕஓ၎ऐ
ຕஓ၎ऐ
ă૧ᆩాዃ၎ऐಆฝժ٪ئቷೌ
ई୤ၟLjժ੗ᅜॽ٪ئڦቷೌ
ई୤ၟ݀ໃߴഄ໱ට
ă੗ᅜॽ٪ئڦቷೌፕྺ๮ऐڦ
ዷࣃ௬ઠ჋ስ
෻࠼ڨ
ฝၟཀྵ
ฝᆖ॰
ሞࢇฉ݋߃ڦጒༀူLjӀዿ)!!*LjྔևMDEฉ၂๖ቷ၎ऐվጛڦࣃ௬ă
Ӏᅃူ)!!*Ljಆቷժ٪ئቷೌLj׊Ӏሶ঳ຐಆቷă
ྺൽڥး௽ڦቷೌLjಆቷ้փᄲࣤۯLjཕ࿘ࢫLjӀ)!!*ă
48
ຕஓ၎ऐ
ቷ၎
džሞځऐࣃ௬܌Ӏ ৽੗ᅜ
৊෇ຕஓ၎ऐ֓ڇLj׊Ӏڦ
ࣆ੗኱থ৊෇ቷ၎ࠀీ
ሞ๑ᆩዐසࡕ܏ਸۉᇸ
ڦࣆLj٪ئڦ࿔ॲ੗ీ
ࣷၩ ฿ईኁԥ؛๔ࣅLj൩৉ั
๑ᆩ
Ă
ᄲ৊ႜഄ໲ยዃ้൩Ӏ
Ӏ
ᄲԍ٪LjӀ
ő
໫ݣ0ԓ࠼0෻࠼ڨ0֪࠼0ೝ࢚0࠼ቷ܈0ࣃዊ0้ۨ0
୳৥0٪ئ੣क़0၂ၟ܈0ࣃ௬ገ࣑
ő
჋ስ\၂ၟ܈^.\ෙྼۯࣃ^ࢫLjᆩ ॰ಆቷࢫӀ\٪ئ^॰٪ئቷೌLj
჋ስ֓ڇ\Ս૧ࠀీ^.\ෙྼۯࣃ^ࢫLj჋ስ4/ቷೌքৠ჋ስ\ཁे^Lj
Ӏ ॰ࢫ৽ీ၂๖٪ئڦቷೌă
໫ݣǖᆩ ۙব
ԓ࠼ǖ
1!FW0,1/6!FW0,2/1!FW0,2/6!FW0,3/1!FW0.1/6
FW0.2/1!FW0.2/6!FW0.3/1!FW
෻࠼ڨǖ࠲0ਸ
֪࠼ǖዐक़0ඇև
ೝ࢚ǖ
ጲۯ0ᅽཀ0໿ᄞ࠼0න࠼ڨ0ӣඤڨ
࠼ቷ܈ǖ೵ཚ0ᅁक़
ࣃዊǖߛዊଉ0೵ཚዊଉ0گዊଉ
้ۨǖ࿮04௱06௱021௱026௱
୳৥ǖ࿮0ց෥0৹ቷೌ0࢒ӣ
٪ئ੣क़ǖాዃ0ྔዃ
၂ၟ܈ǖෙྼۯࣃ0ۉࣆֆ02711Y23110
2391Y:710751Y5910431Y351
ࣃ௬ገ࣑ǖాೡ0ྔೡ
Ӏ჋ቷ၎
Ӏ ईኁฝᆖ॰
ၙᄲ٪ئLj
൩Ӏ
ő
සࡕሞ၎ऐยዃዐ჋ስጲۯ
٪ئڦࣆLjಆቷࢫ၎ೌॽࣷ
ԥጲۯئ٪DŽ֖੊68ᄻDž
ᆩईۙݣ
ő
ยዃಆቷࣃ௬ڦ໫ݣ
ยዃ෻࠼ڨ
ő
ਸ0࠲
49
ຕஓ၎ऐ
džሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ৊
ႜಆቷă
Ă
ฝၟ
Ӏ჋ฝၟ
Ӏ ਸ๔ฝၟLj
ምӀᅃْ ॰ሶ
ཕኹฝၟ
ᄲ٪ئڦࣆӀ
ᆩईۙব໫ݣ
ő
ยዃฝၟࣃ௬ڦ໫ݣ
ยዃ෻࠼ڨ
჋ስدໃᆩ0ཚᆩ
+!دໃᆩ ǖፕྺ֒fڦدໃᆩฝၟఇ๕Ljฝၟڦٷၭ๴ڟᅃۨڦ၌዆ă
ሞࣃ௬ڦฉ܋ᆩ&ઠ՗๖৊ႜጒༀ
+!ཚᆩ ǖฝၟٷၭுᆶ၌዆Ljߵ਍ా٪ڦփཞ٪ئ੣क़ᄺࣷᆶ໯ֶ՚ă
໫ݣǖᆩ ۙব
ԓ࠼ǖ
1!FW0,1/6!FW0,2/1!FW0,2/6!FW0,3/1!FW0
.1/6!FW0.2/1!FW0.2/6!FW0.3/1!FW
෻࠼ڨǖ࠲0ਸ
֪࠼ǖዐक़0ඇև
ೝ࢚ǖጲۯ0ᅽཀ0໿ᄞ࠼0න࠼ڨ0ӣඤڨ
࠼ቷ܈ǖ೵ཚ0ᅁक़
ࣃዊǖߛዊଉ0೵ཚዊଉ0گዊଉ
٪ئ੣क़ǖྔዃ0ాዃ
୳৥ǖ࿮0࢒ӣ0৹ቷೌ
ၙᄲ߸߀ഄ໲ยዃ൩Ӏ
߸߀ยዃ
ő
සࡕሞ၎ऐยዃዐ჋ስጲۯ
٪ئڦࣆLjฝၟࢫॽࣷԥጲ
ۯئ٪DŽ֖੊68ᄻDž
+!
٪ئ੣क़؊ፁ้DŽԈઔాĂྔ٪DžLj੗৊ႜ׊ٳ251ݴዓڦฝၟă
჋ৠಆቷ
50
ຕஓ၎ऐ
dž჋ስ߳ዖԝৠࣃ௬DŽ1251Dž
৊ႜཌྷࣃಆቷLjܠᄣಆቷࢅ
ݴߪಆቷ
Ă
Ӏ჋
჋ৠಆቷ
Ӏ
ᄲ٪ئڦࣆӀ
ő
සࡕሞ၎ऐยዃዐ჋ስጲۯ
٪ئڦࣆLjಆቷࢫॽࣷԥጲ
ۯئ٪DŽ֖੊68ᄻDž
ᆩईۙব໫ݣ
ő
ยዃಆቷࣃ௬ڦ໫ݣ
ยዃ෻࠼ڨ
჋ስԝৠ
ᄲ৊ႜഄ໲ยዃ้൩Ӏ
ő
໫ݣ0ԓ࠼0෻࠼ڨ0ԝৠ0֪࠼0ೝ࢚0࠼ቷ܈0ࣃዊ0้ۨ0୳৥0٪ئ੣क़
໫ݣǖᆩ ۙব
ԓ࠼ǖ
1!FW0,1/6!FW0,2/1!FW0,2/6!FW0,3/1!FW0
.1/6!FW0.2/1!FW0.2/6!FW0.3/1!FW
෻࠼ڨǖ࠲0ਸ
ԝৠ
ǖ12051
֪࠼ǖዐक़0ඇև
ೝ࢚ǖ
ጲۯ0ᅽཀ0໿ᄞ࠼0න࠼ڨ0ӣඤڨ
࠼ቷ܈ǖ೵ཚ0ᅁक़
ࣃዊǖߛዊଉ0೵ཚዊଉ0گዊଉ
้ۨǖ࿮04௱06௱021௱026௱
୳৥ǖ࿮0৹ቷೌ0࢒ӣ
٪ئ੣क़ǖాዃ0ྔዃ
51
၎֩
ຕஓ၎ऐ
dž੗ᅜඓණಆฝڦቷೌLjॽ٪ئ
ڦቷೌ݀ໃߴ໱ටLj࣏੗ᅜॽ
ቷೌยዃྺా0ྔೡዷࣃ௬
Ă
Ӏ჋၎֩
Ӏ ჋ስ໯Ⴔڦၜణ
Ӏ
Ӏ ჋ስ໯Ⴔڦቷೌ
Ӏ-჋ስ໯Ⴔڦၜణ
ő
ቷ၎0݀ໃڟ֒f0ް዆0२ൎ0෸أ0
ՊडՔ༶0ాೡዷࣃ௬0ྔೡዷࣃ௬0
࿔ॲԍࢺ0࿔ॲ႑တ0ቷೌଚ՗
ő
໯ᆶ၎֩0೵ཚ၎֩0჋ৠ၎֩0
ෙྼۯ
၎֩0ۉࣆֆᆩ၎֩
2/ቷ၎ǖ৊෇ಆቷࣃ௬
3/݀ໃڟ֒f;੗ᅜॽቷೌཚࡗ֒f৊ႜ݀ໃ
4/ް዆0२ൎǖӝቷೌ੗ᅜް዆0२ൎڟྔዃ٪ئ
5/෸أǖ੗ᅜ෸أቷೌ
6/ՊडՔ༶ǖ੗ᅜ߸߀ቷೌڦՔ༶
7/ాೡዷࣃ௬ǖยዃྺాೡڦዷࣃ௬
8/ྔೡዷࣃ௬ǖ੗ᅜॽቷೌยዃྺྔևMDEڦࣃ௬
9/࿔ॲԍࢺǖ੗ᅜݞኹ࿔ॲԥ෸أ
:/࿔ॲ႑တǖֱੂ࿔ॲڦ႑တ
1/ቷೌଚ՗ǖᆩଚ՗ڦݛ๕၂๖ቷೌժ੗ᅜֱੂ
࿔ॲڦ႑တ
٪ئ੣क़؊ፁ้Ljሞ๮ऐڦాዃ٪ئ૛ፌܠీ٪ئ2111߲ቷೌࢅฝၟLj
ሞྔዃ٪ئ૛ፌܠీ٪ئ5111߲ቷೌࢅฝၟă
52
ฝၟ֩
ຕஓ၎ऐ
Ă
Ӏ჋ฝၟ֩
Ӏ ჋ስ໯Ⴔڦฝၟ
Ӏ- ჋ስ໯Ⴔڦၜణ
Ӏ խݣᆖၟ
jkl
2/
ۙবᅼଉ
DŽᄺ੗ᆩ֨॰ Dž
3/
ݒްխݣ
4/
ࢫ৊խݣ
5/
ሡཕईխݣ
6/
े໏խݣ
7/
ཕኹ
2/ฝၟǖ৊෇ฝၟࣃ௬
3/݀ໃڟ֒f;!੗ᅜॽᆖၟཚࡗ֒f݀ໃ
4/ް዆0२ൎǖӝቷೌ੗ᅜް዆0२ൎڟྔዃ٪ئ
5/ՊडՔ༶ǖ߸߀ᆖၟڦՔ༶
6/ాೡዷࣃ௬;!ยዃྺాևೡటዷࣃ௬
7/࿔ॲԍࢺ;!ݞኹᆖၟԥ෸أ
8/࿔ॲ႑တ;!ֱੂᆖၟ࿔ॲڦ႑တ
ሞฝၟ֩ଚ՗ࣃ௬LjӀ Ljᆩ ჋ስၜణ
ő
ฝၟ0݀ໃڟ֒f0ް዆0२ൎ0ՊडՔ༶0ాೡዷࣃ௬0࿔ॲԍࢺ0࿔ॲ႑တ
2!
!
!
!
!
!
3!
!
4!
!
5!
!
6 7!
!
!
!
53
၂๖Պड
ຕஓ၎ऐ
džॽ٪ئڦቷೌLjཚࡗ߳ዖ߳
ᄣڦၳࡕยዃᅜࢫ੗इڥႎ
ആڦ๫ਥၳࡕă
Ă
Ӏ჋၂๖Պड
Ӏ3ْ -ཚࡗ
ઠ჋ስ໯Ⴔڦ၎֩
჋ስቷೌ
Ӏ٪ئ
ő
੗ᅜยዃྺځऐࣃ௬ă
ሞࣙڨೌଚ՗ࣃ௬LjӀ Ljᆩ ჋ስၜణ
ő
෸أ0ՊडՔ༶0ၳࡕ0ాೡዷࣃ௬0ඇև෸أ
2/෸أǖ੗ᅜ჋ስ๟ޏ෸أ
3/ՊडՔ༶ǖ੗ᅜ߸߀ࣙڨೌՔ༶
4/ၳࡕǖยዃࣙڨೌ၂๖ၳࡕ
5/ాೡዷࣃ௬ǖ੗ᅜยዃྺځऐࣃ௬
6/ඇև෸أǖ੗ᅜ჋ስ๟ޏඇև෸أ
ő
໯ᆶ၎֩0೵ཚ၎֩0჋ৠ၎֩0
ෙྼۯࣃ
၎֩0ۉࣆֆᆩ၎֩
54
ቷೌᆰॲ
ຕஓ၎ऐ
džሞځऐࣃ௬׊Ӏ ሶీ
৊ႜಆ
ቷă
Ă
Ӏ჋ቷೌᆰॲ
Ӏ ჋ስ໯Ⴔڦၜణ
2/!ႎቷೌ ;!ቷ၎ࢫLj኱থᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă
3/!٪ئቷೌ ;!჋ስᅙԍ٪ڦ၎ೌLjᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă
4/!ႎฝၟ ;!ಆฝᆖၟࢫLj኱থᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă
5/!٪ئฝၟ ;!჋ስᅙԍ٪ڦᆖၟLjᅜ޹े࿔ॲႚ๕݀ໃۉጱᆰॲă
ő
ႎቷೌ ;!ಆቷࢫӀ
ő
٪ئቷೌ ;!ᆩ Lj ჋ስ໯Ⴔڦ၎֩ࢫLjӀ
჋ስ໯ႴڦቷೌࢫӀ
ő
ႎฝၟ ;!ฝၟࢫӀ
ő
٪ئฝၟ ;!ᆩ ჋ስ໯ႴڦฝၟࢫӀ
Ӏ ჋ስ๭ॲට
Ӏ Ă๼෇๭ॲට
ۉጱᆰॲں኷
Ӏ
ӀĂ
Ӏ ჋ስዷ༶
Ӏ ࢫ๼෇ዷ༶
ӀĂ
Ӏ
჋ስኟ࿔
Ӏ ࢫ๼෇ኟ࿔
ӀĂ
55
၎ऐยዃ
ຕஓ၎ऐ
ĂĂ
Ӏ჋
੺ோᅼၳ
Ӏ
჋ስ໯Ⴔၜణ
ő
੺ோᅼ2ċ੺ோᅼ7
Ӏ
੺ோᅼၳ
෸أ၎֩
Ӏ჋෸أ၎֩
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
Ӏ
჋ስ໯
Ⴔၜణ
ő
჋ስ໯Ⴔڦၜణ
)!!!!჋ስ-!!!!ൽၩDž
Ӏ
Ӏ჋๟0ޏ
Ӏ
ő
৊ႜಆቷLj჋ৠಆቷ้ڦၳࡕᅼă
ő
੗ᅜ෸أ໯჋၎֩ă
56
ຕஓ၎ऐ
dž੗ᅜยዃ੺ோᅼၳĂ෸أ၎
֩Ă໮ۨඇև၎֩Ă໮ۨ֨
੺ோ॰Ăጲۯ٪ئĂ჋ስ٪
ئݛ๕ă
ĂĂ
Ӏ჋
໮ۨ֨੺ோ
໮ۨ֨੺ோ
Ӏ
჋ስ
घऄ0঴أ
Ӏ
Ӏ჋
໮ۨඇև၎֩
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
໮ۨඇև၎֩
Ӏ
჋ስ
घऄ0঴أ
Ӏ
ő
ኻᆶ๼෇௢ஓ֍ీֱੂቷೌă
ő
໮ۨ֨੺ோ॰Ljփీᆩ֨੺ோ॰৊ႜಆቷă
57
ຕஓ၎ऐ
ĂĂ
Ӏ჋
ጲۯ٪ئ
jkl
ጲۯ٪ئ
Ӏ
჋ስ
ยዃ0঴أ
Ӏ
Ӏ჋
჋ስ٪ئݛ๕
Ӏ
჋ስ
ా٪0
٪
Ӏ
჋ስ٪ئݛ๕
ő
ಆቷ0ฝၟ้੗ᅜ჋ስጲۯ٪ئă
ő
ቷೌईฝၟࣷ٪ئሞยۨڦా٪ईྔ٪ă
༵ႝ
58
නײ࠶૙
නײ࠶૙
ő
+!੗ᅜӀቷනײࢅන೺࠶૙௅
නڦሀࣷतऺࣄLjනײ՗Ă
ᇨۨ߾ፕĂব्නĂԢྮ୤Ă
ڛऺ้ăሞၘဦࣃ௬੗๼෇
้क़ĂݒްĂ༵๖तాඹă
Ŗ
کऻሞනײࢫLjڟକکऻڦන೺ࢅ้क़ࢫ৽ࣷၚഐ༵๖ᅼă
Ŗ
ᇨۨ߾ፕ lj ੗ᅜऻ୤౞ᄲඁፔڦ๚൧ă
Ŗ
کऻሞڛऺ้ࢫLj৽ࣷᅜکऻන೺ྺएጚ၂๖฻ᇆ้क़ईᅙࡗ้क़ă
੗ᅜӀන೺࠶૙නײĂᇨۨ߾ፕĂব्නĂԢྮ୤Ăڛऺ้ڪăDŽ2111౎2ሆ2නċ3:::౎23ሆ42නDž
੗ሞන૦ዐֱკᅽ૦Ljᄺ੗ᅜ๼෇ব्නڦᅽ૦න೺LjՍᇀ๑ᆩăDŽ2:12౎ċ3161౎Dž
ő
࠲Կ0,21ݴ0,41ݴ0
,2ၭ้0ยዃ้क़0௅ཀ
჋ስၜణ
ő
჋ስฉ࿷0ူ࿷
ő
჋ስ้0ݴ
ᅎۯࢫ๼෇้क़
ᅎۯࢫ჋ስଯำă
Ӏ
ᆩई
Ă
჋ስଯำă
ย༵ۨႝࢫሞځऐࣃ௬၄ Ljڟኸ้ۨक़ࢫ݀༵๖
ᅼLjೡటฉ၂๖ ༵ႝ้क़ƽ )݋߃ԥٶਸ้*ă
Ӏई Ljईኁࡗ2ݴዓࢫ༵๖ᅼփምၚă
ĂĂ
jkl
59
නײ࠶૙
නײ՗
఺ዓ
ő
ő
঴أ0ᅃْ0ዜᅃ~ዜ࿵0
ዜᅃ~ዜୃ0௅ཀ
჋ስၜణ
ő
჋ስฉ࿷0ူ࿷
ő
჋ስ้0ݴ
ᅎۯࢫ๼෇้क़
ᅎۯࢫ჋ስଯำă
Ӏ
ᆩई
Ă
჋ስଯำă
ڟኸ้ۨक़ࢫ৽ࣷၚഐ༵๖ᅼLjೡటฉ၂๖఺ዓ้क़ƽ
)݋߃ԥٶਸ้*LjӀ ࢫ੗ॽ఺ዓยۨྺĐ6ݴዓࢫ0঴أđă
ĂĂ
jkl
ĂĂ
jkl
჋ስන೺Lj
Ӏඓ
Ӏ
൩๼෇ాඹ
+!ՂႷᄲᆶాඹă
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊
DŽ33ċ34ᄻDžă
Ӏ჋ਸ๔
ő
ᆩ჋้0ݴLj
Ӏຕጴ॰๼෇ă
60
නײ࠶૙
Ӏ჋
ݒް঳ຐ
Ӏ
ő
ᆩ჋࿮0ยዃ
ő
Ӏ-!჋ስ
౎0ሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇ă
Ӏ჋༵๖
ő
ᆩ჋
࿮0ยዃ
Ӏ
ő
ᆩ჋ၭ้0ݴLjᆩຕጴ॰๼෇
Ӏ჋ݒް
ő
ᆩ჋࿮0௅ཀ0
௅ዜ0௅ሆ0௅౎
Ӏ჋
჋ၜ
ő
ᆩ჋ၜణ
Ӏ჋঳ຐ
ő
ᆩ჋้0ݴLj
Ӏຕጴ॰๼෇ă
ő
჋ስ ฉ࿷0ူ࿷
ő
ැၙႪ߀Lj൩Ӏ ă
61
නײ࠶૙
ᇨۨ߾ፕ
+!੗ᅜऻ୤౞ᄲඁፔڦ๚൧ă
ĂĂ
jkl
Ӏ
൩๼෇ాඹ
+!ՂႷᄲᆶాඹă
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžă
Ӏ჋ྜׯ
ő
ᆩ჋ኟሞ৊ႜ0ྜׯ
Ӏ჋ዘᄲ
ő
ᆩ჋
ᅃӯ
0گ0ߛ
Ӏ჋༵๖
ő
ᆩຕጴ॰๼෇
ᆩ჋้0ݴ
ő
჋ስ ฉ࿷0ူ࿷
ő
ැၙႪ߀Lj൩Ӏ ă
Ӏ
Ӏ჋೺क़
ő
ᆩ჋࿮0ยዃ
ő
ยዃ೺क़้Lj๼෇න೺ă
٪ئࢫ৊෇=֓ڇ?Lj੗ᅜੂڟᇨ
ۨ߾ፕణ୤ăፌܠ੗٪ئ91ཉă
ᇨۨ߾ፕยۨڦන೺ሞනײ՗
ዐڦ၎ᆌන೺ዐࣷ၂๖཮
Ք Քऻă
ᆩ, ჋ስ ෸أ0ֱੂඇև0Ӏዘᄲ܈ֱੂ0න૦0Քऻ঳ຐනײ)ཁेᇨۨ߾ፕ้LjሞĐྜׯđતዐยྺ
ኟሞ৊ႜ้Dž0ֱቴᇨۨ߾ፕ0෸أ৹නײ0ඇև෸أ
62
නײ࠶૙
ব्න
+!کব्නLjሶ༵๖޿න
೺ڦࠀీ
+!ැၙႪ߀Lj൩Ӏ
ă
ĂĂ
jkl
jkl
჋ስ໯Ⴔන೺ Ӏ
Ӏ
ᆩ჋ᄞ૦0ᅽ૦0෎ሆ
ő
ᆩ჋න೺
ő
ᆩ჋
ሆ0නLjӀຕጴ॰๼෇ă
Ӏ჋൩๼෇ాඹ
+!ՂႷᄲᆶాඹă
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžă
Ӏ ༵๖
ő
ᆩ჋࿮0മන0ৃཀ
Ӏ
ยዃ้क़
ő
ᆩ჋้0ݴLj
Ӏຕጴ॰๼෇ă
ő
჋ስ ฉ࿷0ူ࿷
ő
ැၙႪ߀Lj൩Ӏ ă
Ӏ
჋ስଯำ
ő
ӀईLJ჋ስᅼૂ
Ӏ
჋ስ्න
ő
ᆩ჋࿄ኸۨ0ኸۨ
Ӏ
ǖᅎۯڟฉᅃ౎܈
ǖᅎۯڟူᅃ౎܈
ǖްᇱڟړන
ǖᅎۯڟฉᅃ߲ሆ
ǖᅎۯڟူᅃ߲ሆ
ǖ
ၠฉ0ူ0ፑ0ᆸᅎۯ࠼Ք
jkl
,,!
ՊडᇡႪ߀ڦాඹ ,
ሹ஺Ⴊ߀Ǜ
ᆩ- ෸أ ჋ስĎď,
ሹ஺෸أǛ
ڛऺ้
63
නײ࠶૙
Ԣྮ୤
ő
ĂĂ
jkl
ĂĂ
jkl
Ӏ
๼෇ాඹࢫӀ
+!ՂႷᄲᆶాඹă
Ӏ
๼෇ాඹࢫLjӀ
+!ՂႷᄲᆶాඹă
Ӏ
๼෇න೺
ő
Ӏ჋౎0ሆ0නLj
Ӏຕጴ॰๼෇
ᅃཉԢྮ୤ڦඹଉྺ299ጴবLjࠌ੗ᅜ٪ئ51ཉă
॰჋ስሞԢྮ୤ଚ՗ዐᄲֱკڦၜణLj
Ӏ- ੗ᅜ૶Ⴤֱੂഄ໲Ԣྮ୤ă
+!Ӏ Lj੗ᅜ჋ስֱቴԢྮ୤0ԝৠยۨ0෸أԢྮ୤0ඇև෸أă
+!ڛऺ้ऻ୤ፌܠ੗ԍ٪21߲ă
+!ሞځऐࣃ௬ฉ੗ᅜ၂๖ڛऺ้ຕ਍Ljԥยۨྺځऐࣃ௬၂๖ڦڛऺ้ऻ୤Ljሞڛऺ้ణ୤ଚ՗ዐᆶࢤ෥ܔࡽՔऻ၂๖ă
+!ڛऺ้ణ୤၂๖ڛऺ้ڦాඹࢅ้क़ă
+!ยዃڛऺ้ڦ้क़๟ᅙঢ়ࡗඁڦ၂๖ྺǖ#LJ#!ுࡗඁڦ၂๖ྺǖ#lj#!!ړනڦ၂๖ྺǖ#1#ă
ᅼၳยዃ
64
ଯำૌ႙
ำᅼยዃ
+!੗ᅜ჋ስઠۉଯำ0ਸऐଯ
ำ0࠲ऐଯำ0༵ႝଯำ0఺
ዓଯำڦଯำዖૌ
+!੗ᅜ჋ስยዃ߳ዖၳࡕᅼă
DŽӀ॰ᅼ0݋߃ᅼ0੺ோᅼ0
܌႑༵๖ᅼ0ࢻۯ܌႑ᅼ0
֒f༵๖ᅼ*
ő
Ă
ő
ઠۉଯำ0ਸऐଯำ0࠲ऐଯำ0
༵ႝଯำ0఺ዓଯำ
ᆩ჋
ଯำૌ႙
ᆩ჋
ᅼၳยዃ
Ӏ
Ă჋
໯Ⴔڦၜణ
჋ስ໯Ⴔڦ
ၜణ
჋ስ໯Ⴔ
ڦၳࡕᅼ
Ӏ
Ӏ
჋ስ໯Ⴔ
ڦଯำ
Ӏ
ő
Ӏ॰ᅼ0݋߃ᅼ0੺ோᅼ0
܌႑༵๖ᅼ0ࢻۯ܌႑ᅼ0
֒f༵๖ᅼ
65
༵๖ݛ๕ยዃ
ำᅼยዃ
+!੗ᅜ჋ስઠۉ༵๖Lj܌႑༵
๖Lj܌႑༵๖ዜ೺Ljࢻۯ܌
႑༵๖Lj֒f༵๖
Ă
ᆩ჋
༵๖ݛ๕ยዃ
჋ስ໯Ⴔڦ
ၜణ
჋ስ໯Ⴔ
ڦၜణ
Ӏ
-
Ӏ
ő
ઠۉ༵๖0܌႑༵๖0
܌႑༵๖ዜ೺0
ࢻۯ܌႑༵๖0֒f༵๖
ઠۉ༵๖ ǖၚଯ0ৈናۯ0ৢᅼ0ናۯ,ၚଯ0ၚଯࢫናۯ0ናۯࢫၚଯ0ଯำॷٷ
܌႑༵๖ ǖၚଯ0ৈናۯ0ၚଯLJናۯ0ৢᅼ
܌႑༵๖ዜ೺ ǖৢᅼ0ᅃْ0௅3ݴዓᅃْ
ࢻۯ܌႑༵๖ ǖৢᅼ0ᅃْ
֒f༵๖ ǖৢᅼ0ᅃْ
ဣཥ༵๖ᅼยዃ
66
ᅼଉยዃ
ำᅼยዃ
ő
ĂĂ
ĂĂ
jkl
ő
ۉࣆଯࢅ܌႑ᅼଉ-!Ӏ॰ᅼଉ-
݋߃ᅼଉ-!੺ோᅼଉ-!ཚࣆᅼ
ଉ-!௨༵ᅼଉ-!ڑش੨ᅼଉ-
֓ڇᅼଉ-!ਸ0࠲ऐᅼଉ-!ᆴဥ
ᅼଉ-!ၠڞᇕᅼᅼଉ
჋ስ໯Ⴔڦၜణ
Ӏ
-
Ӏ ॰჋ስ
ยዃᅼଉ
ٷၭ
Ӏ
-
Ӏ ॰჋ስ
჋ስၜణ
ő
घऄ
0঴أ
ő
૶থ༵๖ᅼ0ޜခ༵๖ᅼ0
ጲۯ༵๖ᇕᅼ02ݴዓ༵๖ᅼ
჋ስ໯Ⴔڦၜణ
૶থ༵๖ ᅼ;!ሞۉࣆথཚईࠬ܏้݀༵๖ᅼᅜ༵ႝᆩࢽă
ޜခ༵๖ᅼ ;!ޜခ൶ᇘՎࣅ้݀ཚኪLjनሞᅎۯڟ੗ཚࣆ൶ᇘई࿮݆ཚࣆ൶ᇘ้݀༵๖ᅼă
ጲۯ༵๖ᇕᅼ ;!੗ᅜߵ਍ዜՉ࣍ৣڦҾৢईᙼሗጒ઄ጲۯۙবำᅼڦٷၭă
2ݴዓ༵๖ᅼ ;!ཚࣆ้௅ْॽᄲ஢2ݴዓDŽ฻21௱Dž้݀༵๖ᅼă
ၠڞᇕᅼᅼଉ ;! ੗ᅜۙব૶থڟࢻ૴ྪ0ཽࢻ૴ྪ้ڦ༵๖ᅼᅼଉࢅۉ
׾ۉଉփፁ้ڦ༵๖ᅼᅼଉă
67
၂๖ยዃ
๮ऐยዃ
ĂĂ
ᆩ჋ాೡ
ᆩ჋้ዓ0න૦
ాೡ
้ዓ0න૦
჋ስၜణ
჋ስ཮ၟࣃ௬
Ӏ
ő
ځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0
ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬
჋ስၜణ
Ӏ
ő
ዷࣃ௬,้ዓ0ৈዷࣃ௬0
න૦,้ዓ0ዷࣃ௬,ࡔा
้क़0้ዓ
68
๮ऐยዃ
ᆩ჋ྔೡ
ᆩ჋
ྔೡ้ዓ
ྔೡ
ྔೡ้ዓ
჋ስၜణ
჋ስ཮ၟࣃ௬
Ӏ
ő
ځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0
ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬0
჋ስၜణ
Ӏ
ő
็ᆈዓ20็ᆈዓ30ዷࣃ௬,
้ዓ20ዷࣃ௬,้ዓ30ৈዷ
ࣃ௬0้ዓ20้ዓ3
ĂĂ
੗ᅜยዃྔևᅂৗ၂๖ش੨ڦ၂๖ࣃ௬ă
ยዃྔևᅂৗ၂๖ش੨ڦ้ዓૌ႙
69
๮ऐยዃ
ᆩ჋
࿚ࢪᇕ
jkl
๼෇࿔Ԩ
჋ስၜణ
ő
ܔഋ0ጴ༹0ጴ༹෥0
ԝৠ෥
Ӏ ჋ስ๼෇࿔ਔ
ڦܔഋ0ጴ༹0
ጴ༹෥0ԝৠ෥
Ӏ
࿚ࢪᇕ
ዷ֓ڇޅ߭
ĂĂ
ᆩ჋
ዷ֓ڇ
ޅ߭
჋ስၜణ
ő
჉ገݛ๕0ଚ՗ݛ๕0
ෙྼ֓ڇݛ๕
჋ስၜణ
ő
ాೡᇕਔ0ྔೡᇕਔ
Ӏ
Ӏ
჉ገݛ๕ ଚ՗ݛ๕ ෙྼ֓ڇݛ๕
੗ᅜጲᆯ๼෇ྔևᅂৗ၂๖ش੨ࢅాևځऐࣃ௬ڦ࿔ጴă
੗ᅜጲᆯยዃ֓ڇࣃ௬ă
70
๮ऐยዃ
ᆩ჋֓ڇჿ෥
ᆩ჋
Mbohvbhf
֓ڇჿ෥0Mbohvbhf
჋ስၜణ
Ӏ
ĂĂ
॰჋ስၜణ
Ӏ ჋ስծࡽڦ
ٷၭ0ጴ෥0ጴ༹
Ӏ
ő
ጴ༹ٷၭ0ծࡽጴ෥0ծࡽጴ༹
džጲᆯยዃ֓ڇࣃ௬ڦჿ෥
dž੗ሞዐᆈ࿔ዐ჋ስۉࣆऐ๑ᆩڦᇕჾă
)ࠔச้ڦఐණยዃྺĎዐ࿔ď*
ᆩ჋ծࡽጴ༹
ծࡽጴ༹
੗ยዃծࡽ้ڦຕጴٷၭࢅჿ෥ă
71
๮ऐยዃ
ᆩ჋ԝৠڨยዃ
ᆩ჋ྔೡଋ܈
ԝৠڨยዃ
ྔೡଋ܈
ۙবଋ܈
Ӏ
ő
ᅜ45&ྺक़߰ۙব
ă
჋ስၜణ
Ӏ
ő
๮ۯ0ᅃӯ
සยྺ๮ۯۙኝLj੗ጲႜ჋
ስԝৠڨۅଋ้क़ă
ĂĂ
੗ยዃాևᅂৗ၂๖ഗĂྔևᅂৗ၂๖ഗش੨ࢅ॰ಎڦቷ௽ă
72
ཚࣆยዃ
๮ऐยዃ
ᆩ჋ࢬঢገᅎ
ࢬঢገᅎ
ࢬঢڪځ
჋ስၜణ
ő
࿮ཉॲࢬঢമገ0ᇜ஬ࢬ
ঢമገ0࿮ᆌٴࢬঢമገ0
ᆆࡤࢬঢമገ
჋ስၜణ
ő
घऄ
0঴أ
Ӏ
ĂĂ
੗ሞᆩࢽ࿮݆ᆌٴઠۉڦ้ࢪLjॽઠۉገᅎڟᇨံยዃڦଷᅃ߲ࡽஓฉă
ཚࣆዐᆶഄ໲ઠۉ้੗ᅜཚࡗยዃࢬঢڪځᆩ༬๺ڦ༵๖ᅼ༵ႝᆩࢽă
ᆩ჋ࢬঢڪځ
჋ስၜణ
ő
घऄ0
঴أ
Ӏ
73
๮ऐยዃ
ĂĂ
჋ስ
ԍ௢ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
ԍ௢ยዃ
ᆩ჋ยዃQJO
ᆩ჋߸߀QJO
ยዃQJO
߸߀QJO
჋ስၜణ
ő
घऄ0
঴أ
Ӏ
๼෇QJOࢫӀ
๼෇ႎQJOࢫӀ
ዘႎ๼෇ႎQJO
Ӏ
๟ྺକݞኹਸ਼փԥ໱ටڣᆩܸยዃQJO௢ஓ
DŽᆩࢽණ੗Dž
ڦࠀీă
੗ᅜ߸߀߲ට௢ஓ
ኻᆶਸഔQJOࠀీ้֍ీႪ
߀QJOஓ
+!ਸഔQJOࢫLjਸऐࢫႴᄲᆩ
ࢽ๼෇ጲमยۨڦQJOஓ
DŽఐණڦ௢ஓ๟2345Džăᆩࢽ
ᆶෙْ๼෇QJOஓڦऐࣷLj
සࡕෙْ๼෇ٱဃڦQJOLj
ሶ๮ऐਸ਼ԥ໮ຶLjՂႷڟྪ
ஏޜခฆت঴໮ăॺᅱᆩࢽ
փᄲൟᅟڦਸഔُၜࠀీLj
ᅜ௨ߴ౞ټઠփՍă
+!QJO௢ஓፌܠీ๼෇ǔ࿋ຕă
74
๮ऐยዃ
ĂĂ
჋ስ
ԍ௢ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
ᆩ჋໮ۨծٶ
ۉࣆ
ᆩ჋໮ۨ૴ཚ
࿮၌
໮ۨծٶۉࣆ
໮ۨ૴ཚ࿮၌
჋ስၜణ
Ӏ
ő
঴أ0໯ᆶۉࣆ0ࡔाۉࣆ
჋ስၜణ
ő
घऄ0
঴أ
Ӏ
੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦV.Nby)૴ཚ࿮၌*໮ۨࠀీă
75
๮ऐยዃ
ĂĂ
჋ስ
ԍ௢ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
໮ۨۨ࿋ኮ႓
ᆩ჋
໮ۨۨ࿋ኮ႓
jkl
ᆩ჋
໮ۨۉࣆֆ
჋ስၜణ
Ӏ
ő
঴أ0ᅎۯۉࣆ0ྪஏ0
ᅎۯۉࣆ'ྪஏ
ᆩ჋໮ۨۉࣆֆ
ᆩ჋໮ۨ܌႑
჋ስၜణ
Ӏ
ő
घऄ0঴أ
+!໮ۨۉࣆֆ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦۉࣆֆ
+!໮ۨ܌႑ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦ܌႑တ
໮ۨۉࣆֆ0໮ۨ܌႑
76
๮ऐยዃ
ĂĂ
჋ስ
ԍ௢ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
໮ۨཚࣆऻ୤0໮ۨ๮ऐ
ᆩ჋
໮ۨཚࣆऻ୤
ᆩ჋
໮ۨ๮ऐ
ᆩ჋৆थࡽஓ
ยዃ
჋ስၜణ
Ӏ
ő
घऄ0঴أ
ᆩᅎۯ
Պडࡽஓ
Ӏ
+!໮ۨཚࣆऻ୤ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦཚࣆణ୤
+!໮ۨ๮ऐ ;!੗ᅜยۨݞኹԥ໱ට๑ᆩڦۉࣆऐ
৆थࡽஓยዃ
੗ᅜยۨ৆थۉࣆࡽஓă
77
๮ऐยዃ
ĂĂ
჋ስ
ԍ௢ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
ᆩ჋߸߀௢ஓ
ᆩ჋௢ஓ༵๖
߸߀௢ஓ
௢ஓ༵๖
๼෇ႎ௢ஓ)຺࿋*
๼෇ࢫӀ
ዘႎ๼෇ႎ௢ஓDŽ຺࿋Dž
Ӏ
๼෇࿔ਔ
࿔ጴ๼෇ݛ݆൩֖੊DŽ33ċ34ᄻDžă
Ӏ
ྺକݞኹ໱ට๑ᆩܸ੗ᅜՎ߸௢ஓڦࠀీă
ྮऻ௢ஓ้Ljྺକӻዺऻᅬ-੗ᅜጲႜऻ୤༵๖ᇕă
๮ऐยዃ
78
๮ऐยዃ
ᆩ჋
֒ڨยዃ
֒ڨยዃ
ઠۉথདݛ๕
჋ስၜణ
ő
ཚࣆ0থ๭܌႑0ਸ0࠲ऐ0༵ႝ0
఺ዓ0ޜခ൶0݋߃0NQ40ቷ၎0
ฝၟ0ඇև؛๔ࣅ
Ӏ
ĂĂ
ᆩ჋
ઠۉথདݛ๕
჋ስၜణ
ő
݋߃থད0Ӏඪᅪ॰থད
Ӏ
+!ැยۨྺӀඪᅪ॰থདLj
ઠۉၚଯ้Ӏ ᅃْሶ
ՎׯৢᅼLjӀଇْሶཚࣆዐ
܏Ljժሞ໯ᆶཚࣆణ୤ዐ၂๖
ྺઠۉ਌থă
79
๮ऐยዃ
ĂĂ
٪ئඹଉ႑တ
ᆩ჋
٪ئඹଉ႑တ
჋ስၜణ
Ӏ
ᆩ჋ఐණ๼෇݆
ఐණ๼෇݆
੗ᅜยዃఐණ๼෇݆ăDŽࠔச้ڦఐණ๼෇݆ྺ#೔ᅼ#Dž
؛๔ࣅా0ྔ٪ئኮࢫॽࣷዘഔ๮ऐă
჋ስၜణ
Ӏ
ő
೔ᅼ0Դࣄ0ᆈၭ0ᆈٷ
ő
ా٪႑တ0ྔ٪႑တ0
؛๔ࣅా٪0؛๔ࣅྔ٪
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
80
๮ऐยዃ
+!Ⴔጆᆩຕ਍၍֍ీ๑ᆩ
ĂĂ
ᆩ჋
ຕ਍د๼໏୲
jkl
ຕ਍د๼໏୲
჋ስၜణ
Ӏ
ő
VTC0226L02:/3L
+!ྺൽڥ࿮၍ຕ਍ཚ႑ޜခLj੗ॽ๮ऐ૶থڟᅃӯ߲ටۉసई๮༵ۉసăኄ૛໯ຫڦຕ
਍د๼໏୲ኸڦ๟๮ऐ߶ᅃӯ߲ටۉసई๮༵ۉసኮक़ڦ૶থཚ႑໏܈Lj؛๔ኵྺ
226Lă
81
๮ऐยዃ
ĂĂ
ᆩ჋࿢ڦ๮ऐ
ࡽஓ
Ӏ
๮ऐ႑တ
๼෇ۉࣆࡽஓ
ő
ැၙႪ߀Lj൩Ӏ ă
Ӏ
ᆩ჋๮ऐ႑တ
੗٪ئۉࣆࡽஓĂۉጱᆰॲڪ߲ට႑တă
CV910XXX
XXXXXXXXXXX
XXX XX XXXX
XX:XX:XX
࿢ڦ๮ऐࡽஓ
Ӏ
๮ऐ႑တՊड
82
ࢻۯ๫হ
૴ཚ࿮၌
+!փႴᄲഄ໲޹ेยԢLjኻᆩ
ᅎۯۉࣆ৽ీথ෇ڟࢻ૴
ྪLjֱკईথ๭߳ዖ႑တă
ሞځऐࣃ௬Lj੗ᅜཚࡗ
჋ስࢻۯ๫হă
Ă
Ӏ໯Ⴔၜణڦຕጴ॰Lj
ईኁᆩ ჋ስࢫ
Ӏ
၄থ෇ࣃ௬
Ӏ न੗৊෇ࢻۯ๫হ
2/!૶থڟࢻ૴ྪࢫ๮ऐࣷتᇀĎ૶থዐďጒༀăැၙ঳ຐLj൩Ӏ ă
3/!૶থࢻ૴ྪࢫᅃ܎้क़ా࿮ຕ਍د๼Ljথ෇৽ࣷጲۯ৊෇Ⴉ௥ጒༀă
4/!ሞ႑ࡽփ࿘ۨڦںݛLj૶থ੗ీࣷሞዐ཰ዐ܏ă
83
֒f
૴ཚ࿮၌
ጀǖӀ ੗๼෇ई჋ስ߳
߲ၜణڦాඹă
๼෇๭ॲටں኷ࢫLj
Ӏ
๼෇ዷ༶ࢫLj
Ӏ
჋ስ޹ॲࢫLjӀ
๼෇ኟ࿔ాඹࢫLj
Ӏ
DŽፌܠ6111߲ࡲጴLj21111߲ᆈ࿔ጴజDž
ĂĂ
ᆩ჋ႀᆰॲ
֒f๟ዐࡔ૴ཚླྀڦ#ᅎۯܠ௃༹ᆰॲᄽခ#ăഔۯ޿ࠀీLj੗ᅜํ၄๮ऐᇑ๮ऐĂ๮ऐ
ᇑࢻ૴ྪᆰၒኮक़ᆰॲڦࢻدă
ሞځऐጒༀӀ ੗኱থ৊෇֒f֓ڇă
+!
๼෇๭ॲටں኷้࣏੗๑ᆩᅜူݛ๕ǖ
2/ཚࡗཚრֆ๼෇ڦݛ݆ ǖ , , ჋ስ໯Ⴔں኷ ,
3/ཚࡗ݀ॲऻ୤๼෇ڦݛ݆ ǖ , , ჋ስ໯Ⴔں኷ ,
ႀᆰॲ
84
૴ཚ࿮၌
ĂĂ
჋ስᄲ޹ेڦ
࿔ॲࢫӀ
ཁे
჋ስᄲፕྺ޹
ॲڦ࿔ॲࢫLj
Ӏ
Ӏ჋ႀᆰॲ
ᆩ჋޹ॲӀ
၂๖໯๭ᆰॲଚ՗Lj
Ӏ ჋ስ໯ᄲֱ
ੂڦᆰॲă
Ӏ ॰ඓණ
ాඹ
Ӏ჋๭ॲၒ
჋ስ໯Ⴔ࿔ॲॄ
2/!੗ፕྺ޹ॲڦ࿔ॲ߭๕ྺ/qoh-kqh-hjg-cnq-xcnq-nq4-nq5-rdq-nng-qne-nje-wdg)wDbse* -l4hأُኮྔLjഄ໲ႚ
๕ڦ࿔ॲᄺ੗ᅜཁेLjڍሞ๮ऐዐ࿮݆֡ፕă 3/!ፌܠ੗ཁे6ݻ࿔ॲLjඹଉྺ211Lጴবă
๭ॲၒ
ő
සࢆཁे޹ॲ
๭ॲၒ)ඇև࿔ॲॄ*ዐፌܠ੗ԍ٪361߲ᆰॲ)၌367Lጴবᅜా*
থ๭ڟڦۉጱᆰॲLjැுᆶഄ໲ยዃLjሶԍ٪ሞዷ࿔ॲॄă ߵ਍߲߳࿔ॲॄڦยዃDŽኸۨ݀႑ටDžLj
ԍ٪ڟ၎ᆌڦ࿔ॲॄă
85
૴ཚ࿮၌
݀ॲၒ
ॠֱႎᆰॲ
ۉጱᆰॲፌܠ੗ԍ٪231߲Ljᆰॲኟ࿔ඹଉ੗ٳڟ239Lጴব
)੗ᅜܔ݀ॲၒ૛ڦᆰॲ৊ႜዘႎՊडࢫ݀ໃ*
ĂĂ
ӀĂ჋ስኟ࿔ࢫ
Ӏ Lj๼෇ాඹࢫ
Ӏ
ᄲ෸أాඹLj൩Ӏ
Ӏ݀
Ӏ჋݀ॲၒ
ᆩ჋ᆰॲ
၂๖૶থࣃ௬
Ӏ
Ӏ჋ॠֱႎ
ᆰॲ
੗ཚࡗ๮ऐথ๭ۉጱᆰॲժ٪ئڟ๮ऐฉă
86
૴ཚ࿮၌
࿔ॲॄ
ĂĂ
ഐጣԍ࠶޹ॲڦፕᆩ
ֱለժխݣ٪ئሞ࿔ॲॄ૛ڦ࿔ॲ
Ӏ჋࿔ॲॄ
jkl
ܠ௃༹Պड
Պडժխݣܠ௃༹࿔ॲ
Պडܠ௃༹࿔ॲ
Ӏ჋
ܠ௃༹Պड
჋ስၜణ
ő
থ๭ࢅለ܁Ă݀ໃࢅႎॺĂጀ֩0ጀၨ
ቬࡽĂഄ໲ยዃĂֱੂړമยዃࢅ࠲ᇀ
Ӏ ৊෇ժ჋ስ
߳ၜాඹĂ
Ӏ჋
ᆰॲยዃ
2/!ႎॺܠ௃༹ǖཚࡗ֭෇཮ၡLjՊड࿔ጴLj֭෇ᅼૂ੗ᅜႎॺܠ௃༹࿔ॲă
3/!ٶਸܠ௃༹ǖٶਸժխݣܠ௃༹࿔ॲă
ᆰॲยዃ
ۨ࿋ኮ႓
87
หആԐۆ
૴ཚ࿮၌
ő
+!ሞځऐጒༀူӀ ੗኱
থ৊෇หആԐۆLjईӀ૴ཚ
࿮၌੺য॰ ჋ስหആ
Ԑۆă
Ă
၄থ෇ᄻ௬LjӀ
჋ስ၎࠲჋ၜࢫӀ
ő
ምᆩ ჋ስ໯ႴၜణࢫӀ ă
ᆩ჋หആԐۆ
ᆩ჋ۨ࿋ኮ႓
2/!ഔۯۨ࿋ኮ႓ਏᆶ໇໭ವᆷĂֱੂ࿢
ڦ࿋ዃڪ HQTࠀీă
3/!ߵ਍၎ᆌྪበ໯༵ࠃڦ֓ڇLj੗ᅜ჋
ስഔۯۨ࿋ኮ႓ࠀీă
4/!ኴႜXBQժ჋ስኴႜ၎ᆌHQTڦ֓
ڇLj৽ీ૶থڟHQTޜခഗLjժኴႜ
HQTࠀీă
ࢻۯ๫হກധ
88
૴ཚሞ႑
૴ཚ࿮၌
ő
Ă
ᆩ჋૴ཚሞ႑
jkl
ᆩ჋ࢻۯ๫
হກധ
Ӏཁ
๼෇༶ణࢫӀ
๼෇ں኷ࢫӀ
჋ስၜణ
Ӏ
၎ړᇀJoufsofu!Fyqmpsfs!៓બഗዐڦ๭֠ॄLj੗ᅜԍ٪໯ဠ࣌ྪበڦں኷Ljᅜࢫ৽੗ᅜཚࡗӀ
Đ૶থđ॰኱থ৊෇ኄၵྪበă
89
૴ཚ࿮၌ยዃ
૴ཚ࿮၌
჋ስၜణ
ő
ߛ໏0گ໏
Ӏ
ᆩ჋ຕ਍໏୲ยዃ
ຕ਍໏୲ยዃ
ٗ๮ऐথ෇ڟࢻ૴ྪ้Lj੗ᅜ჋ስߛ໏ࢅگ໏ଇዖఇ๕ă
ĂĂ
჋ስ૴ཚ࿮၌ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
ࢻۯ๫হยዃ
੗ඓණړമࢻۯ๫হڦยۨኵᅜत੗ยۨྪ࠲ă
ᆩ჋ࢻۯ๫
হยዃ
჋ስၜణ
ő
ࢻۯ๫হ
ޜခഗ20
ࢻۯ๫হ
ޜခഗ30
ࢻۯ๫হ
ޜခഗ40׼Ⴤ้क़
Ӏ
2/!փᄲໜᅪႪ߀ᆩࢽఁत௢ஓ/
3/!ᆩࢽ֡ፕᆶဃ้-!ॽփీᇑྪஏኟ׉૶থLj൩Ӏቷኟඓڦօየ֡ፕ/
4/!൩ခՂሞጧკړںڦྪஏޜခฆࢫም৊ႜႪ߀/
90
૴ཚ࿮၌
ĂĂ
჋ስ૴ཚ࿮၌ยዃ
๼෇௢ஓDŽ຺࿋Dž
DŽࠔச้ǖ1111Dž
หആԐۆยዃ
ยۨူሜ෉ॲޜခഗă
ᆩ჋
หആԐۆยዃ
ᆩ჋ူሜޜခഗ
๼෇၎࠲႑တࢫ
Ӏ
ۨ࿋ኮ႓ยዃ
ඓණतՎ߸ۨ࿋ኮ႓૶থޜခഗई੗ยዃ໮ۨࠀీă
ᆩ჋
ۨ࿋ኮ႓ยዃ
჋ስၜణ
Ӏ
ࢫ๼෇၎࠲႑တ
91
NQ4խݣ
Ս૧ࠀీ
+!੗Ӏ֨௬ڦ Ӏ॰ۙবխݣ
ᅼଉă
ĂĂ
ࢇ߃ጒༀူ
+!ࢇ߃ጒༀူසࡕၙխݣNQ4Lj੗׊ӀNQ4խݣ॰DŽ DžLj૧ᆩ֨॰჋ስ࿔ॲࢫLjምӀᅃْDŽ Dž॰न੗ă
+!NQ4խݣዐLj܌ӀNQ4խݣ॰DŽ DžLjሡཕխݣLj׊Ӏሶ঳ຐNQ4ࠀీă
+!ࢇ߃ጒༀխݣNQ4้Lj׊Ӏ֨॰DŽฉĂူDž੗ᅎۯڟฉᅃ൸ణ0ူᅃ൸ణăߤ൸խݣ้क़ሞ4௱ᅜా׊Ӏ
ฉ֨॰৽խݣฉᅃ൸ణLjגࡗ4௱)Ԉઔ4௱Dž׊Ӏฉ֨॰࣮ڟխݣ൸ణڦਸཀྵዘႎխݣă׊Ӏူ֨॰ሶᅎ
ۯڟူᅃ൸ణă
+!ࢇ߃ጒༀူ܌Ӏ֨॰ᄺ੗ۙবᅼଉă
NQ4խݣࣃ௬ยዃ੗֖੊ྔೡխݣࣃ௬ยዃăDŽ֖੊:4ᄻDž
NQ4!࿢ڦԍ࠶ၒ)֖੊:3ᄻDžዐැுᆶ٪ئڦNQ4࿔ॲሶփీኴႜُၜࠀీă
+!ࢇ߃ጒༀူխݣ้Lj׊Ӏฝᆖ॰DŽ DžLjሶยዃ໮ۨNQ4խݣ॰ăැၙ঴أ໮ۨLjም׊Ӏᅃْฝᆖ॰DŽDžन੗ă
ő
NQ4ణ୤ଚ՗)ԈઔాĂྔ٪*ፌܠీ၂๖311๯NQ4ă
ő
NQ4խݣࢫLjසࡕࢇ߃ᆩ૰ࡗ௓Ljྔ٪ئഗሶࣷྃ஌LjխݣԥཕኹLj൩ጀᅪăଷྔխݣዐ
൩փᄲӚۖྔ٪ئഗă
֨॰
NQ4խݣ॰
DŽሡཕDž
92
Ս૧ࠀీ
+!ӀNQ4Ӏ॰ , ੗ᅜ
჋ስNQ4ᅼૂ࢈
+!ՂႷᄲᆶူሜڦNQ4ᅼૂLj
֍ీխݣNQ4࿔ॲईܔNQ4
৊ႜยዃ
+!๯ံՂႷሞ࿢ڦԍ࠶ၒዐ٪
ئNQ4࿔ॲ
ĂĂ
NQ4ᅼૂ࢈
࿢ڦԍ࠶ၒ
ᆩ჋NQ4ᅼૂ࢈
჋ስၙᄲڦߤ൸
ᅜࢫLjӀ
ᆩ჋࿢ڦԍ࠶ၒ
჋ስၙᄲڦߤ൸
ᅜࢫLjӀ
ᆩ֨॰ ۙবᅼଉ
ۙব
മ৊0ࢫ৊DŽ׊ӀDžLj܌Ӏሶᅎڟമᅃ๯DŽසࡕߤ൸
ᅙխݣڦ้क़ሞ4௱ᅜాሶݓ࣮ڟമᅃ๯ߤ൸Ljසࡕሞ4௱ᅜฉ
DŽԈઔ4௱Džሶݓ࣮խݣ൸ణڦਸཀྵă
Dž0ူᅃ๯DŽ܌ӀDž
ő
ยዃݒްխݣ
ő
ยዃݒްխݣᅃਔࣆ
ő
ยዃխݣ0ሡཕ
ő
Ӏ ঳ຐNQ4խݣ
ሞNQ4ᅼૂ࢈ዐӀ Lj჋ስԍ࠶ၒยዃ੗ᅜ၂๖ᅙཁ
ेڦNQ4ᅼૂ
සࡕၙยዃ࿢ڦԍ࠶ၒӀ Lj ჋ስ໯ဠ࣌ڦߤ
൸ࢫӀ
ڍ๟LjሞNQ4ᅼૂ࢈ዐՂႷᆶ٪ئڦ࿔ॲ
93
Ս૧ࠀీ
+!ӀNQ4॰ , Ljᄺ੗
ᅜ჋ስNQ4ยዃ
ĂĂ
NQ4ยዃ
ᆩ჋NQ4ยዃ
Ӏ
ᆩ჋
ాೡխݣࣃ௬0
ྔೡխݣࣃ௬0
݋߃ยዃ
Ӏ
჋ስၜణ
ő
ాೡխݣࣃ௬ǖ௔ࣙ0֒෥჉ୱ
ő
ྔೡխݣࣃ௬ǖխݣೡట႑တ0
խݣߤ൸႑တ0้ዓࣃ௬
ő
݋߃ยዃǖ঳ຐխݣ0ྼ׼խݣ
+!
੗ᅜ჋ስNQ4խݣ้၂๖ڦࣃ௬
+!
խݣNQ4้Ljྺକࢇฉ݋߃ᄺీीჄխݣᅼૂLj
൩჋ስྼ׼խݣ
94
ෙྼᆴဥ
Ս૧ࠀీ
+!੗Ӏ֨௬ڦ Ӏ॰ۙবᆴ
ဥᅼଉă
ĂĂ
჋ስᆴဥ
ő
࢒Ӂఋ݆฾0ෙྼఋݛ
ሞෙྼ੣क़૧ᆩ൰ࢅಆጱऍ೦ጇڦᆴဥăइڥঃ૤ၜ
ణڦཞ้इڥݴຕă
ጇڦዖૌݴྺ\ᅃӯጇLjഽࣅገLj༬๺ጇ^ෙዖă൩Ӏቷ
ࡀሶ྘ᆴဥă
ሞࣚଃڦࠜڜฉᆶ߲׭ԎLj྘ॆയ෇ኄ߲׭ԎऍӨ࢒
Ӂఋ݆฾ڦᆴဥă
ሞ༑໭ኄ߲׭ԎڦࡗײዐLj੗ᅜइڥࠟپڦ࿴ഗ
Ă
ژ
Ă
็ࠇࢅఋ݆Ljᆩኄၵ৊ႜᆴဥă
࢒Ӂఋ݆฾
ෙྼఋݛ
+!ැၙሡཕᆴဥ൩Ӏ
ă
Ӏ
ő
ӻዺ႑တ
ő
ӻዺ႑တ
95
ෙྼۯࣃ
Ս૧ࠀీ
+!੗ᅜֱੂᅙՊडڦۯࣃLjॽ
ۯࣃ٪ئᅜࢫ৽੗ᅜ๑ᆩକ
ĂĂ
ő
ՂႷᆶᅙ٪ئڦۯࣃ
ᆩ჋࿢ڦۯࣃ
჋ስ໯Ⴔ
ڦۯࣃ
-
჋ስ໯Ⴔ
ڦၜణ
ၙᄲՊडڦࣆᆩ
჋ስ໯ႴڦۯࣃࢫLj
Ӏ॰
჋ስ໯Ⴔڦ
ට࿿0ۯፕ0ԝৠ
ᆩ჋߲߳ၜణ
-
჋ስ ࣍ৣ0჉ገ0໫ݣ0࿋ዃ0ඇࣃ௬
Ӏ٪ئ
2/ႎۯࣃǖ዆ፕႎڦۯࣃ
3/ዷࣃ௬ǖยዃዷࣃ௬DŽځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0
ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬Dž
4/ՊडۯࣃఁǖߴۯࣃՊडጲमၙᄲڦఁ׬
5/ඇࣃ௬ǖॽۯࣃ৊ႜඇೡ၂๖
6/෸أǖ෸أ໯჋ڦۯࣃ
7/ඇև෸أǖ෸أ໯ᆶڦۯࣃ
࿢ڦۯࣃ
96
Ս૧ࠀీ
+!੗ᅜՊड࿢ڦۯࣃ
ᆩ჋Պडۯࣃ
ᅎۯࢫLj
჋ስ໯Ⴔڦၜణ
-
჋ስ ࣍ৣ0჉ገ0
໫ݣ0࿋ዃ0ඇࣃࣃ
Ӏ٪ئ
ᆩ჋ቷೌքৠ
ӀཁDŽՂႷᆶፕྺ
ෙྼۯࣃಆฝڦቷೌ*ም
Ӏ
჋ስ
Ӏ
ő
ට࿿ǖࢧጱ0ၭႨம0ၭࠑ
ő
ۯፕǖࣂऒ0৒࿸0ሏۯ
ő
ԝৠǖٷୟ0࿸໼0ݝक़0ࠅᇴ0࿸ཐ
ő
ՊडۯࣃࢫLjසࡕ٪ئڦࣆ৽ࣷጲۯ٪ئ
ڟ࿢ڦۯࣃዐ
ĂĂ
Պडۯࣃ
ቷೌքৠ
97
ਸ਼ઙPL
Ս૧ࠀీ
+!੗ᅜ૶থڟᇑਸ਼ઙPL၎࠲ڦ
ྪᄻLjူሜժ๑ᆩਸ਼ઙPLߤ൸
+!ՂႷံူሜժ٪ئਸ਼ઙPL
ߤ൸ࢫ֍ీ๑ᆩُࠀీ
॰჋ስ໯Ⴔڦ
ਸ਼ઙPLߤ൸
Ӏ
ĂĂ
Ӏ॰๑ᆩݛ݆ǖ
ő
ۙব໏܈
ő
ۙবᅼײ
ő
ཕኹ0ਸ๔
ၙᄲ঳ຐڦࣆӀ
֨॰DŽۙবᅼଉDž
98
࿔ॲ࠶૙
Ս૧ࠀీ
ĂĂ
jkl
ᆩ჋ူሜ
ő
ူሜ཮ೌ0ူሜଯำ0ਸ਼ઙPL0ۉጱ
2/ް዆0२ൎǖӝ࿔ॲް዆0२ൎڟྔዃ٪ئ
3/ຌႠǖ࿔ॲڦන೺0้क़0੣क़ڪ႑တ
4/ዘంఁǖ߸߀࿔ॲఁ
5/෸أǖ෸أ໯჋ڦ࿔ॲ
6/ඇև෸أǖ෸أቷೌ0ฝၟ0nq4૛ڦ໯ᆶ࿔ॲ
჋ስၜ
Ӏ
ᆩ჋
ຕஓ၎ऐ'NQ4
Ӏ-
ő
ް዆0२ൎ0ຌႠ0ዘంఁ0
෸أ
0
ඇև෸أ
ő
ቷೌ;੗ᅜยྺځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬
ő
ฝၟǖխݣಆฝڦᆖၟժ੗ॽഄยዃྺځऐࣃ௬
ő
nq4;!ኻኧ׼Քጚ߭๕ڦNQ4࿔ॲă
ő
ᆶၳڦNQ4࿔ॲఁྺ24߲ࡲጴLj38߲ᆈ࿔ጴజă
ő
ቷೌ0ฝၟ0nq4
჋ስၜ
ူሜ
ຕஓ၎ऐ'NQ4
99
Ս૧ࠀీ
+!ྔዃా٪ᅺ዆ሰ׍ॆڦփཞ
ᆶ੗ీփీᇑ๮ऐࢻ࣑Lj൩
ඓණࢫም๑ᆩă
ĂĂ
jkl
2/ް዆0२ൎǖӝ࿔ॲް዆0२ൎڟ๮ऐ
3/ຌႠǖ࿔ॲڦන೺0้क़0੣क़ڪ႑တ
4/ዘంఁǖ߸߀࿔ॲఁ
5/෸أǖ෸أ໯჋ڦ࿔ॲ
6/ඇև෸أǖ෸أ
ቷೌ0ฝၟ0nq4
૛ڦ໯ᆶ࿔ॲ
ᆩ჋
ഴ෇๕཮ೌ
჋ስၜࢫ-Ӏ
Ӏ-
ő
ځऐࣃ௬0ઠۉࣃ௬0
ਸऐࣃ௬0࠲ऐࣃ௬
ᆩ჋ྔዃా٪
჋ስၜ
Ӏ-
Ӏ
ő
ቷೌ0ฝၟ0nq4
ഴ෇๕཮ೌ
ྔዃా٪
100
ࢤྔ၍د๼
Ս૧ࠀీ
ĂĂ
ᆩ჋݀ໃۉࣆֆ
ő
دໃ
߲
0
჋ስ
دໃ0دໃඖ0دໃ
ඇև
჋ስၜ
ő
دໃᅃ߲ǖֱቴۉࣆࡽஓࢫLj჋ስᄲدໃڦຕ਍,
ő
دໃඖፇǖ૧ᆩ ჋ስᄲدໃڦඖፇ,
݀႑๮ऐ ๭႑๮ऐ
ᆩ3߲ۼਏԢຕ਍ཚ႑ࠀీڦ๮ऐ৊ႜཚ႑้Ljଇ߲ࢤྔ၍܋੨ኮक़ڦਐ૗൩ԍ׼ሞ21dnᅜాă
DŽኻ๢ᆩᇀਏԢࢤྔ၍ཚ႑ࠀీڦ๮ऐDž
+!๭႑๮ऐՂႷتሞࢤྔ၍ຕ਍থ๭ጚԢጒༀă
+!ᄲ৊ႜۉࣆࡽஓ঍࣑ڦଇև๮ऐڦࢤྔ၍܋੨
Ⴗၟᆸ཮ఫᄣࢻ၎੍ৎă
ࢤྔ၍܋੨
101
Ս૧ࠀీ
+ MH.D:21ࢅ၎ཞऐ႙ڦ๮ऐ৊
ႜࢤྔ၍د๼้੗د๼ඇևă
ࢅഄ໲ऐ႙৊ႜࢤྔ၍د๼
้Ljߵ਍൧઄Ljᆶ੗ీփీد
ໃ๮ऐۉࣆֆLjቷೌईۉጱఁ
ೌăথ๭ڦۉࣆࡽஓැሞۉࣆ
ֆዐᆶቷೌLjሶدໃࢫቷೌጲ
ۯ٪ئሞ၎֩ዐă
+4/دໃۉጱఁೌ੗دໃӝ๮ऐ
ۉࣆֆڦຕ਍ᅜఁೌႚ๕٪ئ
ڦ࿔ॲDŽકቛఁDž
+ ຕ਍ཚ႑ዐැၙൽၩLj൩Ӏൽ
ၩ॰ă
ᆩ჋݀ໃቷೌ
჋ስቷೌࢫ-!Ӏ
ᆩ჋݀ໃۉጱఁೌ
჋ስၜణࢫ -!Ӏ
ᆩ჋থ๭ۉࣆֆ
ᆩ჋থ๭ቷೌ
ᆩ჋থ๭ۉጱఁೌ
jkl
჋ስথ๭ၜࢫ-!Ӏ
ĂĂ
ő
دໃቷೌ้փీথ๭ઠۉăᆩഄ໲ऐ႙دໃቷೌ้Ljኻᆶኧ׼ቷೌدໃڦ๮ऐ֍੗ᅜدໃቷೌă
ő
ܸ൐ࢅഄ໲ऐ႙৊ႜدໃ้Ljᅺ၂ၟ܈ڦ࿚༶ቷೌᆶ੗ీ࿮݆ྜኝ၂๖ई࿮݆ኟ׉٪ئă
ժ൐ኻీدໃాዃ٪ئ૛ڦቷೌă
ő
๭႑๮ऐڦۉࣆֆዐLjᆶాඹዘްڦ൧઄ူࣷ
၄༵๖Đޮ߃Ǜđࣃ ăDŽᆩ ჋ስၜణDž
2/๟ ǖኻޮ߃၎ᆌڦၜణă
3/ޏ ǖփޮ߃၎ᆌڦၜణLjܸ๟ዘް٪ئă
4/ඇևޮ߃ ǖन๑ᆶዘްᄺփ༵ࣷ๖Ljܸ኱থޮ߃ă
5/ඇևްႀ ǖन๑ᆶዘްᄺփ༵ࣷ๖Ljܸ኱থዘް٪ئă
௱՗
102
ऺ໙ഗ
Ս૧ࠀీ
ő
Ă
ᆩ჋ऺ໙ഗ
๼෇ຕጴ,๼෇ሏ໙ޙࡽ,
๼෇ຕጴ,
ᆩ჋௱՗
Ӏ ਸ๔ऺ้
Ӏई
ő
Ӏ न੗ዘႎਸ๔๼෇ຕጴă
ő
੗৊ႜ૶Ⴤሏ໙ă
ő
ၭຕۅ ;
ő
)!!*!!!!! ;!
ő
ࡧຕ ;
ő
;
ő
සࡕၙᄲݓ࣮ڟ؛๔ጒༀ൩
Ӏă
ő
٪ሞൽ้ऻ୤้Lj੗ᅜ
Ӏ ඓණൽ้ऻ୤ă
103
๘হ้क़
Ս૧ࠀీ
ᆩ჋
๘হ้क़
Ă
ᆩ჋
׭๨ఁ׬
Ӏ
໯჋׭๨้क़
ԛ৙้क़
ԛ৙Ă໼ԛĂக౅ઙĂࡲ׭Ă۫৙Ă࠲ڜĂဒ౅Ăӎਖ਼નĂ༈ၑ෷ĂҾਖ਼ૃആĂဇჯ཮Ă
஍෶ᬨĂچގĂఏဇߣ׭ĂٳઙຯĂእेߣĂڹ༬ୱĂࣀฺܙĂ౨ሀĂ௏༬૛ܻĂհ๗ܙĂ
ेઙेຯĂքᅓ౷ຯҸ૧ຯĂ૛ሀඤా୔ĂჱຎܻඖڜĂ૛ຯԨĂ୿ܘĂகڤ૛Ăә૔Ă
Үఛຯ༬چĂஆகĂӤଠĂྼᄺభĂჯۆĂࢍܻႍएĂਸஆĂԞ୛༬ĂञٳĂఎຯ੔Ă
੔ྰ༬Ăڤ࢒નĂҮքሾԲĂਸ਼քܻĂႎڤ૛Ă੔୿ೢĂٳ਴ܻĂதࠢĂࢋాĂႎेೢĂ
ჯेٳĂၑߗ
104
ሞ༬ۨں൶ۉࣆำᅼक़܏
ईዐ܏
ሞ༬ۨں൶߶༬ۨۉࣆऐ
ཚࣆ้དڟ࣮ำ
ೡటฉ၄ӣ၍้
ۉ׾၂๖؊ፁLj๮ऐඐ࿮
݆ਸऐ
၄ၡ௮ຎ
ඓණᅜူాඹƽ
ೡటฉڦĐ đՔኾփ
ၩ฿
ೡటփଋ
ծٶईথདۉࣆփଆLjཚ
ࣆዐ܏
ő
ඓණ๟ޏሞ੗ཚࣆ൶ᇘాăසࡕሞ੗ཚࣆ൶ᇘా࣏၂๖ ՔኾLjሶ࠲ऐࢫዘႎ
ਸऐLjڪ3ݴዓፑᆸăසࡕ࣏๟ᅃᄣLj൩ڟ႑ࡽޮ߃ݔྷࡻڦںݛ๬ᅃ๬ă
ő
ں൶ۉհփ࿘้ۨLjᄺᆶ੗ీሞཚࣆዐ၄ࣆᅼक़܏ईዐ܏ڦ၄ၡă൩ڟഄ໲ں
ݛ๬ᅃ๬ă
ő
ۉհփ࿘ۨईྲෑईኁᅎۯཚ႑ྪஏݏ஬ڦ้ࢪLjᄺ੗ీ၄ᅎۯཚ႑ဣཥݏ஬
ڞዂڦཚࣆዐ܏ईᅼዊডֶڪ၄ၡăࡗᅃܹࣷም๑ᆩईኁڟഄ໲ںݛ๬ᅃ๬ă
ő
ኄዖ၄ၡԥ׬ྺĐ࣮ำ၄ၡđLjኄ๟ᅺྺጲमईܔݛۉࣆऐᅼଉࡗߛLjᄺᆶ੗ీ
๟߶ܔݛڦᆶ၍ᆩࢽ঍࣑ऐDŽӷጲۯ঍࣑ऐDžႠీᆶ࠲ă
ő
൩ָူۉ׾ࢫዘႎ֭ฉLjምْਸऐăසࡕ࣏๟ᅃᄣLjሶॽۉ׾؊ፁۉࢫም๑ᆩă
ő
׊้क़࠲ऐࢫ૶থۉᇸईഽႜָူۉ׾้Ljࣷ၄ኄዖ൧઄ăُ၄ၡܔ๮ऐڦ๱
ంࢅႠీுᆶඪࢆᆖၚLjࡗᅃ܎้क़Ljጲ඗ࣷኟ׉ሏႜă
ő
൩ָူۉ׾ࢫዘႎ֭ฉLjምْਸऐăසࡕ࣏๟࿮݆ਸऐLj൩ӝۉ׾থة܋੨։߅
৫Ljጎฉۉ׾ࢫዘႎਸऐă
105
၂๖๼෇௢ஓڦࣃ௬้
ő
ཚࣆĂ྘ᆴဥईฉࢻ૴ྪڦ้क़໿׊้Ljۼᆶ੗ీڞዂ๮ऐ݀ඤLjڍփᆖၚ๮ऐ
๱ంࢅႠీă
ő
ᅎۯ้࿄ሞ޿एበک୤๮ऐ࿋ዃLj৽ࣷ݀ิኄዖ൧઄ă
႑ࡽ၂๖ଆࡻLjڍ࿮݆থ
ۉࣆ
ő
ሞ൧ৠఇ๕ገ࣑ࠀీዐॽĐৢᅼđ߀ยྺĐᅃӯఇ๕đ
ő
ೡటฉ၄๼෇௢ஓڦࣃ௬Lj๟ᅺྺยዃକ໮ۨࠀీDŽ֖੊8488ᄻDžăኄዖ൧઄
ူLjኻႴᄲ๼෇௢ஓLj৽੗ᅜ๑ᆩ֓ڇईࠀీăDŽႎׂ೗ڦ௢ஓǖ1111Dž
ő
փᆖၚۉ׾ڦऐీࢅႠీă
ő
ۉ׾ຌᇀ໦ࡼ೗Ljځऐ้क़ࣷደॷ३ณăځऐ้क़Բႎۉ׾ڦځऐ้क़३ณᅃӷ
ᅜူ้Lj൩ࠔசႎۉ׾ă؊ྜۉڦۉ׾ݣዃሞگ࿒ईߛ࿒࣍ৣူLjईኁ৆थݣۉ
้Ljࣷ໫܌ځऐ้क़Lj൩৉ั๑ᆩă
ۉ׾ڦ๑ᆩ้क़ᇑຫ௽ກ
փཞ้
၄ၡ௮ຎ
ඓණᅜူాඹƽ
๮ऐ؊ፁۉࢫLjධ඗֭ጣ
؊ۉഗ
ுᆶଯำLjኻᆶኸ๖ڨई
ኁྔೡDŽMDEDžփཕ෻ຮ
๮ऐ݀ඤ
106
၄ၡ௮ຎ
ඓණᅜူాඹƽ
ൣأ๮ऐई؊ۉഗฉڦᅴ
࿿้Lj൩փᄲ๑ᆩࣅბ೗
ईൣলवLj੗ᅜᆩၞೄई
෉քൟൟ։๛
ő
ᆌൣলڦև࿋ǖ
107
ő
ࡀ߭त༬ۅ ๮ऐ႑တԢྮ୤
ő
ݥ׉ߌႇ౞๑ᆩષחMHڦ๮ऐă
ő
Ԩࠅິԍାᅺܔׂ೗ڦࠀీࢅྔႚ৊ႜႪ߀ܸփ
ཚኪᆩࢽڦ඄૧ă
႙ࡽఁ׬
LG-C910
ࠔசන೺
౎ሆන
ฆॆ
ۉࣆࡽஓ
Ⴞଚࡽ
ۉࣆࡽஓ
௢ஓ
ࠔசۅ
Ŕ
փᄲॽ๮ऐໜՍ঺ߴ՚ටă
Ŕ
ၛ๴๳ࢫޜခLj൩ڟԨࠅິޜခዐ႐ڪኸۨںۅă
Ŕ
۪฿๮ऐई๮ऐԥڣ้Lj൩૬नၠᅎۯཚ႑ޜခഓ
ฤߢă
Ŕ
๑ᆩݥᇱጎཀ၍Ă؊ۉഗĂ௨༵༫ॲĂۉ׾Ăຕ਍
ཚ႑၍ĂഗਏၒLjᆶ੗ీইگऐഗႠీLjᆅ݀ࠤቱ
ฯ዁ڞዂටวฅ࡞LjᅺُՂႷᄲ๑ᆩᇱጎׂ೗ă
ၩݯኁጀᅪ๚ၜ
1/43XĠ61&
.31ņ,61ņ
6&:6&
ຕጴ; ݀ໃǖ935/75ċ959/48NI{
থ๭ǖ97:/75ċ9:4/48NI{
݀ໃ๼
ՔጚDŽᯜ૗ጱDž253/6h
ዘଉ
ՔጚDŽᯜ૗ጱDž:8/7ġ62ġ36/2!
nn
ྔ࠵DŽnnDž
߾ፕ࿒܈
၎ܔโ܈
๑ᆩೕ୲ݔྷ
ׂ೗ԍኤ
Ŕ ષחMHӀቷၩݯኁ๴࡞ց׋ࡀۨܔׂ೗༵ࠃසူԍኤă
Ŕ
සࡕׂ೗݀ิࠤቱLj൩ڟࠔசتई޹ৎڦپ૙ی๖ԍኤກLj྿
ྂ໱்Ⴊ૙ăDŽසࡕ࿮݆ڟࠔசتईپ૙یLj൩ၠޜခዐ႐૴ဣăDž
ৈܔሞԍኤ೺၌ాᅺ዆ሰࠅິڦࡗٱ݀ิڦࠤቱईጲ඗݀ิڦ
ࠤቱ༵ࠃ௨ݯྼႪޜခă
Ɨփຌᇀࠤቱ
ுᆶ݀ิࠤቱ৽ᄲ൱Ⴊ૙้Ljࣷ๭ൽᅃۨݯᆩLj൩܁ࡻᆩࢽຫ௽ກă
DŽැ࿮݆Ⴊࡻሶ֑ᆩഄ໲एጚDž
ő
ᅺࠥਜ਼๑ᆩփຄଁႴᄲႪ૙DŽ۪฿௢ஓڪDž
Ƙᅺၩݯኁࡗٱ݀ิࠤቱ
ő
ᅺᆩࢽࡗٱईت૙փጀᅪܸ݀ิࠤቱ
DŽບ࣋Ă৐຤ĂಸጐĂ೦໦Ăࡗݴᆩ૰Dž
ő
ඟԨࠅິႪ૙र฾ᅜྔڦටႪ૙ई߀ሰܸ݀ิࠤቱई໦ฅ
ő
ᅺၩݯኁࠤᅪႜྺईࡗٱ݀ิࠤቱ
ő
ᅺ๑ᆩݥᇱጎଭॲईದॲ݀ิࠤቱईׂ೗೦໦
ƙഄ໲൧઄
ő
ᅺཀሚDŽआሚĂ໗ॢޫ์Ă຤ሚĂۉᇸᅴ׉ڪDž݀ิࠤቱ
ő
໦ࡼႠದॲ๑ᆩ೺஢DŽۉ׾Ă؊ۉഗĂཀ၍तഄ໲޹ेጎԢDž
ׂ೗ఁ׬
ࠔசන೺
ࠔசت
๮ऐ
౎ሆ
႙ࡽఁ׬
዆ሰՊࡽ
ԍኤ೺၌
LG-C910
ࠔசኮනഐ2౎ా
ݯ ޜ
ݯ ޜ
+!ැᄲཽ੼LjႴᄲ๖݀೑
ց׋ాඹ
ԍኤ೺ా ԍኤ೺ࢫ
ၩݯኁ๴࡞ૌ႙
ࠔசࢫ8ཀాᄲ൱ዘᄲႪ૙
ࠔசࢫ26ཀాᄲ൱ዘᄲႪ૙
߸࣑ईཽ੼
߸ׂ࣑೗
௨ݯႪ૙
߸ׂ࣑೗ईཽ੼
߸ׂ࣑೗ईཽ੼
߸ׂ࣑೗ईཽ੼
๭ݯႪ૙
๭ݯႪ૙
ች৹ࢫ߸࣑
ች৹ূܮे21&ཽ੼
ᅺݥටྺᇱᅺ3ْాࠤቱ
ᅺݥටྺᇱᅺ4ْࠤቱ
ᆶྼႪଭॲLjגࡗ41නLj
࿄ྜׯႪ૙
ுᆶྼႪଭॲLjגࡗ71නLj
࿄ྜׯႪ૙
2౎
ా๮
ऐ
၄ࠤ
ቱ੗
௨ݯ
ྼႪ
ષח
109
For Foreigner
Earpiece
Microphone
Side Button
Headset Jack
Performs variety of functions
according to the menu.
Press to select the Camera.
Press to power the phone on or off,
end calls or return to the main menu.
Press to select the Profiles
Press to select the Messages.
Press to place or answer calls.
Press to select U-Max
Press to select U-Mail
U-Magic (hot key)
Performs variety of functions
according to the viewing function.
When writing a message, press to
delete a single space or character or
press and hold to delete entire words.
In standby mode, set the manner
mode.
Used to adjust the volume during a call.
• Functions same as button when
selecting menus.
When a call comes press to stop
ringing
Press to view Text message, Voice message, U-Info message, U-Mail, Failed message,
Today's schedule.
Side Button
Important Function Buttons
Press to select the Shortcut
In standby mode, set the lock function.
Camera
Flash
110
For Foreigner
Select English by pressing
+ + + + and then press .
Displays the strength of the signal received by the
phone and current signal strength is indicated by
the number of bars displayed on the screen.
In use. A call is in progress.
+ No icon indicates the phone is in standby
mode.
No service.
The phone is not receiving a system signal.
The Roaming Service is selected.
The Manner Mode is selected.
The Silent Mode is selected.
In Alarm Mode (alarm clock is set).
Shows your current battery charge
strength. (Icon shown fully charged)
Language :
Two languages (Chinese and Engish) are available to
select. (Your phone is preset to Chinese at the time of
purchase).
Features on the Display Screen
General Mode.
The Power Mode is selected.
111
For Foreigner
This phone supports the UIM Card with the UTK Function.
To insert and take out the UIM Card
To take out the card from the phone, push the lock device
to the left side and then pull out the card from the phone.
To insert the card into the phone, push the card into the right
side until it click and locks into place and then push the lock
device to the right side.
Installing the card Taking out the card
This slot should be on the top,
facing up.
112
For Foreigner
Turn the power off prior to removing the battery from the phone.
Installing and Removing the Battery
Installing the battery
To install the battery into
the phone, insert the
battery into the battery
slot at a slight angle and
press the top of the
battery until the battery
clicks and locks into
place.
Removing the battery
To remove the battery
from the phone, push
the battery release latch
and then pull out the
battery from the phone.
slot
release
latch
113
For Foreigner
Charging the Battery
Travel charger can only be used in 220V electrical outlet, and may be charged by directly connecting to the phone, or
by placing the phone onto the phone holder.
(Press the button on the side when taking off the phone from the travel charger.)
Travel charger is directly attached to the phone. Travel charger is attached to the phone holder.
Travel Charger
Cellular Phone holder
LCD
Downward
114
For Foreigner
Selecting the Menus
Please be familiar with the functions for the convenient use of your phone.
Press .
You may select your preferred menu with navigator
button, and the following 9 menus are available to use:
1. Names 2. Messages 3. Call History
4. Camera 5. Organizer 6. Sounds
7. Settings 8. U-MAX 9. Fun&Util
Yo u may select the menu with navigator button or by
pressing the number corresponding to each menu. Once
you select the menu, then press to move to the sub
menus.
When you are in the sub menu, if you want to
move to the menu, press .
When you are in the sub menu, if you want to
move to the function, press .
You may select the menu functions by pressing the
number or side button( ) or navigator button.
When you select Info, you may view information about
the menu you are currently in.
115
For Foreigner
Selecting the Menus
Menu Map
After entering the , you may select the menu you want with and you may select each function
of the menu with or by pressing the button corresponding to the number of the menu.
1. Names ( , )
1. Add New Entry :
You can store your most frequently used
phone numbers such as home numbers, office numbers,
mobile phone numbers and so on up to 5000 entries.
2. Search
3. Group Settings :
Allows you to identify the call with LCD
Screen when you have an incoming call by designating
the pattern for each group.
4. Group Member
5. Speed Dials :
For the numbers designated for speed dials,
you may speed up dialing by pressing the speed dials.
1~99
6. Copy
7. Reject List :
When you are not available to answer the
phone for the meetings, you may set your phone not to
receive the incoming calls for the time being.
Assign Number
Assign Group
8. Capacity
9. Delete Names
116
For Foreigner
2. Messages ( , )
1. Create Message
2. Inbox
3. Reserved Message
4. U-Info Inbox
5. Outbox
6. Voice
7. Archive in UIM
8. Drafts :
When you have an incoming call while entering
a message, you may store the message for the time
being to answer the call, and when you complete the
call, you may keep entering the message.
9. Template
0. Delete Messages
Del All Inbox
Del All Outbox
Del All Archive
. Msg Settings
Msg Type(Normal/Hurry/Urgent)
Msg Save (Yes/No)
Vmail Alert (Num of Msgs/Msg During a Call/Voice Msg Find)
Msg Text Color
Background Settings
Msg Sign (
Only arrived/All Contents)
3. Call History ( , )
1. Dialed Calls
2. Received Calls
3. Missed Calls
4. In-Call Memo
5. Entire History
6. Call Timer
All Calls/Dialed Calls/SMS Sent Num
7. Delete History
Delete Outgoing/Delete Incoming/Delete
Missed/Delete In-Call Memo/Delete All
117
For Foreigner
4. Camera ( , )
1. Take Photo
2. Motion Shot
3. Sticker Shot
4. Photo Album
Total Albums/General Album/Sticker Album/
3D avatar Album/PhoneBook Album
5. Video Album
6. Slide Show
7. Photo Mail
New Photo/Saved Photo/New Video/Saved Video
8. Camera Settings
Shutter Tones (
Shutter Sound 1 ~ 6)
Delete Album(Total Albums/General Album/Video
Album/Sticker Album/3D avatar Album/PhoneBook Album
Sticker Album/Phonebook Album)
Lock All Album (Enable/Disable)
Lock Side Shutter (Enable/Disable)
Auto Save
Select Memory
5. Organizer ( , )
1. Reminder
2. Alarm Clock :
Used to sound alarm at the fixed time if
you set up the alarm time.
3. Schedular :
This function allows you to save the
schedule.
4. To Do :
This function allows you to save and record
things to do.
5. Anniversary :
This function allows you to record special
events and anniversaries.
6. Memo
7. D-Day Counter :
You can select the D-Day fnction.
jkl
118
For Foreigner
6. Sounds ( , )
1. Tones
2. Effect Sound
Key Tone/Folder Sound/Shutter Sound/Msg Sound/
U-Info Sound/U-Mail Sound
3. Alerts
Call Alerts Type/Msg Alerts Type/Msg Alerts Cycle/
U-Info Msg Alerts/U-Mail Alerts
4. Volume
Ring & Msg/Key Tone/Flip Tone/Shutter Sound/
Earpiece/Spekerphone/Alarm Window/
Menu Sound Effect/Power On/Off/Game/Voice Guides
5. System Snd Setting
Call Connect Tone/Out of Service Tone/
Auto Voice Volume/1 Minute Alert Tone
7. Settings ( , )
1. Display
Screens (Idle Screen/Incoming Call/Power On/Power Off)
Clock/Calendar (Theme&Clock/Calendar&Clock/Theme &
Dual/ Analog Clock)
Exterior Screens (Idle Screen/Incoming Call/Power On/
Power Off)
Exterior Clock Type (Digital Clock1/ Digital Clock2/Theme &
Clock1/Theme & Clock2/Theme/Analog Clock1/Analog Clock2)
Banner
Top Menu Style (Grid Style/List Style/Film Style)
Menu Clolor (Blue/Green/Yellow/Pink)
ᇕჾ ;!
Two languages (Chinese and English) are
available to select.
(Your phone is preset to
Chinese
at the time
of purchase)
.
Dialing Font (DialSize/DialColor/DialFont)
Backlight Settings (Normal/Manual)
Exterior Brightness
119
For Foreigner
2. Call Settings
Call Divert (All Voice Calls/If Busy/If Not Answered/
Busy/Not Answered)
Call Waiting (Enable/Disable)
3. Security
PIN Code Request (Enable/Disable)
Change PIN Code
Lock Outgoing (Disable/All Outgoing Calls/Inter Calls)
Lock U-Max (Enable/Disable)
Lock U-Map (Off/Mobile/Network/Mobile & Network)
Lock Phonebook (Enable/Disable)
Lock Message (Enable/Disable)
Lock CallHistory (Enable/Disable)
Lock Phone (Enable/Disable)
Emergency Number
Change LockCode
Hints on LockCode
4. Phone
Exterior LED Settings (Call/Messages/Power
On/Off/Reminder/Alarm/Service Area/
Folder/MP3/Photo/Movie/Initialize All)
Answer Mode (By Flip Open/By Any Key)
Entry Method (Pinyin/Stroke/abc/ABC)
Memory Management (Internal Memory Info/External
Memory Info/Init Internal Memory/Init External Memory)
Line Speed (USB/ 115K/ 19.2K)
My Phone Number
Phone Info
8. U-MAX ( , )
1. Start U-Info
2. Start U-Mail
3. Start U-Magic
4. Start U-Map
120
For Foreigner
5. Start UNI-INFO
6. Offline Bookmark
7. U-MAX Settings
Data Speed
U-Info Settings
U-Map Settings
U-Magic Settings
9. Fun&Util ( , )
1. MP3
MP3 Music Box
MP3 My List
MP3 Settings
2. 3D Game
Sanakan
3D Block
3. 3D Avatar
4. Karaoke
5. Data Folder
Download
Camera & MP3
Embeded Image
External Memory
6. IrDA
Send Phonebook
Send Photo
Send VCard
Receive PhoneBook
Receive Photo
Receive Vcard
7. Calculator
8. Stop Watch
9. World Time
LG-C910
LG
-C910
CMII ID : 2004CP1033
ኴႜՔ
: YD/T1050-2000
P/N : MMBB0121501 (1.1)
DATE : 2004. 9. 15
LG
-C910
ő
๮ऐದॲ൩๑ᆩ ࠅິ༵ࠃڦ
ኟ೗Ljᅺྺփ๑ᆩԨࠅິ༵ࠃڦኟ
೗ܸᆅഐڦ๮ऐփଆԨࠅິॽփ׶
څඪࢆሴඪă
ő
ྺକݞኹ๚ࠤईླ၃ڦ݀ิLjሞ๑
ᆩ๮ऐኮമ൩ခՂለ܁ĐҾඇጀᅪ
๚ၜđᅜඓԍኟඓڦ๑ᆩ๮ऐă
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122

LG LGC910.BUMSVB El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para