200-3052b-B_12-14-17
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor
accessory. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our
full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
USE AND CARE GUIDE
1/4” HIGH FLOW PRESSURE REGULATOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Item #1002-085-188
Model #019-0332H
2
Safety Information
Table of Contents
Safety Information ....................................2
Work Area Safety ...................................2
Personal Safety .....................................2
Warranty ...................................................3
Pre-Installation .........................................4
Specifications ........................................4
Package Contents ..................................4
Planning Installation ..............................4
Installation ................................................5
Connecting to the Air Compressor .........5
Operation...................................................6
Adjusting the Regulator .........................6
This manual contains information that is important for
you to know and understand. This information relates
to protecting your safety and preventing equipment
problems. To help you recognize this information, we use
the symbols at the right. Please read the manual and pay
attention to these symbols.
WORK AREA SAFETY
□ Keep your work area clean and well lit. Ensure
floors are not slippery from wax or dust.
WARNING: Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases, or dust. Power tools create sparks which
may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children,
pets, and visitors away while operating tools. Distractions
can cause you to lose control.
PERSONAL SAFETY
□ Keep proper footing and balance at all times.
Proper footing and balance enables better control
of the tool in unexpected situations.
WARNING: Operating any power tool can result in foreign
objects being thrown into your eyes, which can result in
severe eye damage. Before beginning operation, always
wear safety goggles, safety glasses with side shields, or
a full face shield when needed. Always use eye protection
marked to comply with ANSI Z87.1.
WARNING: CONTAINS LEAD. May be harmful if
eaten or chewed. May generate dust containing lead. Wash
hands after use. Keep out of reach of children.
WARNING: WARNING: This product can expose you to
chemicals including Lead and Arsenic, which are known to
the State of California to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm. For more information go to www.
P65Warnings.ca.gov.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or moderate
injury.
NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if
not avoided, may result in property damage.
CAUTION: Always disconnect the air supply and power
supply before making adjustments, servicing a tool, or
when a tool is not in use.
WARNING: Use safety equipment. Always wear eye
protection with side shields when operating power tools.
A dusk mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing
protection must be used for appropriate conditions.
WARNING: Do not wear loose clothing or jewelry.
Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away
from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can
be caught in moving parts.
WARNING: Never touch any exposed metal parts on
compressor during or immediately after operation. The
compressor will remain hot for several minutes after
operation. Do not reach around protective shrouds or
attempt maintenance until the unit has been allowed to
cool.
3 HUSKYTOOLS.com
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
LIMITED WARRANTY
WHAT IS COVERED
The manufacturer warrants to the original retail purchaser that this product is free from defect in material and
workmanship and agrees to repair or replace, at the manufacturer’s discretion, any defective product free of charge
within these time periods from the date of purchase.
This warranty is valid for one (1) year if the product is used for personal, family, or household use, and ninety (90)
days if used for any other purpose, such as commercial or rental use.
This warranty extends to the original retail purchaser only and commences on the date of the original retail purchase.
Any part of the product manufactured or supplied by the manufacturer and found in the reasonable judgment of
the manufacturer to be defective in material or workmanship will be repaired or replaced by an authorized service
dealer without charge for parts and labor.
The product, including any defective part, must be returned to an authorized service dealer within the warranty
period. The expense of delivering the manufacturer’s product to the dealer for warranty work and the expense
of returning it back to the owner after repair or replacement will be paid by the owner. The manufacturer’s
responsibility in respect to claims is limited to making the required repairs or replacements and no claim of breach
of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the contract of sale of any of the manufacturer’s product.
Proof of purchase will be required by the dealer to substantiate any warranty claim. All warranty work must be
performed by an authorized service dealer.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty does not cover any of the manufacturer’s product that has been subject to misuse, neglect,
negligence, accident, or that has been operated in any way contrary to the operating instructions as specified in this
manual. This warranty does not apply to any damage to the manufacturer’s product that is the result of improper
maintenance or to any manufacturer’s product that has been altered or modified. The warranty does not extend to
repairs made necessary by normal wear or by the use of parts or accessories which are either incompatible with
the manufacturer’s product or adversely affect its operation, performance, or durability.
The manufacturer reserves the right to change or improve the design of any product without assuming any
obligation to modify any product previously manufactured. All implied warranties are limited in duration to the
stated warranty period. Accordingly, any such implied warranties including merchantability, fitness for a particular
purpose, or otherwise, are disclaimed in their entirety after the expiration of the appropriate two-year or ninety day
warranty period. The manufacturer’s obligation under this warranty is strictly and exclusively limited to the repair
or replacement of defective parts and the manufacturer does not assume or authorize anyone to assume for it any
other obligation. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation
may not apply to you. The manufacturer assumes no responsibility for incidental, consequential, or other damages
including, but not limited to, expense of returning the manufacturer’s product to an authorized service dealer and
expense of delivering it back to the owner, mechanic’s travel time, telephone or telegram charges, rental of a like
product during the time warranty service is being performed, travel, loss or damage to personal property, loss
of revenue, loss of use of the product, loss of time, or inconvenience. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Contact the Customer Service Team at 1-888-HD-HUSKY or visit www.huskytools.com.
Warranty
4
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A
Regulator
1
B
Gauge
1
C
Regulator adjustment knob
1
D
Use and care guide
1
SPECIFICATIONS
Maximum inlet pressure
200 psi
Maximum temperature
175°F (80°C)
Air inlet/outlet
1/4” NPT (F)
Regulator style
Self relieving
Minimum flow rate
45 SCFM @ 90 psi
Pre-Installation
A
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor
accessory. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our
full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
USE AND CARE GUIDE
1/4” HIGH FLOW PRESSURE REGULATOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Item # 1002-085-188
Model # 019-0332H
D
HLA1683066
B
PLANNING INSTALLATION
NOTE: Tools not shown to actual size
TOOLS REQUIRED
Open end
Wrench
(7/16”)
Adjustable
Wrench
Pipe
Wrench
Safety
Goggles
C
5 HUSKYTOOLS.com
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Installation
1
Connecting to the air
compressor
DANGER: This product is specifically designed for
compressed air service only.
WARNING: Always turn compressor OFF, disconnect
from power source, and drain all pressure from system
before servicing.
NOTE: Use thread sealer or Teflon
®
on all male threads.
□ When installing the regulator (A) to the outlet
port (FF) on the side of the air compressor
tank (GG), a reducer bushing (AA) will be
needed to reduce the threads so a pipe nipple
(BB) will fit. Reference Figure 1.
□ Thread a reducer bushing (AA) into the outlet
port (FF) and tighten using an adjustable
wrench.
□ Thread a pipe nipple (BB) into the reducer
bushing (AA).
□ Tighten the pipe nipple (BB) with either
an adjustable wrench or a pipe wrench,
depending on the type of pipe nipple used.
□ Thread the inlet port (II) of the regulator (A)
onto the end of the pipe nipple (BB).
NOTE: The air flow direction arrow (HH) on the bottom of
the regulator (A) must point towards the outlet port (JJ).
□ Tighten the regulator (A) using an adjustable
wrench.
□ Thread the gauge (B) into the open 1/8” port
on the regulator (A).
□ Tighten the gauge (B) using a 7/16” open end
wrench.
□ Thread either a quick connect coupler (CC) or
an air hose (EE) into the outlet port (JJ) of the
regulator (A).
□ Tighten using an adjustable wrench.
NOTE: When using a quick connect coupler (CC), thread
a quick coupler plug (DD) onto the end of the air hose (EE)
and tighten using an adjustable wrench.
NOTE: Insert the quick coupler plug (DD) into the quick
connect coupler (CC) and push to lock in place.
Typical Installation
Part Description Part Description
AA Reducer Bushing FF Air Compressor Outlet Port
BB Pipe Nipple GG Air Compressor Tank
CC Quick Connect Coupler (Optional) HH Air Flow Direction Arrow
DD Quick Coupler Plug (Optional) II Regulator Inlet Port
EE Air Hose JJ Regulator Outlet Port
AA
BB
B
CC DD
EE
CC
FF
GG
A
JJII
A
B
HH
Figure 1
6
1
Adjusting the regulator
NOTE: Ensure the regulator adjusting knob is unlocked
when adjusting pressure. The regulator will be damaged if
the knob is turned in the locked position.
□ Unlock the regulator adjustment knob (C)
by pulling the knob out and away from the
compressor.
□ Turn the regulator adjustment knob (C)
counterclockwise until it stops (closed position).
□ Check that all connections are tight. A small leak
will substantially reduce the performance of your
compressor.
NOTICE: If you suspect a leak, spray a small amount
of soapy water around the area with a spray bottle. If
bubbles appear, retighten or reseal the connection. Do not
overtighten.
□ Turn the regulator adjustment knob (C) clockwise
until the desired outlet pressure is reached (as
indicated on the gauge (B)) .
□ When the desired pressure is reached, push
the regulator adjustment knob (C) toward the
regulator (A) to lock the setting.
Operation
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Retain this manual for future use.
Document Number: 200-3052-C_6/27/18
GRACIAS
Agradecemos la confianza que ha depositado en Husky a través de la compra de este accesorio para compresor de
aire. Siempre buscamos crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver
nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras del hogar. ¡Gracias por elegir
Husky!
GUÍA DE USO Y CUIDADOS
REGULADOR DE PRESIÓN DE FLUJO ALTO DE 1/4”
¿Preguntas, problemas, piezas que faltan?
Antes de regresar a la tienda, llame al
Servicio de Atención al Cliente de Husky
Lunes a viernes, de 8:00 a 19:00 hs (hora del Este)
Sábados de 9:00 a 18:00 hs (hora del Este)
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
N.º de artículo: 1002-085-188
N.º de modelo: 019-0332H
9 HUSKYTOOLS.com
Comuníquese al 1-888-HD-HUSKY para obtener más información.
Información de seguridad
Contenido
Información de seguridad ........................9
Seguridad en el área de trabajo .............9
Seguridad personal ...............................9
Garantía...................................................10
Preinstalación .........................................11
Especificaciones ..................................11
Contenido del paquete .........................11
Planificación de la instalación .............11
Instalación ..............................................12
Conexión con el compresor de aire .....12
Operación ................................................13
Ajustes del regulador ...............................13
Este manual contiene información importante que
usted debe saber y comprender. Esta información
está relacionada con su seguridad y la prevención de
problemas en el equipo. Para ayudarlo a reconocer esta
información, utilizamos los símbolos que aparecen a
la derecha. Lea el manual y preste atención a estos
símbolos.
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
□ Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada. Asegúrese de que el piso no esté
resbaladizo por cera o polvo.
ADVERTENCIA: No opere herramientas eléctricas en
atmósferas explosivas, como por ejemplo en presencia
de líquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas
eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o
los gases. Mantenga a los transeúntes, niños, mascotas y
visitantes lejos de las herramientas en funcionamiento. Las
distracciones pueden hacer que pierda el control.
SEGURIDAD PERSONAL
□ Mantenga el punto de apoyo y el equilibrio en
todo momento. Mantener el punto de apoyo y el
equilibrio permite tener un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente
que, si no se evita, tendrá como resultado la muerte o una
lesión grave.
PRECAUCIÓN: Desconecte siempre el suministro
de aire y de energía antes de realizar ajustes, realizar
mantenimiento en una herramienta o cuando la
herramienta no esté en uso.
ADVERTENCIA: Utilice el equipo de seguridad
adecuado. Utilice siempre protección ocular con
protectores laterales cuando opere herramientas
eléctricas. Debe utilizar una máscara oscura, zapatos de
seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva para
trabajar en las condiciones adecuadas.
ADVERTENCIA: No utilice vestimenta holgada o joyas.
Recójase el cabello si lo tiene largo. Mantenga su cabello,
vestimenta y guantes lejos de las piezas móviles. La
vestimenta holgada, las joyas o el cabello largo pueden
quedar atrapados en las piezas móviles.
ADVERTENCIA: Nunca toque las piezas de metal
expuestas del compresor durante o inmediatamente
después de la operación. El compresor permanecerá
caliente durante varios minutos después de la operación.
No intente tocar las tapas protectoras ni realizar
mantenimiento hasta que la unidad se haya enfriado.
ADVERTENCIA: Operar una herramienta eléctrica
puede arrojar cuerpos extraños hacia los ojos, lo que puede
producir un daño ocular grave. Antes de iniciar la operación,
utilice siempre anteojos de seguridad, gafas de seguridad
con protectores laterales o un protector facial completo
cuando sea necesario. Utilice siempre la protección ocular
indicada para cumplir con la norma ANSI Z87.1.
AVERTISSEMENT:
CONTIENT DU PLOMB. Peut
être nocif s’il est ingéré ou mâché. Peut générer de la pous-
sière contenant du plomb. Se laver les mains après usage.
Garder hors de la portée des enfants.
ADVERTENCIA: Este producto le podría exponer
a productos químicos incluyendo Plomo y Arsénico,
reconocidos por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños del sistema
reproductivo. Para obtener más información, visite www.
P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, podría tener como resultado
la muerte o una lesión grave.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede tener como resultado
una lesión menor o moderada.
AVISO: Indica una práctica no asociada con una lesión personal que,
si no se evita, puede tener como resultado un daño a la propiedad.
10
GARANTÍA LIMITADA
QUÉ CUBRE
El fabricante le garantiza al comprador minorista original que este producto está libre de defectos en cuanto a
material y mano de obra, y acepta reparar o reemplazar, a criterio del fabricante, todo producto defectuoso sin
cargo dentro de los períodos que se detallan a continuación, desde la fecha de compra.
Esta garantía es válida por un (1) año si el producto se utiliza para uso personal, familiar o doméstico, y noventa
(90) días si se utiliza para otro fin, como por ejemplo, uso comercial o para alquiler.
Esta garantía se extiende al comprador minorista original solamente y comienza en la fecha de la compra minorista
original.
Toda pieza del producto fabricada o suministrada por el fabricante, que el fabricante considere defectuosa en
cuanto a material o mano de obra según su criterio razonable, será reparada o reemplazada por un distribuidor de
servicios autorizado, sin ningún cargo por las piezas y mano de obra.
El producto, incluida la pieza defectuosa, debe ser devuelto a un distribuidor de servicios autorizado dentro del
período de garantía. El gasto para entregar el producto del fabricante al distribuidor para un trabajo cubierto por
la garantía y el gasto para devolverlo nuevamente al propietario después de la reparación o reemplazo serán
pagados por el propietario. La responsabilidad del fabricante en cuanto a los reclamos está limitada a realizar las
reparaciones o reemplazos necesarios, y ningún reclamo de violación de garantía será causa de la cancelación o
rescisión del contrato de venta de uno de los productos del fabricante. El distribuidor solicitará un comprobante de
compra para corroborar el reclamo de garantía. Todos los trabajos cubiertos por la garantía deben ser realizados
por un distribuidor de servicios autorizado.
QUÉ NO CUBRE
Esta garantía no cubre los productos del fabricante que hayan estado sujetos a uso incorrecto, descuido,
negligencia, accidente o que se hayan utilizado de una manera contraria a las instrucciones de operación
especificadas en este manual. Esta garantía no se aplica a los daños del producto del fabricante que sean resultado
de un mantenimiento inadecuado o a un producto del fabricante que haya sido alterado o modificado. La garantía
no se extiende a las reparaciones necesarias por desgaste normal o por el uso de piezas o accesorios que son
incompatibles con el producto del fabricante o que afectan de manera negativa su funcionamiento, rendimiento o
durabilidad.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar o mejorar el diseño de un producto sin asumir la obligación de
modificar un producto previamente fabricado. Todas las garantías implícitas están limitadas en relación a la
duración al período de garantía mencionado. En consecuencia, no nos haremos responsables de todas las garantías
implícitas, incluidas la de comerciabilidad, funcionalidad para un propósito particular o de otro tipo, después del
vencimiento del período de garantía pertinente de dos años o noventa días. La obligación del fabricante bajo
esta garantía está estricta y exclusivamente limitada a la reparación o reemplazo de las piezas defectuosas y el
fabricante no asume ni autoriza a otra persona para que asuma por él ninguna otra obligación. Algunos estados no
permiten limitaciones sobre cuánto tiempo dura una garantía implícita, por eso es posible que la limitación antes
mencionada no se aplique en su caso. El fabricante no asume responsabilidad por daños incidentales, emergentes
u otros daños, incluidos, sin limitación, el gasto de devolución del producto del fabricante a un distribuidor de
servicios autorizado y el gasto de devolverlo nuevamente al propietario, el tiempo de transporte hasta el mecánico,
cargos de teléfono o telegrama, alquiler de un producto similar durante el tiempo en que se realiza el servicio
cubierto por la garantía, viaje, pérdida o daño a la propiedad personal, pérdida de inversión, pérdida de uso del
producto, pérdida de tiempo o inconvenientes. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños
incidentales o emergentes, por eso es posible que la limitación o exclusión antes mencionada no se aplique en su
caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que varían
según el estado.
Comuníquese con el equipo de Servicio de Atención al Cliente al 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com.
Garantía
11 HUSKYTOOLS.com
Comuníquese al 1-888-HD-HUSKY para obtener más información.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
A
Regulador
1
B
Medidor
1
C
Perilla de ajuste del regulador
1
D
Guía de uso y cuidados
1
ESPECIFICACIONES
Presión máxima de entrada
200 psi
Temperatura máxima
175 °F (80 °C)
Entrada/salida de aire
NPT de 1/4” (F)
Estilo de regulador
Auto liberación
Velocidad de flujo mínima
45 SCFM a 90 psi
Preinstalación
A
GRACIAS
Agradecemos la confianza que ha depositado en Husky a través de la compra de este accesorio para compresor de
aire. Siempre buscamos crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver
nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras del hogar. ¡Gracias por elegir
Husky!
GUÍA DE USO Y CUIDADOS
REGULADOR DE PRESIÓN DE FLUJO ALTO DE 1/4”
¿Preguntas, problemas, piezas que faltan?
Antes de regresar a la tienda, llame al
Servicio de Atención al Cliente de Husky
Lunes a viernes, de 8:00 a 19:00 hs (hora del Este)
Sábados de 9:00 a 18:00 hs (hora del Este)
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
N.º de artículo: 1002-085-188
N.º de modelo: 019-0332H
D
HLA1683066
B
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
NOTA: Las herramientas no se muestran en su tamaño
real.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Llave ja
(7/16”)
Llave
inglesa
Llave
inglesa
Anteojos
de
seguridad
C
12
Instalación
2
Conexión con el
compresor de aire
PELIGRO: Este producto está específicamente diseñado
para el servicio de aire comprimido solamente.
ADVERTENCIA: APAGUE siempre el compresor,
desconecte de la fuente de energía y purgue la presión del
sistema antes de realizar el mantenimiento.
NOTA: Use sellador para roscas o Teflón® en todas las
roscas macho.
□ Cuando instale el regulador (A) en el puerto
de salida (FF) al costado del tanque del
compresor de aire (GG), necesitará un cojinete
reductor (AA) para reducir las roscas para que
se pueda conectar una boquilla tipo tubo (BB).
Consulte la Figura 1.
□ Enrosque un cojinete reductor (AA) en el
puerto de salida (FF) y ajuste con una llave
inglesa.
□ Enrosque una boquilla tipo tubo (BB) en el
cojinete reductor (AA).
□ Ajuste la boquilla tipo tubo (BB) con una
llave inglesa o llave Stillson, según el tipo de
boquilla utilizada.
□ Enrosque el puerto de entrada (II) del regulador
(A) sobre el extremo de la boquilla tipo tubo
(BB).
NOTA: La flecha de dirección del flujo de aire (HH) en
la parte inferior del regulador (A) debe apuntar hacia el
puerto de salida (JJ).
□ Ajuste el regulador (A) con una llave inglesa.
□ Enrosque el medidor (B) en el puerto abierto
de 1/8” en el regulador (A).
□ Ajuste el medidor (B) con una llave fija de
7/16”.
□ Enrosque un acoplador de conexión rápida
(CC) o una manguera de aire (EE) en el puerto
de salida (JJ) del regulador (A).
□ Ajuste con una llave inglesa.
NOTA: Cuando utilice un acoplador de conexión rápida
(CC), enrosque un enchufe de acoplador de conexión
rápida (DD) sobre el extremo de la manguera de aire (EE) y
ajuste con una llave inglesa.
NOTA: Inserte el enchufe de acoplador de conexión
rápida (DD) en el acoplador de conexión rápida (CC) y
empuje para colocarlo.
Instalación típica
Pieza Descripción Pieza Descripción
AA Cojinete reductor FF Puerto de salida del compresor de aire
BB Boquilla tipo tubo GG Tanque de aire comprimido
CC Acoplador de conexión rápida (opcional) HH Flecha de dirección del flujo de aire
DD Enchufe del acoplador de conexión rápida (opcional) II Puerto de entrada del regulador
EE Manguera de aire JJ Puerto de salida del regulador
AA BB B CC DD EE CC
FF
GG
A
JJII
A
B
HH
Figura 1
13 HUSKYTOOLS.com
Comuníquese al 1-888-HD-HUSKY para obtener más información.
1
Ajustes del regulador
NOTA: Asegúrese de que la perilla de ajuste del regulador
esté desbloqueada cuando ajuste la presión. El regulador
se dañará si la perilla se coloca en la posición bloqueada.
□ Desbloquee la perilla de ajuste del regulador
(C) tirando de la perilla hacia afuera, lejos del
compresor.
□ Gire la perilla de ajuste del regulador (C) en el
sentido opuesto a las agujas del reloj hasta que
se detenga (posición cerrada).
□ Verifique que todas las conexiones estén
ajustadas. Una pequeña fuga reducirá
considerablemente el rendimiento de su
compresor.
AVISO: Si sospecha que hay una fuga, rocíe una pequeña
cantidad de agua jabonosa alrededor del área con un
vaporizador. Si aparecen burbujas, vuelva a ajustar o sellar
la conexión. No ajuste en exceso.
□ Gire la perilla de ajuste del regulador (C) en el
sentido de las agujas del reloj hasta alcanzar la
presión de salida deseada (como se indica en el
medidor (B)).
□ Cuando alcance la presión deseada, empuje
la perilla de ajuste del regulador (C) hacia el
regulador (A) para asegurar la conguración.
Operación
¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de regresar a la tienda, llame al
Servicio de Atención al Cliente de Husky
Lunes a viernes, de 8:00 a 19:00 hs (hora del Este)
Sábados de 9:00 a 18:00 hs (hora del Este)
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Conserve este manual para su consulta futura.
Número de documento: 200-3052-C_6/27/18
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Husky 1002-085-188 Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
en otros idiomas
- English: Husky 1002-085-188 User guide