La página se está cargando...
Page
9
M
ANU
A
L
D
E
IN
S
T
R
UC
C
I
O
N
ES
FaroladeParedExteriorconFotoc lulade1Luz
HomeDepotSKU 240-336 (UPC 725916814205) (instalci nnegra)
Home DepotSKU 240-339 (UPC 725916814212)(instalaci nblanca)
HomeDepotSKU 433-659 (UPC 6940500311234) (instalaci nbronce)
Page 16
S
O
L
UCI
N
D
E
P
RO
B
L
E
M
AS
MANTENIMIENTODELPRODUCTO:
1. Para limpiarla instalaci n,useun pa olimpio secooligeramentehumedecido(useagua
limpia, no use n ncadisolvente)para frotarelcristalylasuperficiedela instalaci n.
2. Paralimpiarelinteriorde unainstalaci n,primerodesconectelaalimentaci nala
instalaci napagandoelinterruptordelcircuito oquitandoelfusibleenlacajadefusible.
Despu s,useun pa osecooligeramentehumedecido (useagualimpia,nouse n ncaun
disolvente)parafrotarelcristalinteriorykasuperficieexteriordelainstalaci n.
3.No usening nlimpiadorconproductos qu micos, disolventesoabrasivos speros.Use
solamenteun pa osecoysuavepara quitarel polvoofrotarcuidadosamente.
GARANT ALIMITADA
Elfabricantegarantizaesta instalaci ndeluz librededefectosenmaterialesymano deobraduranteun periodo
detres (3) a osdesde la fechadeadquisici n.Esta garant aseaplica solamente al consumidor adquiridor
original ysolamente aproductosusadosenusoyservicionormales. Sieste productoest defectuoso, la nica
obligaci ndel fabricanteysuexclusivo remedioesladerepararoreemplazarel productoadiscreci ndel
fabricante,con tal dequeel producto no hayasidoda ado por maluso,abuso,accidente, modificaciones,
alteraciones,negligenciaomanipulaci nincorrecta.Estagarant a no seaplicar aaproductosquehayasido
instalado, ajustado,ousado inadecuadamentedecualquier formaquenoest de acuerdo con lasinstrucciones
suministradasconel producto.Estagarant anoseaplicar aafallosdel productodebidoaun accidente,maluso,
abuso,negligencia, alteraci n,oinstalaci nerr nea,ocualquierotro falloquenoest relacionadoconfallos
materialesodemanodeobra.Estagarant a no seaplicar a al acabadooacuialquierporci ndelprodcuto,tales
comounasuperficiey/oerosi n,porqueestoest considerado comousoydesgaste. El fabricanteno garantiza
yespecialmenteniegacualquier garant a, tanto siesexpresocomoimplicado, de aptitudparaun
prop sito particular,conexcepci n de lagarant acontenidaadjunta aqu .El fabricanteniega
especialmentecualquierresponsabilidadynoestar obligadoporninguna p rdidaoda oconsecuenteo
fortuita,incluyendo peronolimitadoacualquiertrabajo /costede gastosimplicadosenelreemplazoo
reparaci ndedichoproducto.
Problema Causa posible Acci nCorrectiva
1.BombilladeLuzest
quemada.
1.Reemplacelabombilla.
2.Nohayalimentaci n.
2.Compruebesihay
suministrodeelectricidad.
3.Laconexi ndeloscables no es
lacorrecta.
3.Inspeccioneelcableado.
4.Elinterruptorest defectuoso.
4.Pruebeoreemplaceel
interruptor.
BombilladeLuznose
enciende.
5.Fotoc lula
5.Silaluzdel d a,cubrir
conmanooFotoc lula
cinta el ctrica.
Cuandoseenciendela
luz,elfusiblesequema
oelinterruptorde
circuito se dispara.
Haycablescruzadosoel
conductordesuministro no
est conectadoatierra.
Compruebelasconexiones
delcableado.
Page
15
I
N
S
T
AL
A
CI
N
:
Page 10
G
r
ac
i
a
s
po
r
c
o
m
p
r
a
r
e
s
t
a
f
a
r
ol
a
H
a
m
p
t
on
B
ay
p
a
r
a
e
x
t
e
ri
o
r
e
s
.
E
s
t
e
p
r
odu
c
t
o
hasido manufacturado conlos est ndaresdeseguridadycalidad m saltos.El
acabado deestafarolaesresistentealaclimatolog aperoconeltiempo se
desgastar ydescolorear naturalmente.Estainstalaci n est equipadacon
unafotoc luladeahorrodeenerg adesdeelatardecerhastaelamanecer.Si se
dejalaalimentaci nencendidalainstalaci n se encender autom ticamenteal
atardeceryse apagar alamanecer.
CARACTER STICAS:
1. Las instalacionesdeahorrodeenerg aconservanlaenerg aencendiendo la
luzalatardeceryapagando alamanecer.
2. Estainstalaci nhasidodise adoparausarconseguridadunabombillade
luzde 100vatiosdebasemedioincandescente(no excederde100 vatios)
(no provisto)ounaequivalente bombilladeluzfluorescenteest ndarde
basecompacta (no provisto).
3. La caracter stica de desde el atardecer al amanecer ilumina
autom ticamentesu hogar porla noche poradicionalseguridad.
PREGUNTAS,PROBLEMAS,PARTES QUE FALTAN:
AntesdedevolverasuTheHomeDepotlocal,porfavorllameanuestro
Equipo de Atenci n al Cliente al 1-877-527-0313 o visite
www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU (240-336
instalci nnegra, 240-339 instalaci nblanca,433-659 instalaci nbronce)o
UPC(725916814205 instalci nnegra,725916814212 instalaci nblanca,
6940500311234 instalaci nbronce)
Page
11
P
RE
C
AU
CI
N:
1. Antesdecomenzarlainstalaci nodequitarlainstalaci nanterior,
desconectelaalimentaci napagando elinterruptordelcircuitooquitando
elfusibleenlacajadefusible.
2. PORFAVORCONSULTE CONUNELECTRICISTA CUALIFICADO SI
TIENE CUALQUIERPREGUNTA EL CTRICA.
3. Si tienecualquierpregunta noel ctrica sobreestainstalaci n, porfavor
contactecon nuestroEquipo deAtenci nalClienteenel1-877-527-0313 o
visite www.homedepot.com.PorfavorhagareferenciadesuSKU (240-
336 instalci nnegra, 240-339instalaci nblanca, 433-659 instalaci n
bronce)oUPC(725916814205 instalci nnegra,725916814212 instalaci n
blanca, 6940500311234 instalaci nbronce).
4. Guardesureciboyestas Instrucciones comoPruebadeAdquisici n.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE &
INSTALACI N (noincluido):
Bombilla deLuz Gafasdeseguridad Escalera Guantes Peladoresde cables
(100vatios m ximo)
(oequivalente aCFL)
Destornillador DestornilladorPhillips Cinta aislan Pinzascortacables Selladordegomadesilicona
de cabeza plana Parausoenexteriores
Page 14
P
A
R
TE
S
INC
L
U
IDAS
P
AR
A
E
L
INS
T
A
L
ACI
N
(laspartes no est nenproporci n de escala):
1eaTornillodeTomadeTierra(#11) 2eaTornillosde la Caja deSalida (#12) 2ea Tornillosde montaje(#13)
1eaBarraCruzada (#14) 2ea ConectoresdeCables (#15) 2eaTuercasdeCierre (#18)
INSTRUCCIONESPARALAINSTALACI N:
1. Atornillelos dosTornillosdeMontaje(#13)en la BarraCruzada(#14).MontelaBarraCruzada
(#14)alaCajadeSalida (#16)usandolosdosTornillosdelaCajadeSalidaquese(#12).
[AseguresedequelasroscasdelosTornillosdeMontaje (#13)est nencarandohacialaparte
exteriorcuandolaBarra Cruzada(#14) est acopladaalaCajadeSalida (#16).]
2. Envuelvael cabledetomadetierradelainstalaci nen el TornillodeTomadeTierra(#11)que
hayenlaBarraCruzada (#14),ydespu sconecteel cabledetomadetierradelainstalaci n al
cabledetomadetierradelaCaja deSalida(#16).Conecteel cableblancode la instalaci nal
cableblanco(cableneutral)delaCajadeSalida(#16).Conecte elcablenegro delainstalaci nal
cablenegro(cablevivo)delaCajadeSalida (#16).Cubralasconexionesusando losConectores
deCablesquese (#15)Envuelva lasconexionesdeloscablesconcinta aislanteparauna
conexi n m ssegura. Posicioneloscablesdevuelta al interiorde la CajadeSalida(#16). Nota:
Sitienepreguntas el ctricas.consulteconsu c digo el ctricolocal paralos m todosdetomade
tierraaprovados.
3. Monteelcuerpodelainstalaci nenlaparedalineandolosTornillosdeMontajeprotuberantes
(#13)directamente atrav sdelosportal mparas quehayenla (#9).Tengacuidadoenno
pellizcarninguno deloscablesquehayentrelainstalaci nylaCaja deSalida(#16).Aprietela
instalaci nenlaparedatornillando las odsTuercasdeCierre(#18) enlosdosTornillosde
Montaje protuberantes (#13).
4. Unavezquelainstalaci nest montadaen la pared,calafatearelespacioentrelaparedyla3/4
partesuperiordelaPlacadelaPared(#9)paraprevenirqueelaguasefiltreenlaCajadeSalida
(#16).Deje1/4delaparteinferiorsincalafatearpara el drenajedecualquieraguaque pueda
entraren elrecinto.
5. Lainstalaci nest completada. Encienda laalimentaci nen elinterruptordel circuitooenla caja
defusible. Enciendaelinterruptordelaluzparaactivarlainstalaci n.
6. Siesluzde d a, labombillanoiluminar .Paratestar la instalaci n,cubralaFotoc lula(#10)con
cinta el ctricaparahacer iluminar la bombilla deluz.Unavez quehayaconfirmado quela
bombillaseilumina, quite lacinta el ctrica.
Page
13
A
S
A
M
B
LEA
:
Page 12
P
A
R
T
E
S
I
N
C
L
U
I
DA
S
P
AR
A
E
L
M
O
N
T
A
J
E
(l
a
s
p
a
r
t
e
s
n
o
est
n
e
n
proporci ndeescala):
1ea Embellecedor (#1) 1ea JuntadeCierre(#2) 1eaCubierta Superior(#3)
1ea Entrerrosca (#4) 2ea TuercasdeCierre(#7)
1ea TuercaHexagonal (#5)
1ea Arpa (#6)
INSTRUCCI N DE ASAMBLEA:
1. Desempaquetarcuidadosamentelainstalaci n,disponertodaslaspiezas
sobre unasuperficie l mpia.
2. InstaleunaBombilladeLuzdehasta 100 vatios(#8)(no proporcionada)o
ListadoSBCFL (L mparaAuto-estabilizadafluorescenteCompacta)(no
proporcionada)enel portal mparas delMarcodelaInstalaci n(#17). No
excedaconbombillasincandescentes de 100vatiosocon SBCFLde 32
vatios.
3. ColoquelaEntrerrosca (#4)enlaArpa(#6)atornillandolaTuerca
Hexagonal(#5)ensuposici n.AcoplelaArpa(#6)ylaEntrerrosca(#4)a
lainstalaci natornillandolas dosTuercasdeCierre (#7)ensu lugar.
4. Coloquela CubiertaSuperior (#3)ydespu slaJuntadeCierre(#2)sobrela
Entrerrosca (#4). Fije la Cubierta Superior(#3)atornillando el
Embellecedor(#1)enelextremodelaEntrerrosca (#4).
/
