Transcripción de documentos

Owner’s Manual Manual del Usuario Guide d’utilisation ESF-WH-023  Guía para la instalación Lea toda la información antes de instalar las lámparas y conserve esta hoja para futuras consultas. • • • • • • Estas lámparas son reemplazos directos para las lámparas 59W/54W/F96T8/IS. Son atenuables si se utilizan junto con un balasto de atenuación compatible. Compatible con balasto electrónico de activación instantánea. Riesgo de descarga eléctrica: adecuada para lugares húmedos. Cualquier modificación de este producto conllevará la anulación de la garantía. Esta lámpara puede no ser compatible con todos los balastos; véase www.westinghouselighting.com para recibir informaciones sobre la compatibilidad. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE: No instale esta lámpara en una luminaria de precalentamiento. Esta lámpara solo funciona con balastos electrónicos. Si la lámpara no se ilumina cuando se conecta la luminaria a la corriente eléctrica, retire la lámpara de la luminaria y póngase en contacto con el fabricante de la lámpara o con un electricista cualificado. ¡Precaución, riesgo de incendio! Si la lámpara o la luminaria funciona de forma anómala (zumbido, parpadeo, etc.), desconecte inmediatamente la alimentación, retire la lámpara de la luminaria y póngase en contacto con el fabricante. Este producto puede provocar interferencias en equipos de radio. No debe instalarse cerca de equipos de comunicación de seguridad marítima ni de otros equipos críticos de comunicación o navegación que funcionen a una frecuencia de 0,45-30 MHz. Este dispositivo no se ha diseñado para utilizarse en salidas de emergencia. TRABAJAR SOLO CON SUJECIÓN DE METAL: Las lámparas deben funcionar a una gama de temperatura ambiente de entre -22 °F y 133 °F para garantizar el cumplimiento de las normas UL. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 1. PASO 2. PASO 3. Apague el interruptor. Retire el difusor, la tapa de la lente o rejilla (si la hay). Las lámpara fluorescentes deben substituirse por lámparas TLED T8 Westinghouse según se muestra arriba. PASO 4. PASO 5. A continuación, retire la lámpara del portalámparas. PASO 6. Prende el interruptor. Etiqueta Coloque la lámpara LED Westinghouse de repuesto. Luego, gire la lámpara 90° grados. OBSERVA: la lámpara debe introducirse en la dirección que se indica en la etiqueta (parte posterior de la lámpara) para asegurarse de que el lado emisor de luz del tubo LED quede orientado hacia abajo. Asegúrese de que las clavijas estén totalmente asentadas dentro de los portalámparas. Una lámpara LED por cada lámpara fluorescente retirada. 3 ESF-WH-023