Westbrass 494244H-62 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Installation Instructions:
D980R
Westbrass
2429 E Olympic Blvd., Los Angeles, CA 90021 • www.westbrass.com • info@westbrass.com (213) 627-8441
3”
1/4” - 20 x 1-1/2”
Machine Screw
3”
1/4” - 20 x 1-1/2”
Machine Screw
798-BAR Bracket for
Integral Overflow Tubs
2-Hole Overow Replacement
Integral Overow Replacement
1. Wrap end of screws with PTFE tape.
2. Place screws through 980-RING
3A. For 2-Hole Overow installation:
Thread screws into top elbow until rm.
Do not overtighten.
3B. For Integral Overow Installation:
Thread screws loosly, through 980-RING
into 980-BAR.
Position 980-BAR behind tub wall with
980-RING inside of tub. Tighten until rm.
Do not overtighten.
4. Thread on cover
2429 East Olympic Blvd. Los Angeles, CA 90021
t'"9tXXXXFTUCSBTTDPN
D980R
'MPBUJOH0WFSøPX,JU
'PS5XP)PMF'BDF1MBUFT
Fine Decorative Plumbing Since 1935
WESTBRASS
1/4”- 20 x 3/4”
Pan Head Screws
7/8”
2-3/4”
1/4”- 20 UNC-2B
Thread Through
1/4”- 20 UNC-2A
5/16”
2-7/8”
15/16”
2.75”
1/4”- 20 UNC-2B
3/4”
2.125 ” dia.
980-RING
980-BAR
980-SCREW
$"1
2.30”
5VC8BMM
Instrucciones de instalación:
1. Enrolle el extremo de los tornillos con cinta de
PTFE.
2. Coloque los tornillos a través del 980-RING
3A. Para instalación de desbordamiento de 2 oricios:
Enrosque los tornillos en el codo
superior hasta que queden rmes.
No lo apriete demasiado.
3B. Para la instalación de desbordamiento integral:
Enrosque los tornillos a través del anillo 980
En 980-BAR. Posición 980-BAR detrás de la
pared de la bañera con
980-RING dentro de la bañera. Apriete hasta
que esté rme.
No lo apriete demasiado.
4. Hilo en la cubierta.
Illusionary Overow
(No-Hole) Floating
Cover
  • Page 1 1

Westbrass 494244H-62 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas